<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/browse?collection=6&amp;output=omeka-xml&amp;page=4" accessDate="2026-05-13T21:50:02-03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>4</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>34</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="216" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="455">
        <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/fcf85504acc4f381c194beab296c52a7.jpg</src>
        <authentication>4ad92e01ee53530c0b93e4b3497c81d5</authentication>
      </file>
      <file fileId="456">
        <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/692cb291e9efc8d6f7574653b7d5efed.pdf</src>
        <authentication>fac65abc45e35e6d274ade77bb52472c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1537">
                    <text>Anuario 2006

Ovino | Caprino | Equino

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN
SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTOS
OFICINA NACIONAL DE CONTROL COMERCIAL AGROPECUARIO
República Argentina

�ANUARIO BOVINO

Presidente de la Nación
Dr. Néstor Carlos Kirchner.

INDICE

Capítulo 1
Faena Ovina
Faena Mensual
Faena Trimestral
Distribuición Regional de la Faena

Pag. 8

Capítulo 2
Establecimientos Faenadores
Los Establecimientos Faenadores

Pag. 14

Capítulo 3
Exportaciones Ovinas
Exportaciones
Destino de las Exportaciones

Pag. 18

Subsecretario de Pesca
y Acuicultura
Sr. Gerardo Enrique Nieto.

Capítulo 4
Importaciones Ovinas
Importaciones
Destino de las Importaciones

Pag. 28

Subsecretaría de Agricultura,
Ganadería y Forestación
Asesor Ing. Agr. Carlos Paz.

Capítulo 1
Faena Caprina
Faena
Regiones

Pag. 38

Capítulo 2
Establecimientos
Establecimientos

Pag. 44

Capítulo 3
Exportaciones Caprinas
Exportaciones

Pag. 48

Capítulo 4
Destino de las Exportaciones
Destino de las Exportaciones

Pag. 54

Capítulo 1
Faena Equina
Faena
Establecimientos de Faena Equina
Faena por género
Peso vivo

Pag. 60

Capítulo 2
Exportaciones Equinas
Exportaciones

Pag. 72

Ministro de Economía y Producción
Lic. Miguel Gustavo Peirano.
Secretario de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentos
Dr. Javier María De Urquiza.
Subsecretaría de Política
Agropecuaria y Alimentos
Lic. Fernando Nebbia.

Jefe de Gabinete de Asesores
Ing. Agr. Carlos Milicevic.
Presidente de ONCCA
Ing. Agr. José A.Portillo.
Vicepresidente de ONCCA
Ing. Agr. Jorge Artundo.

www.oncca.gov.ar

�ANUARIO OVINO, CAPRINO
Y EQUINO 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�ANUARIO OVINO, CAPRINO Y
EQUINO 2006
Area Gestión de Información - ONCCA:
Responsable:
Lic. en Estadística Silvia E. Iturria.

Supervisión de Contenidos:
Ing. Agr. Priscila R. Cordero Otero.

Recepción – Análisis e Informes
estadísticos:
Ing. Zootecnista Luciana Suparo.
Tec. Adm. Rural Francisco José Navarro.
Ing. Agr. Gerardo Miguel Angel Pon.
Sr. Mauricio Sebastián Monti.
Sr. Luciano Grosso.

Diseño gráﬁco, diagramación
y coordinación de producción
Area de Comunicación
Institucional – ONCCA.

���ANUARIO OVINOS 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�Faena Ovina

CAPITULO 1

Faena Mensual
La faena ovina en el año 2006 fue de 1.660.321 cabezas, un 2,2% superior a las informadas en el año anterior, dicho
incremento equivale a 35.751 ovinos. La actividad de faena mostró una distribución mensual similar a la de años
anteriores, caracterizándose por presentar una acentuada estacionalidad durante los meses de enero 276.189 y
diciembre 307.846 cabezas respectivamente. A partir de febrero, la faena comienza a disminuir progresivamente
hasta alcanzar en el mes de julio su valor más bajo 34.108 animales para todo el 2006.

Faena Ovina Mensual en cabezas

CUADRO 1

Año 2006

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Enero

117.401

127.366

113.995

176.063

204.766

269.249

276.189

Febrero

102.971

84.470

110.507

124.889

175.615

231.861

238.431

Marzo

102.571

59.598

89.852

104.577

157.715

201.741

217.421

Abril

77.602

48.648

88.958

79.243

92.825

147.273

134.694

Mayo

73.045

55.359

76.526

47.797

72.231

83.389

99.713

Junio

49.756

41.500

33.066

33.210

55.442

43.203

50.472

Julio

41.141

42.401

28.080

30.200

27.586

28.566

34.108

Agosto

43.354

36.005

16.712

25.251

32.484

27.089

42.815

Septiembre

34.715

36.572

23.881

32.786

40.205

37.279

50.402

Octubre

54.798

57.068

53.789

59.201

69.054

73.538

83.574

Noviembre

82.901

71.528

78.061

95.041

115.158

138.370

124.656

Diciembre

176.042

188.636

232.530

287.718

342.990

343.012

307.846

Totales

956.297

849.151

945.957

1.095.976

1.386.071

1.624.570

1.660.321

Promedio Mensual

79.691

70.763

78.830

91.331

115.506

135.381

138.360
Fuente Oncca.

En comparación con lo sucedido en 2005, los mayores incrementos en la faena se registraron en marzo, mayo y
agosto, con aumentos de 15.680, 16.324 y 15.726 cabezas respectivamente. En cambio, durante los meses de abril,
noviembre y diciembre, se registraron importantes retrocesos, de la misma equivalente a 12.579, 13.714 y 35.166
ovinos respectivamente. Pese al descenso de la actividad en dichos meses el promedio mensual de faena de 2006
fue de 138.360 animales, lo que resultó un incremento de 2.979 ovinos respecto del 2005 .

Evolución de la Faena Ovina Mensual 2000 - 2006

Pá gi na 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

Sep

May

Ene-06

Sep

May

Ene-05

Sep

May

Ene-04

Sep

May

Ene-03

Sep

May

Ene-02

Promedio Anual

May

Ene-01

Sep

May

Totales

Sep

350.000
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0

Ene-00

Cabezas

GRÁFICO 1

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Faena Trimestral
Faena Ovina Trimestral 2000 - 2006

CUADRO 2

Trimestres

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

I Trimestre

322.943

271.434

314.354

405.529

538.096

702.851

732.041

II Trimestre

200.403

145.507

198.550

160.250

220.498

273.865

284.879

III Trimestre
IV Trimestre

119.210
313.741
956.297

114.978
317.232
849.151

68.673
364.380
945.957

88.237
441.960
1.095.976

100.275
527.202
1.386.071

92.934
554.920
1.624.570

127.325
516.076
1.660.321

Total
Fuente: Oncca

El mayor volumen de faena de 2006 se registró en el primer trimestre, con un total de 732.041 cabezas, registrándose un aumento de 4,15% respecto del mismo período de 2005. El segundo trimestre, con un total de 284.879
cabezas, mostró un comportamiento similar, con una suba de 4%. La máxima variación de la faena respecto de
2005 tuvo lugar en el tercer trimestre con un total de 34.391 cabezas, con un incremento de 37%. El cuarto trimestre, con 516.076 animales faenados, se ubicó como el segundo trimestre con mayor faena.

Participación de la Faena Ovina Trimestral 2000

CUADRO 3
Trimestres

2000

2001

2002

I Trimestre
II Trimestre

33,77%
20,96%

31,97%
17,14%

33,23%
20,99%

III Trimestre

12,47%

13,54%

IV Trimestre

32,81%
100%

2003

2004

2005

2006

37,00%
14,62%

38,82%
15,91%

43,26%
16,86%

44,09%
17,16%

7,26%

8,05%

7,23%

5,72%

7,67%

37,36%

38,52%

40,33%

38,04%

34,16%

31,08%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

Fuente:Oncca.

GRÁFICO 2

800.000

Cabezas

700.000
600.000

Evolución de la Faena Ovina por Trimestre de 2000 a 2006

I Trimestre

II Trimestre

III Trimestre

IV Trimestre

500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0
2000

O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

D E

2002

C O N T R O L

2003

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 9

�Faena Ovina

CAPITULO 1

Distribución Regional de la Faena
Realizando un análisis por regiones, de las 1.660.321 cabezas ovinas que se faenaron en el 2006, se puede apreciar
que la Región Patagonia, con 1.245.710 cabezas, representó el 75% de la faena total. La Región Centro, con 400.998
animales, representó el 24,2%. Los 13.613 ovinos restantes del total Nacional, se repartieron entre las Regiones NEA,
NOA y Oeste con una participación del 0,1%, 0,2% y 0,5% respectivamente.

Cabezas Faenadas por Regiones

CUADRO 4

Regiones

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

236.746
0

189.084
1.144

147.739
3.901

199.672
11.034

265.814
2.762

321.333
882

400.998
3.743

Región NEA

2.238

1.426

1.966

403

907

2.181

1.815

Región Oeste

4.859

4.116

2.647

5.825

5.386

6.477

8.055

Región Patagonia

712.454

653.381

789.704

879.042

1.111.202

1.293.697

1.245.710

Totales

956.297

849.151

945.957

1.095.976

1.386.071

1.624.570

1.660.321

Región Centro
Región NOA

Fuente: Oncca.

Distribución Regional de la Faena Ovina 2006

GRÁFICO 3

Región Patagonia 75,0%
Región Centro 24,2%
Otros 0,8%
Otros
Región Oeste 0,5%
Región NEA 0,1%
Región NOA 0,2%

Pá gi na 1 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Distribución de la Faena por Regiones (cabezas)

MAPA 1

La Región del Noroeste Argentino (N.O.A.) participó con
el 0,2% de la faena total, contando con 3 Mataderos. Esta
Región está representada por
las provincias de Santiago del
Estero al igual que Jujuy con 1
Matarife Abastecedor habilitado. Salta, Tucumán y Catamarca
no poseen Matarifes.

Noroeste
0.2%

La Región del Noreste Argentino (N.E.A.) representó el 0,1%
de la faena total, sumando 5
plantas Frigoríficas. Distribuyéndose en la provincia de Corrientes 6 Matarifes Abastecedores y en Chaco 1. Finalmente
Formosa y Misiones no poseen
ningún Matarife.

Noreste
0,1%

Oeste
0,5%
Centro
24,2%

La Región Oeste aportó el 0,5%
de la faena total. Posee 4 Frigoríficos. Incluye, entre otras
a la provincia de Mendoza
que cuenta con 11 Matarifes
Abastecedores y el resto, San
Juan, La Rioja y San Luis que
no cuentan aún con Matarifes
Abastecedores.

La Región Centro alcanzó el
24,2% del total de la faena. Se
halla distribuida en 56 Establecimientos Faenadores. Las
provincias que la integran son
Buenos Aires, que cuenta con
52 Matrifes Abastecedores;
Córdoba con 6; Entre Ríos con
34; La Pampa con 4 y Santa Fé
con 8.

Patagonia
75%

La Región Patagonia obtuvo el
75% de la faena total del país.
Allí se encuentran 52 Frigoríficos. La Región está constituída
por las provincias de Chubut
en la cual existen 15 Matarifes
Abastecedores
habilitados;
Neuquén con 6; Río Negro con
9; Santa Cruz con 5 y Tierra del
Fuego con 3.

Matadero - Frigorífico : es el Establecimiento donde se sacrifican animales, cuenta con Cámara Frigorífica en el mismo predio y
se pueden efectuar tareas de elaboración y/o industrialización. La presente definición comprende a los establecimientos considerados como tipo “A”, “B” o “C”, según el Decreto Nº 4.238 del 19 de julio de 1968, y sus modificatorios.
Matarife Abastecedor : así se denomina a quien faena hacienda de su propiedad para el abastecimiento propio y/o de terceros,
con destino al consumo interno y/o exportación, y que además puede adquirir carnes, productos y subproductos con el mismo fin.

Región Patagonia: Faena Ovina por Provincia

CUADRO 5

Región Patagonia

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Chubut
Neuquén

383.036
989

327.112
4.011

262.030
7.779

353.468
4.621

447.027
10.475

499.695
8.710

438.194
7.530

Río Negro

79.995

70.605

70.138

61.588

75.786

79.191

123.596

Santa Cruz

233.856

151.092

296.813

364.913

488.088

621.330

608.736

Tierra del Fuego

14.578
712.454

100.561
653.381

152.944
789.704

94.452
879.042

89.826
1.111.202

84.771
1.293.697

67.654
1.245.710

Totales
Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 1

�Faena Ovina

CAPITULO 1

Al desagregar las regiones en las provincias que las componen, se observa que en 2006 el predominio de la Región
Patagonia estuvo sostenido por la faena de Santa Cruz y Chubut, con 608.736 y 438.194 cabezas respectivamente.
Comparado con el año anterior, en 2006 Río Negro incrementó su faena en un 56%, al pasar de 79.191 cabezas en
2005 a 123.596 en 2006.
A partir de estos datos se puede concluir que Santa Cruz, Chubut y Río Negro representan el 70,5% de la faena país.
Asimismo, Santa Cruz, concentra el 36,7% de la faena ovina nacional, de 1.660.321 animales.

GRÁFICO 4

Región Patagonia: Cabezas faenadas de 2000 al 2006

1.200.000
1.000.000

Cabezas

800.000
600.000
400.000
200.000
0
2000
Chubut

2001
Neuquén

2002
Río Negro

2003
Santa Cruz

2006

Tierra del Fuego

En la Región Patagonia la provincia con mayor
participación en la faena ovina fue Santa Cruz,
con un 48,9%, seguida por Chubut, con un 35,2%
y Río Negro, con un 9,9%. Tierra del Fuego y Neuquén aportaron el 6% restante.

Santa Cruz 48,9%
Chubut 35,2%
Río Negro 9,9%
Tierra del Fuego% 5,4
Neuquén 0,6%

O F I C I N A

2005

Región Patagonia: Participación de la Faena

GRÁFICO 5

Pá gi na 1 2

2004

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Región Centro: Faena Ovina por Provincia

CUADRO 6

Región Centro

2000
198.000
6.019
30.369
1.642
716
236.746

Buenos Aires
Córdoba
Entre Rios
La Pampa
Santa Fé
Total

Cabezas Faenadas
2002
2003
128.712
175.343
4.237
4.468
12.007
13.879
532
1.953
2.251
4.029
147.739
199.672

2001
158.397
6.034
20.992
512
3.149
189.084

2004
235.863
6.865
17.724
4.015
1.347
265.814

2005
284.528
7.446
22.964
4.597
1.798
321.333

2006
342.885
5.367
42.588
8.525
1.633
400.998

Fuente: Oncca.

En cuanto a las provincias que componen la Región Centro, la faena de 2006 fue liderada por Buenos Aires, con
342.885 cabezas, lo que representa el 20.65% de la faena nacional. En segundo lugar se posicionó Entre Ríos, con
42.588 animales.
Comparando las cifras de 2005 y 2006 se observa que la faena de Entre Ríos pasó de 22.964 a 42.588 cabezas,
mientras que la de La Pampa pasó de 4.597 a 8.525 animales. En ambas, esto significó un aumento de poco más
de 85%.
GRÁFICO 6

Región Centro: Cabezas faenadas de 2000 al 2006

450.000
400.000
350.000

Buenos Aires

Córdoba

Entre Rios

La Pampa

Santa Fé

Cabezas

300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0
2000

2001

2002

2004

2005

2006

Región Centro: Participación de la Faena de 20

GRÁFICO 7

En 2006, la provincia con mayor participación en la
faena de la Región Centro fue Buenos Aires, con un
85,5%, seguida por Entre Ríos con un 10,6% y por La
Pampa con un 2,1%. Córdoba y Santa Fé aportaron
el 1,7% restante.

Buenos Aires 85,5%
Entre Ríos 10,6%
La Pampa 2,1%
Córdoba 1,3%
Santa Fé 0,4%

O F I C I N A

2003

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 3

�Establecimientos Faenadores

CAPITULO 2

Los Establecimientos Faenadores
En 2006 la cantidad de Establecimientos Faenadores activos de la especie Ovina no tuvo variaciones con respecto
a la de 2005, tal como había ocurrido en los dos años precedentes, donde se registró un aumento del 22.34% en el
período 2003/2004 y del 4.35% en 2004/2005.

Establecimientos de Faena Ovina

CUADRO 7

Cantidad de
Establecimientos
Establ.
Período
2003
94
2004
115
2005
120
2006
120

GRÁFICO 8

Variación de
Establecimientos
%
Período
2004/2003
22,34%
2005/2004
4,35%
2005/2006
0,00%
Fuente: Oncca.

Relación (Cantidad de Establecimientos - Cabezas Faenadas)

140

1.900.000
Total Cabezas Faenadas

120

1.700.000

100

1.500.000

80

1.300.000

60

1.100.000

40

900.000

20

700.000

0

Cabezas

Establecimientos

Cantidad de Establecimientos

500.000
2003

2004

2005

2006

Observando el período 2003 – 2006 se advierte un incremento de 26 Establecimientos Faenadores lo que equivale
a un crecimiento del 28%. El comportamiento de la faena total entre los extremos señalados muestra un crecimiento del 51%, equivalente a 564.345 cabezas.

Pá gi na 1 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Capacidad de Faena por Frigoríficos

CUADRO 8

Cabezas Anuales

2003

&gt; 100.001
10.001 - 100.000
1.001 - 10.000
&lt; 1.000
Total

3
22
35
34
94

Cantidad de Establecimientos Ovinos
2004
2005
3
4
20
22
43
39
49
55
115
120

2006
4
28
39
49
120

Fuente: Oncca.

Incidencia de Frigoríficos y su Capacidad de Faena 2006

GRÁFICO 9

&lt; 1.000 41%
1.001 - 10.000 33%
10.001 - 100.000 23%
&gt; 100.001 3%

Al analizar la faena por establecimiento, se observa que los cuatro frigoríficos que faenan más de 100.001 cabezas
anuales concentraron el 38,8% de la faena total. Si a esa cifra se agregan los 28 establecimientos que sacrifican entre 10.001 a 100.000 animales por año, se concluye que el 89,5% de la faena total se encuentra
concentrada en 32 frigoríficos.
Por su parte, aquellos frigoríficos que presentan un nivel de faena entre 1.001 y 10.000 animales, aportaron un 9,3%
del total. En cambio, los 49 establecimientos que faenan anualmente menos de 1000 cabezas, tuvieron una participción de tan sólo 1,1%.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 5

�Establecimientos Faenadores

CAPITULO 2

Distribución de los Establecimientos de Faena Ovina, por Provincia

CUADRO 9

2006
Región Centro
Buenos Aires
Entre Rios
Córdoba
Santa Fe
La Pampa
Región NEA
Corrientes
Formosa
Chaco
Misiones
Región NOA
Salta
Santiago del Estero
Tucumán
Jujuy
Catamarca
Región Oeste
San Juan
La Rioja
Mendoza
San Luis
Región Sur
Chubut
Neuquén
Rio Negro
Santa Cruz
Tierra el Fuego
Total

Cantidad
56
22
22
5
3
4
5
4
0
1
0
3
1
1
0
0
1
4
1
1
2
0
52
23
7
10
10
2
120

Faena
400.998
342.885
42.588
5.367
1.633
8.525
1.815
1499
0
316
0
3.743
65
3.634
0
0
44
8.055
20
104
7.931
0
1.245.710
438.194
7.530
123.596
608.736
67.654
1.660.321

%
24,15%
20,65%
2,57%
0,32%
0,10%
0,51%
0,11%
0,09%
0,02%
0,23%
0,00%
0,22%
0,49%
0,01%
0,48%
75,03%
26,39%
0,45%
7,44%
36,66%
4,07%

Fuente: Oncca.

Pá gi na 1 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Distribución de los Establecimientos de Faena Ovina en la República Argentina

MAPA 2

El NOA, con 3 establecimientos,
alcancó una faena de 3.743 animales, lo que arroja un promediol anual por establecimiento
de 1.248 animales. En Santiago
del Estero se faena casi la totalidad de las cabezas de la
región: 3.634.

Salta
Catamarca

1

1

Sgo. del
Estero

La
Rioja

1

1

Santa
Fé 3

1

S. Juan

Chaco

Córdoba

1

Entre
Ríos

5

La Región Oeste, con cuatro establecimientos faenó 8.055 animales en 2006 lo que resulta en
un promedio de 2.014 cabezas
por establecimiento. Mendoza
sostiene la faena zonal con
7.931 cabezas en sus dos establecimientos.

22

Mendoza

Buenos Aires

2

22

La Pampa
4

Neuquén
7

Río Negro
10

La Región Patagonia cuenta
con 52 establecimientos que
faenaron 1.245.710 animales,
lo que representa el 43,3% de
los mataderos del país. Chubut
cuenta con 23 frigoríficos, y las
provincias de Río Negro y Santa
Cruz con 10 cada una. El promedio regional de faena por
establecimiento es de 23.956
animales. Santa Cruz logra el
mayor promedio nacional,
con 33.827 animales.

Chubut
23

N A C I O N A L

La Región Centro cuenta con
56 establecimientos que faenaron 400.998 ovinos en 2006.
Esto representa el 46,7% del total de mataderos del país. Esta
zona es sostenida por Entre
Rios y Buenos Aires, con 22
establecimientos cada uno. Su
promedio anual de faena por
establecimiento a nivel regional alcanza los 7161 animales, y
representa la mitad del promedio nacional de 13.836 cabezas.
Al analizar los promedios provinciales, Buenos Aires ocupa la
primer posición con 15.586, seguida por La Pampa, con 2.131
y Entre Rios con 1.936.

Santa Cruz
10

2

O F I C I N A

En el NEA la mayor parte de la
faena se registró en Corrientes, en 4 establecimientos que
se reparten un total de 1.499
cabezas, con un promedio de
375 animales faenados por
establecimiento. Y en la provincia del Chaco, con un establecimiento, se faenaron 316
ovinos.

D E

Tierra del Fuego

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 7

�Exportaciones Ovinas

CAPITULO 3

Exportaciones

Del total de 29.544 toneladas de carne y subproductos ovinos exportadas en 2006, 18.957 pertenecen a Lanas. Esto
representa el 64,17% del total mientras que las Carnes Frescas, con 7.667 toneladas, participan con un 25,95% del
total exportado. Los demás rubros completan el 9,88% restante, conformado de la siguiente manera: 1.146 Tn de
Cueros, 1.117 Tn de Grasas, 354 Tn de Menudencias/Vísceras, 286 Tn de Demás Comestibles, 14 Tn de Opoterápicos
y 3 Tn de Carnes Procesadas.

Exportaciones por Rubro Anuales en Toneladas 2000 al 2006

CUADRO 10

Rubro
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Cueros/Pieles
Grasas/Aceites
Menudencias/Vísceras
Demás Comestibles
Opoterápicos
Demás Incomestibles
Carnes Procesadas
Total

2000
6.196
1.514
677
0
0
0
0
0
43
8.430

2001
7.985
1.014
1.627
152
2
0
0
0
17
10.797

2002
11.424
1.614
2.119
733
14
5
2
0
39
15.950

2003
11.275
4.737
2.105
700
29
0
1
0
0
18.847

2004
15.115
6.166
3.395
963
120
5
3
9
0
25.776

2005
18.156
8.663
1.740
956
395
146
25
0
0
30.081

2006
18.957
7.667
1.146
1.117
354
286
14
0
3
29.544

Var. 2006/05

4,41%
-11,50%
-34,14%
16,84%
-10,38%
95,89%
-44,00%
0
0
-1,79%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Si comparamos las exportaciones de 2005 y las de 2006, estas últimas registraron una merma de 537 toneladas,
lo que representó una caída del 1,79%. Esta disminución se debió a una baja en los rubros Carnes Frescas de 996
Tn y Cueros/Pieles de 594 Tn. Sin embargo, esta disminución fue contrarrestada por un aumento de 801 Tn en el
rubro Lanas, y de 140 Tn en Demás Comestibles. Así, la cantidad de toneladas exportadas se mantuvo cercana a los
analizados en el período anterior.

Tn

GRÁFICO 10

20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0

Principales Exportaciones por Rubro Anuales en Toneladas 2000 al 2006

Lanas/Pelos
Cueros/Pieles
Grasas/Aceites
Demás Comestibles

2000
Pá gi na 1 8

O F I C I N A

Menudencias/Vísceras
Carnes Frescas

2001

N A C I O N A L

2002
D E

C O N T R O L

2003

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

En el análisis de variación anual 2005 - 2006 de las exportaciones ovinas, se puede observar que Demás Comestibles superó en un 95,89% los valores registrados en 2005, seguido por Grasas, rubro que elevó el volumen exportado en un 16,84%. Mientras, en otro sentido, se observa una reducción de las exportaciones de Opoterápicos del
orden del 44%.

Exportaciones por Rubro en Toneladas 2006

GRÁFICO 11

Lanas / Pelos 64%
Carnes Frescas 26%
Cueros / Piele 4%
Grasas/Aceites 4%
Menudencias / Vísceras 1%
Demás Comestibles 1%

Las Lanas/Pelos exportadas en 2006 representaron el 64% de las exportaciones ovinas, mientras que Carnes Frescas participó con el 26%, seguido por Cueros y Grasas/Aceites, que contribuyeron en un 4% cada uno. Por último,
con un 1% cada una, se ubican Menudencias/Vísceras y Demás Comestibles.

GRÁFICO 12

Variación 2006/2005 de las Exportaciones por Rubro en Toneladas
0,95890411

100%
80%

Lanas/Pelos
Carnes Frescas
Grasas/Aceites

60%
40%
20%

0,168410042

Demás Comestibles

0,044117647

0%
-20%

-0,10379747

-0,11497172

-40%

Opoterápicos

-0,34137931

-0,44

-60%

O F I C I N A

Cueros/Pieles
Menudencias/Vísceras

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 9

�Exportaciones Ovinas

CAPITULO 3

Exportaciones por Rubro Anuales en Miles de U$S FOB 2000 al 2006

CUADRO 11

Rubro
Lanas/Pelos
Carnes Frescas
Cueros/Pieles
Grasas/Aceites
Opoterápicos
Demás Comestibles
Menudencias/Vísceras
Demás Incomestibles
Carnes Procesadas
Total

2000
18.536
3.958
1.047
0
0
0
0
0
221
23.762

2001
11.802
1.972
2.125
0
68
0
5
0
147
16.119

2002
28.141
2.634
1.915
842
1
5
13
0
324
33.875

2003
37.457
9.076
2.904
1.961
0
0
24
0
0
51.422

2004
57.697
15.705
4.893
1.551
345
88
136
5
0
80.420

2005
79.526
21.463
1.588
1.389
1.533
365
431
0
0
106.295

2006
88.502
21.622
1.401
1.697
1.498
426
419
0
0
115.565

Var. 2006/05

11,29%
0,74%
-11,78%
22,17%
-2,28%
16,71%
-2,78%
8,72%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Las 29.544 toneladas exportadas en 2006 alcanzaron un valor de u$s 115.565.000, en relación con el año anterior
marcó un aumento de u$s 9.270.000, equivalente a 8,72%.
Dentro de los rubros Grasas/Aceites, Demás Comestibles, Lanas/Pelos y Carnes Frescas, se observa un incremento
monetario en la relación interanual 2005-2006 de 22,17%, 16,71%, 11,29% y 0,74% respectivamente.
Estos cambios positivos se deben al aumento del volumen exportado de Demás Comestibles, Grasas/Aceites
y Lanas/Pelos, los que representaron una variación de 95,89%, 16,84% y 4,41% respectivamente. A la inversa,
en el rubro Carnes Frescas, el volumen exportado descendió 11,5%, a pesar del incremento monetario ya
mencionado de 0,74%.

CUADRO 12

Año 2006

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Exportaciones Mensuales por Rubro en Toneladas 2006

Lanas
y Pelos

1.307
986
1.521
1.241
4.163
1.596
1.537
1.917
1.554
769
1.275
1.091
18.957

Carnes
Frescas

Cueros y
Pieles

Grasas y
Aceites

1.077
1.848
1.681
1.049
1.019
383
371
108
39
55
37
0
7.667

72
123
166
106
113
184
85
39
0
139
21
98
1.146

81
15
55
81
169
161
85
153
97
73
52
95
1.117

Carnes
Demás
Menudencia y
Opoterápico
procesadas
Comestibles
Vísceras

44
93
82
18
2
70
13
11
0
0
0
21
354

41
74
74
31
0
12
54
0
0
0
0
0
286

0
1
1
1
2
1
0
2
1
2
2
1
14

0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
3

Tn Totales

2.622
3.140
3.580
2.527
5.468
2.407
2.148
2.230
1.691
1.038
1.387
1.306
29.544

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Pá gi na 2 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

A lo largo de 2006, Mayo registró la máxima cantidad de toneladas exportadas, mientras que la mínima se registró
en Octubre. El mes de Mayo representa el 18,5% de la toneladas anuales, y está compuesto principalmente por
los rubros de Lanas/Pelos y Carnes Frescas. Las exportaciones de Octubre, con un 3,5% de representación en las
toneladas totales exportadas, se componen mayoritariamente por el rubro Lanas/Pelos. Con respecto a Mayo,
estas últimas muestran una disminución a un 18,5%, mientras que las exportaciones del rubro Carnes Frescas se
redujeron a un 5,4%.

GRÁFICO 13

Evolución Mensual de las Exportaciones Totales en Toneladas 2006

dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
Tn Totales

0

1.000

GRÁFICO 14

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

Principales Exportaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S 2000 al 2006

100.000
Lanas / Pelos

Carnes Frescas

Miles de U$S

80.000

60.000
40.000

20.000

0
2000
O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

D E

2002
C O N T R O L

2003

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 1

�Exportaciones Ovinas

CAPITULO 3

GRÁFICO 15

Otros Rubros Anuales Exportados en Miles de U$S 2000 al 2006

6.000

Cueros/Pieles

Opoterápicos

Grasas/Aceites

Demás Comestibles

Menudencias/Vísceras

5.000

Miles de U$S

4.000
3.000
2.000
1.000
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

En un análisis de la variación anual 2005 - 2006 del valor exportado (en miles de u$s), se puede observar como
Grasas/Aceites superó en un 22,17% los valores registrados en 2005. A este registro lo sigue Demás Comestibles,
que elevó el volumen exportado en un 16,71%. Mientras, en sentido contrario, observamos una reducción de las
exportaciones de Cueros/Pieles del orden del 11,78% .

Exportaciones por Rubro en Miles de U$S 2006

GRÁFICO 16

Lanas / Pelos 78%
Carnes Frescas 19%
Cueros / Piele 1%
Grasas/Aceites 1%
Opoterápicos 1%

Pá gi na 2 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

GRÁFICO 17

Variación 2006/2005 de las Exportaciones por Rubro en Miles de U$S

40%
30%

Lanas / Pelos

0,2217423

Menudencias y Vísceras

0,1671233

20%

Carnes Frescas
Grasas / Aceites

0,1128687
10%

Demás Comestibles

0,0074081

Cueros / Pieles

0%
0,0278422

0,0228311

-10%

Opoterápicos

0,1177582
-20%

Lo exportado en 2006 en el rubro Lanas/Pelos representó el 78% del valor de las exportaciones ovinas, mientras que Carnes Frescas participó con el 19%. Atrás se ubicaron Cueros/Pieles, Grasas/Aceites y Opoterápicos,
con un 1% cada uno.
CUADRO 13

Año 2006

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayyo
Junio
Julio
Aggosto
Sepptiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Exportaciones Mensuales por Rubro en Miles de U$S 2006

Lanas y Pelos

Carnes
Frescas

Cueros y
Pieles

Grasas y
Aceites

5.889
5.309
6.614
5.165
19.463
8.048
6.905
9.614
7.448
3.505
5.673
4.869
88.502

2.765
5.575
4.373
2.801
2.812
1.333
1.312
220
141
185
105
0
21.622

107
24
71
109
249
293
126
233
147
115
78
145
1.697

0
115
115
120
230
0
0
230
113
230
230
115
1.498

Carnes
Demás
Menudencia y
Opoterápico
procesadas
Comestibles
Vísceras

136
122
145
157
76
216
73
125
0
181
28
142
1.401

50
102
101
43
0
40
90
0
0
0
0
0
426

44
99
136
26
1
68
7
14
0
0
0
24
419

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Miles de
U$S Totales

8.991
11.346
11.555
8.421
22.831
9.998
8.513
10.436
7.849
4.216
6.114
5.295
115.565

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

En la evolución mensual de los valores exportados en 2006, se observa la máxima expresión en Mayo y la mínima
expresión en Octubre. Mayo representa el 19,8% de los u$s 115.565.000 anuales que se registran, y está compuesto
principalmente por los rubros de Lanas/Pelos y Carnes Frescas. Las exportaciones de Octubre, con un 3,6% de representación en los u$s 115.565.000 totales, se componen mayoritariamente por el rubro Lanas/Pelos.
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 3

�Exportaciones Ovinas

CAPITULO 3

GRÁFICO 18

Evolución Mensual de las Exportaciones Totales en Miles de U$S 2006

dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
Miles de U$S Totales

0

4.000

8.000

12.000

16.000

20.000

24.000

Destino de las Exportaciones
Destino de las Exportaciones Ovinas

CUADRO 14

Destino de las
Exportaciones en Tn
España
China
México
Turquía
Chile
Uruguay
Gran Bretaña

Italia
Perú
Bulgaria
Brasil
Francia
Colombia
Rep.Checa
Alemania
Portugal
Grecia
Otros
Total

4.942
4.724
2.627
2.439
1.813
1.518
1.363
1.344
1.306
1.234
935
753
536
432
369
369
361
2.479
29.544

Destino de las Export.
en Miles de U$S
China
España
México
Turquía
Chile
Perú
Bulgaria
Italia
Uruguay
Gran Bretaña

17.812
13.995
13.507
11.627
11.337
7.715
6.117
5.351
4.167
3.837

Colombia
Brasil
Alemania
Rep.Checa
Bolivia
Francia
Portugal
Otros
Total

3.461
1.911
1.300
1.214
1.071
993
931
9.219
115.565

En relación al destino de las exportaciones, es posible
dividir a los mercados de destino en dos categorías:
un grupo que recibe el menor volumen exportable y
remite el menor volumen en miles de u$s, y otro que,
a la inversa, representa el mayor volumen exportado y
también en miles de u$s.
Los dos grupos contienen países americanos y europeos. El segundo grupo además cuenta con la
presencia de China.
En el primer grupo se destaca Perú, con el 6,7% del valor
monetario. En el segundo, se destacan México y Chile,
con una participación de 11,7% y 9,8% respectivamente. Fuera del continente americano, el mayor valor en
miles de u$s lo lidera China, seguido por España y Turquía, con 15,4%,12,1% y 10,1% respectivamente.

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Pá gi na 2 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

GRÁFICO 19

Bulgaria
Perú
Italia
Gran Bretaña
Uruguay
Chile
Turquía
México
China
España

CUADRO 15

Año 2006
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Principales Destinos de las Exportaciones
6.117

Miles de U$S

1.234

Tn

7.715
1.306
5.351
1.344
3.837
1.363
4.167
1.518
11.337
1.813
11.627
2.439
13.507
2.627
17.812
4.724
13.995
4.942

Destinos mensuales de las Exportaciones Ovinas en Toneladas
España

China

México

Turquía

Chile

Uruguay

G. Bretaña

Italia

Perú

870
1.290
1.152
781
435
141
46
62
32
64
56
13
4.942

380
143
369
135
866
384
588
662
385
204
240
368
4.724

151
95
128
187
659
437
165
149
256
83
174
143
2.627

153
175
75
127
429
210
186
299
318
122
282
63
2.439

126
99
134
132
322
99
229
214
181
64
141
72
1.813

93
53
182
265
239
83
85
71
0
68
135
244
1.518

24
119
338
197
315
151
127
57
12
0
23
0
1.363

82
218
102
192
310
86
82
51
93
50
13
65
1.344

50
118
206
54
345
62
25
108
65
76
82
115
1.306

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 5

�CAPITULO 3

2006
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Exportaciones Ovinas

Bulgaria

Brasil

Francia

72
69
120
0
231
126
149
178
147
67
50
25
1.234

78
3
82
108
134
151
40
100
66
64
73
36
935

99
123
183
59
175
94
20
0
0
0
0
0
753

Colombia Rep.Checa Alemania

31
34
57
14
134
41
56
56
27
47
14
25
536

0
0
0
49
245
72
0
0
0
66
0
0
432

21
105
13
11
76
6
44
0
38
15
0
40
369

Portugal

Grecia

Otros

164
54
91
36
17
0
7
0
0
0
0
0
369

89
139
96
24
0
0
13
0
0
0
0
0
361

137
301
250
159
537
266
283
224
71
48
104
99
2.479

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

De acuerdo a los destinos mensuales de las exportaciones en toneladas y en miles de dólares, Febrero, Marzo y
Mayo presentan la mayor movilidad de carga y movimiento monetario. Estos valores están representados en este
cuadro concluyente:

Tn
3.138
3.578
5.469

2006
Febrero
Marzo
Mayo

CUADRO 16

Pá gi na 2 6

Miles de U$S
11.347
11.554
22.829

Destinos mensuales de las Exportaciones Ovinas en Miles de U$S

Año 2006
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

China

España

México

Turquía

Chile

Perú

Bulgaria

Italia

Uruguay

1240
680
1432
469
3685
1767
1968
2.427
1.537
492
753
1.362
17.812

2449
3892
2951
1900
1255
390
169
368
140
218
183
80
13.995

946
612
738
896
3247
2356
837
692
1.046
430
944
763
13.507

719
935
416
543
2360
681
843
1.732
1.458
559
1.174
207
11.627

675
517
643
755
1881
773
1.341
1.652
1.175
400
1.011
514
11.337

318
676
1136
270
1803
440
143
714
484
487
531
713
7.715

281
334
445
0
1155
761
691
845
867
304
264
170
6.117

330
1088
345
776
1114
384
320
193
331
164
38
268
5.351

374
159
435
725
864
240
116
267
0
120
354
513
4.167

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

2006
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

G.Bretaña Colombia

32
417
846
676
860
416
417
89
19
0
65
0
3.837

200
196
332
102
901
215
382
378
204
286
96
169
3.461

Brasil

213
9
116
247
376
244
81
248
123
95
106
53
1.911

Alemania Rep.Checa

72
363
54
70
243
39
202
0
132
25
0
100
1.300

0
0
0
133
667
222
0
0
0
192
0
0
1.214

Bolivia

Francia

Portugal

Otros

79
8
146
75
118
138
47
158
92
17
176
17
1.071

154
122
166
91
245
95
120
0
0
0
0
0
993

423
178
204
72
34
0
20
0
0
0
0
0
931

483
1.161
1.149
622
2.021
838
815
674
241
428
421
366
9.219

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 7

�Importaciones Ovinas

CAPITULO 4

Importaciones

Importaciones por Rubro, Anuales en Toneladas 2000 al 2006

CUADRO 17

Rubro
Cueros/Pieles
Lanas/Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles
Otros
Totales

2000
0
264
1688
86
302
2.340

2001
178
335
1082
204
58
1.857

2002
319
451
327
194
0
1.291

2003
65
572
234
150
19
1.040

2004
102
847
197
96
54
1.296

2005
526
78
352
59
0
1.015

2006
1.046
184
164
106
0
1.500

Var. 2006/05

98,86%
135,,90%
-53,,41%
79,,66%
0
47,78%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Las importaciones de ganado ovino en 2006 alcanzaron un total de 1.500 toneladas, 47,8% más que las registradas
en el año anterior. Dicho incremento equivale a 485 Tn. Cueros/Pieles fue el principal rubro importado, con 1.046
toneladas, cifra que representa el 69,7% del total. El 30,3% restante lo componen Lanas/Pelos, Carnes Frescas y
Demás Comestibles, que juntos suman 454 toneladas.
GRÁFICO 20

Principales Importaciones por Rubro, Anuales en Tn 2000 al 2006

1800
1600
1400

Cueros/Pieles

Lanas/Pelos

Carnes Frescas

Demás Comestibles

1200
Tn

1000
800
600
400
200
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

El volumen de importación más destacado fue el de Lanas/Pelos, que superó en un 135,90% las toneladas del
año anterior. Asimismo, el rubro Cueros/Pieles alcanzó su valor máximo en 2006, con unas 1.046 toneladas, lo que
significó una variación de un 98,67%, superior al volumen importado en 2005. Los Demás Comestibles crecieron
un 79,66% al alcanzar las 106 toneladas. Por su aparte, el rubro Carnes Frescas sufrió una caída de 53,41% en comparación con el año anterior.
Pá gi na 2 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Importaciones por Rubro en Tn 2006

GRÁFICO 21

Cueros / Pieles 69,7%
Lanas 12,3%
Carnes Frescas 10,9%
Demás Comestibles 7,1%

GRÁFICO 22

Variación 2006/2005 de las Importaciones por Rubro en Tn

200%
160%
120%

135,90%
98,86%

Carnes Frescas

79,66%

80%

Demás Comestibles
Cueros/Pieles

40%

Lanas/ Pelos
0%
-40%
-53,41%

-80%

Los Cueros/Pieles importados en 2006 representaron el 69,7% de las importaciones ovinas, mientras que Lanas/Pelos participó con el 12,3%, seguido por Carnes Frescas con el 10,9% y Demás Comestibles, con el 7,1%.

Importaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S FOB 2000 al 2006

CUADRO 18

Rubro
Cueros/Pieles
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles
Otros
Totales

2000
0
306
2543
253
749
3.851

2001
171
327
1479
514
125
2.616

2002
326
553
392
494
0
1.765

2003
108
1.127
199
369
16
1.819

2004
180
2.032
222
266
46
2.746

2005
855
106
437
185
0
1.583

2006
863
255
168
165
0
1.451

Var. 2006/05

0,94%
140,57%
-61,56%
-10,81%
0
-8,34%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 9

�Importaciones Ovinas

CAPITULO 4

El monto total de las importaciones registradas en 2006 fue de u$s 1.451.000 , u$s 132.000 menos que en 2005,
diferencia que marcó una contracción del 8,34%. Si se observan los diferentes rubros, la contracción se ve reflejada
en Carnes Frescas y Demás Comestibles. Por otro lado, Cueros/Pieles y Lanas/Pelos cerraron con tendencia positiva.
Se destaca la variación en valor absoluto de Lanas/Pelos, de 149 miles de U$S.
En el rubro Cueros/Pieles la tendencia de las importaciones entre 2004 y 2006 presenta un crecimiento de 379,4%,
mientras que en Lanas/Pelos fue de 87,5% y el de Demás Comestibles de 38%. Finalmente, el rubro Carnes Frescas
presentó una contracción del 24,3%.

GRÁFICO 23

Importaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S 2000 al 2006

3000

Cueros/Pieles
Carnes Frescas

2500

Lanas / Pelos
Demás Comestibles

Tn

2000
1500
1000
500
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Comparado con los valores de 2005, en 2006 se registró una contracción del 53,41% en la cantidad de toneladas
importadas de Carnes Frescas. En términos monetarios esa reducción alcanzó el 61,56%. Debe destacarse que el
precio pagado por la tonelada de importación para este rubro sufrió una disminución del 17,49%. Por otra parte,
cabe señalar que los rubros Cueros/Pieles y Demás Comestibles tuvieron una relación inversa entre volumen de
compra y precio pagado.

GRÁFICO 24

Importaciones por Rubro en Miles de U$S 2006

Cueros / Pieles 59,5%
Lanas / Plumas 17,6%
Carnes Frescas 11,6%
Demás Comestibles 11,4%

Pá gi na 3 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

GRÁFICO 25

Variación 2006/2005 de las Importaciones por Rubro en Miles de U$S

200%
160%

140,57%

120%
Cueros / Pieles

80%

Carnes Frescas

40%

Lanas/ Pelos

0,94%

0%

Demás Comestibles
-10,81%

-40%
-61,56%

-80%

Los valores del rubro Cueros/Pieles representaron el 59,5% del valor total de las importaciones ovinas de 2006,
mientras que Lanas/Pelos participó con el 17,6%, seguido por Carnes Frescas con el 11,6% y Demás Comestibles
con el 11,4% restante.

Tn y Miles de U$S

GRÁFICO 26

Valor y Volumen Importado por año 2000 al 2006

4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0

Volumen en Toneladas

2000

2001

2002

2003

2004

Valor en Miles de U$S

2005

2006

Valor de la Tn Importada en Miles de U$S 2000 al 2006

CUADRO 19

Rubro
Cueros/Pieles
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles

2000
0
1,16
1,51
2,94

2001
0,96
0,98
1,37
2,52

2002
1,02
1,23
1,20
2,55

2003
1,66
1,97
0,85
2,46

2004
1,76
2,40
1,13
2,77

2005
1,63
1,36
1,24
3,14

2006
0,83
1,39
1,02
1,56

Var. 2006/05

-49,24%
1,98%
-17,49%
-50,36%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 1

�CAPITULO 4

Importaciones Ovinas

GRÁFICO 27

Evolución Anual del Precio de Importación por Rubro 2000 al 2006

3,50
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
2000

2001

Cueros / Pieles

2002
Lanas / Pelos

2003

2004

Carnes Frescas

2005

2006

Demás Comestibles

En el cuadro 19 se puede observar que en el rubro Cueros/Pieles, luego de un período de cuatro años de crecimiento de precios, los valores pagados en los últimos dos años presentaron una fuerte reducción. En este sentido,
se puede ver que el precio unitario para este rubro registró en 2006 un valor similar al de 2001.
El rubro Lanas/Pelos llegó a su pico máximo en 2004 y registró un fuerte descenso en 2005, aunque se mantuvo
estable durante 2006.

Destino de las Importaciones Ovinas

Importaciones en Tn por
País 2006

CUADRO 20

Rubro
Cueros / Pieles
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles
Totales

Chile
1.046
184
0
0
1.230

Uruguay
0
0
164
106
270

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Pá gi na 3 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

CUADRO 21

Rubro
Cueros / Pieles
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles
Totales

Importaciones en Miles
de U$S por País 2006
Chile
863
255
0
0
1.118

Uruguay
0
0
168
165
333

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

GRÁFICO 28

Destino de las Importaciones 2006

Valor en Miles de U$S

270 Tn

Uruguay

Volumen en Toneladas

333 Miles de U$S

1.229 Tn

Chile

1.118 Miles de U$S
0

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

El 82% de las importaciones procede de Chile, con 1.230 toneladas por un valor de u$s 1.118.000. De esas toneladas, 1.046 pertenecen a Cueros/Pieles por un valor de u$s 863.000, mientras que 184 toneladas corresponden a
Lanas/Pelos, por un monto de u$s 255.000. El 18% restante del volumen total importado se compone de Carnes
Frescas y Demás Comestibles, provenientes de Uruguay, con 270 toneladas por u$s 333.000.

Exportaciones e Importaciones de Subproductos de origen ovino en Volumen
2000 al 2006

CUADRO 22

Toneladas
Exportaciones
Importaciones

2000
8.450
2.340

2001
10.797
1.857

2002
15.951
1.291

2003
18.847
1.040

2004
25.777
1.296

2005
30.081
1.015

2006
29.544
1.500

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

GRÁFICO 29

Evolución de Exportaciones e Importaciones en Toneladas

32.000
28.000

Exportaciones

Importaciones

24.000

Tn

20.000
16.000
12.000
8.000
4.000
0
2000
O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002
D E

C O N T R O L

2003

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 3

�Importaciones Ovinas

CAPITULO 4

Balanza Comercial para Subproductos de origen ovino 2000 al 2006

CUADRO 22

Miles de U$S FOB
Exportaciones
Importaciones
Saldo

2000
23.769
3.851
19.918

2001
16.119
2.616
13.503

2002
33.875
1.765
32.110

2003
51.423
1.820
49.603

2004
80.419
2.746
77.673

2005
106.295
1.583
104.712

2006
115.566
1.451
114.115

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

La Balanza Comercial para Subproductos de origen ovino mostró un superávit de u$s 114.115.000 en 2006. Como
se puede observar en el cuadro precedente, esta tendencia favorable en el balanza comercial se mantiene desde
2001. Esto se generó por el sostenido crecimiento de las exportaciones y por la contracción que experimentaron
las importaciones.

GRÁFICO 30

Evolución del Saldo de la Balanza Comercial (miles de U$S FOB)

Miles de U$S FOB

120.000
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
2000

Pá gi na 3 4

O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002

D E

2003

C O N T R O L

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 5

��ANUARIO CAPRINOS 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�CAPITULO 1

Faena Caprina

Faena
Durante 2006 se enviaron a faena 196.831 caprinos, 10.518 cabezas menos que en el año anterior. Esta disminución
significó una contracción del 5,07%. El promedio mensual fue de 16.403 cabezas, 877 menos que el de 2005. Si
se excluye a diciembre del cálculo, la media desciende a 12.789 animales, promedio similar al de 12.779 cabezas
que se obtuvo en los mismos meses del año anterior. Esto remarca la importancia que tiene el citado mes en los
números finales de la faena caprina.

Faena Caprina Mensual en cabezas

CUADRO 1

Año 2006
Enero

2003

2004

2005

2006

Febrero

21.254
10.383

12.437
8.001

21.451
9.658

18.672
12.657

Marzo

11.001

10.445

10.952

9.255

Abril

16.624

15.122

13.897

10.184

Mayo
Junio

18.460
9.441

20.262
15.585

15.072
15.576

18.056
13.658

Julio

8.865

10.897

11.515

13.181

Agosto

8.152

8.443

7.847

11.489

Septiembre

8.645

7.167

9.942

10.377

Octubre
Noviembre
Diciembre
Totales
Promedio Mensual

8.830

7.033

8.939

9.381

12.655

11.634

15.717

13.773

57.345

65.703

66.783

56.148

191.655

192.729

207.349

196.831

15.971

16.061

17.279

16.403

Fuente:Oncca.

Evolución de la Faena Caprina Mensual 2000 - 2006

GRAFICO 1

Faena Mensual

70.000

Promedio Anual

Cabezas

60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
Ene-03
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Ene-04
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Ene-05
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Ene-06
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic

0

Pá gi na 3 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Regiones
El 35,87% de la faena de ganado caprino se concentró en la Zona Centro, con unos 70.599 animales sacrificados. En
la Zona Oeste se faenaron 61.486 cabezas, lo que representó el 31,24% de la faena. En el Noroeste Argentino (NOA),
donde se concentra aproximadamente el 50% de la producción lechera caprina del país, se mataron 23.401 animales, un 11,89% de la faena total. La Zona Sur concentra el 15,05% de la faena, con unos 29.624 animales. Finalmente,
en el Noreste Argentino (NEA), que totaliza 11.721 cabezas, aporta el restante 5,95% de la faena nacional.

Cabezas Faenadas por Regiones

CUADRO 2

Regiones

2003

Región Centro

2004

2005

2006

79.008

75.435

81.700

70.599

Región NOA

6.201

5.935

15.337

23.401

Región NEA

3.307

4.868

6.117

11.721

101.337

86.327

74.904

61.486

1.802

20.164

29.291

29.624

191.655

192.729

207.349

196.831

Región Oeste
Región Sur
Totales
Fuente:Oncca.

Distribución Regional de la Faena Caprina 2006

GRÁFICO 2

Región Centro35,87%
Región Oeste 31,24%
Región Sur 15,05%
Otros 17,84%
Otros
Región NOA 11,89 %
Región NEA 5,95%

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 9

�Faena Caprina

CAPITULO 1

Distribución de la Faena por Regiones (cabezas)

MAPA 1

La región del NOA participó
con el 11,89% de la faena total.
Contó con seis Mataderos. Esta
zona está integrada por Santiago del Estero y Jujuy (que
cuentan con un Matarife Abastecedor habilitado cada una) y
Salta, Tucumán y Catamarca,
que no tienen titulares de faena habilitados.

Noroeste
11,89%

La Zona NEA representó el
5,95% de la faena total. Las
dos plantas frigoríficas con las
que cuenta están radicadas en
la provincia de Chaco, donde
también existen dos Matarifes
Abastecedores. Formosa, Corrientes y Misiones no poseen
ninguno.

Noreste
5,95%

Oeste
31,24%
Centro
35,67%

La Zona Oeste aportó el 31,24%
de la faena total. Posee ocho
Frigoríficos e incluye a Mendoza (que cuenta con 13 Matarifes Abastecedores,), San Juan,
La Rioja y San Luis, todas con
un Matarife Abastecedor habilitado.

La Zona Centro alcanzó el
35,87% del total de la faena,
que se distribuyó en 15 Establecimientos Faenadores. Las
provincias que la integran son
Buenos Aires y Córdoba, ambas con siete Matarifes Abastecedores, Santa Fe, con dos, y
Entre Ríos y La Pampa, ambas
con uno.

Patagonia
15,05%

La Zona Sur obtuvo el 15,05%
de la faena total del país. Cuenta con 23 Frigoríficos. Chubut
posee ocho Matarifes Abastecedores habilitados y Neuquén
y Río Negro, tienen seis cada
una. Santa Cruz y Tierra del Fuego no tienen titulares de faena
habilitados.

CUADRO 3

Región Centro
Buenos Aires

Faena Caprina por Provincia de la Región Centro del Pa
2003

2004

2005

2006

7.196

4963

1781

1025

71.047

69598

73662

64293

Entre Ríos

20

0

0

19

La Pampa

745

754

6257

5262

0
79.008

120
75.435

0
81.700

0
70.599

Córdoba

Santa Fé
Totales
Fuente:Oncca.

Pá gi na 4 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

GRÁFICO 3

100.000
90.000
80.000
70.000
60.000

Cabezas faenadas para la Región Centro 2000 al 2006

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Santa Fé

50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
2003

2004

2005

Participación de la Faena Región Centro 2006

GRÁFICO 4

En la Zona Centro, la provincia con mayor participación en la faena caprina fue Córdoba, con el
92%, seguida por La Pampa, con el 7% y Buenos
Aires con el 1%. Al comparar los datos de 2003 con
los de 2006, se observa que en Chubut la faena
descendió de 7.196 a 1.025 cabezas. El segundo
descenso más marcado de ese período se dio en
Córdoba, en donde la disminución fue del 9,51%
(6.754 cabezas).

Córdoba 91,1%
La Pampa 7,5%
Buenos Aires 1,5%
Entre Ríos 0,0 %
Santa Fé 0,0 %

CUADRO 4

Región Oeste

2006

Faena Caprina por Provincia de la Región Oeste del País
Cabezas Faenadas
2003

2004
0

San Juan

2005
75

2006
15

90

0

996

0

0

Mendoza

96.971

78115

66533

47893

San Luis
Total

4.366
101.337

7141
86.327

8356
74.904

13503
61.486

La Rioja

Fuente:Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 1

�Faena Caprina

CAPITULO 1

GRÁFICO 5

Cabezas faenadas para la Región Oeste 2000 al 2006
San Juan

La Rioja

Mendoza

San Luis

100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
2003

2004

En la Zona de Cuyo, la provincia con mayor participación en la faena caprina fue Mendoza, con el
77,9%, seguida por San Luis, con el 22%. Si se comparan los datos de 2003 con los de 2006, se observa
que esta provincia triplicó su faena, al pasar de 4.366
a 13.503 animales faenados. Con una tendencia inversa, en el mismo período Mendoza tuvo una baja
en la faena de 49.078 cabezas, lo que representó una
disminución de 50,61%.

Mendoza 77,9%
San Luis 22,0%
San Juan 0,1%
La Rioja 0,0 %

O F I C I N A

2006

Participación de la Faena Región Oeste 2006

GRÁFICO 6

Pá gi na 4 2

2005

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 3

�Establecimientos

CAPITULO 2

Establecimientos
Para el año 2006 fueron 35 los establecimientos fiscalizados por la Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario que faenaron Caprinos. Este número, comparado con el del año 2005 sufrió una baja de 3 establecimientos.
El promedio de faena por planta para el 2006 fue de 5.624 cabezas, 167 animales mas que el promedio del 2005.

Establecimientos Faenadores de la Especie Caprinos

CUADRO 5

Cantidad de

Variación de

Período

Establecimientos

Período

2.003

33

2.004/2.003

18,18%

2.004

39

2.005/2.004

-2,56%

2.005

38

2.005/2.006

-7,89%

2.006

35

GRÁFICO 7

%

Fuente:Oncca.

Relación Cantidad de Establecimientos - Cabezas Faenadas
220.000

40
39

200.000

37

180.000

36
35

160.000

34

Cabezas

Establecimientos

38

140.000

33
32

120.000

31
30

100.000
2.003

2.004

2.005

Cantidad de Establecimientos

2.006

Total Cabezas Faenadas

En el gráfico 7 se observa, en 2006, una caída tanto en el número de establecimientos faenadores como en el total
de los sacrifícios. En cuanto a los establecimientos, esta caída de tres unidades se suma a la registrada en 2005, que
fue de un matadero. La faena, en cambio, había registrado un aumento del 7,6% en 2005, pero en el último año
cayó un 5,1%. Esto, sumado a la disminución del 7,89% en la cantidad de locales de faena, determina una mayor
concentración de la faena por establecimiento.

Pá gi na 4 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Ranking de Frigoríficos según cabezas faenadas 2003 - 2006

CUADRO 6

Cabezas Anuales

Cantidad de Establecimientos Ovinos
2003

2004

2005

2006

&gt; 50.001

1

1

1

0

10.001 - 50.000

5

5

6

8

1.001 - 10.000

5

8

9

5

22
33

25
39

22
38

22
35

&lt; 1.000
Total
Fuente:Oncca.

Agrupando los establecimientos por cantidad de sacrificios anuales, se observa que un total de 8 faenaron entre
10.001 y 50.000 cabezas, aportando el 90,02% del total país. Un 7,91% de la faena la realizan mataderos que sacrifican entre 1.000-10.000 cabezas/año. Veitidos establecimientos aportaron el 2,07% de la faena. El rango de más de
50.001 cabezas/año no registró datos.

Rango de Faena por Frigorífico 2006

GRÁFICO 8

&lt; 1.000 63%
1.001 - 10.000 14%
10.001 - 50.000 23%
&gt; 50.001 0%

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 5

�CAPITULO 2

CUADRO 7
2006
Zona Centro

Establecimientos

Establecimientos Faenadores de Caprinos por Provincias
Cantidad

Faena
10

%

70599

35,9%

Buenos Aires
Entre Rios

1
1

1.025
19

0,5%
0,0%

Córdoba
Santa Fe

6

64.293

32,7%

0

0

0,0%

La Pampa

2

5.262

2,7%

Zona NEA

2

11721

6,0%

Corrientes
Formosa

0
0
2

0
0
11721

0,0%
0,0%
6,0%

Misiones
Zona NOA

0

0

0,0%

2

23401

11,9%

Salta
Santiago del Estero

1
1

27
23.374

0,0%
11,9%

Tucumán
Jujuy

0

0

0,0%

0

0

0,0%

Catamarca

0
6

0
61486

0,0%
31,2%

1
0
4

90
0
47.893

0,0%
0,0%
24,3%

1

13503

6,9%

15

29624

15,1%

Chaco

Zona Oeste
San Juan
La Rioja
Mendoza
San Luis
Zona Sur
Chubut

5

2.448

1,2%

Neuquén

5
4

26.473
676

13,4%
0,3%

1

27

0,0%

0
35

0
196831

0,0%

Rio Negro
Santa Cruz
Tierra el Fuego
Total
Fuente: Oncca.

Pá gi na 4 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Distribución de los Establecimientos Faenadores por Provincias

MAPA 2

La Región NOA registró un
total de 23.401 animales
faenados, en dos mataderos de caprinos. Santiago
del Estero, con un establecimiento y 23.374 cabezas,
aportó el 11,9% de la faena
del país. Salta, con el restante local de faena, aportó
solo 27 cabezas.

Salta

1

Sgo. del
Estero

Chaco
2

1

S. Juan

Córdoba

1

Entre
Ríos

6

S. Luis

1

1

Mendoza
La Región de Cuyo se ubicó como la segunda región
con mayor cantidad de caprinos sacrificados. Aquí
se destaca Mendoza, con
47.893 animales faenados
en cuatro establecimientos.
San Luis aportó 13.503 cabezas, en un frigorífico de
la capital provincial. El promedio zonal de faena es de
10.248 animales/año.

1

La Pampa
2

Neuquén

La Región Sur, con una
faena de 29.624 cabezas
y 15 plantas, fue la zona
con mayor cantidad de establecimientos, los cuales
promediaron 1.975 animales. El aporte de Neuquén,
con 26.476 cabezas, fue la
mayor y se llevó a cabo en
cinco establecimientos faenadores, que promediaron
5.295 cabezas/año.

O F I C I N A

Buenos Aires

4

N A C I O N A L

5

Río Negro
4

Chubut
5

Santa Cruz
1

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

La Región NEA cuenta con
dos frigoríficos, ubicados
en las localidades chaqueñas de Resistencia y Puerto
Vilelas, que faenron 11.721
animales. Estos valores representaron el 6% de la faena del país.

La Región Centro fue la que
registró el mayor número
de animales, con un total
de 70.599. Córdoba cuenta
con tres de los ocho establecimientos que faenaron
más de 10.000 cabezas. Los
mismos se encuentran ubicados en Cruz del Eje, Villa
Dolores y Dean Funes, al
oeste de las Sierras de Córdoba. Esta provincia presenta el mayor promedio
de faena por establecimiento, con 10.716 cabezas. En
La Pampa se faenaron 5.262
animales en dos frigoríficos,
ubicados en Santa Rosa y
Santa Isabel. El promedio
anual de cabezas faenadas
por establecimientos en la
zona es de 7.060.

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 7

�Exportaciones

CAPITULO 3

Exportaciones
En 2006, el volumen exportado de productos y subproductos de origen caprino fue de 850 toneladas. El mismo
totalizó un valor de 5.210 miles de U$S FOB. El rubro Lanas/Plumas/Pelos aportó 429 toneladas.
Las Carnes Frescas, con 356 toneladas enviadas al exterior, son el segundo rubro con mayor aporte en volumen.
Estas están constituidas principalmente por Carne c/Hueso y Carcazas, que suman el 87,36%, aunque el resto de
los productos en los que se desagregan, como Carnes s/Hueso, Pierna o Muslo, Bife Angosto,Cuarto Delantero y el
Costillar, aportan menos volumen pero mayores valores de exportación.
Los Cueros de Cabra, muy demandados por su valor en marroquinería, aportaron 61 toneladas. El volumen exportado de
Opoterápicos fue de 2 toneladas, al igual que el de queso elaborado a partir de leche proveniente de esta especie.

Exportaciones Anuales por Rubro en Toneladas 2000 al 2006

CUADRO 8

Rubro

2000

2001

2002

2003

Lanas / Plumas / Pelos

22

24

164

225

228

418

429

2,6%

Carnes Frescas

30

13

50

282

319

272

356

30,9%

Cueros / Pieles

77

98

132

158

108

104

61

-41,3%

Opoterápicos

4

2

3

5

2

3

2

-33,3%

0
0
133

0
0
137

0
1
350

0
0
670

0
0
657

4
2
803

0
2
850

-100,0%
0,0%

Menudencias / Vísceras
Quesos
Total

2004

2005

2006

Var. 2006/05

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

En 2006 se exportaron 47 toneladas más que las 803 alcanzadas en 2005. El aumento surge principalmente del
incremento del 30,9% registrado en el rubro Carnes Frescas, que pasó de 272 a 356 toneladas. Lanas/Plumas/Pelos
fue el otro rubro que registró una suba en el total de toneladas enviadas al exterior, al pasar de 418 en 2005 a 429 en
2006 (2,6%). En el mismo período, los rubros Cueros y Pieles, Opoterápicos y Quesos presentaron una disminución
del 41,3% y 33,3% respectivamente. Los Quesos, por su parte, no registraron variación.

GRÁFICO 9

Exportaciones Anuales por Rubro en Toneladas 2000 al 2006

6.000
Miles de U$S FOB

5.000

Lanas / Pelos / C

Cueros y Pieles

Menudencias y Vísceras

Carnes Frescas

Opoterápicos

Quesos

4.000
3.000
2.000
1.000
0
2000

Pá gi na 4 8

O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002
D E

2003

C O N T R O L

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Exportaciones por Rubro en Miles de U$S FOB 2006

GRÁFICO 10

Lanas / Pelos/ C 51%
Carnes Frescas 42%
Cueros y Pieles 7%
Opoterápicos 0%
Quesos 0%

GRÁFICO 11

100%
80%
60%
40%
20%
0%
-20%
-40%
-60%
-80%
-100%
-120%

Variación 2006/2005 de las Exportaciones por Rubro en Miles de U$S FOB

30,9%
2,6%

0,0%

Carnes Frescas
Menudencias y Vísceras
Cueros/Pieles

-41,3%

-33,3%

Lanas / Pelos

Opoterápicos
Quesos
-100,0%

CUADRO 9

2006

Exportaciones Mensuales por Rubro en Toneladas 2006
Lanas / Pelos / C

Carnes Frescas

Cueros y Pieles

73

0

0

0

0

73

Marzo

24

16

12

0

0

52

Abril

29
81

23
49

24
0

0
0

0
0

76
130

Julio

43
32

70
9

0
0

0
0

0
1

113
42

Agosto

40

22

0

0

0

62

Septiembre

14
32

18
34

1
0

1
0

0
1

34
67

Noviembre

0

35

0

1

0

36

Diciembre
Total

0
429

47
356

24
61

0
2

0
2

71
850

Octubre

0

0

Total

61

Junio

0

Opoterápicos

Enero
Febrero

Mayo

33

Quesos

94

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 9

�Exportaciones

CAPITULO 3

GRÁFICO 12

Evolución Mensual de las Exportaciones 2006 en Toneladas

140
120
100
80
60
40
20
0
Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Las 850 toneladas exportadas en 2006 significaron 5.210 miles de U$S FOB. El rubro Lanas/Plumas/Pelos aportó
4.208 miles de U$S FOB y representó el 80,77% de la totalidad. Las Carnes Frescas, con 542 miles de U$S FOB, participaron con el 10,40% del total. El 8,83% restante corresponde a los demás rubros, y equivale a 460 miles de U$S
FOB.

Exportaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S FOB 2000 al 2006

CUADRO 10
Rubro

2000

Lanas / Pelos / C

2001

2002

2003

2004

2005

Var. 2006/05

2006

Carnes Frescas

168
46

0
19

813
63

1.571
805

1.273
532

2.680
357

4.208
542

Cueros / Pieles

1.624

2.458

4.267

5.498

3.915

4.182

451

-89,22%

Opoterápicos

177

116

116

144

63

98

2

-97,96%

0
0
2.015

0
68
2.661

0
1
5.260

0
0
8.018

0
345
6.128

0
1.533
8.850

0
7
5.210

0,00%
-99,54%

Menudencias / Vísceras
Quesos
Total

57,01%
51,82%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

GRÁFICO 13

Exportaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S FOB 2000 al 2006

Miles de U$S FOB

6.000
5.000

Lanas/Plumas/Pelos/C

Cueros y Pieles

Menudencias y Víscer

Carnes Frescas

Opoterápicos

Quesos

4.000
3.000
2.000
1.000
0
2000

Pá gi na 5 0

O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002
D E

2003

C O N T R O L

2004
C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Exportaciones por Rubro en Miles de U$S FOB 2006

GRÁFICO 14

Lanas / Pelos / C 80,77%
Carnes Frescas 10,40%
Cueros y Pieles 8,66%
Opoterápicos 0,04%
Menudencias y Vísceras 0,13%
Quesos 0,00%

GRÁFICO 15

Variación 2006/2005 de las Exportaciones por Rubro
en Miles de U$S FOB

80%
57,01%

60%

51,82%

40%
20%

0,00%

Carnes Frescas

0%

Menudencias y Vísceras

-20%

Cueros/Pieles

-40%

Lanas / Pelos

-60%

Opoterápicos
Quesos

-80%
-89,22%

-100%

-97,96%

-120%
GRÁFICO 16

-99,54%

100%

Toneladas

50%
0%
-50%
-100%
-150%
s
na
La

s/
e lo
P
/

O F I C I N A

C

Fre
es
ra n
C

s
sca

N A C I O N A L

yP
ros
e
Cu

D E

iel

es

ico
áp
r
e
ot
Op

C O N T R O L

s

s
cia s
e n cera
d
nu Vís
Me y

C O M E R C I A L

os
es
Qu

80%
60%
40%
20%
0%
-20%
-40%
-60%
-80%
-100%
-120%

A G R O P E C U A R I O

Miles de U$S FOB

Variación de las Exportaciones 2006/2005 en Toneladas y Miles de U$S FOB

Pá gina 5 1

�Exportaciones

CAPITULO 3

Exportaciones Mensuales por Rubro en Toneladas 2006

CUADRO 11

Lanas / Pelos / C

Rubro

Carnes Frescas

Cueros y Pieles

Quesos

Opoterápicos

Total

Enero
Febrero

496
503

48
0

0
3

0
0

0
0

544
506

Marzo

163

20

116

0

0

299

Abril

293

30

157

0

0

480

Mayo

771

64

0

0

0

835

Junio
Julio

525
420

89
26

11
0

0
0

0
1

625
447

Agosto

488

31

0

0

0

519

Septiembre

166
383
0

75
59
44

2
0
0

2
2
3

0
1
0

245
445
47

0

56

162

0

0

218

4.208

542

451

7

2

5.210

Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

GRÁFICO 17

Evolución Mensual de las Exportaciones 2006 en U$S FOB

1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Ene

Pá gi na 5 2

O F I C I N A

Feb

Mar

Abr

N A C I O N A L

D E

May

Jun

C O N T R O L

Jul

Ago

Sep

C O M E R C I A L

Oct

Nov

Dic

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 3

�Destino de las Exportaciones

CAPITULO 4

Destino de las Exportaciones
El destino al que se exportó el mayor volumen nacional de subproductos de origen caprino fue St. Marteen,
con 249 toneladas y por un valor de 328 miles de U$S FOB. A esta isla del Caribe se destinan sólo Carnes
Frescas, tanto de cabrito lechal como de animales adultos, trozada y empaquetada. Este volumen representa
el 69,9% de las exportaciones nacionales del rubro y el 29,4% del conjunto de las exportaciones. España es
el principal importador de Carnes Frescas argentinas dentro de la comunidad europea, con 18 toneladas por
un valor de 75 miles de U$S FOB.

Destino de las Exportac.
totales en Tn

CUADRO 12

Destino
St. Marteen
Turquía

Destino de las Exportac.
en Miles de U$S FOB

CUADRO 13

Destino
249
158

Turquía

1.650

Sudáfrica

915

Italia
China

521
496

Sudáfrica

84

Curaçao

75

China
Italia

74
67

Alemania
Taiwán

38
21

Taiwán

147

Hong Kong

21

Hong Kong

146

España
Reunión

18
15

Chile
Curaçao

126
108

Bélgica
Chile

14,3
10,5

España

75

Reunión

32

Brasil

2,5

EE.UU:
Uruguay
Total

2
0,5
850

Brasil
Uruguay

18
7

Alemania
St. Maarten
Bélgica

490
328
149,3

EE.UU.
Total

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

2
5.210

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

En 2006 se destinaron a Turquía 157 toneladas de Lanas/Plumas/Pelos, por un valor de 1.650 miles de U$S FOB, lo
que significó un 31,7% del valor recaudado por todas las exportaciones. Dentro de este rubro, Sudáfrica (uno de
los principales procesadores mundiales de mohair de alta calidad), importó un total de 84 toneladas de pelos de
cabras argentinas, por un valor de 915 miles de U$S FOB. La República Popular China importó 74 toneladas de Lanas/Plumas/Pelos, por un monto de 496 miles de U$S FOB. Otros destinos destacables de este rubro son Alemania,
Taiwán, Hong Kong, Italia y Bélgica. También se expotó pelo de cabra argentino a Chile y Uruguay.
En 2006 se exportaron 60 toneladas de cuero. El principal destino fue Italia, con 52 toneladas. Chile, con siete toneladas, se ecuentra muy por detrás. El volumen restante de las exportaciones se destinó a Uruguay, Brasil y Bélgica.
EE.UU fue el principal y único importador de Opoterápicos caprinos de origen argentino, con un volumen de dos
toneladas. El sector lácteo caprino aportó a la exportación una tonelada de Quesos con destino a Brasil, por un
valor de siete miles de U$S FOB.
Pá gi na 5 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

GRÁFICO 18

Evolución Mensual de las Exportaciones 2006 en U$S FOB
Volumen exportado(toneladas)

490

Alemania

Valor exportado(miles de U$S FOB)

38

Italia

521
67
496

China

74
108
75

Curaçao

915

Sudáfrica

1654

Turquía

158
328
249

St. Maarten

CUADRO 14

Destinos mensuales de las Exportaciones Totales Caprinas en Toneladas
Turquía

Sudáfrica

Enero
Febrero

12

14

China

Alemania

-

35

-

33

20

14

Marzo

-

Abril

-

5
24

2

14

16
23

14

30

26

-

27

-

Junio

-

14

64

0,25

Julio

25

-

-

Mayo

-

-

2006

Agosto

25

Septiembre

14

Octubre

32

Noviembre

-

-

158

84

Diciembre
Total

O F I C I N A

N A C I O N A L

16

D E

Italia

24
67

C O N T R O L

39

74

St. Maarten

29
7

38

C O M E R C I A L

-

34
14
38
249

Bélgica

Taiwán

-

-

14,3

21

21

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 5

�Destino de las Exportaciones

CAPITULO 4

Hong Kong

2006

Abril

-

Mayo

21

Junio

-

Enero
Febrero
Marzo

Chile

Curaçao

España

Reunión

-

-

-

-

6
9

0,25

7

22

-

Julio

-

22
0.25

Agosto
Septiembre

-

Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

-

0.25

21

10.5

-

-

18

15

18

9
75

Brasil

Uruguay

EEUU

-

-

0,25

0,25

-

1
0,25
1
2.5

1

1

-

0.5

2

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

GRÁFICO 19

Participación mensual por destino en Toneladas

100%
Bélgica
80%

St. Marteen
Alemania

60%

China

40%

Italia

20%

Sudáfrica
Turquía

Pá gi na 5 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

Diciembre

Noviembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

Enero

0%

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

CUADRO 15

2006

Destinos mensuales de las Exportaciones Totales Caprinas en Miles de U$S FOB
Turquía

Sudáfrica

Italia

China

Alemania

246

-

St. Maarten

Bélgica

48

17

20
30

149

-

105
109

144
144

-

-

30

Abril

-

144

157

Mayo

295

292

-

Junio

-

Julio

298

-

Agosto

294

191

Septiembre

166
383

-

-

159

-

1.650

915

521

496

490

Curaçao

España

Reunión

Brasil

Uruguay

-

-

-

-

-

-

Enero
Febrero
Marzo

Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

2006

Hong Kong

175

-

Chile

Abril

-

Mayo

146

34

24

Junio

-

-

-

146

126

Enero
Febrero
Marzo

Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

87

2

3

31

29
24
108

250

-

41

-

350

83

0.25

123

-

-

-

59
15
32
328

4

-

-

18

7

11

26

-

-

75

32

149.3

3

6

-

75

-

2
2
3

Taiwán

147

147

EEUU

1

1

2

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 7

��ANUARIO EQUINOS 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�Faena Equina

CAPITULO 1

Faena

La faena equina en 2006 fue de 243.183 animales. De esta forma, el sector sostiene un marcado crecimiento desde
2000, con una variación anual acumulada del 37,4%. En 2006 se faenaron 220.317 animales, un 10,38% más que en
2005. Es importante destacar un incremento de 10,35% para el último año ya que en los años anteriores la variación
fue muy baja. Como lo muestra la caída de 0,42% en 2003. Esta contracción de la faena coincidió con un aumento
del 100% en la cantidad de establecimientos faenadores respecto del año anterior. Eso explica que el promedio
de faena anual por establecimiento en 2006 haya sido de 24.318 animales, un 0,7% inferior respecto del período
anterior.

Faena Equina Mensual por Cabezas

CUADRO 1

Año

2000

2001

2002

2003

2004

2005

20006

Enero
Febrero

12.558

16.300

14.317

18.534

17.677

16.838

19.098

13.982

15.330

14.867

16.172

15.626

17.574

18.399

Marzo

16.213

18.303

16.357

17.102

19.846

20.272

22.128

Abril

12.467

17.381

15.179

15.805

16.827

17.937

20.425

Mayo

13.580

18.077

16.539

16.467

18.023

17.837

20.306

Junio

13.948

13.884

15.808

15.760

18.701

18.464

21.266

Julio

15.343

13.492

18.442

17.443

15.866

17.559

19.090

Agosto

14.488

14.910

18.330

16.130

15.285

17.959

20.922

Septiembre

14.542

16.242

17.565

17.120

18.223

18.560

20.746

Octubre

12.745
14.850

15.513
15.482

20.531
18.140

17.575
15.999

18.891
18.330

17.476
19.496

20.975
21.018

15.102

13.786

15.457

16.587

17.849

20.345

18.810

169.818

188.700
11,12%

201.532
6,80%

200.694
-0,42%

211.144
5,21%

220.317
4,34%

243.183
10,38%

Promedio Anual por
Establecimiento

56.606

37.740

50.383

25.087

26.393

24.480

24.318

Promedio Mensual por
establecimiento

4.717

3.145

4.199

2.091

2.199

2.040

2.027

Noviembre
Diciembre
Total
Var %

Fuente: Oncca

Entre marzo y noviembre de 2006 la faena fue constante. En marzo se faenaron 22.128 animales, lo que marcó el
récord de faena de los últimos siete años. Es posible observar que, a excepción de enero, febrero, julio y diciembre
en cada mes restante, se superaron los 20.000 animales faenados. El promedio de faena mensual por establecimiento fue de 2.027 equinos.

Pá gi na 6 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

GRÁFICO 1

Faena Mensual de Equinos 2000-2006

24.000
Evolución Mensual

Promedio Mensual

22.000

Cabezas

20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
Jul

Sep
Nov

Jul

Sep
Nov
Ene-06
Mar
May

Jul

Sep
Nov
Ene-05
Mar
May

Jul

Sep
Nov
Ene-04
Mar
May

Jul

Sep
Nov
Ene-03
Mar
May

Jul

Sep
Nov
Ene-02
Mar
May

Jul

Ene-00
Mar
May

Sep
Nov
Ene-01
Mar
May

10.000

Distribución provincial de la Faena Equina
Al realizar un análisis de la evolución de la faena equina por provincia durante el período 2000-2006, observamos
una participación sostenida de Buenos Aires y Córdoba, las que aportan la mayor cantidad de animales. Por su
parte, Entre Ríos mostró un marcado crecimiento: de 6.664 cabezas faenadas en 2001, pasó a 45.953 en 2006. Comparado con 2005, el crecimiento en 2006 fue del 9,45%. La Pampa, con participación sólo en los dos últimos años,
se destacó con una variación positiva interanual del 96,18%.

CUADRO 2

Provincia

Cabezas por provincia años 2000-2006
2000

2001

2002

2003

2004

2005

20006

109.848

117.704

109.088

110.715

112.531

111.819

115.092

Entre Ríos

59.970
0

64.332
6.664

63.198
29.246

52.851
36.957

57.086
41.354

54.807
41.983

59.115
45.953

La Pampa

0

0

0

0

0

11.589

22.735

Resto

0

0

0

171

173

119

288

Buenos Aires
Córdoba

Fuente: Oncca

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 1

�Faena Equina

CAPITULO 1

Cabezas

GRÁFICO 2

Cabezas por provincia años 2000-2006
Buenos Aires

140.000
120.000
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
2000

2001

2002

Córdoba

2003

Entre Ríos

2004

La Pampa

2005

Resto

2006

Participación de las Provincias en la Faena Equina año 2006

GRÁFICO 3

Buenos Aires 47,33%
Córdoba 24,31%
Entre Ríos 18,90%
La Pampa 9,35%
Resto 0,12%

La región Centro concentra casi la totalidad de la faena equina nacional. Buenos Aires representa el 47,33% del
total. Los establecimientos que hicieron uso de su capacidad faenadora fueron dos frigoríficos, el primero de ellos
en Mercedes y el segundo en Trenque Lauquen. Córdoba aportó el 24,31% de la faena, con el centro de producción
localizado en la localidad de Las Higueras, en Río Cuarto. En Gualeguay, Entre Ríos, se faenó el 18,9%, y Uriburu, La
Pampa, aportó una participación de 9,35%.
MAPA 1

Participación de las Provincias en la Faena Equina año 2006

Al aporte realizado por las provincias mencionadas, es
necesario agregar la pequeña participación de Chubut
y Río Negro, que entre ambas generaron el 0.,2% de la
faena nacional. La primera provincia incrementó su faena en algo más de dos centenares de animales, lo que
significó un aumento de casi 100% en relación al período anterior. Por su parte, Río Negro concentró en la localidad de Chimpay un nuevo aporte a la faena equina.

Córdoba 24,31%
Entre Ríos 18,9%
Las Higueras

Gualeguay

Mercedes

La Pampa 9,35%

Trenque Lauquen

Uriburu

Pá gi na 6 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

Buenos Aires 47,33%

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

GRÁFICO 4

Faena Mensual de Equinos por provincia año 2006

12.000
Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Resto

10.000

Cabezas

8.000
6.000
4.000
2.000

No
v ie
mb
re
Di
c ie
mb
re

Oc
tu
bre

Se
pt
iem
bre

Ag
os
to

Ju
lio

Ju
nio

ay
o
M

Ab
ril

arz
o
M

Fe
bre
ro

En
ero

0

Establecimientos de Faena Equina
En 2006 los establecimientos equinos fiscalizados por la ONCCA fueron diez, uno más que en 2005. Si comparamos
la cantidad de frigoríficos de 2006 con los de 2004 , observamos que se mantiene la misma tendencia, es decir, un
aumento de un establecimiento por año.

CUADRO 3

Establecimientos Faenadores de la Especie Equina
Establecimientos

Cantidad de Establecimientos
Período

Establecimientos

Período

%

2003

8

2004 / 2003

0,00%

2004

8

2005 / 2004

12,50%

2005

9

2006 / 2005

11,11%

2006

10

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

Fuente: Oncca

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 3

�Faena Equina

CAPITULO 1

GRÁFICO 5

Establecimientos

12

250.000
240.000
230.000
220.000
210.000
200.000
190.000
180.000
170.000
160.000
150.000

10
8
6
4
2
0
2003

2004

2005

Cantidad de Establecimientos

Cabezas

Relación Cantidad de Establecimientos - Cabezas Faenadas

2006

Total Cabezas Faenadas

En el gráfico 5 se observa, en relación al 2005, un incremento de 22.866 animales faenados. Este crecimiento es
destacable ya que, durante el período 2003 - 2005, el aumento había sido sólo de 19.623 cabezas.

Ranking de Frigoríficos según cabezas faenadas 2003 - 2006

CUADRO 4

Cabezas Anuales

Cantidad de Establecimientos
2004
2005

2003

&gt; 50.001

2006

10.001 - 50.000

2
2

2
2

2
3

2
3

1.001 - 10.000

0

0

0

0

&lt; 1.000

4
8

4
8

4
9

5
10

Total
Fuente: Oncca

De estos rangos fueron excluidos los Establecimientos “sin faena” anual.

Rango de Faena por frigorífico año 2006

GRÁFICO 6

En 2006 la faena fue de 243.183 animales y estuvo
distribuida en diez establecimientos. Los que faenaron más de 50.000 animales fueron dos, mientras que los que faenaron entre 10.000 y 50.000 cabezas fueron tres. No hubo establecimientos que
faenaran entre 1.000 a 10.000 yeguarizos. Finalmente, los faenadores ocasionales fueron cinco,
con menos de 1.000 cabezas a lo largo de 2006.

&lt; 1.000 50%
10.001 - 50.000 30%
&gt; 50.001 20%

Pá gi na 6 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Faena por género
Cabezas Faenadas año 2006

CUADRO 5

Año

Machos Faenados

Hembras Faenadas

Enero

10.454

8.644

19.098

Febrero

10.260

8.139

18.399

Marzo

11.987

10.141

22.128

Abril

11.386

9.039

20.425

Mayo

11.038

9.268

20.306

Junio

11.572

9.694

21.266

Julio

10.815

8.275

19.090

Agosto

11.862

9.060

20.922

Septiembre

11.836

8.910

20.746

Octubre

10.803

10.172

20.975

Noviembre

11.472

9.546

21.018

Diciembre

10.184

8.626

18.810

133.669

109.514

243.183

55%

45%

100%

Totales
Porcentaje

Total

Fuente:Oncca.

Al analizar la participación por género observamos que 133.669 fueron machos, lo que representa un 55% del total.
En la evolución mensual de esta faena se destacan alzas en marzo, agosto y septiembre, mientras que el menor
volumen faenado se concentra en diciembre, enero y febrero. La faena de equinos hembras muestra un comportamiento similar al del sexo opuesto, pero con menores volúmenes ya que representa el 45% de la faena total. Sus
puntos máximos de faena se encuentran en marzo y en octubre.
GRÁFICO 7

Faena Mensual de Equinos por Género año 2006

13.000
Machos Faenados

Hembras Faenadas

12.000

Cabezas

11.000
10.000
9.000
8.000

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

No
v ie
mb
re
Di
c ie
mb
re

Se
pt
iem
bre
Oc
tu
bre

Ag
os
to

Ju
lio

Ju
nio

ay
o
M

Ab
ril

arz
o
M

Fe
bre
ro

En
ero

7.000

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 5

�Faena Equina

CAPITULO 1

GRÁFICO 8

CUADRO 6

Mes

Diciembre

Noviembre

Machos Faenados por provincia año 2006

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Total

Enero

5.334

3.018

1.502

Febrero

4.898

2.870

1.602

889

10.260

Marzo

5.789

2.875

1.988

1.336

11.987

Abril

5.676

2.381

2.045

1.283

11.386

Mayo

5.032

2.696

2.059

1.251

11.038

Junio

5.073

2.726

2.246

1.527

11.572

Julio

4.833

2.019

2.361

1.601

10.815

Agosto

5.374

2.295

2.135

2.058

11.862

Septiembre

5.410

2.712

1.938

1.776

11.836

Octubre

5.360

2.597

1.910

936

10.803

Noviembre

5.505

2.983

1.877

1.107

11.472

Diciembre

4.791
63.075

2.638
31.809

2.255
23.918

501
14.867

10.184
133.669

Total Machos

Octubre

Agosto

Julio

Junio

Hembras Faenadas

Septiembre

Machos Faenados

Mayo

Marzo

Febrero

Enero

Porcentaje

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

Abril

Participación Mensual de Machos y Hembras año 2006

602

10.455

Fuente:Oncca.

Pá gi na 6 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Hembras Faenados por provincia año 2006

CUADRO 7

Mes

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

2.540

1.297

626

Total

Enero

4.180

Febrero

4.079

2.277

1.362

421

8.139

Marzo

4.849

2.571

1.848

873

10.141

Abril

4.433

2.128

1.988

490

9.039

Mayo

4.116

2.492

2.065

594

9.268

Junio

4.235

2.325

1.983

1.151

9.694

Julio

4.211

1.410

1.890

764

8.275

Agosto

4.379

1.941

2.035

705

9.060

Septiembre

4.177

2.192

1.968

573

8.910

Octubre

4.539

2.613

2.273

747

10.172

Noviembre

4.518

2.646

1.722

660

9.546

Diciembre

3.971
51.687

2.375
27.510

1.699
22.130

581
8.187

8.626
109.514

Total Hembras

8.644

Fuente:Oncca.

GRÁFICO 9

Cabezas de Machos y Hembras de Buenos Aires año 2006

7.000
6.000

Machos

Hembras

Cabezas

5.000
4.000
3.000
2.000

Diciembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

Enero

0

Noviembre

1.000

Durante 2006, Buenos Aires captó algo más del 47% de la faena total de machos, mientras que en Córdoba y Entre
Ríos se aprecia una mayor relevancia en la participación de las yeguas, con un 25,21% y un 20,21% respectivamente. En sentido contrario, La Pampa, con una faena anual escasa, muestra predominancia de machos con destino a
frigorífico y representa el 11,12% de los 133.669 ejemplares faenados en el país.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 7

�Faena Equina

CAPITULO 1

GRÁFICO 10

Cabezas de Machos y Hembras de Córdoba año 2006

3.500

Machos

3.000

Hembras

Cabezas

2.500
2.000
1.500
1.000

GRÁFICO 11

Diciembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

Enero

0

Noviembre

500

Cabezas de Machos y Hembras de Entre Ríos año 2006

3.000

Cabezas

2.500

Machos

Hembras

2.000
1.500
1.000

GRÁFICO 12

Diciembre

Noviembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

0

Enero

500

Cabezas de Machos y Hembras de La Pampa año 2006

2.500
Machos

Hembras

Cabezas

2.000
1.500
1.000

Pá gi na 6 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

Diciembre

Noviembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Febrero

Enero

0

Marzo

500

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Peso vivo

Peso vivo por provincia en Toneladas año 2006

CUADRO 8

Mes

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Total

Enero

3.831

1.994

1.110

242

7.177

Febrero

3.482

1.860

1.150

334

6.826

Marzo

4.293

1.958

1.507

527

8.286

Abril

4.007

1.693

1.546

422

7.669

Mayo

3.623

1.884

1.552

436

7.496

Junio

3.696

1.882

1.575

638

7.791

Julio

3.461

1.307

1.549

551

6.868

Agosto

3.806

1.618

1.515

618

7.557

Septiembre

3.570

1.864

1.342

515

7.290

Octubre

3.521

1.894

1.387

378

7.179

Noviembre

3.740

2.035

1.211

423

7.409

Diciembre
Total

3.413

1.827

1.431

311

6.982

44.443

21.816

16.875

5.396

88.530

Fuente:Oncca.

Toneladas de Peso Vivo Enviados a Faena por provincia año 2006

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

La Pampa

No
v ie
mb
re
Di
c ie
mb
re

Oc
tu
bre

Entre Ríos

Se
pt
iem
bre

Córdoba

Ju
lio

Ju
nio

ay
o
M

Ab
ril

arz
o
M

Fe
bre
ro

Buenos Aires

Ag
os
to

5.000
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
En
ero

Toneladas

GRÁFICO 13

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 9

�Faena Equina

CAPITULO 1

Peso Vivo Promedio por animal por mes en kg año 2006

CUADRO 9

Mes

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Promedio Mensual

Enero

402,7

358,7

396,6

197,1

338,8

Febrero

387,9

361,4

388,0

254,9

348,0

Marzo

403,6

359,7

392,9

238,7

348,7

Abril

396,4

375,5

383,4

238,2

348,4

Mayo

396,1

363,2

376,4

236,3

343,0

Junio

397,1

372,5

372,5

238,4

345,1

Julio

382,6

381,2

364,4

233,1

340,3

Agosto

390,2

382,0

363,3

223,8

339,8

Septiembre

372,4

380,0

343,5

219,2

328,7

Octubre

355,7

363,5

331,5

224,2

318,7

Noviembre

373,2

361,5

336,5

239,4

327,7

Diciembre

389,5

364,5

361,9

287,6

350,9

Promedio Anual

387,3

368,6

367,6

235,9

339,8

Fuente:Oncca.

GRÁFICO 14

Peso Vivo Promedio de Equinos por provincia año 2006
Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

450

Kg Vivo

400
350
300
250
200

em
bre
Di
ci

No
v ie
mb
re

Oc
tu
bre

Se
pt
iem
bre

Ag
os
to

Ju
lio

Ju
nio

ay
o
M

Ab
ril

arz
o
M

Fe
bre
ro

En
ero

150

El gráfico 14 muestra claramente la estabilidad en el Peso Vivo Promedio en 2006, dentro de los animales de
350/400 kg. en las tres principales provincias faenadoras de caballos. La Pampa se mantiene dentro de otro rango,
probablemente debido a la faena de animales jóvenes y de asnos.

Pá gi na 7 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 1

�Exportaciones Equinas

CAPITULO 2

Exportaciones
Las exportaciones de origen equino en 2006 alcanzaron un volumen de 36.924 toneladas, por un valor de
U$S/FOB 79.829.000 . Las Carnes Frescas representaron el 92,59% del volumen total y el 96,18% del valor total exportado. Las Menudencias y Vísceras tuvieron, respecto del total exportado, una participación similar a la de 2005.
Cueros y Pieles se destacó por ser el rubro de mayor crecimiento. En Demás Comestibles se puede apreciar una
contracción del 5,23% en el volumen exportado, pero un aumento en el valor de u$s 93.000. En el volumen total
exportado se registró un incremento de 2.224 toneladas que representa un alza de u$s FOB 16.054.000.

Exportaciones por Rubro por año en Toneladas

CUADRO 10
Rubro

2000

Carnes Frescas

2001

2002

2003

2004

Menudencias / Vísceras

27.095
844

27.148
738

31.778
663

31.736
848

32.846
1.314

Cueros / Pieles

1.409

1.368

1.041

739

631

968

894

889

214
30.193

266
30.488

124
34.500

39
34.251

Demás Comestibles
Otros
Total

2005

2006

32.236
1.431

34.187
1.604

1.092

56

236

903

708

671

365
36.520

269
34.700

226
36.924

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Exportaciones por Rubro por año en miles de U$S FOB

CUADRO 11
Rubro

2000

Carnes Frescas
Menudencias / Vísceras
Cueros / Pieles
Demás Comestibles
Otros
Total

2001

2002

2003

2004

2005

2006

47.795

53.915

44.146

46.374

53.236

61.613

76.779

843

924

576

720

898

1.303

1.640

1.881

2.242

1.359

905

1.629

130

413

341

485

386

315

367

365

458

239
51.099

317
57.883

283
46.750

125
48.439

619
56.749

364
63.775

539
79.829

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Pá g i na 7 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

GRÁFICO 15
1.800
1.600

Exportaciones Equinas por Rubro 2000-2006 en Toneladas

Menudencias y Vísceras

Cueros y Pieles

Demás Comestibles

Otros

1.400

Toneladas

1.200
1.000
800
600
400
200
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

La evolución de las exportaciones entre 2000-2006 muestra un marcado descenso del volumen de Cueros y Pieles,
con un leve ascenso en 2004. El rubro Menudencias y Vísceras aumentó de manera significativa, sobre todo a partir
de 2002. Desde ese año se pasó de 663 a 1.604 toneladas en 2006, es decir, un incremento del 142%. En 2003 se
puede observar una equiparación del volumen exportado de los diferentes rubros, de alrededor de 800 toneladas
cada uno.

Miles de U$S FOB

GRÁFICO 16

Exportaciones Equinas por Rubro 2000-2006 en miles de U$S FOB

2.400
2.200
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0

Menudencias y Vísceras
Demás Comestibles

2000

2001

2002

2003

Cueros y Pieles
Otros

2004

2005

2006

Si se compara la evolución de Menudencias y Vísceras con la de Cueros y Pieles, se observa una tendencia inversamente proporcional, dado que Cueros y Pieles desciende de u$s 2.242.000 a 413.000, mientras que Menudencias y
Vísceras pasa de u$s 843.000 a 1.640.000. Para el ciclo de análisis 2000-2006, los dos rubros restantes no presentan
variaciones significativas.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 3

�Exportaciones Equinas

CAPITULO 2

GRÁFICO 17

Exportaciones de Carnes Frescas Equina 2000-2006
90.000

40.000

Tn Carnes Frescas

35.000

U$S Carnes Frescas

80.000

Toneladas

60.000

25.000

50.000

20.000

40.000

15.000

30.000

10.000

20.000

5.000

10.000

0

Miles de U$S FOB

70.000

30.000

0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Al analizar la evolución del rubro más importante dentro de las exportaciones totales (Carnes Frescas), se puede
ver una tendencia estable, entre 2002 y 2006, en torno a las 32.000 toneladas. En contraste con la performance del
volumen exportado, debe destacarse el significativo incremento en el valor de Carnes Frescas, las que pasaron de
u$s 44.146.000 a u$s 76.779.000, valor FOB, en el mismo período.

CUADRO 12

Meses

Exportaciones 2006 por Rubro por Mes en Toneladas

Carnes Frescas

Menud. y Vísceras

Cueros y Pieles

Demás Comestibles

Otros

Total

Enero
Febrero

3.165

174

40

79

0

3.458

2.478

153

20

1

0

2.652

Marzo

3.178

151

39

99

6

3.473

Abril

3.091

60

60

114

8

3.333

Mayo

3.074

185

26

54

12

3.351

Junio

2.802

134

0

87

28

3.051

Julio

2.854

140

1

43

39

3.076

Agosto

2.878

163

22

0

30

3.094

Septiembre

2.975

91

1

43

20

3.130

Octubre

2.326

77

23

69

43

2.538

Noviembre

3.240

165

3

60

25

3.494

Diciembre
Total

2.127
34.188

111
1.604

0
235

22
671

13
226

2.274
36.924

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

Pá gi na 7 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Participación por Rubros en Toneladas 2006

GRÁFICO 18

Carnes Frescas 92,59%
Otros 7,41%
Otros
Menud. y Vísceras 4,34%
Demás Comestibles 1,82%
Cueros y Pieles 0,64%
Otros 0,61%

CUADRO 13

Meses

Exportaciones 2006 por Rubro por Mes en miles de U$S FOB

Carnes Frescas

Menud. y Vísceras

Cueros y Pieles

Demás Comestibles

Otros

Total

6.609

145

41

50

0

6.845

Abril

5.326
6.848
6.381

151
129
91

20
41
57

1
64
79

0
32
15

5.498
7.114
6.623

Mayo

6.470

147

44

41

20

6.722

Junio

6.285
6.224

119
159

4
18

67
19

64
127

6.539
6.547

6.513
7.199

142
99

53
25

0
19

73
38

6.781
7.380

Noviembre

5.756
7.823

82
191

62
48

47
49

68
45

6.015
8.156

Diciembre
Total

5.345
76.779

185
1.640

0
413

22
458

57
539

5.609
79.829

Enero
Febrero
Marzo

Julio
Agosto
Septiembre
Octubre

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 5

�Exportaciones Equinas

CAPITULO 2

Participación por Rubro en miles de U$S FOB año 2006

GRÁFICO 19

Carnes Frescas 96,18%
Otros 3,82%
Otros
Menudencias y Vísceras 2,05%
Otros 0,68%
Demás Comestibles 0,57%
Cueros y Pieles 0,52%

Queda de manifiesto que en 2006, tanto en toneladas como en miles de U$S FOB, el rubro Carnes Frescas fue el de
mayor participación, representando más del 90%.

GRÁFICO 20

Comparación Produccion de Carne en Argentina - Carnes Frescas Exportadas en
Toneladas

5.000

Produccion

4.500

Carne Fresca

4.000

Toneladas

3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Comparando en el año 2006 la producción de Carne Equina en toneladas y Carnes Frescas exportadas, se observa
un comportamiento semejante para todos los meses del ciclo. En el mes de marzo, se registró la máxima producción total, pero son los meses de enero y noviembre los que se dastacan con la mayor participación de Carnes
Frescas, siendo de un 74% con respecto a las toneladas totales.

Pá gi na 7 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Exportaciones 2006 por País por Mes en Toneladas

CUADRO 14

Rusia

Holanda

Francia

1.291

708

903

139

212

0

123

23

56

Abril

942
1.485
1.642

896
850
557

359
526
390

89
205
130

274
219
344

0
24
82

52
59
41

21
55
23

20
51
124

Mayo

1.842

607

392

142

236

44

29

20

39

Junio

1.635

571

317

128

127

59

96

21

97

Julio
Septiembre

1.682
1.768
1.702

639
618
567

230
238
311

133
119
139

236
191
192

17
48
103

12
55
29

39
18
22

88
40
65

Octubre

1.314

490

277

122

126

66

33

19

90

1.838
800
17.941

688
715
7.906

292
283
4.518

202
92
1.640

237
245
2.639

77
45
565

54
46
629

36
26
323

70
23
763

Meses
Enero
Febrero
Marzo

Agosto

Noviembre
Diciembre
Total

Italia

Japón

Alemania

Bélgica

Suiza

Otros

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

Participación de las Exportaciones por País en Toneladas año 2006

GRÁFICO 21

Rusia 49%
Holanda 21%
Francia 12%
Japón 7%
Otros 7%
Italia 4%
Otros
Alemania 2%
Bélgica 2%
Otros 2%
Suiza 1%

Al comparar los volúmenes y los valores exportados en 2006, se puede observar que Rusia representa el principal
destino de exportación. En este sentido, se observa que si bien abarca el 49% de los envíos externos, solo representa el 35% de los ingresos totales. En cambio Holanda, que ocupa el segundo lugar dentro de los principales
compradores de carne equina, adquirió el 21% de las toneladas embarcadas, pero representó el 27% del total exportado en miles de U$S FOB. Esta diferencia tal vez se explique por el tipo de producto adquirido por cada país.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 7

�Exportaciones Equinas

CAPITULO 2

Exportaciones 2006 por País por Mes en miles de U$S FOB

CUADRO 15

Rusia

Meses

Holanda

Francia

Italia

Japón

Alemania

Bélgica

Suiza

Otros

1.748

1.881

2.088

415

237

0

328

103

42

Abril

1.338
2.093
2.378

2.086
2.040
1.564

1.172
1.634
1.194

300
585
433

332
243
385

0
99
301

137
164
140

91
217
97

42
38
129

Mayo

2.586

1.792

1.206

442

287

170

99

83

57

Junio

2.543
2.782

1.613
1.752

1.056
812

440
379

149
343

238
69

314
36

91
165

94
210

Septiembre

3.073
3.149

1.755
1.618

758
1.151

383
411

285
347

142
406

190
105

82
110

114
85

Octubre

2.369

1.408

1.025

402

202

247

129

97

136

Noviembre

3.270

1.966

1.086

590

437

315

202

160

131

Diciembre
Total

1.512
28.841

1.823
21.298

1.036
14.218

318
5.098

412
3.659

202
2.189

161
2.005

117
1.413

29
1.108

Enero
Febrero
Marzo

Julio
Agosto

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

Participación de las Exportaciones por País en miles de U$S FOB año 2006

GRÁFICO 22

Rusia 35%
Holanda 27%
Francia 18%
Italia 6%
Japón 5%
Alemania 3%
Bélgica 3%
Suiza 2%
Otros 1%

Pá gi na 7 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

GRÁFICO 23 \\

Evolución Mensual de las Exportaciones Equinas en los principales
Países año 2006

Miles de U$S FOB

3.500
3.000

Rusia

2.500

Holanda

2.000

Francia

1.500

Italia

1.000

Japón

500
0

o
er
En

O F I C I N A

ero
br
Fe

M

o
arz

ril
Ab

N A C I O N A L

M

o
ay

D E

nio
Ju

lio
Ju

to
os
Ag

iem
pt
Se

C O N T R O L

bre

tu
Oc

bre

m
vie
No

e
br

m
c ie
Di

bre

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 9

�Permitida la reproducción total o
parcial con mención de la fuente.

AGRADECIMIENTOS:
ESTE ANUARIO NO HUBIERA SIDO POSIBLE SIN LA COLABORACION DE LOS ESPABLECIMIENTOS Y OPERADORES QUE HAN INFORMADO CON
LA FRECUENCIA REQUERIDA POR LAS NORMAS VIGENTES. A TODOS ELLOS NUESTRO AGRADECIMIENTO.
GESTION DE INFORMACION
ONCCA - 2006

www.oncca.gov.ar

��www.oncca.gov.ar

Paseo Colón 922, Capital Federal
C1063ACW Buenos Aires, Argentina
Tel: 4349-2090/2031/2025

info@oncca.gov.ar

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="101">
                  <text>&lt;h3&gt;Publicaciones Periódicas (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1538">
                <text>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, Buenos Aires (Argentina). Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario, Buenos Aires (Argentina)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1539">
                <text>Anuario ONCCA. Ovino, Caprino y Equino - 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1540">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1541">
                <text>OVINOS; CAPRINOS; GANADO; CABALLOS; DISTRIBUCION GEOGRAFICA; EXPORTACIONES; IMPORTACIONES; DATOS ESTADISTICOS; ARGENTINA; FAENA; ESTABLECIMIENTOS; ONCCA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1542">
                <text>es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="213" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="449">
        <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/dc97ac0de9efa7353c061991590893c9.jpg</src>
        <authentication>da2f5df1fb72c5b462767199d60b8938</authentication>
      </file>
      <file fileId="450">
        <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/63b2ceab427653b2b406f5939ffc81ea.pdf</src>
        <authentication>1e178431cdc44f3aeb92781bb369d98d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1515">
                    <text>Anuario 2018
PORCINOS

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

INSTITUCIONAL

2018

SECRETARIO DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA


Dr. Luis Miguel Etchevehere

SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA


Ing. Agr. Guillermo Bernaudo

SUBSECRETARIO DE GANADERÍA


Ing. Rodrigo Troncoso

DIRECCIÓN DE PORCINO, AVES Y NO TRADICIONALES


Ing. Agr. Karina Lamelas

ÁREA PORCINOS


Ing. Agr. María Agostina Mandolesi



Técnica Verónica Barrenechea



Técnico Marcos Sierra

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

ÍNDICE

1. INDICADORES DE LA ACTIVIDAD
 Principales indicadores del sector porcino ………………………………………………… 04
2. EXISTENCIAS
 Distribución del stock porcino por provincia ……………………………………………….. 05
3. CARACTERIZACIÓN NACIONAL





Participación por rango de cabezas enviada a faena ………………………………… 06
Participación por rango de stock de madres …………………………………………….. 07
Participación por provincia …………………………………………………………………… 07
Producción y faena en número de cabezas por provincia ……………………………. 08

4. FAENA





Faena mensual de ganado porcino en cabezas ………………………………………… 09
Peso promedio de faena 2016-2018 …………………………………………………………. 10
Participación de hembras en la faena nacional 2016-2018 ……………………………. 10
Distribución de establecimientos faenadores por provincia …………………………… 11

5. PRODUCCIÓN
 Producción mensual de carne porcina …………………………………………………….. 12
 Evolución de la producción de carne porcina en Argentina 2008-2018 …………….. 13
 Índice de carne magra ………………………………………………………………………… 14
6. IMPORTACIONES









Importaciones totales en Peso Producto …………………………………………………… 15
Importaciones totales en divisas ……………………………………………………………… 16
Importaciones por país de origen ……………………………………………………………. 17
Importaciones por rubro ………………………………………………………………………... 17
Importaciones destinadas al consumo nacional ………………………………………….. 18
Importaciones de carne fresca por país de origen ……………………………………….. 19
Importaciones de fiambres, chacinados y embutidos por país de origen …………… 19
Participación de las importaciones en el consumo nacional …………………………… 19

2

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018
7. EXPORTACIONES








Exportaciones totales en Peso Producto ……………………………………………………. 20
Exportaciones totales en divisas ………………………………………………………………. 21
Exportaciones totales por destino …………………………………………………………….. 22
Exportaciones por rubro ………………………………………………………………………… 23
Exportaciones destinadas al consumo ………………………………………………………. 24
Exportaciones de carne fresca (Congelda o Refrigerada) por destino ……………… 25
Exportaciones de fiambres, chacinados y embutidos por destino ……………………. 25

8. CONSUMO
 Evolución del consumo aparente y per cápita …………………………………………… 26
9. PRECIOS
 Evolución mensual de precio promedio, Capón General 2015-2018 ………………… 27
 Precios constantes – Precios corregidos por inflación …………………………………… 28
 Evolución mensual del precio promedio ponderado y máximo ponderado del
capón general 2018 …………………………………………………………………………….. 28
 Evolución del precio en U$S/kg vivo promedio Capón …………………………………. 29
 Evolución de precios de las principales carnes y valor dólar promedio ……………... 29
10.RELACIÓN INSUMO/PRODUCTO
 Evolución de la relación insumo/producto (maíz/capón) ……………………………… 30
 Relación precio capón/precio mix 5 kg de maíz + 2 kg de soja ………………………. 31
11.RELACIÓN PRODUCTO/PRODUCTO
 Evolución de la relación precio capón/novillo ……………………………………………. 32
12.CONTEXTO INTERNACIONAL





Principales países productores ………………………………………………………………... 33
Principales países consumidores ……………………………………………………………… 33
Principales países importadores ………………………………………………………………. 34
Principales países exportadores ………………………………………………………………. 34

13.MERCOSUR
 Principales países productores del Cono Sur ………………………………………………. 35

3

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

1. INDICADORES DE LA ACTIVIDAD

1992

FAENA
TOTAL
(cabezas)
1.845.656

159.693

29.678

s/d

107

s/d

189.264

CONSUMO PER
CÁPITA
(kg/hab/año)
5,7

1993

2.079.397

179.918

33.303

s/d

3.364

s/d

209.857

6,2

1994

2.118.234

183.278

33.170

s/d

4.821

s/d

205.907

6,0

1995

2.245.753

207.395

26.577

83.648

8.721

9.384

225.384

6,5

1996

1.905.000

176.000

48.761

119.030

5.737

5.853

218.970

6,2

1997

1.740.000

160.000

57.368

145.904

2.518

2.428

214.852

6,0

1998

2.100.000

189.800

71.174

143.488

2.005

2.160

258.993

7,2

1999

2.500.711

222.446

66.241

117.831

2.920

2.446

285.766

7,9

2000

2.525.518

223.000

67.824

120.240

2.838

2.461

288.006

7,8

2001

2.455.451

212.558

61.709

101.799

1.605

1.702

272.662

7,3

2002

1.999.865

171.000

17.125

23.159

1.126

695

186.999

5,0

2003

1.812.927

158.310

44.688

52.551

980

970

202.025

5,3

2004

2.148.509

185.300

36.270

55.773

1.633

1.758

219.937

5,8

2005

2.470.124

215.496

26.453

48.939

1.798

3.013

240.151

6,2

2006

3.023.388

262.173

27.053

49.074

1.944

3.269

287.282

7,4

2007

3.200.115

276.116

38.773

71.374

2.236

4.785

310.507

7,9

2008

3.153.829

274.246

35.058

90.671

3.638

7.200

305.157

7,6

2009

3.339.759

288.853

35.856

78.124

5.287

9.469

319.422

8,0

2010

3.234.133

279.102

48.080

133.048

3.903

6.747

323.279

8,1

2011

3.433.378

300.663

54.973

164.592

5.377

8.124

350.370

8,6

2012

3.818.758

331.000

30.604

102.815

6.968

12.782

354.636

8,6

2013

4.805.499

416.442

16.794

62.360

6.430

11.452

426.806

10,4

2014

5.110.083

442.025

8.929

8.031

7.568

11.880

443.386

10,7

2015

5.523.715

484.199

12.279

37.604

8.316

4.543

487.323

11,4

2016

5.986.561

522.428

27.642

76.301

11.904

13.505

555.022

12,9

2017

6.425.216

567.187

38.776

127.763

14.635

22.523

609.636

14,0

2018

6.778.976

620.549

45.154

123.954

23.228

38.940

660.513

14,8

Año

PRODUCCIÓN
(Tn. Eq. Res)

IMPORTACIONES
(Tn)

IMPORTACIONES
(Miles U$S)

EXPORTACIONES
(Tn)

EXPORTACIONES CONSUMO
(Miles U$S)
(Tn)

Nota: Importaciones y exportaciones expresadas en Toneladas Peso Producto.
Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales en base a datos de
SENASA, Gestión de la Información – DNCCA e Indec.

4
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

2. EXISTENCIAS
Las existencias que informa el SENASA de forma anual son declaradas por el productor.
El relevamiento de datos se realiza a través de diferentes elementos como son las actas
de vacunación antiaftosa, la declaración jurada de inscripción o de reinscripción al
RENSPA, movimientos de ingreso y egreso de animales y novedades sanitarias por
nacimiento o mortandad, entre otros.

51.067

TOTAL
PORCINOS
1.205.896

22,8%

49.622

58.638

1.159.139

21,9%

20.957

27.463

801.954

15,2%

95.069

10.352

77.933

427.186

8,1%

27.963

24.876

1.436

8.485

274.764

5,2%

103.378

37.298

37.560

1.028

5.554

246.609

4,7%

53.704

89.953

21.345

40.607

7.973

254.196

4,8%

25.696

55.648

27.997

28.598

7.463

4.234

154.585

2,9%

12.766

55.827

51.062

14.745

18.193

238

6.534

159.365

3,0%

10.927

36.060

40.733

14.149

14.654

100

4.310

120.933

2,3%

Corrientes

4.751

25.489

30.297

10.645

8.346

4.290

1.252

85.070

1,6%

Misiones

3.686

14.865

32.032

13.357

4.717

114

3.845

72.616

1,4%

Mendoza

Provincia

PADRILLOS

CERDAS

LECHONES

CAPONES

CACHORROS

MEI

CACHORRAS

Buenos Aires

25.497

222.816

475.545

235.481

172.696

22.794

Córdoba

19.103

179.997

430.390

233.047

188.342

Santa Fe

9.654

106.879

246.545

185.456

205.000

Entre Ríos

6.667

53.128

114.526

69.511

25.870

86.798

99.336

Salta

8.579

53.212

San Luis

4.908

35.706

La Pampa

4.949

Formosa
Santiago del Estero

Chaco

%

1.496

8.416

14.378

6.540

7.189

77

2.491

40.587

0,8%

Jujuy

743

5.311

7.214

6.781

6.921

1.579

2.814

31.363

0,6%

Río Negro

598

5.895

12.834

4.141

1.868

18

995

26.349

0,5%

Tucumán

1.449

7.256

9.833

10.179

12.327

13

3.401

44.458

0,8%

La Rioja

1.106

9.282

16.154

18.794

1.563

15.700

1.805

64.404

1,2%

San Juan

532

5.548

15.145

12.407

12.427

445

898

47.402

0,9%

Chubut

554

5.973

10.765

4.185

3.847

0

2.045

27.369

0,5%

Neuquén

332

3.603

7.500

1.301

4.706

3

858

18.303

0,3%

Catamarca

890

7.132

5.780

3.685

3.241

4

817

21.549

0,4%

Santa Cruz

152

1.443

2.063

707

449

0

543

5.357

0,1%

Tierra del Fuego

57

373

775

115

394

0

210

1.924

0,0%

Capital Federal

1

6

0

59

0

0

9

75

0,0%

145.267

956.711

1.835.637

1.028.496

874.328

176.840

274.174

5.291.453

Total

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales en base a datos de SENASA

5
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

3. CARACTERIZACIÓN NACIONAL
Para la elaboración de la caracterización nacional del sector porcino comercial, se
tuvieron en cuenta las unidades productivas que realizaron al menos un documento de
movimiento a faena (DTE cerrado o caducado) durante el año 2018.
Hay unidades productivas que no emiten DTE con destino a faena, pero sí lo emiten para
registrar movimientos de invernada, exposición y otros destinos que no son considerados
en esta caracterización.
Participación por rango de cabezas enviadas a faena
Rango de cabezas a
faena

Cant. De UP

%

Stock de
madres

%

Mov. De
animales

%

Hasta 50

1.371

28%

25.927

7%

29.945

0,4%

De 51 a 250

1.551

31%

45.125

12%

197.736

2,9%

De 251 a 500

625

13%

25.645

7%

223.236

3,3%

De 501 a 1000

499

10%

28.061

8%

346.510

5,1%

De 1001 a 2000

347

7%

31.006

9%

483.722

7,1%

De 2001 a 5000

309

6%

46.092

13%

946.687

14,0%

Más de 5000

261

5%

159.371

44%

4.546.744

67,1%

Total

4.963

361.227

6.774.580

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales en base a datos de SENASA.

6
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Participación por rango de stock de madres
Rango por stock de
madres

Cant. De UP

%

Stock de
madres

%

Mov. De
animales

%

0

464

9%

-

-

849.527

12,5%

De 1 a 10

813

16%

4.913

1%

153.453

2,3%

De 11 a 50

2.303

46%

63.743

18%

586.356

8,7%

De 51 a 100

839

17%

59.364

16%

680.947

10,1%

De 101 a 250

298

6%

47.841

13%

783.775

11,6%

De 251 a 500

137

3%

48.196

13%

913.443

13,5%

De 501 a 1000

63

1%

42.795

12%

864.963

12,8%

46

1%

94.375

26%

1.942.116

28,7%

Más de 1000
Total

4.963

361.227

6.774.580

Participación por provincia

29%

Stock de
madres
101.547

29%

98.313

863

17%

ENTRE RIOS

178

SAN LUIS

153

LA PAMPA
SALTA

28%

Mov. De
animales
1.989.388

29,4%

27%

1.726.940

25,5%

66.721

18%

1.273.521

18,8%

4%

28.198

8%

581.004

8,6%

3%

16.714

5%

406.631

6,0%

218

4%

7.400

2%

155.775

2,3%

88

2%

5.668

2%

90.203

1,3%

LA RIOJA

4

0%

6.420

2%

89.726

1,3%

CHACO

Provincia

Cant. De UP

%

BUENOS AIRES

1.452

CORDOBA

1.451

SANTA FE

%

%

129

3%

6.016

2%

77.074

1,1%

SAN JUAN

5

0,1%

4.544

1,3%

70.636

1,0%

MISIONES

150

3%

2.463

0,7%

52.960

0,8%

MENDOZA

40

1%

2.657

0,7%

43.739

0,6%

CORRIENTES

19

0,4%

1.956

0,5%

41.985

0,6%

NEUQUEN

21

0,4%

1.880

0,5%

37.915

0,6%

CHUBUT

49

1%

2.739

0,8%

34.021

0,5%

RIO NEGRO

54

1%

1.969

0,5%

33.839

0,5%

JUJUY

16

0,3%

1.427

0,4%

29.831

0,4%

TUCUMAN

18

0,4%

1.490

0,4%

14.977

0,2%

SANTIAGO DEL ESTERO

26

1%

1.556

0,4%

12.833

0,2%

CATAMARCA

7

0,1%

520

0,1%

6.876

0,1%

SANTA CRUZ

6

0,1%

398

0,1%

2.640

0,0%

FORMOSA

8

0,2%

445

0,1%

1.700

0,0%

TIERRA DEL FUEGO

8

0,2%

186

0,1%

366

0,0%

Total

4.963

361.227

6.774.580

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales en base a datos de SENASA.

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

7

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Producción y faena en número de cabezas por provincia
Provincia

2017

2018

Producción (cab.)

Faena (cab)

Producción (cab.)

Faena (cab)

BUENOS AIRES

1.878.735

3.364.653

1.992.377

3.544.839

CORDOBA

1.646.463

1.008.886

1.731.847

1.052.965

SANTA FE

1.241.848

1.199.738

1.275.652

1.251.906

ENTRE RIOS

524.160

242.727

582.071

270.100

SAN LUIS

381.912

21.225

405.921

25.491

LA PAMPA

158.389

28.493

156.202

33.274

SALTA

76.570

78.735

90.212

90.068

LA RIOJA

84.957

6.551

89.726

13.002

CHACO

71.149

61.717

76.977

67.207

SAN JUAN

68.174

36.429

71.248

31.260

MISIONES

45.843

63.810

52.512

63.790

MENDOZA

49.102

127.629

43.957

133.832

CORRIENTES

42.655

17.248

41.855

17.351

NEUQUEN

32.934

31.678

37.956

37.486

CHUBUT

30.490

29.528

34.089

32.695

RIO NEGRO

31.258

32.760

34.417

35.585

JUJUY

26.144

12.619

30.025

22.708

TUCUMAN

17.201

17.495

14.830

20.319

SANTIAGO DEL ESTERO

6.338

1.669

12.833

4.657

CATAMARCA

5.952

33.639

6.996

30.533

SANTA CRUZ

3.318

6.487

2.684

5.802

FORMOSA

1.624

1.500

1.270

787

0

0

366

366

6.425.216

6.425.216

6.786.023

6.786.023

TIERRA DEL FUEGO
Total

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

8
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

4. FAENA
Faena mensual de ganado porcino en cabezas

Var.
Var.
interanual intermensual

MES/AÑO

2017

2018

Ene

498.345

544.781

9,3%

-4%

Feb

441.017

489.980

11,1%

-10%

Mar

533.969

557.204

4,4%

14%

Abr

498.344

557.225

11,8%

0%

May

577.010

576.048

-0,2%

3%

Jun

531.014

562.547

5,9%

-2%

Jul

563.559

601.554

6,7%

7%

Ago

557.968

579.135

3,8%

-4%

Sep

527.123

546.013

3,6%

-6%

Oct

585.531

601.743

2,8%

10%

Nov

545.439

554.911

1,7%

-8%

Dic

565.897

607.835

7,4%

10%

Total

6.425.216

6.778.976

6%

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

9
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018
Peso promedio de faena

Participación de hembras en la faena

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

10
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018
Distribución de establecimientos faenadores por provincia

MataderoFrigorífico

Matadero
Municipal

Buenos Aires

52

3

Córdoba

24

Matadero
Rural
(c/usuarios)

Matadero
Rural
(s/usuarios)

Cantidad de
Matarifes
Operadores abastecedores

55

159

24

206

Entre Ríos

18

2

20

37

La Pampa

6

2

8

13

Santa Fe

19

18

117

Catamarca

1

1

2

9

Jujuy

1

1

Salta

5

3

Santiago del Estero

2

Tucumán

4

Corrientes

2

Chaco

1

3

4

8

34

2

3

4

3

6

15

7

7

19

Formosa

1

1

1

Misiones

4

5

4

La Rioja

2

2

2

Mendoza

6

6

43

San Juan

1

San Luis

7

Chubut

8

Nequén

2

Río Negro

4

Santa Cruz

3

Tierra del Fuego
Total

179

4

1

1

2

3

6

14

3

11

22

3

5

13

2

6

44

2

5

6

2

2

1

208

823

27

3

1

210

Región Centro

119

7

0

0

Región NOA

13

5

0

1

Región NEA

14

4

1

0

Región Oeste

16

1

0

0

Región Patagónica

17

10

2

0

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

11
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

5. PRODUCCIÓN
6.

Producción mensual de carne porcina (Tn Res con hueso)

MES/AÑO

2017

2018

Ene

42.499

47.799

Feb

38.333

43.393

Mar

46.413

Abr

43.316

May

Var.
Var.
interanual intermensual
12,5%
1%
13,2%

-9%

49.803

7,3%

15%

51.176

18,1%

3%

52.519

54.321

3,4%

6%

Jun

47.897

53.048

10,8%

-2%

Jul

50.833

56.727

11,6%

7%

Ago

50.786

54.138

6,6%

-5%

Sep

47.546

51.041

7,4%

-6%

Oct

51.855

55.264

6,6%

8%

Nov

47.857

50.508

5,5%

-9%

Dic

47.332

53.331

12,7%

6%

Total

567.187

620.549

9%

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

12
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Evolución de la producción de la carne porcina en Argentina (2008-2018)

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

13
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Índice de carne magra
En carnes porcinas, se reconoce actualmente que el criterio de calidad más importante es el
contenido de músculo o la proporción de tejido magro. El sistema de tipificación consiste en
medir los espesores de grasa dorsal y del músculo longissimus dorsi de las reses mediante una
sonda óptica automática. Con estos datos medidos en milímetros y aplicando una fórmula
de predicción, se estima el contenido de tejido magro expresado en % del peso de la res.

2011

Indice de
carne
magra (%)
47,59

2012

47,71

2013

48,02

2014

53,30

2015

54,58

2016

55,45

2017

56,14

2018

56,66

Año

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

14
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

6. IMPORTACIONES
7.

Importaciones Totales

MES/AÑO
Ene

Importaciones Totales (Tn Peso Producto)
Var.
Var.
2017
2018
interanual
intermensual
4.999
4.025
-19,5%
-2%

Feb

3.098

3.213

3,7%

-20%

Mar

3.759

3.938

4,8%

23%

Abr

2.413

4.639

92,3%

18%

May

2.676

2.753

2,9%

-41%

Jun

3.156

3.748

18,8%

36%

Jul

2.177

2.858

31,3%

-24%

Ago

3.067

3.598

17,3%

26%

Sep

2.502

2.927

17,0%

-19%

Oct

3.591

4.597

28,0%

57%

Nov

3.214

4.644

44,5%

1%

Dic

4.124

4.214

2,2%

-9%

Total

38.776

45.154

16%

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC.

15
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

MES/AÑO
Ene

Importaciones Totales (Miles U$S)
Var.
2017
2018
interanual
15.435
12.245
-20,7%

Var.
intermensual
-11%

Feb

9.512

10.085

6,0%

-18%

Mar

12.407

12.199

-1,7%

21%

Abr

7.980

14.755

84,9%

21%

May

8.314

7.764

-6,6%

-47%

Jun

10.029

10.535

5,0%

36%

Jul

7.947

7.315

-8,0%

-31%

Ago

10.343

9.073

-12,3%

24%

Sep

8.235

6.825

-17,1%

-25%

Oct

12.510

11.008

-12,0%

61%

Nov

11.357

11.495

1,2%

4%

Dic

13.694

10.655

-22,2%

-7%

Total

127.763

123.954

-3%

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC.

16
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Importaciones por país de origen
Tn peso

Participación

producto

(%)

39.557

87,6%

Dinamarca

2.353

5,2%

Alemania

1.336

3,0%

España

1.208

2,7%

Italia

516

1,1%

China

90

0,2%

Estados Unidos

38

0,1%

Bélgica

38

0,1%

Tailandia

16

0,04%

0,001

0,00%

Rubro

Brasil

Francia
Total

45.153

Importaciones por rubro
Rubro

2017

2018

Carne porcina congelada

33.409

Menudencias
Tocinos y grasas

Participación

Var. interanual

2018 (%)

(%)

39.019

86,4%

16,8%

1.926

2.467

5,5%

28,1%

1.364

1.331

2,9%

-2,4%

Embutidos

898

1.064

2,4%

18,5%

Secos y ahumados

783

569

1,3%

-27,3%

-

531

1,2%

-

Cerdas para cepillería

74

65

0,1%

-12,4%

Carne porcina fresca o
refrigerada

-

48

0,1%

-

Cueros y pieles

29

43

0,1%

50,1%

Despojos comestibles

69

16

0,0%

-76,9%

38.552

45.153

Animales en pie

Total

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC.

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

17

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Importaciones destinadas al consumo nacional

Importaciones Totales (Tn Res con hueso)
Var.
Var.
MES/AÑO
2017
2018
interanual intermensual
Ene
5.989
4.745
-20,78%
-3,54%
Feb

3.564

3598,07

0,96%

-24,17%

Mar

4.569

4.391

-3,89%

22,03%

Abr

2.901

5.667

95,34%

29,07%

May

3.114

3.210

3,10%

-43,35%

Jun

3.785

4.337

14,58%

35,09%

Jul

2.510

3.236

28,94%

-25,38%

Ago

3.631

4.109

13,17%

26,98%

Sep

3.077

3627,38

17,89%

-11,73%

Oct

4.217

5507,81

30,61%

51,84%

Nov

3.738

5541,68

48,25%

0,61%

Dic

4.919

5107,46

3,83%

-7,84%

Total

46.014

53.078

15%

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC.

18
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Importaciones de carne fresca por país de origen

País

2017

2018

Brasil

31.635

38.354

Participación
2018 (%)
97%

Dinamarca

1.774

1.013

3%

España

0

1

0%

Total

33.409

39.368

Importaciones de fiambres, chacinados y embutidos por país de origen

País

2017

2018

Brasil

825

925

Participación
2018 (%)
87%

España

556

131

12%

Italia

157

8,2

1%

Francia

0

0,001

0%

Total

1.538

1.064

Participación de las importaciones en el consumo nacional aparente

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de SENASA, DNCCA e
INDEC.

19
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

7. EXPORTACIONES
8.
Exportaciones Totales

MES/AÑO
Ene

Exportaciones Totales (Tn Peso Producto)
Var.
Var.
2017
2018
interanual intermensual
1.199
1.181
-1,5%
-24%

Feb

842

1.188

41,1%

1%

Mar

771

1.294

67,8%

9%

Abr

999

1.323

32,4%

2%

May

968

1.351

39,6%

2%

Jun

1.120

1.258

12,3%

-7%

Jul

1.240

2.276

83,5%

81%

Ago

1.440

2.462

71,0%

8%

Sep

1.501

2.296

53,0%

-7%

Oct

1.730

3.392

96,1%

48%

Nov

1.271

2.652

108,7%

-22%

Dic

1.554

2.555

64,4%

-4%

Total

14.635

23.228

59%

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC y el complejo
exportador porcino.

20
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

.
Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Ene

Exportaciones Totales (Miles U$S)
Var.
2017
2018
interanual
1.536
1.891
23,1%

Feb

1.132

2.033

79,6%

8%

Mar

1.109

2.036

83,6%

0%

Abr

1.316

2.286

73,7%

12%

May

1.513

2.185

44,4%

-4%

Jun

1.678

2.074

23,6%

-5%

Jul

1.819

3.655

100,9%

76%

Ago

2.456

3.775

53,7%

3%

Sep

2.156

4.076

89,1%

8%

Oct

3.047

5.636

85,0%

38%

Nov

1.962

4.737

141,4%

-16%

Dic

2.799

4.556

62,8%

-4%

Total

22.523

38.940

73%

MES/AÑO

Var.
intermensual
-32%

Miles de U$S

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC y el complejo
exportador porcino.

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

21

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Exportaciones Totales por destino

Tn peso
producto

Participación
(%)

Rusia

12.424

53,5%

Hong Kong

4.350

18,7%

Sudafrica

2.274

9,8%

Angola

1.366

5,9%

Costa de Marfil

707

3,0%

Paraguay

380

1,6%

Vietnam

286

1,2%

España

246

1,1%

Belarus

244

1,0%

Bolivia

196

0,8%

Ghana

112

0,5%

Chile

105

0,5%

Rep. Democratica del
Congo (ex Zaire)

82

0,4%

Congo

80

0,3%

Polonia

66

0,3%

Cabo Verde

56

0,2%

Italia

45

0,2%

Marruecos

44

0,2%

Portugal

30

0,1%

Alemania

28

0,1%

Republica Centroafricana

27

0,1%

Togo

27

0,1%

Hungria

11

0,0%

Kazajstan

11

0,0%

Peru

10

0,0%

Uruguay

10

0,0%

Singapur

8

0,0%

Rubro

Total

23.227

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC y el complejo
exportador porcino.

22
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

6
Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Exportaciones por Rubro

Rubro

2017

2018

Participación
2018 (%)

Var.
interanual(%)

Carne porcina congelada

1.758

9.418

40,5%

436%

Despojos comestibles

5.947

6.268

27,0%

5,4%

Menudencias

4.349

4.489

19,3%

3,2%

Tocinos y grasas

1.453

2.370

10,2%

63,1%

854

631

2,7%

-26,1%

-

35

0,2%

-

15

15

0,1%

2,7%

0,02

0,05

0,0%

125,0%

14.376

23.227

Embutidos
Animales en pie
Secos y ahumados
Cueros y pieles
Total

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC y el complejo
exportador porcino.

23
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Exportaciones destinadas al consumo
Exportaciones Totales (Tn Res con hueso)
Var.
Var.
MES/AÑO
2017
2018
interanual intermensual
Ene
132
282
113%
-27,92%
Feb

93

472

409%

67%

Mar

145

405

180%

-14%

Abr

88

466

429%

15%

May

186

649

248%

39%

Jun

246

770

213%

19%

Jul

334

1.480

343%

92%

Ago

493

1.264

157%

-15%

Sep

509

1.419

179%

12%

Oct

689

2.151

212%

52%

Nov

291

1.779

511%

-17%

Dic

391

1.977

406%

11%

Total

3.596

13.113

265%

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC y el complejo
exportador porcino.

24
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Exportaciones de Carne Fresca (Refrigerada o Congelada) por país destino

País

2017

2018

Rusia

1.669

9.216

Participación
2018 (%)
98%

Costa de Marfil

-

73

0,8%

Hong Kong

89

66

0,7%

Vietnam

-

33

0,4%

Angola

-

24

0,3%

Bielorrusia

-

6

0,1%

Total

1.758

9.418

Exportaciones de fiambres, chacinados y embutidos por país destino

País

2017

2018

Hong Kong

685

591

Participación
2018 (%)
94%

Paraguay

37

26

4%

Uruguay

0,001

9

1,4%

Perú

2

3

0,4%

Bolivia

3

2

0,3%

Chile

-

0,5

0,1%

Rusia

3

-

-

Vietnam

140

-

-

Total

870

631

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de INDEC y el complejo
exportador porcino.

25
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

8. CONSUMO
9.

Evolución del consumo aparente y per cápita

Años
Indicador
Mes

2017
Consumo Ap.

2018
Consumo

Consumo Ap.

Var. Interanual 2017/2018
(%)

Consumo

(Tn. Eq Res C/H) (kg/hab/año) (Tn. Eq Res C/H) (kg/hab/año)

Consumo Ap.

Consumo

Ene

48.356

13,11

52.262

13,83

8,1%

5,4%

Feb

41.804

12,55

46.519

13,63

11,3%

8,6%

Mar

50.837

13,79

53.788

14,23

5,8%

3,2%

Abr

46.129

12,93

56.377

15,42

22,2%

19,2%

May

55.447

15,04

56.883

15,05

2,6%

0,1%

Jun

51.458

14,42

56.615

15,48

10,0%

7,3%

Jul

53.010

14,38

58.483

15,48

10,3%

7,6%

Ago

53.930

14,63

56.983

15,08

5,7%

3,1%

Sep

50.115

14,05

53.249

14,56

6,3%

3,7%

Oct

55.384

15,02

58.621

15,51

5,8%

3,3%

Nov

51.304

14,38

54.271

14,84

5,8%

3,2%

Dic

51.860

14,07

56.461

14,94

8,9%

6,2%

Total

609.634

14,03

660.512

14,84

8,3%

5,8%

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información e INDEC.

26
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

9. PRECIOS
10.

Evolución mensual de precios promedios, capón general 2015-2018
Precios promedio Capón General ($/kg)
2015

2016

2017

2018

Var.
Interanual
2018-2017 (%)

Ene

13,41

14,67

19,12

22,26

16%

Feb

13,61

14,88

19,1

23,15

21%

Mar

13,14

14,74

19,08

23,56

23%

Abr

13,16

14,61

19,13

23,9

25%

May

12,75

14,17

19,07

23,85

25%

Jun

12,28

13,94

18,89

23,97

27%

Jul

11,87

13,81

18,6

24,75

33%

Ago

11,78

14,67

18,99

25,59

35%

Sep

11,89

15,97

19,37

29,54

53%

Oct

12,11

17,15

19,88

33,09

66%

Nov

12,78

18,07

20,74

34,45

66%

Dic

13,64

18,52

21,55

35,02

63%

12,70

15,43

19,46

26,93

15%

22%

26%

38%

Mes

Promedio
Año
Var. Año
anterior (%)

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

27

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Precios constantes – Precios corregidos por la inflación

Evolución mensual del precio promedio ponderado y máximo ponderado del capón
general 2018

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

28
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018
Evolución del precio U$S/kg vivo promedio Capón

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

Evolución de precios de las principales carnes y valor dólar promedio 2012-2018

*Novillos ($/kg vivo) – Mercado de Liniers SA
*Capón General, Tipificado y Sin Tipificar ($/kg vivo) – DN de Fiscalización y Matriculación
*Pollo parrillero eviscerado – Segmento mayorista ($/kg) – INDEC
*Dólar ($/U$S) – Tipo de cambio nominal promedio mensual – Banco Central de la República Argentina

29
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

10. RELACIÓN INSUMO/PRODUCTO
11.

La relación maíz/capón es un indicador relativo de la rentabilidad de la actividad,
específicamente, cuantos quintales de maíz se pueden comprar con un 1 kg de capón; así en
promedio para el año 2018 con la venta de 1 kg vivo de capón pudieron adquirirse 6,41 kg de
maíz.

Evolución de la relación insumo/producto (maíz/capón) 2010-2018
Relación Maíz/Capón

Mes/Año
2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Ene

7,13

8,24

8,72

8,01

7,53

13,83

7,36

7,17

7,79

Feb

8,02

7,73

9,41

8,31

8,32

14,04

6,60

7,83

7,18

Mar

8,61

7,71

9,22

8,57

7,97

13,98

6,73

8,22

6,84

Abr

9,53

7,22

9,05

8,54

7,39

13,33

5,86

8,19

6,55

May

9,26

7,28

9,04

7,82

7,47

13,09

5,17

8,02

5,57

Jun

9,88

7,33

9,42

7,16

8,29

13,41

4,89

8,39

5,61

Jul

9,68

7,66

9,25

7,82

9,25

13,17

5,13

7,76

5,78

Ago

13,30

10,81

9,09

8,59

10,56

13,52

6,17

8,21

5,58

Sep

12,79

11,36

8,38

8,61

11,14

13,19

6,74

8,33

5,70

Oct

12,51

12,63

8,40

8,86

12,81

11,29

6,92

8,41

6,70

Nov

11,27

13,45

8,17

7,66

12,59

10,21

7,12

8,67

7,16

Dic

10,91

14,90

7,58

7,81

12,78

8,00

7,05

8,43

6,42

Total

10,24

9,69

8,81

8,15

9,68

12,59

6,31

8,14

6,41

*Maíz Rosario Disponible ($) – Cotización del Mercado a Término de Buenos Aires
*Capón General, Tipificado y Sin Tipificar ($/kg vivo). DN de Fiscalización y Matriculación

30
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Relación precio capón – precio mix 5 kg de maíz + 2 kg de soja
La relación precio capón/mix 5 kg de maíz + 2 kg de soja, permite observar rápidamente cuál
es la incidencia del precio de los principales componentes de una ración, ante variaciones en
los precios. Para el presente análisis, se han tomado dos precios de referencia, promedio
ponderado para la categoría Capón General y máximo promedio ponderado para la
categoría capón tipificado.

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Dirección Nacional de
Fiscalización y Matriculación – Gestión de la Información.

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

31

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

11. RELACIÓN PRODUCTO/PRODUCTO
12.
Evolución de la relación precio capón/novillo. Período 2010-2018 y mensual 2018
La relación capón-novillo analiza el comportamiento del precio del capón general respecto
del precio de su principal consumidor. Para el año 2018 dicho índice logró un valor promedio
de 0,71; es decir, que para comprar 1 kg de capón se han necesitado 0,71 kg de novillo, en
relación a los precios establecidos en el mercado de carnes.

*Novillos ($/kg vivo) – Mercado de Liniers SA
*Capón General, Tipificado y Sin Tipificar ($/kg vivo) - DN de Fiscalización y Matriculación

32

Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

12. CONTEXTO INTERNACIONAL
13.
Producción
Principales productores 2018
Producción
(Miles de Tn)

Participación
(%)

China

54.040

48%

Unión Europea

24.300

21%

EEUU

11.942

11%

Brasil

3.763

3%

Rusia

3.155

3%

Vietnam

2.801

2%

Canadá

1.930

2%

Filipinas

1.602

1%

México

1.321

1%

Corea del Sur

1.329

1%

Japón

1.284

1%

621

1%

4.993

4%

País

Argentina
Otros
Total

113.081

Consumo
Principales consumidores 2018
País
China

Consumo
aparente
(Miles de Tn)
55.398

Participación
(%)
49%

Unión Europea

21.380

19%

EEUU

9.749

9%

Rusia

3.197

3%

Brasil

3.035

3%

Vietnam

2.786

2%

Japón

2.775

2%

México

2.331

2%

Corea del Sur

2.001

2%

Filipinas

1.887

2%

Taiwan

927

1%

661

1%

6.345

6%

Argentina
Otros
Total

112.472

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de USDA.

33
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Importaciones
Principales importadores 2018
País
China

Importaciones Participación
(Miles de Tn)
(%)
1.561
20%

Japón

1.481

19%

México

1.188

15%

Corea del Sur

753

10%

EEUU

473

6%

Hong Kong

423

5%

Filipinas

286

4%

Canadá

233

3%

Australia

216

3%

Colombia

128

2%

Rusia

87

1%

Argentina

45

1%

1.032

13%

Otros
Total

7.906

Exportaciones
Principales exportadores 2018
País
Unión Europea

Exportaciones Participación
(Miles de Tn)
(%)
2.934
35%

EEUU

2.663

32%

Canadá

1.330

16%

Brasil

730

9%

China

203

2%

Chile

200

2%

México

178

2%

Australia

47

1%

Rusia

45

1%

Argentina

23

0,3%

Sudáfrica

19

0,2%

Serbia

14

0,2%

Otros

60

1%

Total

8.446

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de USDA.

34
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

13. MERCOSUR
14.
Principales países productores del Cono Sur

Indicadores

País
Argentina

Brasil

Chile

Producción (Tn)

567.187

3.763.000

534.000

Consumo per
cápita
(kg/hab/año)

14,84

14,08

16,60

Exportación (Tn)

23.227

730.000

336.400

*Datos provisorios, sujetos a modificaciones.

Fuente: Área Porcinos. Dirección de porcinos, aves y no tradicionales con datos de Abipecs, USDA y
ASPORCER.

35
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�ÁREA PORCINOS
Anuario 2018

Anuario 2018
ÁREA PORCINOS
areaporcinos@magyp.gob.ar
(011) 4349/2149/2025
Área Porcinos – Dirección de porcinos, aves y no tradicionales.

Av. Paseo Colón 922 3° piso – Of. 324

Dirección Nacional de Producción Ganadera - Subsecretaría de Ganadería

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="101">
                  <text>&lt;h3&gt;Publicaciones Periódicas (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1516">
                <text>Secretaria de Agroindustria, Buenos Aires (Argentina). Dirección de Porcinos, Aves y No Tradicionales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1517">
                <text>Anuario porcinos - 2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1518">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1519">
                <text>2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1520">
                <text>GANADO PORCINO; CERDOS; ARGENTINA; DATOS ESTADÍSTICOS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1521">
                <text>es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>PORCINOS</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="209" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="439">
        <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/fa0d79b7d23f3d71f6d655b034ddd0be.jpg</src>
        <authentication>b73d97441e978cae92e46cfd355a36af</authentication>
      </file>
      <file fileId="440">
        <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/e243481c5beeeaa6fcdeaf194db30d8a.pdf</src>
        <authentication>9ae55fdf683d34ac2624520ab44b1537</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1481">
                    <text>AROMAS Y ESENCIAS
BOLETIN SECTORIAL
JJU
UN
NIIO
OD
DE
E 22000022 -- N
N°° 33
El presente Boletín está dirigido a difundir y actualizar la información referida a todos los agentes del
Sector Aromático. Es elaborado trimestralmente por la Dirección Nacional de Alimentación
conjuntamente con otras áreas dependientes de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
Alimentos.
Invitamos a colaborar a los lectores remitiéndonos sus inquietudes y sus experiencias a fin de
enriquecer la información ofrecida.

SSEEM
MIIN
NA
AR
RIIO
O –– TTA
ALLLLEER
R SSO
OB
BR
REE P
PIIM
MEEN
NTTÓ
ÓN
NY
YA
AJJÍÍ M
MO
OLLIID
DO
O

Entre los días 30 y 31 de agosto de 2001 se realizó en la Ciudad de Buenos Aires el Primer
Seminario/Taller “Incremento de la Producción de Pimentón y Ají Molido Argentinos”. Este
evento organizado por el SENASA (Servi cio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria) convocó
a representantes de distintas entidades estatales y privadas involucradas con este importante sector,
abarcando desde la producción hasta la comercialización y consumo final.
Los objetivos del Taller fueron:
Realizar un análisis de la cadena de producción y comercialización de Capsicum desecados,
enteros y molidos con destino a la industria o consumidor final.
Considerar la calidad comercial y aspectos relacionados con la inocuidad del alimento (páprika o
pimentón; ají molido) de producción nacional o importado.
Iniciar la búsqueda de soluciones a problemas reales existentes en la producción primaria,
cosecha, poscosecha, acondicionamiento, acopio, industrialización y venta.
La apertura del evento estuvo a cargo del Dr. Alfredo Bigatti, vicepresidente del organismo
organizador. Posteriormente la Coordinadora de Frutas, Hortalizas y Otros de la Dirección de
Calidad del SENASA, Ing. Agr. Silvia Santos, explicó la mecánica del seminario y comentó la Guía
de Buenas Prácticas de Higiene y Agrícolas para Aromáticas. En la primera jornada del mismo se
desarrollaron varios paneles cuyos temas centrales fueron: “Producción Primaria y Poscosecha”,
“Calidad”, “Mercados” e “Industria y Comercio”.
El tema de la Producción fue abordado por el Ing. Dante Carabajal, del INTA Catamarca. Se
manifestó sobre cómo el actual sistema productivo de pimentón limita la calidad a nivel de producto
final. Se refirió principalmente a la genética de los cultivos, cuestiones de sanidad, las características
de los minifundios, técnicas de secado y la escasa mecanización de las labores.
Luego, el Ing. Agr. Raúl Orell del INTA Famaillá se refirió a las técnicas de secado y su relación
con la calidad de los productos, además de describir varios proyectos de distintas estaciones
experimentales del INTA relacionadas con la producción del pimentón.

Dirección de Industria Alimentaria - S.A.G.P. y A.

Pág. 1 de 8

�BOLETIN “AROMAS Y ESENCIAS” – N° 3

Junio de 2002

Por su parte, el Ing. Carlos Ghezzi del INTA Cafayate focalizó su exposición en la problemática
propia de los minifundistas, quienes producen gran parte del total de pimiento seco. Informó también
sobre el estado actual del trabajo que se hace desde Cafayate para modificar este panorama.
La siguiente exposición estuvo a cargo de la Ing. Gabriela Sabadzija, del INTA Catamarca quien
apuntó a definir el perfil socioeconómico del productor de Pimiento Seco, describiendo también
las características de los sistemas productivos.
El tratamiento de los temas referidos a la producción primaria concluyó con las ponencias de los
Ings. Adolfo Boy del CFI (Consejo Federal de Inversiones) y. Gustavo Roldán del PSA-Catamarca
(Programa Social Agropecuario - SAGPyA). El primero advirtió sobre los problemas que enfrenta la
producción en los Valles Calchaquíes, desde lo estrictamente agronómico hasta lo concerniente al
tipo de mano de obra. Roldán, por su parte, describió las acciones del PSA en este sector.
La descripción de los mercados quedó a cargo del Ing. Antonio Álvarez, de CAEMPA (Cámara
Argentina de Especias, Molineros de Pimentón y Afines), quien expuso sobre las características del
mercado internacional y sus tendencias, analizó las fortalezas y debilidades del sector y el marco
legal que lo rige, refiriéndose además a cuestiones de calidad que hacen a la competitividad del
producto argentino.
En el panel de Calidad la Dra. Norma Pensel se refirió a las acciones que se llevan a cabo desde el
INTA – Castelar. Hizo hincapié en las nuevas tendencias en calidad de los alimentos, la necesidad
de la diferenciación de los productos, la elaboración de protocolos para estandarizar los procesos y
la aplicación de las BPM (Buenas Prácticas de Manufactura) como base para la implementación de
sistemas de aseguramiento de la calidad.
Posteriormente, el Sr. Daniel Perticaro, de Ionics S.A., empresa dedicada a irradiación de alimentos,
se refirió a la utilización de la ionización en hierbas y especias para asegurar la inocuidad.
La jornada concluyó con la exposición del Ing. Julio C. Rueda, de la Cooperativa de Productores
Agrícolas del Valle Calchaquí Ltda., quien comentó sobre la situación de los productores y las
actividades que la cooperativa está llevando a cabo.
La segunda jornada fue ocupada íntegramente por el Taller, cuyas conclusiones y recomendaciones
se enumeran sintéticamente:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

El desarrollo del sector depende en gran medida del establecimiento de una buena relación entre
producción e industria.
Es menester hacer más eficientes las tareas de extensión de los distintos organismos,
enfatizando en temas de producción y calidad.
Es necesario mejorar el marco normativo.
Se deberían fortalecer los vínculos entre las regiones productivas.
Se propone la comunicación entre los distintos actores del complejo del pimiento seco, mediante
la creación de un sitio en INTERNET.
Es necesaria la formulación de políticas de fomento a la producción regional.

Para finalizar, se ha decidido que la coordinación del o de los Grupos de Trabajo que se formen para
tratar temas específicos (reglamentaciones de calidad, sanidad, etc.) será responsabilidad del
SENASA a través de la Coordinación de Frutas, Hortalizas y Otros.
A continuación se detallan las instituciones que participaron del Seminario/Taller:
-

-

Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA): Dirección de Calidad
Agroalimentaria, Áreas de Establecimientos Industrializadores, Protección Vegetal, Cuarentena
Vegetal, Puertos y Aeropuertos; Coordinador Provincial SENASA-Catamarca.
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA): EEA - INTA Catamarca, EEA Famaillá,
EEA Cafayate, INTA-CNIA (Castelar).
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos (SAGPyA): Dirección Nacional de
Alimentación.

Dirección de Industria Alimentaria - S.A.G.P. y A.

Pág. 2 de 8

�BOLETIN “AROMAS Y ESENCIAS” – N° 3

-

Junio de 2002

Programa Social Agropecuario (PSA - SAGPyA) - Catamarca y Salta.
Instituto Nacional de Semillas (INASE).
Instituto Nacional de Alimentos (INAL).
Consejo Federal de Inversiones (CFI) – Área Redes de Producción Regional.
Dirección Provincial de Producción y Extensión Rural de Catamarca.
Municipalidad de Santa María (Catamarca).
Facultad de Farmacia y Bioquímica (UBA) – Cátedra de Farmacobotánica.
Facultad de Ciencias Veterinarias (UBA).
Instituto Argentino de Normalización (IRAM).
Cámara Argentina de Especias, Molineros de Pimentón y Afines (CAEMPA).
Cooperativa de Productores Agrícola del Valle Calchaquí Ltda.
IONICS.S.A.
Platario S.A.
Alvarez Hnos.
Especias Lococco.
José Llenés SACIF
Menoyo S.A.
Especias KOKITO
Frigorífico La Pompeya

Para más información sobre este evento puede comunicarse con:
Coordinación de Frutas, Hortalizas y Otros
Dirección de Calidad Agroalimentaria – SENASA
Av. Paseo Colón 367 – 3° Piso – Frente – (1063) Ciudad de Buenos Aires
Tel: 011 - 4331-6041/49 int 1603/1606
Fax: 011 - 4331-6041/49 int .1508
Correo electrónico: senasadica@mecon.gov.ar

C
CO
OM
MEER
RC
CIIO
O EEX
XTTEER
RIIO
OR
RD
DEE H
HIIEER
RB
BA
ASS Y
Y EESSP
PEEC
CIIA
ASS

A partir de este número de nuestro boletín se presentará la información estadística separada en dos
grandes rubros que abarcan las "especias" y las "hierbas aromáticas y medicinales". Esta
clasificación se adapta a la establecida en el Nomenclador Arancelario Aduanero (Nomenclatura
Común del Mercosur) de acuerdo con los Capítulos 9 - Café, Té, Yerba Mate y Especias y el
Capítulo 12 que incluye a las Semillas y Frutos Diversos; Plantas Industriales o Medicinales
entre otros.
Cabe esta aclaración debido a la apertura de algunas posiciones arancelarias realizadas a partir del
año 2000, como es el caso de la posición 1211.90.90 "Las demás" que permite identificar a los
productos: albahaca, plantago, tilo, boldo y cedrón.
Teniendo en cuenta la información de los años anteriores al 2000, se aclara que en el rubro
"Especias" se consideraba al "Orégano" perteneciente al Capítulo 12 antes mencionado.
Exportaciones
En el año 2001, el volumen total de "Especias" exportadas fue de casi 967 Tn mostrando un
incremento de más del 47 % con respecto al año anterior. En valor representaron más de US$
1.316.000 lo que muestra un aumento del 53 % con respecto al valor total de las especias vendidas
al mundo durante el año 2000.
Las especias más exportadas del 2001 fueron: Coriandro, Capsicum, Anís y Pimienta las que
representaron un 88 % del volumen total y más del 74 % del monto total involucrado.

Dirección de Industria Alimentaria - S.A.G.P. y A.

Pág. 3 de 8

�BOLETIN “AROMAS Y ESENCIAS” – N° 3

Junio de 2002

Exportaciones de Especias
Volumen (Tn)
Producto

2000

2001

Precio medio
(FOB US$/kg)

Monto (miles US$)
% Var.

2000

2001

% Var.

2000

2001

Coriandro

443,5

615,7

+ 38,8

207,5

299,1

+ 44,1

0,47

0,49

Capsicum

80,3

221,6

+ 176,1

279,2

590,2

+ 111,4

3,48

2,66

Anís (anís verde)

2,1

8,7

+ 307,0

14,1

14,6

+ 3,7

6,61

1,69

Pimienta (*)

4,4

5,7

+ 28,7

70,6

47,4

- 32,9

15,97

8,33

El resto

126,4

114,6

257,3

321,5

TOTAL

656,7

966,3

828,7

1.272,8

+ 47,1

+ 53,6

(*) Pimienta total: blanca, negra; sin triturar y triturada

Fuente: Dirección Nac. de Alimentación sobre la base de datos del INDEC

Los principales destinos para las cuatro especias detalladas fueron Uruguay, Paraguay, Brasil,
Estados Unidos y España, mostrando la mayoría un importante incremento con respecto al año
2000.
En el rubro "Plantas Industriales o Medicinales", entre las que se encuentra el Orégano, en el año
2001 se exportaron un poco más de 1.435 Tn, un 11 % inferior al año anterior. El valor de las
exportaciones de 2001 representaron un total de US$ 3.275.457, un 7.6 % inferior al año 2000.
A pesar de estas disminuciones, se registraron incrementos considerables, como es el caso del
cedrón que pasó de un poco más de 2,8 Tn exportadas por un valor de casi US$ 21.000 en 2000, a
más de 36 Tn por un valor de más de US$ 227.000 en el año 2001.
Exportaciones de Hierbas Aromáticas y Medicinales
Volumen (Tn)
Producto
Albahaca

2000

2001

Precio medio
(FOB US$/kg)

Monto (miles US$)
% Var.

2000

2001

% Var.

2000

2001

169,9

214,0

+ 26,0

139,4

173,4

+ 24,4

0,82

0,81

Lúpulo

40,0

41,2

+ 2,9

60,0

132,4

+ 120,7

1,50

3,22

Cedrón

2,8

36,4 + 1184,3

21,0

227,6

+ 984,6

7,41

6,25

Orégano

7,5

12,9

+ 72,1

55,2

43,9

- 20,5

7,38

3,41

43,3

7,0

- 83,8

91,4

57,4

- 37,2

2,11

8,16

3,7

6,4

+ 71,2

52,0

78,1

+ 50,1

13,90

12,18

Resto

1.334,5

1.117,2

3.126,1

2.562,8

TOTAL

1.601,7

1.435,1

3.545,0

3.275,5

Boldo
Tilo

- 10,4

- 7,6

Fuente: Dirección Nac. de Alimentación sobre la base de datos del INDEC

Los destinos más importantes para estas hierbas, en el año 2001, fueron Francia, Brasil, Estados
Unidos, Alemania, España, Paraguay y Uruguay.
Importaciones
El volumen de las importaciones de “Especias” en el año 2001 fue de algo más de 2.600 Tn lo que
muestra una disminución de alrededor del 16 % con respecto al 2000. En valor representaron algo
más de US$ 9 millones, mostrando una disminución del 35 %.
El principal rubro de importación lo constituye la pimienta, debido a que en nuestro país no se
produce.
Dirección de Industria Alimentaria - S.A.G.P. y A.

Pág. 4 de 8

�BOLETIN “AROMAS Y ESENCIAS” – N° 3

Junio de 2002

Importaciones de Especias
Volumen (Tn)
2000
Pimienta (*)

2001

Precio medio

Monto (miles US$)
% Var.

2000

2001

(CIF US$/kg)

% Var.

2000

2001

1.510,3

1.155,8

- 23,5

7.979,7

3.191,1

- 60,0

5,28

2,76

Capsicum

458,2

387,7

- 15,4

982,6

986,0

+ 0,4

2,14

2,54

Nuez moscada

275,9

252,3

- 8,6

2.186,9

1.570,1

- 28,2

7,93

6,22

Comino

192,2

234,9

+ 22,3

340,0

598,3

+ 75,9

1,77

2,55

Resto

667,9

579,5

2.770,5

2.820

3.104,5

2.610,3

- 15,9 14.259,8

9.165,4

TOTAL

- 35,7

(*) Pimienta total: blanca, negra; sin triturar y triturada

Fuente: Dirección Nac. de Alimentación sobre la base de datos del INDEC
Sobre el capítulo de “Hierbas Aromáticas y Medicinales” se detallan a continuación las estadísticas de los
dos últimos años:

Importaciones de Hierbas Aromáticas y Medicinales
Volumen (Tn)
2000
Orégano

2001

Precio medio

Monto (miles US$)
% Var.

2000

2001

(CIF US$/kg)

% Var.

2000

2001

1.059,8

1.045,7

-1,3

2.612,1

1.497,4

-42,7

2,46

1,43

Semilla de mostaza

463,5

534,1

+ 15,2

183,0

255,3

+ 39,5

0,39

0,48

Las demás

679,3

518,3

-23,7

1.763,7

1.174,1

-33,4

2,60

2,27

Boldo

531,6

517,7

-2,6

328,0

274,8

-16,2

0,62

0,53

Conos de lúpulo

186,5

156,2

-16,3

876,9

917,9

+ 4,7

4,70

5,88

Cedrón

107,8

104,8

-2,8

46,0

143,0

+ 211,0

0,43

1,36

Tilo

234,9

95,9

-59,2

988,5

374,8

-62,1

4,21

3,91

Plantago psillum

14,5

49,6 + 242,5

41,9

129,8

+ 209,9

2,89

2,62

Albahaca

37,5

17,0

-54,6

50,5

28,9

-42,7

1,35

1,70

Raíz de Regaliz

4,8

3,5

-26,4

6,7

5,2

-23,2

1,40

1,46

Raíz de Ginseng

1,5

1,3

-12,9

45,0

40,7

-9,4

30,33

31,53

3.321,8

3.044,2

- 8,4

6.942,2

4.841,9

- 30,3

TOTAL

Fuente: Dirección Nac. de Alimentación sobre la base de datos del INDEC

Para obtener información más detallada puede acceder a nuestro sitio de Internet:
http://www.sagpya.mecon.gov.ar/0-0/index/alimentacion/index_alimentacion.htm –
Cadenas Alimentarias – Condimentos y Especias

C
CEED
DR
RÓ
ÓN
NEEN
NC
CÓ
ÓR
RD
DO
OB
BA
A

Desde la provincia de Córdoba hemos recibido una interesante información sobre la producción de
cedrón. En la AER INTA Villa de María del Río Seco se está trabajando en la instalación de una
pequeña plantación de cedrón con plantas madres, destinadas a la producción de plantines, con
miras a promocionar el cultivo en el norte de Córdoba.
Dirección de Industria Alimentaria - S.A.G.P. y A.

Pág. 5 de 8

�BOLETIN “AROMAS Y ESENCIAS” – N° 3

Junio de 2002

El material es de origen africano y fue plantado en un marco de 1 metro en línea, sobre camellones
de 0,60 cm de ancho, con taza individual para captación de riego, con una distancia de 1,70 m entre
líneas.
Estos datos técnicos surgen de la adaptación del cultivo a las condiciones climáticas de la zona
norte de Córdoba, que responde a un clima subtropical (más que suave) con picos de altas
temperaturas en verano, sin olvidar que es una zona del Chaco marginal espinoso, de baja humedad
relativa. Los resultados de estos ensayos servirán para ampliar la escasa información existente sobre
este cultivo, apuntando sobre todo a la reproducción de material genético,
El cedrón, cuyo nombre científico es Aloysia triphylla (L´Herit.) Britt., es también llamada “hierba
luisa”. Se utiliza especialmente para tisanas, en la elaboración de bebidas sin alcohol y para la
obtención de aceites esenciales de utilización en medicamentos y cosmética.
Cabe destacar que desde el año 2000 se cuenta con información estadística detallada sobre
exportación e importación de cedrón, gracias a la apertura de algunas posiciones arancelarias del
Nomenclador Arancelario Aduanero. Este rubro, ubicado en la posición 1211.90.90 “Las demás”, está
incluido bajo la denominación “Plantas y partes de plantas, semillas y frutos de las especies
utilizadas principalmente en perfumería, medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o
similares”.
A continuación se presentan los datos estadísticos de los últimos dos años:
Exportaciones Argentinas de Cedrón
EXPORTACIONES
2000
Volumen (Tn)
Monto (miles US$)

2001

IMPORTACIONES
% Var.

2000

2001

% Var.

2,83

36,38

+ 1.184

107,81

104,82

- 2,8

20,98

227,56

+ 984,6

45,96

142,96

+ 211

Fuente: Dirección Nac. de Alimentación sobre la base de datos del INDEC

Los principales destinos de las exportaciones en el año 2001 fueron Alemania, España y Francia
constituyendo más del 95 % del volumen total. El precio promedio obtenido por el cedrón exportado
fue de alrededor de US$ 6/kg.
En el caso de las importaciones, tanto en 2000 como en 2001, el único país de origen fue Paraguay,
con un precio promedio el último año de US$ 1,36/kg.
Para mayor información:
Ing. Daniel R. Herrera
AER INTA Villa de María del Río Seco - Córdoba
Tel/Fax: 03522-422104
Correo electrónico:inta-vrs@coop5.com.ar

N
NO
OV
VEED
DA
AD
DEESS

RESOLUCIÓN SENASA N° 530/2002
Apruébanse las normas relativas a las buenas prácticas de higiene y agrícolas para la producción
primaria (cultivo/cosecha), acondicionamiento, almacenamiento y transporte de productos
aromáticos. Publicada el 29/11/01, Boletín Oficial.
Esta resolución puede consultarse en la página de INTERNET de la SAGPyA:
Dirección de Industria Alimentaria - S.A.G.P. y A.

Pág. 6 de 8

�BOLETIN “AROMAS Y ESENCIAS” – N° 3

Junio de 2002

http://www.sagpya.mecon.gov.ar/0-0/index/alimentacion/index_alimentacion.htm
DERECHOS A LA EXPORTACION: Resoluciones ME N° 11 y 35/2002
Fíjase un derecho a la exportación para consumo de determinadas mercaderías comprendidas en
posiciones arancelarias de la Nomenclatura Común del Mercosur. Publicadas el 5/3/2002 y 8/4/2002
respectivamente, Boletín Oficial.
El texto completo puede consultarse en: http://infoleg.mecon.gov.ar/
SEMINARIO "CÓMO EXPORTAR AGROALIMENTOS"
Se encuentran disponibles las conferencias presentadas en el Seminario realizado el 5 de junio de
2002 en la Ciudad de Buenos Aires, organizado conjuntamente entre la Secretaría de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentos, la Fundación ExportAr y el Instituto Interamericano de Cooperación
para la Agricultura (IICA).
http://www.sagpya.mecon.gov.ar/0-0/index/alimentacion/index_alimentacion.htm
APOYO A LAS EXPORTACIONES:
Visite el nuevo sito de la SAGPyA sobre promoción y asistencia al comercio exterior:
http://www.sagpya.mecon.gov.ar/0-0/index/alimentacion/index_alimentacion.htm

EEV
VEEN
NTTO
OSS 22000022
?? “2º Encuentro Nacional de Jóvenes de las Organizaciones Campesinas”, del 15 al 19 de
julio del 2002, localidad de Yavi, Provincia de Jujuy. Para mayor información: RED PUNA.Correo electrónico: cds.api@imagine.com.ar
?? “116° Exposición de Agricultura, Ganadería, e Industria Internacional”, del 26 de julio al 6
de agosto de 2002, Ciudad de Buenos Aires, Predio La Rural:
?? “III Congreso Nacional Frutihortícola” y “I Foro de Economías Regionales” , 30, 31 de julio
y 1° de agosto de 2002, Ciudad de Buenos Aires, Predio La Rural. http://www.frutasyverd.com.ar/
?? Seminario "Exportaciones de Productos Orgánicos: descubra el mercado japonés",
6 de agosto de 2002, Ciudad de Buenos Aires, Palacio San Martín, Ministerio de Relaciones
Exteriores. Para mayor información: Oficina Buenos Aries de JETRO, Tte. Gral. Perón 955, 7°
piso. Tel: 011-4327-2399 ó 4326-9690. Fax: 011-4327-2708, jetro@jetrobue.com.ar
?? Seminario "Exportaciones de Productos Orgánicos: descubra el mercado japonés",
8 de agosto de 2002, Ciudad de Mendoza. Para mayor información: Oficina Buenos Aries de
JETRO, Tte. Gral. Perón 955, 7° piso. Tel: 011-4327-2399 ó 4326-9690. Fax: 011-4327-2708,
jetro@jetrobue.com.ar
?? Fepyme 2002 - IV Exposición Federal de la Pequeña y Mediana Empresa, 12 al 15 de
Septiembre de 2002, Predio de Exposiciones del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Organizan: Confederación General Económica de la República Argentina, Secretaria de la
Pequeña y Mediana Empresa de la Nación. Para mayor información: Tel. 4924.5547 / 4381.5576
• Fax 4924.3976. Correo electrónifco: info@fepyme.com , Sitio: www.fepyme.com
?? ABRAS 2002 - Feria de supermercadistas en Brasil, Río de Janeiro, Brasil, entre el 23 al 26
de Septiembre de 2002. http://www.abrasnet.com.br/expo_abras/index.asp
?? Ronda Internacional de Negocios, MEXICO - MERCOSUR: NUEVAS OPORTUNIDADES DE
NEGOCIOS, 8 y 9 de Octubre de 2002, Buenos Aires, Argentina. Para mayor información:
http://www.sagpya.mecon.gov.ar/0-0/index/alimentacion/index_alimentacion.htm
?? SIAL 2002, Paris, Francia, entre el 20 y 24 de octubre de 2002.

Dirección de Industria Alimentaria - S.A.G.P. y A.

Pág. 7 de 8

�BOLETIN “AROMAS Y ESENCIAS” – N° 3

Junio de 2002

?? “II Congreso Argentino de Microbiología de Alimentos” , del 14 al 16 de mayo de 2003,
ciudad de Santa Fe. Información: Asociación Argentina de Microbiología – Filial Santa Fe:
Ituzaingó 1220 – (3000) Santa Fe. Tel: 0342-481-0977 Tel/Fax: 0342-455-2203. Correo
electrónico: segundocama@ciudad.com.ar
Cualquier
consulta,
comentario
o
sugerencia
rogamos
comunicarse
especias@sagpya.minproduccion.gov.ar o a los teléfonos que figuran a continuación:

a

Dirección Nacional de Alimentación
Téc. Andrea Janin / Ing. Juan Manuel Alderete
Paseo Colón 922 2º piso - of. 228 (1063) Ciudad de Bs. As.
Tel: (011) 4349-2061/2156
Fax: (011) 4349-2097
Correo electrónico: fjanin@sagpya.minproduccion.gov.ar
jalder@sagpya.minproduccion.gov.ar
Internet: http://www.sagpya.mecon.gov.ar/0-0/index/alimentacion/index_alimentacion.htm
----- Cadenas Alimentarias ---- Condimentos y Especias

Dirección de Industria Alimentaria - S.A.G.P. y A.

Pág. 8 de 8

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="101">
                  <text>&lt;h3&gt;Publicaciones Periódicas (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1482">
                <text>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, Buenos Aires (Argentina)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1483">
                <text>Boletín sectorial. Aromas y esencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1484">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1485">
                <text>Jun 2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1486">
                <text>HIERBAS AROMÁTICAS; HIERBAS MEDICINALES</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1487">
                <text>Boletín nro. 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1488">
                <text>es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="102" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="237" order="1">
        <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/dc0b663eb31682312354112fb4c227a4.jpg</src>
        <authentication>7329b571850397a52680fbbdf095b23a</authentication>
      </file>
      <file fileId="236" order="2">
        <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/5b26141224aa29e9bfca5dc2a1df6f1f.pdf</src>
        <authentication>29a52a4ac2baa64460fe9d5597890673</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="677">
                    <text>�INDICE

Presidente de la Nación
Dr. Néstor Carlos Kirchner.

Capítulo 1
Faena Porcina

Pag. 06
Pag. 14

Ministro de Economía y Producción
Lic. Miguel Gustavo Peirano.

Capítulo 2
Establecimiento de Faena
Faena Porcina por Regiones
Capítulo 3
Tejido Magro

Pag. 24

Capítulo 4
Peso Porcino

Pag. 30

Capítulo 5
Producción de Carne Porcina

Pag. 32

Capítulo 6
Peso Porcino

Pag. 36

Capítulo 7
Orden de la Participación de los Factores de Producción en la Actividad Porcina
Orden y Distribución de la Faena Argentina 2006 por Categoría

Pag. 40

Capítulo 8
Sistema Informativo de Precio Porcino (SIPP)
Precio Promedio Mensual Ponderado por Categoría, SIPP
Plazo de Pago por Categoría Porcina, SIPP
Peso Vivo Promedio por Categoría Porcina, SIPP
Cabezas por Categoría Porcina, SIPP
Tejido Magro, SIPP

Pag. 48

Capítulo 9
Precio Relativo Capón - Maíz - Soja
Relación de Precios Capón - Maíz

Pag. 60

Capítulo 10
Distribución Regional de las Cabezas informadas en el Sistema
Informativo de Precios Porcinos (SIPP)
Distribución Regional por Categoría de las Cabezas Informadas en SIPP

Pag. 62

Capítulo 11
Capones con y sin Tipiﬁcación
Capones sin Tipiﬁcación
Capones con Tipiﬁcación
Tejido Magro

Pag. 66

Capítulo 12
Productores Porcinos

Pag. 74

Capítulo 13
Exportaciones Porcinas
Exportaciones Porcinas del Rubro Fiambres / Chacinados / Embutidos

Pag. 78

Capítulo 14
Importaciones Porcinas
Importaciones de Carnes Frescas

Pag. 94

Secretario de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentos
Dr. Javier María De Urquiza.
Subsecretaría de Política
Agropecuaria y Alimentos
Lic. Fernando Nebbia.
Subsecretario de Pesca
y Acuicultura
Sr. Gerardo Enrique Nieto.
Subsecretaría de Agricultura,
Ganadería y Forestación
Asesor Ing. Agr. Carlos Paz.
Jefe de Gabinete de Asesores
Ing. Agr. Carlos Milicevic.
Presidente de ONCCA
Ing. Agr. José A.Portillo.
Vicepresidente de ONCCA
Ing. Agr. Jorge Artundo.

www.oncca.gov.ar

�ANUARIO PORCINOS 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�ANUARIO PORCINO 2006
Area Gestión de Información – ONCCA.
Responsable:
Lic. en Estadística Silvia E. Iturria.

Equipo Técnico:
Supervición de Contenidos:
Ing. Agr. Priscila R. Cordero Otero

Recepción – Análisis e Informes
Estadísticos Faena Porcina:
Ing. Zootécnista Luciana Suparo.
Tec. Adm. Rural Francisco J. Navarro.
Ing. Agr. Gerardo Miguel Angel Pon.

Recepción – Análisis e Informes
Estadísticos Precio Porcino:
Sr. Mauricio Monti.

Diseño gráﬁco, diagramación
y coordinación de producción
Area de Comunicación
Institucional – ONCCA.

��Faena Porcina

CAPITULO 1

Faena Porcina
En el año 2006, la faena porcina alcanzó las 3.057.976 cabezas, lo que representa un aumento del 23,8% respecto
de 2005, equivalente a 587.852 cabezas. La actividad de faena mostró una distribución mensual semejante a la de
años anteriores. A partir de Febrero la faena se incrementó progresivamente y en Diciembre alcanzó su record de
311.480 porcinos.

Faena Porcina Mensual de cabezas por año, 2000 - 2006

CUADRO 1

Año

2000

Enero

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Febrero

189.858
191.164

197.287
180.974

158.416
148.074

138.963
126.956

133.563
133.888

165.550
164.643

207.105
200.637

Marzo

206.681

195.447

143.522

132.619

166.769

185.297

226.033

Abril

186.245

199.578

155.054

140.512

147.170

182.334

216.248

Mayo

214.840

202.978

148.604

136.305

166.020

194.399

258.643

Junio

199.775

180.652

150.835

139.850

173.274

190.762

240.591

Julio

198.323

199.388

178.097

149.986

168.435

190.325

257.136

Agosto

207.659

181.935

150.409

135.286

177.240

215.420

275.000

Septiembre

197.983

182.179

163.208

164.080

191.854

209.832

267.885

Octubre

211.381

237.883

188.725

167.816

200.458

233.719

298.359

Noviembre

233.537

244.455

190.896

171.390

230.684

260.714

298.859

Diciembre
Totales cabezas faenadas

288.072
2.525.518

252.904
2.455.660

224.025
1.999.865

209.164
1.812.927

259.154
2.148.509

277.129
2.470.124

311.480
3.057.976

Promedio Anual cabezas

210.460

204.638

166.655

151.077

179.042

205.844

254.831

-2,77%

-18,56%

-9,35%

18,51%

14,97%

23,80%

Variación %

Fuente: Oncca.
Valores obtenidos en base a la información de faena suministrada a ONCCA en forma Manual y por Sistema.

Los promedios anuales de faena registrados en el período 2000/2006 presentan una tendencia positiva en el trienio 2004/2006. Si se compara el promedio correspondiente a 2006 con el de 2003 -el pico más bajo de faena- el
crecimiento fue del 68,7%.

Pá gi na 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Promedio de Faena Porcina Anual, 2000 - 2006

GRAFICO 1

340.000
Promedio Anual Cabezas

Cabezas Faenadas

310.000
280.000

Cabezas

250.000
220.000
190.000
160.000
130.000
Período
Sep 06

May

Ene 06

Sep 05

May

Ene 05

Sep 04

May

Ene 04

Sep 03

May

Ene 03

Sep 02

May

Ene 02

Sep 01

May

Ene 01

Sep 00

May

Ene 00

100.000

Comparación de la Faena Total (Sistema y Manual)

CUADRO 2

2005

Año

Faena Total

Enero

165.550

Febrero
Marzo
Abril
Mayo

Faena por Sistema

2006
Faena Manual

Faena Total

Faena por Sistema

Faena Manual

96.636

68.914

207.105

187.624

19.481

164.643

84.406

80.237

200.637

179.963

20.674

185.297

101.577

83.720

226.033

203.162

22.871

182.334

97.899

84.435

216.248

192.164

24.084

194.399

103.266

91.133

258.643

226.971

31.672

Junio

190.762

98.907

91.855

240.591

211.387

29.204

Julio

190.325

87.788

102.537

257.136

228.443

28.693

Agosto

215.420

197.351

18.069

275.000

240.852

34.148

Septiembre

209.832

190.039

19.793

267.885

236.866

31.019

Octubre

233.719

205.496

28.223

298.359

258.704

39.655

Noviembre

260.714

227.503

33.211

298.859

258.683

40.176

Diciembre

277.129
2.470.124

244.931
1.735.799

32.198
734.325

311.480
3.057.976

253.653
2.678.472

57.827
379.504

Totales cabezas faenadas

Fuente: Oncca.

La información de faena de la especie porcina por sistema es aquella que llega a los registros de la ONCCA en forma
digital. La Disposición ONCCA Nº 2187 del 13 de junio del 2005 estableció la obligatoriedad de remitir la información de faena en forma digital de los 37 establecimientos que componen su Anexo.
La faena por Sistema del año 2006 con relación a 2005 se incrementó en un 54,3%, lo que equivale a 942.673 cabezas. El volumen de la faena 2006 remitida digitalmente representó el 87,6% del total de faena mientras que la
manual fue del 12,4%. Se observa un incremento interanual en el registro por sistema de 17,32 puntos porcentuales. Y en sentido contrario, el registro manual disminuyó 17,32 puntos porcentuales.
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7

�Faena Porcina

CAPITULO 1

Participación de la Faena por Sistema

CUADRO 3

Respecto de este tipo de información, se puede observar
un incremento significativo de
la Faena por Sistema desde el
mes de Agosto del año 2005
en adelante, registrándose el
mínimo 46,1% en el mes de
Julio y su máximo en Agosto
91,6%. En cuanto a 2006, se observa que el valor máximo de
faena por Sistema se ubicó en
Enero 90,6%, mientras que para
Diciembre dicha información alcanzó su menor registro 81,4%.

Faena por Sistema

Año

2005

2006
90,6%

Febrero

58,4%
51,3%

89,7%

Marzo

54,8%

89,9%

Abril

53,7%

88,9%

Mayo
Junio

53,1%
51,8%

87,8%
87,9%

Julio

46,1%

88,8%

Agosto
Septiembre

91,6%
90,6%

87,6%
88,4%

Octubre

87,9%

86,7%

Noviembre

87,3%

86,6%

Diciembre

88,4%

81,4%

Enero

Fuente: Oncca.

Faena, Sistema - Manual 2005 - 2006

GRAFICO 2

100%
80%
60%
40%

Faena por Sistema

Pá gi na 8

O F I C I N A

Dic 06

Nov 06

Oct 06

Sep 06

Ago 06

Jul 06

Jun 06

May 06

Abr 06

Mar 06

Feb 06

Ene 06

Dic 05

Nov 05

Oct 05

Sep 05

Ago 05

Jul 05

Jun 05

May 05

Abr 05

Feb 05

Ene 05

0%

Mar 05

20%

Faena Manual

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

CUADRO 4

Año 2006

Clasificación por Categoría de la Faena 2006, obtenida por Sistema
Faena Porcina
Lechón Liviano Lechón pesado

Chancha

Capón

Padrillo

Faena

Enero

4.539

178.258

2.521

359

1.947

187.624

Febrero

4.298

171.231

Marzo

4.826

191.358

2.408

193

1.833

179.963

4.599

404

1.975

203.162

Abril

3.685
4.218

182.221
212.516

4.227

Mayo

7.424

362

1.669

192.164

652

2.161

226.971

Junio

3.855

196.026

9.058

Julio

4.542

209.109

12.168

538

1.910

211.387

531

2.093

228.443

Agosto

5.545

218.238

Septiembre

6.019

13.785

737

2.547

240.852

13.763

658

236.866
258.704

Octubre

7.103

214.111
228.468

19.393

972

2.315
2.768

Noviembre

8.202

224.747

21.846

1.248

2.640

258.683

Diciembre

7.516
64.348

222.213
2.448.496

19.639
130.831

1.884
8.538

2.401
26.259

253.653
2.678.472

5.362

204.041

10.903

712

2.188

Total anual
Promedio anual

223.206
Fuente: Oncca.

CHA (Chanchas):
Hembras que hayan tenido 1 o más servicios.
CAP (Cachorros, Capones y Hembras sin Servicio):
Reses provenientes de animales con dientes de leche y peso mayor a 40 kg limpios; machos adultos castrados y hembras que
no hayan tenido servicio.
LL (Lechones Livianos):
Reses provenientes de animales con dientes de leche y hasta 15 kg limpios.
LP (Lechones Pesados y Cachorros Parrilleros):
Reses provenientes de animales con dientes de leche y hasta 40 kg limpios.
PA (Padrillos):
Machos enteros, incluyendo a los torunos (animales criptorquídeos o padrillos tardía o deficientemente castrados).

La información que se analiza, corresponde al 87,86% de la Faena Argentina suministrada a ONCCA por Sistema. Esto
es, 2.678.472 cabezas porcinas.
Haciendo referencia a la faena por categorías, para el año 2006, la que participó con el mayor volumen corres-pondió
al Capón con 2.448.496 cabezas, mientras que el Lechón Pesado fue la categoría que logró el menor volumen con
8.538 porcinos.
Analizando la evolución semestral de las diferentes categorías en la Faena Porcina 2006, se pueden observar las siguientes variaciones: en el caso de las Chanchas, hubo un incremento del 53,13%, registrando el valor máximo en
Noviembre con 8.202 cabezas. A diferencia de las otras categorías, la de Capones fue la que menor aumento presentó en el mismo período, con un incremento del 16,37% y un valor máximo logrado en Octubre, con 228.468
cabezas faenadas. En Padrillos, se registró la mayor cantidad de animales faenados también en Octubre, con 2.768
cabezas. Esta categoría logró un incremento del 28,44%. Al igual que las Chanchas, los Lechones Livianos mostraron
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 9

�CAPITULO 1

Faena Porcina

su máximo valor de faena en Noviembre, siendo este de 21.846 sacrificios, triplicando al primer semestre. Por último, la categoría Lechones Pesados, registró su mayor faena en Diciembre con 1.884 cabezas habiendo superado
en más del doble al semestre anterior.

CUADRO 5

Año 2006

Participación por Categoría de la Faena 2006, obtenida por Sistema

Categorías
Chancha

Capón

Lechón Liviano

Enero

2,42%

95,01%

1,34%

0,19%

1,04%

Febrero

2,39%

95,15%

1,34%

0,11%

1,02%

Marzo

2,38%
1,92%

94,19%
94,83%

2,26%
2,20%

0,20%
0,19%

0,97%
0,87%

1,86%
1,82%

93,63%
92,73%

3,27%
4,29%

0,29%
0,25%

0,95%
0,90%

Agosto

1,99%
2,30%

91,54%
90,61%

5,33%
5,72%

0,23%
0,31%

0,92%
1,06%

Septiembre

2,54%

90,39%

5,81%

0,28%

0,98%

Octubre
Noviembre

2,75%
3,17%

88,31%
86,88%

7,50%
8,45%

0,38%
0,48%

1,07%
1,02%

Diciembre

2,96%

87,61%

7,74%

0,74%

0,95%

Total 2006

2,40%

91,41%

4,88%

0,32%

0,98%

Abril
Mayo
Junio
Julio

Lechón Pesado

Padrillo

En cuanto a la participación de la categoría Capón, en Febrero alcancó su máximo pico de participación, con el
95,15% de la matanza de dicho mes. En el transcurso del año mermó su participación, y logró su pico mínimo en
Noviembre, con una participación del 86,88%. Esta diferencia representó 8,27 puntos porcentuales. El comportamiento de Lechones Livianos ha sido inverso para el mismo período con un aumento de 7.11 puntos porcentuales.

GRAFICO 3

Participación de la Faena por Categoría 2006, obtenida por Sistema
Para el año 2006 la categoría que mayor participación tuvo en la faena fue Capones, con un 91,4%,
seguido de Lechón Liviano con un 4,9% y Chanchas
con un 2,4%. Padrillos y Lechones Pesados completaron la distribución con el 1,30% restante.

CAP 91,4%
LL 4,9%
CHA 2,4%
PA 1,0%
LP 0,3%

Pá gi na 1 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Comportamiento Mensual de las Categorías Acumuladas, Faena 2006,
obtenidas por Sistema.

GRAFICO 4

320.000
280.000

Chancha

Lechón Pesado

Padrillo

Capón

Lechón Liviano

Media

240.000
Cabezas

200.000
160.000
120.000
80.000
40.000
0
ene

febr

mar

abr

may

jun

jul

ago

sept

oct

nov

dic

Analizando la evolución mensual de la faena, y teniendo en cuenta el promedio anual de la misma, es posible observar
que durante los meses de mayo y julio superan esa media en forma poco significativa. A partir de Agosto, la faena mensual presenta una tendencia positiva superando significativamente al promedio, logrando en el mes de Octubre su pico
máximo con 258.704 animales faenados.
Realizando una comparación entre el primer y segundo semestre del 2006 de la faena porcina por sistema y categoría, se
concluye que en el último semestre del año se incrementó la tendencia a enviar más animales con destino a faena, siendo
este valor de 1.477.201 cabezas, habiendo superado en un 22,97% el número registrado en el semestre anterior.

CUADRO 6

Año 2006
Enero

Clasificación por Categoría de la Faena Total 2006, estimada en base a la
información por Sistema y Manual
Capón

Chancha

Lechón Liviano

Lechón Pesado

Padrillo

Faena

207.105

Febrero

5.010
4.792

196.767
190.902

2.783
2.685

396
215

2.149
2.044

Marzo

5.369

212.900

5.117

449

2.197

Abril

4.147

205.059

4.757

407

1.878

216.248

Mayo

4.807

242.171

8.460

743

2.463

258.643

Junio

4.388
5.112
6.331

223.108
235.374
249.180

10.309
13.696
15.739

612
598
841

2.174
2.356
2.908

240.591
257.136

Octubre

6.807
8.192

242.150
263.488

15.565
22.366

744
1.121

2.618
3.192

267.885
298.359

Noviembre

9.476

259.652

25.239

1.442

3.050

298.859

Diciembre

9.229
73.660

272.872
2.793.623

24.116
150.832

2.314
9.883

2.948
29.978

311.480
3.057.976

6.138

232.802

12.569

824

2.498

Julio
Agosto
Septiembre

Total anual
Promedio anual

200.637
226.033

275.000

254.831
Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 1

�Faena Porcina

CAPITULO 1

La información que se analiza, corresponde al 100% de la Faena argentina estimada. Ha sido suministrada a ONCCA
por Sistema y en forma Manual. El porcentaje lo representa 3.057.976 de cabezas porcinas totales.
La faena anual total que se presenta, es producto de un cálculo de estimación a partir de la información provista a
ONCCA. La participación por categorías es producto de la relación provista en la Faena por Sistema y aplicada en
estos porcentajes a la Faena Manual.
De aquí en más se denominará como Faena Argentina la participación en categorías distribuidas a partir del total
de 3.057.976 cabezas.

Comportamiento Mensual de las Categorías Acumuladas, Faena Argentina 2006

GRAFICO 5

320.000
280.000
240.000
Cabezas

200.000
160.000
120.000
80.000
40.000
0
ene
Chancha

Pá gi na 1 2

O F I C I N A

febr

mar

abr

may

Lechón Pesado

N A C I O N A L

D E

jun

Capón

C O N T R O L

jul
Padrillo

ago

sept

oct

Lechón Liviano

C O M E R C I A L

nov

dic

Media

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 3

�Establecimientos de Faena

CAPITULO 2

Establecimientos de Faena
La cantidad de Establecimientos de Faena de la especie Porcina en actividad para el año 2006, fue de 175 Establecimientos.
Observando el registro histórico, el año 2001 marcó el mínimo con 126 Establecimientos, a continuación hay un
comportamiento positivo con un crecimiento del 2002 al 2004 equivalente a un 9,8%. A partir del 2004 al 2006,
decrece un 2,2%. Tal como se refleja en las variaciones interanuales el máximo valor de 38,89% se registra para el
período 2001 - 2006.

Establecimientos de Faena Porcina

CUADRO 7

Cantidad de Establecimientos

Variación de Establecimientos

Período

Establecimiento

Período

%

2000

136

2001 / 2000

-7,35%

2001

126

2002 / 2001

29,37%

2002

163

2003 / 2002

3,68%

2003

169

2004 / 2003

5,92%

2004

179

2005 / 2004

-1,12%

2005

177

2006 / 2005

-1,13%

2006

175

2006 / 2001

38,89%
Fuente: Oncca.

Relación (Cantidad de Establecimientos - Cabezas Faenadas).

GRAFICO 6

3.500.000
3.000.000

160

2.500.000
120

2.000.000

80

1.500.000

Cabezas

Establecimientos

200

1.000.000
40

500.000

0

0
2000

2001

2002

Cantidad de Establecimientos

2003

2004

2005

2006

Total Cabezas Faenadas

Observando el comportamiento en 2000 y 2006 se advierte un crecimiento del 21%, equivalente a 532.458 cabezas. Para el mismo período la cantidad de Establecimientos Faenadores mostró un incremento del 28,68%, equivalente a 39 plantas.
Pá gi na 1 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Promedios Históricos de Faena por Establecimiento

CUADRO 8

Cabezas Faenadas
Promedios
Anual
Mensual

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

18.570

19.489

12.269

10.727

12.003

13.956

17.474

1.547

1.624

1.022

894

1.000

1.163

1.456
Fuente: Oncca.

De la comparación interanual 2005 - 2006, la faena media anual porcina por establecimiento creció un 25%, ese
mismo porcentaje de crecimiento se registró en el promedio mensual.

Capacidad de Faena Mensual por Frigoríficos

CUADRO 9

Cabezas Promedio
mensuales
&gt; 15.001
5.001 - 15.000
1.001 - 5.000
&lt; 1.000
Total

Cantidad de Establecimientos Porcinos
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2

2

1

1

2

3

4

14
21

10
25

4
26

5
17

6
18

6
21

6
29

99
136

89
126

132
163

146
169

153
179

147
177

136
175
Fuente: Oncca.

Analizando la faena porcina 2006 por establecimiento, se observa que los 4 frigoríficos que faenan un promedio
mensual de más de 15.001 cabezas, participtaron del 52,7% de la faena total anual. Si asignamos a esta cifra, los 6
establecimientos que se faenan entre las 5.001 a 15.000 cabezas promedio por mes, se concluye que el 69,5% de la
matanza se encuentra concentrada en 10 frigoríficos.
Por su parte, aquellos Frigoríficos que presentan un nivel de faena mensual entre 1.001 y 5.000 porcinos, aportaron
el 21,5% del total. En cambio, aquellos que faenan menos de 1.000 cabezas, tuvieron una participación en la faena
de tan solo 9%, siendo estos 136, esto es la mayoría de los establecimientos de faena.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 5

�Establecimientos de Faena

CAPITULO 2

Incidencia de Frigoríficos y su Capacidad de Faena 2006

GRAFICO 7

La incidencia de los Frigoríficos más pequeños por
su capacidad de faena, representan el 78% del total
de los Establecimientos.

&lt; 1.000 78%
1.001 - 5.000 17%
5.001 - 15.000 3%
&gt; 15.001 2%

Faena Porcina por Regiones
Realizando un análisis por regiones en el 2006, la Región Centro con 2.924.906 cabezas faenadas representó el
95,65% del total nacional. El segundo lugar lo ocupa la Región Oeste, con 65.591 cabezas faenadas y una participación del 2.14%, la Región Noreste (NEA) se ubicó en el tercer puesto con una faena de 27.999 animales y una
participación de 0,92%, la sigue la Región del Noroeste (NOA) con 24.594 animales y el 0,80% del total nacional y,
por último, la Región Patagonia que aportó 14.886 animales y logró una participación del 0,49%.

CUADRO 10

Regiones
Región Centro
Región NEA
Región NOA
Región Oeste
Región Patagonia
Total

Cabezas Faenadas por Regiones
Cabezas Faenadas por Regiones

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2.408.277
20.618
9.711

2.338.255
24.554
8.499

1.901.376
16.319
14.967

1.733.191
12.310
13.839

2.062.900
11.679
14.807

2.371.891
19.753
17.368

2.924.906
27.999
24.594

77.108
9.804
2.525.518

75.480
8.872
2.455.660

57.940
9.263
1.999.865

44.417
9.170
1.812.927

47.579
11.544
2.148.509

48.501
12.611
2.470.124

65.591
14.886
3.057.976
Fuente: Oncca.

GRAFICO 8

Distribución Regional de la Faena Porcina 2006

Región CENTRO 95,65%
Otros 4,35%
Región Oeste 2,14%
Región NEA 0,92%
Región NOA 0,80%
Región Patagonia 0,49%

Pá gi na 1 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Distribución de la Faena por Regiones (cabezas)

MAPA 1

La Región del Noroeste
Argentino (N.O.A.) participó con el 0,80% de la faena
total, que contó con 11 Mataderos. Esta región está representada por las provincias de Salta con 7 Matarifes
Abastecedores habilitados,
Santiago del Estero y Catamarca con un titular de faena cada una, Tucumán con
3 y, finalmente, Jujuy con 4
Matarifes Abastecedores.

La Región Oeste aportó el
2,14% de la faena total. La
misma posee un total de 13
Frigoríficos e incluye a las
provincias de San Juan, Mendoza y San Luis, que cuentan
con 2, 30 y 6 Matarifes Abastecedores, más la provincia
de La Rioja que no registra
ningún titular de faena.

Noroeste
0,80%

Noreste
0,92%

Oeste
2,14%
Centro
95,65%

El Noreste Argentino (NEA)
representó el 0,92% de la faena total, sumando 9 Plantas
Frigoríficas, encontrándose
en la provincia del Chaco
4 Matarifes Abastecedores
habilitados para faenar, en
Corrientes 5 y en Misiones 1
Matarife Abastecedor.

La Región Centro alcanzó el
95,65% del total de la faena
distribuída en 117 Establecimientos. Las provincias que
la integran son Buenos Aires
que cuenta con 126 Matrifes
Abastecedores, Córdoba con
50, Entre Ríos con 28, La Pampa con 6 y Santa Fe con 65.

Patagonia
0,49%

La Región Patagonia participó con el 0,49% de la
faena total del país, y cuenta con 25 Frigoríficos. La
misma está constituída por
las provincias de Chubut,
Neuquén, Río Negro y Santa
Cruz, con 7, 4, 6 y 2 Matarifes Abastecedores habilitados respectivamente.

Matadero - Frigorífico:
Es el Establecimiento donde se sacrifican animales, que cuenta con Cámara Frigorífica en el predio en el que funciona y en el
que se pueden o no efectuar tareas de elaboración y/o industrialización. La presente definición comprende a los establecimientos considerados como tipo “A”, “B” o “C” según el Decreto Nº 4.238 de fecha 19 de Julio de 1968 y sus modificatorios.
Matarife Abastecedor:
Se entiende por tal a quien faene hacienda de su propiedad para el abastecimiento propio y/o de terceros, con destino al consumo
interno y/o exportación, pudiendo además adquirir carnes, productos y subproductos con el mismo fin.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 7

�Establecimientos de Faena

CAPITULO 2

Región CENTRO: Faena Porcina por Provincia

CUADRO 11

Región Centro

2000

Buenos Aires
Córdoba
Entre Rios
La Pampa
Santa Fe
Total

1.241.577
576.019
25.556
4.382
560.743
2.408.277

2001
1.295.936
490.641
27.395
4.488
519.795
2.338.255

Cabezas Faenadas
2002
2003
1.080.650
331.243
18.060
5.465
465.958
1.901.376

950.506
318.491
18.971
6.874
438.349
1.733.191

2004

2005

2006

1.173.051
308.935
21.671
8.545
550.698
2.062.900

1.447.853
262.356
23.458
8.460
629.764
2.371.891

1.885.084
255.896
45.449
11.852
726.625
2.924.906
Fuente: Oncca.

En cuanto a las provincias que componen la Región Centro, en el año 2006 Buenos Aires, con 1.885.084 cabezas,
volvió a liderar la faena de la región. En segundo lugar se posicionó Santa Fé con 726.625 animales faenados.
De la comparación entre los años 2005 y 2006 se observa que la provincia de Entre Ríos incrementó su faena en un
93,7%, pasando de 23.458 cabezas en 2005 a 45.449 en 2006.
A partir de estos datos se puede concluir que las provincias de Buenos Aires y Santa Fe conformaron casi el 89,3%
de la faena de la Región Centro, mientras que las provincias de Córdoba, Entre Ríos y La Pampa sólo contribuyeron
con el 10,7%.

Región CENTRO: Cabezas Faenadas de 2000 al 2006

GRAFICO 9

3.500.000

Buenos Aires
Córdoba

3.000.000

Entre Rios

Cabezas

2.500.000

La Pampa

2.000.000

Santa Fe

1.500.000
1.000.000
500.000
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

El comportamiento histórico de la Faena Porcina para la Región Centro presentó una tendencia positiva creciente
de 2003 a 2006.
Pá gi na 1 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Región CENTRO: Participación de la Faena 2006

GRAFICO 10

En el año 2006 para la Región Centro, la provincia
con mayor participación en la faena Porcina fue
Buenos Aires con un 64,4%, seguida por Santa Fe
con un 24,8% y Córdoba con un 8,7%. Entre Ríos y
La Pampa aportaron el 2% restante.

Buenos Aires 64,4%
Santa Fe 24,8%
Córdoba 8,7%
Entre Ríos 1,6%
La Pampa 0,4%

Región NEA: Faena Porcina por Provincia

CUADRO 12

Cabezas faenadas

Región NEA

2000

Chaco
Corrientes
Formosa
Misiones
Total

2001

2002

2003

2004

2005

2006

0

0

237

859

1.299

2.358

4.449

585

287

115

103

268

1.080

1.441

0
20.033
20.618

0
24.267
24.554

0
15.967
16.319

0
11.348
12.310

0
10.112
11.679

0
16.315
19.753

0
22.109
27.999
Fuente: Oncca.

La Región Noreste (NEA), conformada por Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones, alcanzó las 27.999 cabezas sacrificadas. Esta región, al igual que el NOA, experimentó un incremento del orden del 42% respecto de los valores de
faena de 2005. Si enfocamos el análisis por provincia, se puede observar que Misiones continúa liderando la faena
de esta región. Esta provincia aún no ha superado su propio record de 24.267 cabezas alcanzado en 2001.
Un hecho a destacar es la situación que presenta la provincia de Chaco, quien comenzó a registrar actividad a partir
del año 2002 y acumuló en los últimos cuatro años un aumento del 484% en la faena porcina.

Región NEA: Cabezas Faenadas de 2000 al 2006

GRAFICO 11

30.000

Chaco

25.000

Corrientes
Misiones

Cabezas

20.000
15.000
10.000
5.000
0
2000
O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002
D E

2003
C O N T R O L

2004

2005

C O M E R C I A L

2006
A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 9

�Establecimientos de Faena

CAPITULO 2

Región NEA: Participación de la Faena 2006

GRAFICO 12

La provincia con mayor participación en la faena
Porcina para el NEA, fue Misiones con un 79%, seguida por Chaco con un 15,9% y Corrientes con un
5,1%. La provincia de Formosa no realizó faena de
esta especie en 2006.

Misiones 79,0%
Chaco 15,9%
Corrientes 5,1%

Región NOA: Faena Porcina por Provincia

CUADRO 13

Cabezas Faenadas

Región NOA
Salta
Stgo. del Estero

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

4.122

5.003

5.463

6.781

7.759

9.732

9.910

0

0

321

1.235

188

385

3.192

Tucumán

4.250

3.009

7.297

839

2.667

3.556

7.017

Jujuy

1.339

483

462

3.770

2.763

3.269

4.083

Catamarca
Total

0
9.711

4
8.499

1.424
14.967

1.214
13.839

1.430
14.807

426
17.368

392
24.594
Fuente: Oncca.

Ocupando el cuarto lugar en importancia dentro de la faena porcina total, la Región Noroeste (NOA), integrada por
Salta, Santiago del Estero, Tucumán, Jujuy y Catamarca, registró una faena de 24.594 animales, presentando una
participación del 0,8% sobre la faena total. Como se puede observar en el siguiente gráfico, Salta se constituyó nuevamente en la provincia más relevante de la Región. En este sentido se puede apreciar que a lo largo del período
2000 - 2006, la misma registró una participación promedio en la faena de la Región NOA del orden del 47%.

Región NOA: Cabezas Faenadas de 2000 al 2006

GRAFICO 13

30.000

Salta

25.000

Stgo. del Estero
Tucumán

Cabezas

20.000

Jujuy
Catamarca

15.000
10.000
5.000
0

Pá gi na 2 0

O F I C I N A

2000

2001

N A C I O N A L

2002
D E

2003

2004

C O N T R O L

2005

2006

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Dentro de la Región NOA, la provincia de Catamarca presentó una contracción de faena del 72,6% en el período
2004 - 2006, siendo la única provincia que presentó esta tendencia.

Región NOA: Participación de la Faena 2006

GRAFICO 14

Para el NOA, la provincia con mayor participación en la faena fue Salta con un 40,3%, seguida por Tucumán con un 28,5% y Jujuy con un
16,6%. Las provincias de Santiago del Estero y
Catamarca conformaron el 14,6% restante.

Salta 40,3%
Tucumán 28,5%
Jujuy 16,6%
Stgo. del Estero 13,0%
Catamarca 1,6%

Región OESTE: Faena Porcina por Provincia

CUADRO 14

Cabezas Faenadas

Región OESTE

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

San Juan
La Rioja

1.710
0

1.239
0

527
0

23
0

48
0

6
0

487
0

Mendoza
San Luis
Total

74.703
695
77.108

72.196
2.045
75.480

54.611
2.802
57.940

42.052
2.342
44.417

45.297
2.234
47.579

45.414
3.081
48.501

61.380
3.724
65.591
Fuente: Oncca.

Lejos de los guarismos alcanzados por la Región Centro, la Región del Oeste, integrada por San Juan, La Rioja, Mendoza y San Luis, ocupó el segundo lugar en importancia y registró en 2006 una faena de 65.591 animales. Con este
nivel de cabezas sacrificadas, esta región presentó una participación del 2,14% sobre la faena total. Respecto de
2005, se puede observar que la faena porcina de 2006 registró un incremento del 35,2%. Finalmente, la provincia
de Mendoza absorbe casi la totalidad de la faena de esta región.

Región OESTE: Cabezas Faenadas de 2000 al 2006

Cabezas

GRAFICO 15

90.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0

San Juan
Mendoza
San Luis

2000
O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002
D E

2003

2004

C O N T R O L

2005

2006

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 1

�Establecimientos de Faena

CAPITULO 2

En la Región Oeste la provincia de San Juan perdió protagonismo a partir de 2003 en un 95,64% respecto al año
anterior. Comenzó a recuperarse en 2006, con 487 cabezas.

Región OESTE: Participación de la Faena de 2006

GRAFICO 16

En La Región Oeste la provincia con mayor participación en la faena fue Mendoza con un 93,6%,
seguida por San Luis con un 5,7% y San Juan con
un 0,7%. La provincia de La Rioja no realizó faena
Porcina en el año 2006. Mendoza, lidera la participación de faena con 93,6% entre todas las regiones
anteriormente analizadas. Continua Misiones con
el 79% y finalmente Buenos Aires con un 64,4% correspondientes cada una a su región.

Mendoza 93,6%
San Luis 5,7%
San Juan 0,7%

Región PATAGONIA: Faena Porcina por Provincia

CUADRO 15

Región PATAGONIA
Chubut

Cabezas Faenadas
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

1.590

914

3.151

3.532

4.465

4.874

5.464

Neuquén

156

782

888

420

1.535

1.516

3.069

Río Negro

7.241

6.634

4.073

4.311

4.146

4.730

4.435

Santa Cruz
Tierra del Fuego
Total

0

143

854

751

909

1.087

1.531

817

399

297

156

489

404

387

9.804

8.872

9.263

9.170

11.544

12.611

14.886
Fuente: Oncca.

Si se observan las provincias que integran la Región Patagónica, para el 2006 se detalla que la actividad estuvo
sostenida por la faena de las provincias de Chubut, Río Negro y Neuquén con 5.464; 4.435 y 3.069 cabezas faenadas
respectivamente. Chubut se mantiene en su registro histórico de producción, con una tendencia ligeramente positiva. Río Negro, en los últimos tres años acompañó el crecimiento positivo de igual manera que Chubut. La provincia
de Neuquén, es la que presentó la mayor variación significativa respecto a su producción interanual 2005 - 2006.

Pá gi na 2 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Región PATAGONIA: Cabezas Faenadas de 2000 al 2006

GRAFICO 17

Cabezas

16.000

Chubut

14.000

Neuquén

12.000

Río Negro

10.000

San Cruz
Tierra del Fuego

8.000
6.000
4.000
2.000
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

El último año 2006 registró la máxima cantidad de animales faenados para esta región. En la misma, las provincias
que la integran han presentado a partir de 2005 una tendencia positiva total.

Región PATAGONIA: Participación de la Faena de 2006

GRAFICO 18

Para el año 2006, en la Región Patagonia la provincia con mayor participación en la faena fue
Chubut con un 36,7%, seguida por Río Negro con
un 29,8% y Neuquén con un 20,6%. Las provincias
de Santa Cruz y Tierra del Fuego conformaron el
12,9% restante.

Chubut 36,7%
Río Negro 29,8%
Neuquén 20,6%
Santa Cruz 10,3%
Tierra del Fuego 2,6%

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 3

�CAPITULO 3

Tejido Magro

Tejido Magro
A partir de la Disposición ONCCA Nº 2.187 del 13 de junio de 2005, se estableció la obligatoriedad de remitir la
información de faena porcina en forma digital de los 37 establecimientos que componen su Anexo, es esta la razón
por la que se empezó a discriminar Capones Sin Tipificar a partir de 2006.
El Sistema de Tipificación Oficial de Reses Porcinas se basa en la medición del contenido de tejido magro exclusivamente de la categoría Capones (Cachorros, Capones y Hembras sin servicio) a través de equipos electrónicos de
sonda que miden el espesor de grasa subcutánea dorsal y la profundidad del músculo “longissimus dorsi”.
CUADRO 16

Capones Tipificados y Sin Tipificar 2004 al 2006, obtenidos por Sistema
Tipificados

Año

Sin tipificar

2004

2005

2006

2004

2005

2006

Enero

64.038

84.161

93.213

s/d

s/d

103.554

Febrero

64.186

82.025

85.214

s/d

s/d

105.688

Marzo

79.530

88.499

101.040

s/d

s/d

111.860

Abril

71.445

81.137

91.911

s/d

s/d

113.148

Mayo

78.495

87.067

101.829

s/d

s/d

140.342

Junio

65.948

74.756

98.568

s/d

s/d

124.540

Julio

73.935

92.617

105.753

s/d

s/d

129.621

Agosto

80.582

99.666

117.669

s/d

s/d

131.511

Septiembre

82.930

98.970

112.753

s/d

s/d

129.397

Octubre

87.859

102.416

134.390

s/d

s/d

129.098

Noviembre

87.278
91.432

114.077
114.021

122.059
115.505

s/d
s/d

s/d
s/d

137.593
157.367

Diciembre
s/d: Sin datos

GRAFICO 19

Fuente: Oncca.

Evolución de la Faena de Capones Tipificados 2004 al 2006, obtenidos
por Sistema.

140.000

CAP Tipif

Promedio Anual

130.000
120.000

Cabezas

110.000
100.000
90.000
80.000
70.000
60.000

Pá gi na 2 4

O F I C I N A

Ene Mar May Jul Sep Nov Ene Mar May Jul Sep Nov Ene Mar May Jul Sep Nov
04
05
06
N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Analizando la evolución de la faena de Capones Tipificados a lo largo de los últimos tres años, se observa un claro
incremento. En el 2004 el pomedio anual se ubicó en las 77.305 cabezas, para 2005, el promedio aumentó 15.980
cabezas para la categoría antedicha. Comparando el promedio anual 2006, registrado en 106.659 cabezas, marcó
un alza de 13.374 animales, equivalente a 14,3% con respecto a 2005.

Participación Mensual de los Capones Tipificados y Sin Tipificar, obtenidos por Sistema.

CUADRO 17

Capones

2006

Sin Tipificar

Tipificados

Enero

47,37%

52,63%

Febrero

44,64%

55,36%

Marzo

47,46%

52,54%

Abril

44,82%

55,18%

Mayo

42,05%

57,95%

Junio

44,18%

55,82%

Julio

44,93%

55,07%

Agosto

47,22%

52,78%

Septiembre

46,56%

53,44%

Octubre

51,00%

49,00%

Noviembre

47,01%

52,99%

Diciembre

42,33%

57,67%
Fuente: Oncca.

Participación Mensual de los Capones Tipificados y Sin Tipificar, obtenidos
por Sistema.

GRAFICO 20

Tipificados
Sin Tipificar

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
ene

O F I C I N A

febr mar

abr may

N A C I O N A L

jun

D E

jul

ago sept

C O N T R O L

oct

nov

dic

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 5

�Tejido Magro

CAPITULO 3

En 2006, los Capones Tipificados, sólo superaron a los Sin Tipificar en el mes de Octubre con un 51% de la Faena,
siendo éste el valor máximo registrado en el año. Por otra parte, Mayo presentó la mínima participación, con un
42,05%. Finalmente el promedio anual de la participación de Capones Tipificados fue de 45,8%.

Porcentaje Anual de Tejido Magro

CUADRO 18

Capones Tipificados
Período

% Magro

2001

46,00%

2002

46,30%

2003

46,60%

2004

46,80%

2005

46,95%

2006

47,04%
Fuente: Oncca.

Evolución Anual del Tejido Magro 2001 al 2006

Magro

GRAFICO 21

47,20%
47,00%
46,80%
46,60%
46,40%
46,20%
46,00%
45,80%
45,60%
45,40%
2001

2002

2003

2004

2005

2006

Período

El contenido Magro de la carne de cerdo, mejora el precio de venta en el Mercado. Por lo que el precio por contenido Magro obligó a los productores a mejorar la genética del plantel. Como así también la alimentación y el manejo,
con el fin de obtener bonificaciones en el precio final.

Pá gi na 2 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

CUADRO 19

2006

Porcentaje Mensual de Tejido Magro 2004 a 2006
Capones Tipificados
2004

2005

2006

Enero

46,42

46,63

46,33

Febrero

46,55

47,09

46,36

Marzo

46,49

46,93

46,90

Abril

46,84

47,04

46,86

Mayo

47,11

47,08

46,98

Junio

47,14

47,68

47,11

Julio

47,13

47,14

47,27

Agosto

47,40

47,30

47,50

Septiembre

47,08

46,85

47,37

Octubre

46,80

46,65

47,22

Noviembre

46,53

46,58

47,27

Diciembre
Promedio Anual

46,13

46,49

47,27

46,80

46,95

47,04
Fuente: Oncca.

La comercialización de cerdos con este sistema de medición objetiva de calidad de las reses, incentiva al productor
que produce mayor cantidad de carne (con menor cantidad de grasa) dado que logra un diferencial en el precio,
aporta una mayor eficiencia al sector.

GRAFICO 22

Evolución Mensual del Tejido Magro 2004 al 2006

47,8
47,6
47,4

Magro

47,2
47,0
46,8
46,6
46,4
46,2
46,0

Ene Mar May Jul Sep Nov Ene Mar May Jul
04
05

Sep Nov Ene Mar May Jul
06

Sep Nov

El gráfico muestra la evolución del tejido Magro a lo largo del período 2004/2006. Para el año 2004 el promedio
anual fue de 46.80%, mientras que para el año 2005 se ubicó en el 46.95%, observándose un incremento de 0,15
puntos porcentuales. Para 2006 el magro promedio fue de 47,04%, lo que representa un aumento de 0,09 puntos
porcentuales respecto del año anterior.
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 7

�Tejido Magro

CAPITULO 3

El mayor contenido de tejido magro se registra a mediados de año, coincidiendo con los meses de invierno. Los
menores valores fueron medidos en el período de verano, para cada año.

Comparación Magro - Kilos limpios de Capones Tipificados 2006

GRAFICO 23

48,00

91
90

47,50

Magro

46,50

87
86

46,00

kg

89
88

47,00

85
84

45,50
45,00

83
82

44,50
ene

febr

Magro

mar

abr

may

jun

jul

ago

sept

oct

nov

dic

Promedio Kg Limpios CAP

Al comparar estas dos variables, ambas se comportan en forma semejante a lo largo del año. Alcanzando el máximo valor para los Kilos Limpios de Capones Tipificados, en el mes de Mayo. Siendo el máximo valor para el Tejido
Magro en el mes de Agosto.
En relación a los mínimos valores de estas variables, se presenta coincidente el registro para el mes de Enero.

Pá gi na 2 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 9

�CAPITULO 4

Peso Porcino

Peso Porcino
Con el fin de simplificar la clasificación de las reses porcinas de acuerdo a las actuales modalidades operativas del
mercado, surge la Resolución Nº 144/2005 ONCCA, donde se establece el Sistema de Clasificación Oficial de reses
porcinas de carácter obligatorio para todos los Establecimientos faenadores de la especie. Dicho sistema comprende a las siguientes categorías con sus correspondientes siglas identificatorias:

CUADRO 20

Peso Promedio Mensual por Categoría 2006, obtenido por Sistema
Categoría (Kg. Res con Hueso en Gancho)
Chancha

Capón

Enero

160,5

86,0

11,4

25,3

103,7

Febrero

162,7

86,7

11,0

27,0

108,2

Marzo

162,0

88,1

11,3

25,0

105,5

Abril

165,6

90,5

11,1

27,1

103,5

Mayo

164,9

91,3

11,1

26,2

102,3

Junio
Julio
Agosto

166,6
167,4

91,0
90,2

11,0
11,0

26,1
25,0

102,5
103,0

162,7

89,6

11,0

25,6

105,8

Septiembre
Octubre

162,7
161,6

89,1
88,7

11,0
10,9

23,4
21,8

109,6
108,0

Noviembre

155,8

87,9

10,8

22,9

107,2

Diciembre

157,7

86,3

10,5

22,0

106,1

Peso Promedio
Anual x Categoría

162,5

88,8

11,0

24,8

105,5

2006

Lechón Liviano

Lechón Pesado

Padrillo

Fuente: Oncca.

CHA (Chanchas):
Hembras que hayan tenido 1 o más servicios.
CAP (Cachorros, Capones y Hembras sin Servicio):
Reses provenientes de animales con dientes de leche y peso mayor a 40 kg limpios; machos adultos castrados y hembras que
no hayan tenido servicio.
LL (Lechones Livianos):
Reses provenientes de animales con dientes de leche y hasta 15 kg limpios.
LP (Lechones Pesados y Cachorros Parrilleros):
Reses provenientes de animales con dientes de leche y hasta 40 kg limpios.
PA (Padrillos):
Machos enteros, incluyendo a los torunos (animales criptorquídeos o padrillos tardía o deficientemente castrados).
Pá gi na 3 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Peso Promedio Anual por Categoría 2006, obtenido por Sistema.

GRAFICO 24

PA
105,5

CHA
162,5

CAP

88,8

LP

24,8

LL

11,0

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

Kg limpios

Evolución del Peso Promedio por Categoría 2006, obtenido por Sistema.

Kg limpios

GRAFICO 25

200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
ene

febr

Chancha

O F I C I N A

mar

abr

Capón

N A C I O N A L

D E

may

jun

Lechón Liviano

C O N T R O L

jul

ago

sept

Lechón Pesado

C O M E R C I A L

oct

nov

dic

Padrillo

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 1

�CAPITULO 5

Producción de Carne Porcina

Producción de Carne Porcina
Los porcinos son muy eficientes en cuanto a la producción de carne, ésto se debe a ciertas características propias
tales como la gran precocidad, gran cantidad de lechones por camada, el ciclo reproductivo corto y la buena eficiencia de conversión.
Las características de la carne de cerdo fueron evolucionando a lo largo del tiempo en función de las necesidades
del mercado y en simultáneo se fue desmitificando la percepción negativa del consumidor sobre esta carne al
dejar de ser calificada como alimento grasoso, de baja calidad nutricional y perjudicial para la salud, ya sea por enfermedades cardiovasculares u obesidad, para ser considerada en la actualidad como un alimento sano, nutritivo,
el que se destaca por su carne magra, (el lomo de cerdo es tan magro como la pechuga de pollo sin piel). Otra
cualidad de esta carne es la calidad de su grasa insaturada que aporta jugosidad, terneza y sabor. Además, es indispensable para la elaboración de productos cárnicos aportando palatabilidad y textura. El lomo de cerdo produce
menor cantidad de colesterol que la pechuga y el muslo de pollo asados y que el filete de carne bovina asada.
Se caracteriza también por su gran aporte de minerales tales como el hierro, zinc, fósforo y potasio entre otros,
y vitaminas especialmente las del complejo B. Es una buena fuente de proteínas, posee un alto contenido de
aminoácidos esenciales, no sintetizados por el ser humano y de bajo contenido de sodio siendo su consumo apto
para hipertensos.
Estas son algunas de las razones por las cuales la carne de cerdo logró posicionarse entre las preferidas del consumidor.

CUADRO 21

Producción y Consumo estimado en base a la Faena Argentina

Año

Producción
(TN Res con Hueso)

Consumo
(Toneladas)

Población
(Habitantes)

Consumo por Habitante
(kg / hab / año / )

1992

159.693

189.264

33.475.005

5,65

1993

179.918

209.857

33.917.440

6,19

1994

183.278

205.907

34.353.066

5,99

1995

207.395

225.384

34.779.096

6,48

1996

176.000

218.970

35.195.575

6,22

1997

160.000

214.852

35.604.362

6,03

1998

189.800

258.993

36.005.387

7,19

1999

222.446

285.766

36.398.577

7,85

2000

223.000

288.006

36.783.859

7,83

2001

212.558

272.662

37.156.195

7,34

2002

171.000

186.999

37.515.632

4,98

2003

158.310

202.025

37.869.730

5,33

2004

185.300

219.937

38.226.051

5,75

2005

215.600

240.255

38.592.150

6,23

2006

265.047

290.164

38.970.611

7,45
Fuente: Oncca.

El consumo en Argentina, de carne porcina por habitante por año para 2006 fue de 7,45 kg, -un 19,60% superior
al registrado para el año anterior- mientras que en España el consumo de productos elaborados y carne fresca
asciende a 50 kg/hab/año no alcanzando a Dinamarca donde se consumen 67 kg/hab/año. De la evolución del
Pá gi na 3 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

consumo desde el año 1992 a la fecha se aprecia una estrecha relación entre consumo y producción. Ejemplo de
ello es el descenso del consumo en 2002 ( 4,98 kg/hab/año) que acompañó a la aguda caída de la producción
(19,55%) para el mismo período. Esta situación se explica como consecuencia de la merma en los animales enviados a faena y la fuerte caída en 72% de las importaciones registradas para el 2002.
Hay que destacar que la producción de carne porcina, para el año 2006 alcanzó 265.047 Tn res con hueso, lo que
se tradujo en un incremento del 22,93% de la oferta de carne respecto de 2005, equivalente a 49.447 toneladas,
siendo las obtenidas para el 2006 cifra record en los últimos 15 años.

Relación Producción de Carne - Consumo

300.000

10

250.000

9

7

150.000

6
100.000

Kg/hab/año

8

200.000

5

Producción (Toneladas Res c/Hueso)

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

3

1995

0

1994

4
1993

50.000
1992

Tn Res con Hueso

GRÁFICO 26

Consumo x Habitante (kg/hab/año)

Consumo de Carne Porcina 2006

GRAFICO 27

0,750

kg/hab/mes

0,700

Promedio anual

0,650

kg

0,600
0,550
0,500
0,450
0,400
ene febr mar abr may jun

jul

ago sept oct

nov dic

Analizando el comportamiento del consumo de carne porcina a lo largo de 2006, se observa un promedio anual
de 0,620 kg/hab/mes. La tendencia del consumo se acrecienta hacia fin de año, debido a la fuerte demanda ocasionada por la proximidad de las fiestas. Los productos porcinos se centran principalmente en los chacinados y
fiambres mientras que la carne fresca se consume en menor cantidad y en las grandes ciudades. Para los meses de
verano, el consumo de fiambres y derivados del cerdo aumenta, pero es el resultado de lo faenado en los últimos
cuatro meses del año.
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 3

�Producción de Carne Porcina

CAPITULO 5

Producción de Carne por Categoría (Toneladas Res con Hueso) estimado en base
a la Faena Argentina.

CUADRO 22

Tonelada Res con Hueso por Categoría

Año 2006

Chancha

Capón

Lechón Liviano

Padrillo

Producción Total Tn

Enero

804,2

16.916,5

31,7

Febrero

779,6

16.548,6

29,4

10,0

222,9

17.985

5,8

221,2

17.585

Marzo

869,8

18.760,0

Abril

686,9

18.558,3

57,9

11,2

231,8

19.931

52,7

11,1

194,4

19.503

Mayo

792,7

Junio

730,8

22.113,6

94,0

19,5

252,0

23.272

20.300,5

113,5

16,0

222,9

21.384

Lechón pesado

855,7

21.235,1

150,5

15,0

242,8

22.499

Agosto

1.030,0

22.333,7

172,5

21,5

307,8

23.866

Septiembre

1.107,5

21.580,3

171,7

17,4

286,9

23.164

Octubre

1.323,5

23.377,5

243,4

24,5

344,9

25.314

Noviembre

1.476,3

22.815,7

271,5

33,1

327,0

24.924

Diciembre

1.455,7

23.548,0

254,1

50,9

312,8

25.622

Total anual

11.913

248.088

1.643

236

3.167

265.047

993

20.674

137

20

264

22.087

Julio

Promedio Tn Categoría 2006

Fuente: Oncca.

Del total de la producción de carne porcina en Toneladas res con hueso para el año 2006, se observa que la catégoría Capones posee la mayor participación, aportando el 93,6% del volumen, equivalente a 248.088 Tn. Con el
4,5% encontramos a las Chanchas mientras que el 1,90% restante se distribuye entre las otras categorías: Padrillo
1,2%, Lechón Liviano 0,6% y Lechón Pesado 0,1%.

Evolución de la Producción (Toneladas Res con Hueso) 2006

Tn Res con Hueso

GRAFICO 28

28.000
26.000
24.000
22.000
20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0

Chancha
Lechón Pesado
Lechón Liviano
Capón
Padrillo

2006
ene febr mar

Pá gi na 3 4

O F I C I N A

abr may

N A C I O N A L

D E

jun

jul

ago

C O N T R O L

sept oct

nov

C O M E R C I A L

dic

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

El comportamiento de la categoría Capón en la Faena Argentina, es el que se destaca a lo largo de todo el año,
superando ampliamente a las demás categorías

Distribución de la Producción de Carne Porcina por Regiones (Toneladas Res con
Hueso) en base a la información por Sistema

MAPA 2

El NOA participó con el
0,01% de la producción total, esto representa 19,54
Tn res con hueso, contando
con 1 Matadero por Sistema
el cual se encuentra en la
provincia de Salta.

Noroeste
0,01%

La Región Cuyo, u Oeste,
aportó el 1,58% de la producción total. Posee 2 Frigoríficos por Sistema los cuales
se encuentran situados en
la provincia de Mendoza y
aportaron 3.662,6 Tn res con
hueso al mercado.

Noreste
0,76%

La Región Centro alcanzó
el 97,66% de la producción
de carne, contando con 36
Establecimientos de Faena
que envían la información
por Sistema, ubicados en
las provincias de Buenos
Aires que cuenta con 15
Frigo-ríficos, los que aportaron 145.808,3 Tn res con
hueso para el año 2.006. La
provincia de Córdoba con 8
Plantas registró 15.722,5 Tn,
Entre Ríos contó con 1 Frigorífico que produjo 799,4
Tn y por último la provincia
de Santa Fé con 12 Establecimientos y 64.514,4 Tn res
con hueso.

Oeste
1,58%
Centro
97,66%

La Región Patagonia no
participó de la producción,
pues no posee establecimientos que informen la
Faena por Sistema, los mismos envian los datos de forma Manual.

CUADRO 23

El NEA representó el 0,76%
de la producción, donde se
encuentra 1 Planta Frigorífica que informa la faena por
Sistema localizada en la provincia de Misiones que registró 1.754,1 Tn res con hueso.

Patagonia
0,0%

Distribución de la Producción de Carne Porcina 2006 en base a la información
por Sistema.
Provincias que informan Faena por Sistema

Tn Res con hueso
Cant. Frigoríficos

Salta

Bs As

Entre Ríos

Mendoza

Misiones

Santa Fe

Córdoba

19,5

145.808,3

799,4

3.662,6

1.754,1

64.514,4

15.722,5

1

15

1

2

1

12

8
Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 5

�Procedencia de la Hacienda Porcina

CAPITULO 6

Procedencia de la Hacienda Porcina

Procedencia de los Porcinos Faenados 2006 en base a la información por Sistema

CUADRO 24

Canales de Comercialización de la Hacienda en Pie
EE
Estancia

EF
Estancia a Fijar

DI Directo con
Intervención

DF Directo con
Intervención a Fijar

RF
Remate Feria

Enero

75,8%

7,4%

6,5%

0,0%

0,3%

9,9%

Febrero

77,8%

4,9%

6,8%

0,0%

0,4%

10,1%

Marzo

78,1%

3,2%

7,5%

0,0%

0,3%

11,0%

Abril

79,8%

2,1%

6,6%

0,0%

0,5%

11,0%

Mayo

82,0%

2,0%

4,9%

0,0%

0,7%

10,3%

Junio

81,3%

3,8%

5,7%

0,0%

0,9%

8,4%

Julio

80,4%

4,3%

5,6%

0,0%

0,7%

9,0%

Agosto

83,0%

2,5%

5,0%

0,1%

0,5%

8,9%

Septiembre

83,3%

2,4%

5,1%

0,0%

0,4%

8,8%

Octubre

83,3%

3,2%

4,7%

0,0%

0,4%

8,4%

Noviembre

83,8%

2,9%

4,6%

0,1%

0,1%

8,4%

Diciembre

82,9%

4,3%

4,8%

0,0%

0,3%

7,7%

Participación Anual

81,0%

3,6%

5,6%

0,0%

0,5%

2006

PP
Propia Producción

9,3%
Fuente: Oncca.

Participación de la Procedencia de Faena 2006 en base a la información
por Sistema

GRAFICO 29

En el año 2006, el Canal de
Comercialización de mayor
importancia relativa fue Estancia (EE) con un 81%, seguido
por Propia Producción (PP) con
el 9,3%. En tercer lugar se encuentra Directo con Intervención (DI) con un 5,6%, mientras
que Estancia a Fijar (EF) representó un 3,6%.

Estancia 81%
Propia Producción 9,3%
Directo con Intervención 5,6%
Estancia a Fijar 3,6%
Remate Feria 0,5%

Estancia (EE):
Se denomina así a las operaciones realizadas entre el Productor Propietario de la Hacienda y el Titular de Faena (Matarife), pactando un Precio Fijo por kilo vivo.
Estancia a Fijar (EF):
La modalidad y los actores son los mismos que en ESTANCIA, pero el Precio se ajusta en función del porcentaje de Rendimiento
de carne resultante de la faena.
Pá gi na 3 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Directa con Intervención (DI):
Son las operaciones realizadas entre un Consignatario y/o Comisionista de ganado (como vendedor) y el Titular de Faena (Matarife), (como comprador) pactando un Precio Fijo por kilo vivo.
Directa con Intervención a Fijar (DF):
Al igual que en la venta Directa con Intervención, la operación se realiza entre un Consignatario y un Matarife, pero el precio de
venta se ajusta en función del Rendimiento de carne obtenido.
Mercado (MM):
Son aquellas operaciones que se realizan en un Mercado Concentrador de hacienda (LINIERS - ROSARIO - CORDOBA), entre los
Consignatarios habilitados para operar en elllos y los Titulares de Faena (Matarifes), mediante Subasta Pública o Ventas Particulares.
Remate Feria (RF):
La diferencia con el anterior estriba en que la concentración de hacienda la efectúa en general un sólo Consignatario y/o Comisionista que es el titular de la explotación del predio, habilitados para este fin. Existen algunos casos especiales en que se reune
un grupo determinado de consignatarios en un mismo local, sin que ello constituya un Mercado Concentrador.
Consignación Directa (CD):
Es la modalidad que se realiza entre el Productor de la hacienda y un Titular de Faena inscripto en la ONCCA como Consignatario
Directo, mediante la cual este último recibe la hacienda, se encarga de su faena y posterior comercialización a Abastecedores
y/o Carnicerías, y le rinde al Productor mediante una Cuenta de Venta y Líquido producto, el resultado de la operatoria.
Propia Producción (PP):
Es una forma de operatoria que se utiliza para la hacienda Porcina y en realidad no se trata de un modo de comercialización, sino
exclusivamente del origen de la misma. Se trata de hacienda que es faenada por su propio Productor, el cual se halla inscripto
ante la ONCCA como Titular de Faena (Matarife).

Ranking de Faena mediante la Forma de Comercialización Propia Producción

CUADRO 25

Establecimiento

EE

Frigorífico La Pompeya SACIFYA

28,5%

Coop. de Trabajo ex Empleados de Frig. Minguillón Ltda.

17,8%

Pork-Ind S.R.L.

11,8%

Cooperativa de Trabajo de Santa Isabel Ltda.

5,2%

Frigorífico Costanzo S.A.

4,4%

Frigorífico Guadalupe S.A.

3,9%

La Piamontesa de Averaldo Giacosa y CIA. S.A.

3,6%

Industrias Carsigom S.A.

3,5%

Rafaela Alimentos S.A.

3,2%

Establecimiento Don Esteban S.A.

2,5%

Otros

15,8%

Total

100,0%
Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 7

�Procedencia de la Hacienda Porcina

CAPITULO 6

Ranking de Faena mediante la Forma de Comercialización Propia Producción

CUADRO 26

Establecimiento

PP

Frigorífico Paladini S.A.

48,2%

Frigorífico La Pompeya SACIFYA

25,8%

Cooperativa Frigorífica Leandro N. Alem Ltda.

5,1%

Frigorífico Ciudad de Pérez S.R.L.

3,5%

Pork-Ind S.R.L.

3,4%

Rafaela Alimentos S.A.

2,3%

Frigorífico General Deheza S.A.

1,7%

Mister Food SA

1,6%

Frigorífico Costanzo S.A.

1,6%

Establecimiento Don Esteban S.A.

1,1%

Otros

5,7%

Total

100,0%
Fuente: Oncca.

Pá gi na 3 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 9

�Orden de Participación de los Factores de Producción
en la Actividad Porcina

CAPITULO 7

Orden de Participación de los Factores de Producción en la Actividad Porcina
Del total de la producción de carne porcina en Toneladas res con hueso para el año 2006, se observa que la catégoría Capones posee la mayor participación, aportando el 93,6% del volumen, equivalente a 248.088 Tn. Con el
4,5% encontramos a las Chanchas mientras que el 1,90% restante se distribuye entre las otras categorías: Padrillo
1,2%, Lechón Liviano 0,6% y Lechón Pesado 0,1%.

Ranking de Faena Argentina por Establecimiento

CUADRO 27

Frigorífico

Participación

Frig. La Pompeya S.A.C.I.F. y A.

23,6%

Coop. de Trab. ex Empleados del Frig. Minguillón

13,7%

Pork-Ind S.R.L.

9,1%

Frig. Paladini S.A.

6,4%

Coop. de Trabajo de Santa Isabel Ltda.

3,9%

Frig. Guadalupe S.A.

2,8%

Industrias Carsigom S.A.

2,7%

Rafaela Alimentos S.A.

2,5%

Frig. Costanzo S.A.

2,5%

Establecimiento Don Esteban S.A.

2,4%

Resto

30,5%

Total

100%
Fuente: Oncca.

Ranking de Faena Argentina 2006

GRAFICO 30

Resto 30,5%
Frig. La Pompeya S.A.C.I.F. y A. 23,6%
Coop. de Trab. ex Empleados del Frig. Minguillón 13,7%
Pork-Ind S.R.L. 9,1%
Frig. Paladini S.A. 6,4%
Coop. de Trabajo de Santa Isabel Ltda. 3,9%
Frig. Guadalupe S.A. 2,8%
Industrias Carsigom S.A. 2,7%
Rafaela Alimentos S.A. 2,5%
Frig. Costanzo S.A. 2,5%
Establecimiento Don Esteban S.A. 2,4%

Pá gi na 4 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

CUADRO 28

Ranking de los Usuarios de faena que mejor pagaron los Capones
MÁXIMOS
Plazo
Promedio

Usuario

Magro
Precio CAP
1er semestre 2do semestre
Promedio Promedio 2006

Fuente: Oncca.

CUADRO 29

Ranking de los Usuarios de faena que compraron con mejor Magro
MEJOR MAGRO
Plazo
Promedio

Usuario

Magro
Precio CAP
1er semestre 2do semestre
Promedio Promedio 2006

Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 1

�CAPITULO 7

Orden de Participación de los Factores de Producción
en la Actividad Porcina

CUADRO 30

Ranking de los Usuarios de faena que pagaron menos los Capones

CUADRO 31

Ranking de los 20 Productores con más Cabezas vendidas
30,75%

Fuente: Oncca.

Pá gi na 4 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Orden y Distribución de la Faena Argentina 2006 por Categorías
CUADRO 32
Precio CAP

Frigoríficos

Promedio 2006
Participación

Provincia

FRIG. LA POMPEYA S.A.C.I.F. Y A.

24,8%

Buenos Aires

COOP. DE TRAB. EX EMPLEADOS DEL FRIG. MINGUILLÓN

14,0%

Buenos Aires

PORK-IND S.R.L.

9,6%

Buenos Aires

FRIG. PALADINI S.A.

6,8%

Santa Fe

COOP. DE TRABAJO DE SANTA ISABEL LTDA.

4,1%

Santa Fe

FRIG. GUADALUPE S.A.

3,0%

Santa Fe

INDUSTRIAS CARSIGOM S.A.

2,8%

Buenos Aires

RAFAELA ALIMENTOS S.A.

2,7%

Santa Fe

ESTABLECIMIENTO DON ESTEBAN S.A.

2,6%

Santa Fe

2,0%

Córdoba

LA PIAMONTESA DE AVERALDO GIACOSA Y CIA. S.A.
RESTO

27,6%

Fuente: Oncca.

Principales Provincias Faenadoras de Capones 2006

GRAFICO 31

Buenos Aires 51,21%
Otras 27,6%
Santa Fe 19,21%
Córdoba 1,96%

CUADRO 33
Frigoríficos
FRIG. COSTANZO S.A.

Participación

Provincia

50,7%

Buenos Aires

VIAFER S.R.L.

9,8%

Buenos Aires

CAPRIA HUMBERTO RUBEN

7,1%

Buenos Aires

NASER HNOS. S.A.

4,1%

Mendoza

COOP. DE TRAB. EX EMPLEADOS DEL FRIG. MINGUILLÓN

3,5%

Buenos Aires

MISTER FOOD S.A.

2,3%

Buenos Aires

FRIG. PALADINI S.A.

1,9%

Santa Fe

CARNICEROS ASOCIADOS VILLA DEL ROSARIO S.A.

1,6%

Córdoba

FRIG. GENERAL DEHEZA S.A.

1,2%

Córdoba

FRIG. REGIONAL VILDOZA S.A.

1,0%

Mendoza

RESTO

16,9%

Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 3

�Orden de Participación de los Factores de Producción
en la Actividad Porcina

CAPITULO 7

Principales Provincias faenadoras de Lechones Livianos 2006

GRAFICO 32

Buenos Aires 73,41%
Otras 16,91%
Mendoza 5,08%
Córdoba 2,73%
Santa Fe 1,87%

CUADRO 34

Frigoríficos

Participación

Provincia

FRIG. PALADINI S.A.

18,1%

Santa Fe

CAPRIA HUMBERTO RUBEN

14,1%

Buenos Aires

COOP. DE TRAB. EX EMPLEADOS DEL FRIG. MINGUILLÓN

11,6%

Buenos Aires

FRIG. LA POMPEYA S.A.C.I.F. Y A.

6,6%

Buenos Aires

FRIG. GENERAL DEHEZA S.A.

6,5%

Córdoba

COOP. FRIGORÍFICA DE LEANDRO N. ALEM LTDA.

5,3%

Misiones

FRIG. REGIONAL VILDOZA S.A.

4,2%

Mendoza

SUDESTE S.A.

3,9%

Córdoba

MISTER FOOD S.A.

2,4%

Buenos Aires

2,2%

Córdoba

CARNICEROS ASOCIADOS VILLA DEL ROSARIO S.A.

25,0%

RESTO

Fuente: Oncca.

Principales Provincias faenadoras de Lechones Pesados 2006

GRAFICO 33

Buenos Aires 34,81%
Otras 24,98%
Córdoba 12,63%
Misiones 5,26%
Mendoza 4,22%

Pá gi na 4 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

CUADRO 35

Frigoríficos

Participación

Provincia

COOP. DE TRABAJO. EX EMPLEADOS DEL FRIG. MINGUILLÓN

27,8%

Buenos Aires

FRIG. LA POMPEYA S.A.C.I.F. Y A.

16,5%

Buenos Aires

LA PIAMONTESA DE AVERALDO GIACOSA Y CIA. S.A.

6,2%

Córdoba

COOP. DE TRABAJO DE SANTA ISABEL LTDA.

4,8%

Santa Fe

PORK - IND S.R.L.

4,6%

Buenos Aires

SUDESTE S.A.

2,2%

Córdoba

FRIG. PALADINI S.A.

2,0%

Santa Fe

INDUSTRIAS CARSIGOM S.A.

2,0%

Buenos Aires

RAFAELA ALIMENTOS S.A.

1,8%

Santa Fe

1,8%

Buenos Aires

AGROLUCAS S.A.

30,3%

RESTO

Fuente: Oncca.

Principales Provincias faenadoras de Chanchas 2006

GRAFICO 34

Buenos Aires 52,75%
Otras 30,30%
Santa Fe 8,54%
Córdoba 8,41%

CUADRO 36

Frigoríficos

Participación

Provincia

FRIG. LA POMPEYA S.A.C.I.F. Y A.

48,8%

Buenos Aires

PORK - IND S.R.L.

18,7%

Buenos Aires

COOP. TRAB. EX EMPLEADOS DEL FRIG. MINGUILLÓN

8,0%

Buenos Aires

ESTABLECIMIENTO DON ESTEBAN S.A.

3,9%

Santa Fe

INDUSTRIAS CARSIGOM S.A.

1,6%

Buenos Aires

COOP. DE TRABAJO DE SANTA ISABEL LTDA.

1,4%

Santa Fe

RAFAELA ALIMENTOS S.A.

1,1%

Santa Fe

LA PIAMONTESA DE AVERALDO GIACOSA Y CIA. S.A.

1,0%

Córdoba

IINDUSTRIAS FRIGORÍFICAS RECREO SAIC

0,7%

Santa Fe

ALIMENTOS MAGROS S.A.

0,4%

Córdoba

14,4%

RESTO

Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 5

�Orden de Participación de los Factores de Producción
en la Actividad Porcina

CAPITULO 7

Principales Provincias faenadoras de Padrillos 2006

GRAFICO 35

Buenos Aires 77,09%
Otras 14,37%
Santa Fe 7,14%
Córdoba 1,40%

Pá gi na 4 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 7

�CAPITULO 8

Sistema Informativo de Precio Porcino (SIPP)

Precio Promedio Mensual Ponderado por Categoría, SIPP

El Sistema Informativo de Precios Porcinos (SIPP) establece, el precio de referencia de venta de cerdos en pie. Este
sistema informa de manera cada vez mas representativa, ya que a través de la Resolución 1445/06 establece que
“incorpora definitivamente a todos los operadores aún no incorporados, como así también a los que en el futuro resulten
habilitados para operar en el mercado como titulares de faena de hacienda porcina”. Esto significa que la información
recibida en el SIPP proviene de Matarifes Abastecedores Porcinos matriculados en ONCCA, a diferencia de los
capítulos anteriores del presente anuario.
La información estadística que a continuación se detalla a partir de este capítulo y en relación a los precios porcinos, toma como datos solamente aquellos contemplados para el precio que se publica en forma semanal.
El SIPP es de carácter obligatorio, y entre otros fines permite establecer, no solo el precio de referencia semanal,
sino también conocer precios por regiones, zonas productoras, plazos de pago, rendimientos promedio, etc.
En el Cuadro 8.1 se observan los precios que se obtienen por categoría de porcinos según lo informado para el año 2006.
El criterio empleado para calcular el precio promedio ponderado mensual por categoría, se basa en agrupar los
precios recibidos a partir de la información de los cerdos faenados semanalmente.
En el caso que la semana perteneciera a dos meses calendarios, toda la información enviada se ha considerado
para el mes que se inicia. Por Ej, la Semana Nº 14 de 2006, correspondiente al período que abarca del 27 Marzo
hasta el 2 Abril, integrará los datos de esta semana al mes de Abril.

CUADRO 37

Precio Mensual por Categoría, año 2006 SIPP
Precio Mensual ($/kg vivo)
CAP Tipif.

CAP sin Tipif.

Chancha

Padrillo

Lechón Liviano Lechón pesado CAP General

Enero

2,80

2,45

1,94

1,82

4,44

2,17

2,64

Febrero

2,71

2,38

1,88

2,00

3,92

2,00

2,56

Marzo

2,67

2,33

1,84

2,00

4,02

3,50

2,51

Abril

2,58

2,26

1,77

1,83

4,12

2,37

2,44

Mayo

2,47

2,17

1,77

1,73

4,09

1,50

2,32

Junio

2,33

2,11

1,75

1,76

3,89

1,83

2,22

Julio

2,25

2,05

1,73

1,77

3,82

3,41

2,16

Agosto

2,23

2,02

1,63

1,64

3,82

1,77

2,15

Septiembre

2,21

2,00

1,66

1,53

3,83

2,05

2,12

Octubre

2,24

1,99

1,59

1,59

3,86

2,45

2,13

Noviembre

2,27

2,02

1,61

1,55

3,74

2,90

2,15

1,65
1,74

1,61
1,74

3,63
3,93

3,14
2,42

2,22
2,30

Diciembre

2,34

2,08

Promedio

2,43

2,15

Fuente: Oncca.

Pá gi na 4 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Precio Mensual Capón General 2005 - 2006

GRAFICO 36

Precio Promedio Ponderado ($/kg vivo)

2,90

2006

2,80

2005

2,70
2,60
2,50
2,40
2,30
2,20
2,10
2,00
1,90
Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

En el Gráfico 36, se puede apreciar la evolución del precio promedio ponderado mensual de la categoría Capón General,
del año 2006 en comparación con el 2005. La curva de precios de 2006 se inicia con una tendencia negativa, pasando por
debajo de los valores de 2005 a partir de Marzo. A pesar de ello en Enero y Febrero de 2006, se observa, un precio superior
al año anterior. La tendencia negativa se acentua de Abril a Septiembre. En este mes el valor fue el menor del año 2006 con
un precio de 2,12 $/kg vivo. Finalmente continua con un ligero ascenso hasta el mes de Diciembre alcanzando 2,22 $/kg
vivo. Al comparar el cierre del ciclo 2005 - 2006, se observa una reducción del 18% para el $/kg vivo del Capón General.

Evolución del Precio Mensual de Chanchas y Padrillos, año 2006

Precio Promedio Ponderado ($/kg vivo)

GRAFICO 37

2,20

Precio CHA

2,10

Precio PA

2,00
1,90
1,80
1,70
1,60
1,50
1,40
Ene

Feb Mar Abr May Jun

Jul

Ago Sep

Oct Nov

Dic

En el Gráfico 37, Evolución del Precio Mensual de Chanchas y Padrillos, año 2006, se observa para el caso de las Chanchas,
una función de tendencia negativa, cerrando el año en 1,65 $/kg vivo. Los Padrillos, presentaron un crecimiento para el primer trimestre con un máximo de 2,00 $/kg. A partir de allí, el precio cae hasta el mes de Mayo, sostiene un ligero crecimiento
a Julio, para continuar con una retracción en Septiembre, siendo el precio mínimo alcanzado en el ciclo de 1,53 $/kg vivo.
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 9

�CAPITULO 8

Evolución del Precio Mensual de Lechones Livianos y Pesados, año 2006

GRAFICO 38

Precios Promedios Ponderados ($/kg vivo)

Sistema Informativo de Precio Porcino (SIPP)

4,80

Precio LL

4,30

Precio LP

3,80
3,30
2,80
2,30
1,80
1,30
Ene Feb Mar Abr May Jun

Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Los Lechones Livianos mantienen una tendencia que oscila entre los 3,60 $/kg vivo y los 4,40 $/kg vivo, estos valores corresponden a Diciembre y Enero 2006 respectivamente. Esta categoría transcurre el año con una tendencia
de precios próximos a una constante. Presenta un comportamiento de crecimiento positivo para la primera mitad
del año. Los Lechones Pesados tiene una marcada variación en su tendencia anual. Presentan picos y depresiones
que oscilan entre el máximo de 3,50 $/kg vivo en el mes de Marzo y un valor mínimo de 1,50 $/kg vivo en Mayo.
Finalizando el año, con un precio de 3,14 $/kg vivo.

CUADRO 38

Precios Máximos y Mínimos Mensuales por kilo vivo, año 2006 SIPP
Capones Tipificados

Capones sin Tipificar

Capón General

Máximo

Minimo

Máximo

Minimo

Máximo

Minimo

Enero

3,14

2,25

3,08

1,96

3,12

2,00

Febrero

3,02

2,19

2,96

1,92

3,01

1,99

Marzo

2,98

2,13

2,87

1,94

2,96

2,00

Abril

2,90

2,04

2,81

1,94

2,90

1,97

Mayo

2,79

1,93

2,65

1,78

2,76

1,84

Junio

2,66

1,83

2,54

1,70

2,63

1,75

Julio

2,54

1,73

2,40

1,67

2,54

1,70

Agosto

2,54

1,71

2,42

1,61

2,53

1,65

Septiembre

2,52

1,71

2,42

1,55

2,50

1,61

Octubre

2,54

1,79

2,47

1,60

2,52

1,65

Noviembre

2,60

1,79

2,50

1,56

2,62

1,66

Diciembre

2,68

1,89

2,58

1,56

2,64

1,68

Promedio

2,74

1,92

2,64

1,73

2,73

1,79
Fuente: Oncca.

Los valores máximos y mínimos de los Capones surgen del 10% de las cabezas con mayor valor de comercialización y el
10% de las cabezas con menor valor de comercialización y son ponderadas de la misma forma que el precio semanal.
Pá gi na 5 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Evolución del Precio Máximo y Mínimo para Capones Tipificados, año 2006

120.000
110.000
100.000
90.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0

$ 3,10
$ 2,90
$ 2,70
$ 2,50
$ 2,30

$/Kg

Cabezas

GRAFICO 39

$ 2,10
$ 1,90
$ 1,70
$ 1,50
Ene

Feb

Mar

Cabezas

Abr

May

Jun

Precio Promedio

Jul

Ago

Sep

Precio Máximo

Oct

Nov

Dic

Precio Mínimo

La información emergente de la evolución de precios a lo largo del año 2006, refleja en relación a la categoría
Capón Tipificado, un precio promedio con tendencia negativa para el primer semestre. La segunda parte del año
acompaña el crecimiento de los kg faenados con un comportamiento constante y una ligera alza para el cierre del
año. En relación a los precios máximos, el precio promedio tiene una distancia menor a los precios mínimos en el
transcurso de los meses. El precio mínimo que más se aleja de la media es el de Enero y Abril. Finalmente, el precio
máximo más cercano a la media coresponde a los meses de Julio y Octubre.

Evolución del Precio Máximo y Mínimo para Capones sin Tipificar, año 2006

82.000
77.000
72.000
67.000
62.000
57.000
52.000
47.000
42.000
37.000
32.000
27.000
22.000
17.000
12.000
7.000

$ 3,20
$ 3,00
$ 2,80
$ 2,60
$ 2,40
$ 2,20
$ 2,00
$ 1,80
$ 1,60
Ene

Feb

Mar

Cabezas
O F I C I N A

$/kg

Cabezas

GRAFICO 40

N A C I O N A L

Abr

May

Precio Promedio
D E

Jun

Jul

Ago

Precio Máximo

C O N T R O L

Sep

Oct

Nov

Dic

$ 1,40

Precio Mínimo

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 1

�Sistema Informativo de Precio Porcino (SIPP)

CAPITULO 8

El comportamiento de los precios para la categoría Capón sin Tipificar es semejante a la anterior categoría. El precio
promedio por kilo presenta un comportamiento de escasa variación anual entre sus puntos extremos, de 18,36%.
Los precios más alejados con respecto a la media son, para el precio máximo el mes de Enero, y en el mes de Septiembre para el precio mínimo.

Plazo de Pago por Categoría Porcina, SIPP
Plazo de Pago de Cerdos en pie por Categoría, por mes, año 2006 SIPP

CUADRO 39

Plazo de Pago (días)
CAP Tipif.

CAP sin Tipif.

Chancha

Padrillo

Lechón Liviano Lechón pesado CAP General

Enero

25

16

16

15

22

25

20

Febrero

25

15

15

19

23

22

21

Marzo

26

14

14

18

27

0

20

Abril

25

14

11

16

21

17

20

Mayo

23

15

13

17

17

20

19

Junio

24

14

15

21

20

16

19

Julio

25

13

14

21

25

30

20

Agosto

27

14

13

18

27

26

22

Septiembre

23

15

16

15

23

20

20

Octubre

24

17

13

14

22

17

21

Noviembre

23

16

13

12

22

18

19

Diciembre

22

16

14

13

17

10

19

Promedio

25

15

14

17

22

18

20
Fuente: Oncca.

Plazo de Pago en el Precio de Capones, año 2006

GRAFICO 41

28

CAP Tipif.

26

CAP sin Tipif.

24

CAP Gral.

días

22
20
18
16
14
12
10
Ene
Pá gi na 5 2

O F I C I N A

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

Sep

Oct

Nov

C O M E R C I A L

Dic
A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

El Plazo de Pago Ponderado que a continuación se considera, es calculado de acuerdo a las cabezas de cerdos informadas semanalmente al SIPP. En referencia a los Plazos de Pago para la cancelación de compra de cerdos en pie,
se observa que la categoría Capón sin Tipificar tiene un comportamiento inverso al Capón Tipificado en relación a
los plazos de pago.
El Capón Tipificado arrastra al Capón General a un mismo comportamiento de Plazos. Presentando los picos máximos en dos momentos del año, Marzo y Agosto. Con respecto a los plazos promedios de pago por categoría,
especialmente Capones con y sin Tipificación, los mismos no muestran variaciones significativas,siendo los plazos
de pago de 22 a 27 días para Capón Tipificado y de 13 a 17 días para Capón sin Tipificar.
En cambio, el resto de las categorías comercializadas sí muestran variaciones, en especial la categoría Lechones
Pesados, que presenta una importante reducción, llegando a cero en el Plazo de Pago durante el mes de Marzo y
alcanzando un pico de 30 días de plazo para el mes de Julio 2006. (Cuadro 41).

Plazo de Pago en el Precio de Chanchas, Padrillos, Lechones Livianos y Lechones
Pesados, año 2006

días

GRAFICO 42

32

CHA

30

PA

28

LL

26

LP

24
22
20
18
16
14
12
10
8

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

En relación a las categorías Lechón Livianos y Pesados, tiene un comportamiento destacado del resto de las categorías. Los Lechones Livianos tienen los mayores Plazos de Pago en Marzo, Julio y Agosto. Por su parte los Lechones Pesados registran los mayores plazos para Julio y Agosto.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 3

�Sistema Informativo de Precio Porcino (SIPP)

CAPITULO 8

Peso Vivo Promedio por Categoría Porcina, SIPP

Peso Vivo Promedio Mensual, año 2006 SIPP

CUADRO 40

Peso Vivo Promedio (kg)
Lechón Liviano Lechón pesado CAP General

CAP Tipif.

CAP sin Tipif.

Chancha

Padrillo

Enero

105,3

107,5

199,1

182,9

14,3

32,0

106,6

Febrero

105,8

108,0

201,3

178,2

14,8

35,0

106,5

Marzo

107,0

111,8

198,2

182,2

14,5

33,0

108,1

Abril

109,2

112,8

201,5

177,2

14,3

32,5

110,8

Mayo

111,0

115,0

206,2

162,8

13,7

31,0

112,8

Junio

109,3

114,1

204,0

154,6

15,3

33,0

111,8

Julio

109,0

113,4

206,3

150,1

15,0

21,7

111,0

Agosto

107,4

111,4

201,8

161,8

15,0

27,2

108,8

Septiembre

107,1

108,4

193,8

158,1

15,0

29,0

108,0

Octubre

107,0

110,6

201,6

155,2

14,6

25,7

108,6

Noviembre

105,3

110,0

191,4

149,8

14,5

25,0

107,8

Diciembre

103,5

108,5

196,2

162,6

13,9

32,1

105,5

Promedio

107,2

111,0

200,1

164,6

14,6

29,8

108,9
Fuente: Oncca.

Peso Vivo Promedio, año 2006

GRAFICO 43

220,0

CAP Tipif.
CAP sin Tipif.

200,0

PA
Kg Vivo

180,0

CHA

160,0
140,0
120,0
100,0

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

El Peso Vivo promedio de la categoría Capón General faenados informados al SIPP en el año 2006, fue de 108,9
kg. La categoría Chanchas expresa el mayor promedio anual en 200,1 kg, siendo los meses de Mayo a Julio los de
mayor aporte al total.
Pá gi na 5 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Los Padrillos, resultan estar en el segundo lugar con un promedio de 164,6 kg, siendo los meses de Enero hasta
Abril los que presentan los mayores pesos en kg vivo.

Cabezas por Categoría Porcina, SIPP

Cabezas por Categoría informadas al SIPP, año 2006

CUADRO 41

Cabezas
Padrillo

CAP General

CAP Tipif.

CAP sin Tipif.

Chancha

Enero

65.974

59.411

2.885

440

1.007

54

129.771

Febrero

59.458

49.628

2.255

411

662

43

112.457

Marzo

57.362

53.326

2.286

359

2.020

14

115.367

Abril

71.216

62.093

2.347

400

2.768

69

138.893

Mayo

55.245

57.694

1.741

355

3.478

39

118.552

Junio

58.449

56.919

1.586

356

5.054

39

122.403

Julio

87.082

65.223

2.684

560

9.227

110

164.886

Agosto

73.885

52.196

2.566

476

13.276

85

142.484

Septiembre

69.870

53.811

2.910

705

10.608

67

137.971

Octubre

94.442

76.274

4.847

1.039

25.703

305

202.610

Noviembre

73.073

69.523

4.750

793

22.364

387

170.890

Lechón Liviano Lechón Pesado

Diciembre

94.405

74.853

4.606

584

23.661

214

198.323

Promedio

860.461

730.951

35.463

6.478

119.828

1.426

1.754.607
Fuente: Oncca.

Participación de Porcinos, año 2006

GRAFICO 44

CAP Tipifi. 49,04%
CAP sin Tipif. 41,66%
LL 6,83%
Otros 2,47%

Otros 2,47
CHA 2,02%
LP 0,08%
PA 0,37%

Si se compara la cantidad de cabezas mensuales informadas al SIPP de todas las categorías con la información de
faena mensual (Cuadro 44), se observa que para el mes de Enero el precio de referencia se formó con un 63% del
total de la faena correspondiente para ese mes.
El mes de mayor porcentaje con respecto a la faena del país fue Diciembre con el 69%. En contraposicion, el mes
con menor porcentaje fue Mayo con un 46% de la faena país. En la segunda mitad del año las cabezas informadas al SIPP aumentaron levemente arrojando como resultado un 28% mas que en la primera mitad del año. Este
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 5

�Sistema Informativo de Precio Porcino (SIPP)

CAPITULO 8

resultado es consecuencia de la aplicación de la Resolución 1445/06 que agrega nuevos Titulares de Faena, y a partir
del 2 de Octubre/06 deben realizar las presentaciones todos aquellos Usuarios de Faena Porcina inscriptos en ONCCA.
Observando el Gráfico 8.9, a lo largo del año los Capones han abarcado el 90,7% de la faena total presentada al SIPP, integrado por un 49,04% de Capones con medición de magro y un 41,66% de Capones sin medición. Los Lechones Livianos midieron un 6,83%, y un 2,47% restante perteneces a Chanchas 2,02%, Padrillos 0,37% y Lechones Pesados 0,08%.

Evolución de las Cabezas informadas por mes, año 2006

GRAFICO 45

220.000

CAP Tipif.

200.000

CAP sin Tipif.

Cabezas Informadas

180.000

CHA

160.000

PA

140.000

LL

120.000

LP

100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
Ene

Feb

Mar

Abr

May Jun

Jul

Ago Sep

Oct

Nov

Dic

El Gráfico 45 presenta la evolución mensual del total de cabezas informadas al SIPP. En el mismo, se puede apreciar
el predominio de los Capones Tipificados, que para el año 2006 sumaron un total de 860.461 animales, registando
el mínimo para el mes de Mayo con 55.245 cabezas y un máximo en el mes de Octubre de 94.442 cabezas.
Los Capones sin Tipificar, segunda categoría con mayor participación, acumularon en igual período un total de
730.981 cabezas, presentando un mínimo en el mes de Febrero de 49.628 cabezas. Al igual que los Capones Tipificados, el máximo registrado fue el mes de Octubre con 76.274 cabezas.
Para el resto de las categorías, el total de cabezas acumuladas para todo el año 2006 fue de 35.463 Chanchas, 6.478
Padrillos, 119.828 Lechones Livianos y 1.426 Lechones Pesados.

Pá gi na 5 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Participación de Capones Tipificados y sin Tipificar por mes, año 2006

GRAFICO 46

100%

CAP Tipif.

90%

CAP sin Tipif.

80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Como se puede observar en el Gráfico 46, a lo largo del año 2006 las cabezas de Capones Tipificados superaron a
las cabezas de los Capones sin Tipificación por magro.

Tejido Magro, SIPP

CUADRO 42

Tejido Magro, año 2006 SIPP

2006

% Magro

Enero

45,47

Febrero

45,89

Marzo

46,48

Abril

46,77

Mayo

46,82

Junio

46,82

Julio

47,25

Agosto

47,49

Septiembre

46,62

Octubre

46,44

Noviembre

46,19

Diciembre

46,74
Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 7

�Sistema Informativo de Precio Porcino (SIPP)

CAPITULO 8

Tejido Magro, año 2006

GRAFICO 47

48,00

Magro Mensual

47,50

Media Anual

% Magro

47,00
46,50
46,00
45,50
45,00
44,50
44,00
Ene

Feb

Mar

Abr

May Jun

Jul

Ago Sep

Oct

Nov

Dic

Con respecto al Tejido Magro, el mismo tuvo una tendencia alcista hacia mediados de año con el mayor valor registrado en el mes de Agosto 47,49% y luego marca una baja llegando a 46,19% en Noviembre, cerrando con un
magro de 46,74% en Diciembre. El mes con menor porcentaje de Tejido Magro fue Enero con un 45,47%.

Pá gi na 5 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 9

�Precio Relativo Capón - Maíz - Soja

CAPITULO 9

Relación de Precios Capón - Maíz

El precio del Maíz en el año 2006 finalizó con un valor de 385 $/Tonelada, lo que representa un aumento respecto
a Diciembre de 2005, de 76,6%. Por otra parte, el precio por kilogramo vivo del Capón General a fines de Diciembre
de 2006 fue de $ 2,221, lo que equivale a una disminución de 18,03% en relación a diciembre 2005 (Gráfico 48).

Precio Capón - Maíz - Soja / 2005 - 2006

GRAFICO 48

$ 3,00
$ 2,50

$/kg

$ 2,00
$ 1,50
$ 1,00
$ 0,50

O F I C I N A

N A C I O N A L

jun-06

jul-06

ago-06

sep-06

oct-06

nov-06

dic-06

jul-06

ago-06

sep-06

oct-06

nov-06

dic-06

abr-06
may-06

mar-06

feb-06

ene-06

dic-05

nov-05

oct-05

ago-05
sep-05

D E

may-06

abr-06

mar-06

feb-06

ene-06

dic-05

nov-05

oct-05

sep-05

ago-05

jul-05

jun-05

may-05

abr-05

mar-05

feb-05

ene-05

14,0
13,0
12,0
11,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0

Precio relativo Capón / Máiz
Pá gi na 6 0

$/kgsCAP Gral

Kilos de Maíz que compro por un kilo de Capón

GRAFICO 49

Kgs. de Maíz / 1 kg Capón

$/kg Soja

jun-06

$/kg Maíz

jul-05

jun-05

may-05

abr-05

mar-05

feb-05

ene-05

$ 0,00

Promedio Anual
C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

En el 2006 la relación Precio: Capón – Maíz, ha sufrido una caída llegando a un mínimo de 5,6 kgs, cerrando el año. Analizando la
evolución de los valores del Capón General y del Maíz, se observa que el precio relativo Capón Gral - Maíz disminuyó un 53,59%,
pasando de 12,44 en Diciembre de 2005 a 5,77 en Diciembre de 2006. Esta relación, indica los kilogramos de grano de Maíz que
se pueden adquirir con el valor de un kilogramo de Capón (Gráfico 49). En este último año, fue el mejor valor del precio relativo
para el mes de Enero con 10,9 kg de Maíz/ 1 kg de Capón. En relación a los promedios del precio relativo 2005 - 2006, se registró
un descenso de 32,52%.10,9 kgs.

Kilos de Soja que compro por un kilo de Capón

GRAFICO 50

6,0

Kgs. de Soja / 1 kg Capón

5,5
5,0
4,5
4,0
3,5

Precio relativo Capón / Soja

dic-06

nov-06

oct-06

sep-06

ago-06

jul-06

jun-06

may-06

abr-06

mar-06

feb-06

ene-06

dic-05

nov-05

oct-05

sep-05

ago-05

jul-05

jun-05

may-05

abr-05

mar-05

feb-05

ene-05

3,0

Promedio Anual

El comportamiento interanual del precio relativo Soja/Capón es más estable que el anterior Maíz/Capón. Ya que la variación del
promedio anual es inferior para la Soja, siendo esta equivalente a 14% entre 2005 - 2006. De igual manera, se observa en este último año, la mayor estabilidad en el precio relativo Soja/Capón en su menor diferencia dada por los máximos y mínimos, de 30%.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 1

�CAPITULO 10

Distribución Regional de las Cabezas informadas en el Sistema

Informativo de Precios Porcinos (SIPP)

La información estadística que a continuación se detalla a partir de este capítulo y en relación a las Cabezas Recepcionadas en el Sistema Informativo de Precios Porcinos, hace referencia a la totalidad de animales equivalente a
2.278.828. Siendo este número superior al utilizado en el capítulo de Precios de 1.754.607. Esta diferencia se debe a
que incluye cabezas no publicadas en el cálculo semanal del Precio Porcino, por no ser enviadas en tiempo y forma
según Resolución 1445/06.

Cabezas por Provincia, año 2006 SIPP

CUADRO 43

Año 2006

Buenos Aires

Códoba

Santa Fé

Otras

Totales

Enero

49.579

48.607

58.986

15.938

173.110

Febrero

39.915

41.109

49.449

11.844

142.317

Marzo

44.051

38.633

49.161

12.944

144.789

Abril

51.564

45.532

62.537

15.545

175.178

Mayo

46.267

35.210

52.317

13.105

146.899

Junio

49.077

42.987

56.266

13.893

162.223

Julio

62.836

57.721

69.200

18.567

208.324

Agosto

58.624

49.877

59.233

14.163

181.897

Septiembre

57.541

53.381

69.669

13.722

194.313

Octubre

82.270

82.834

92.475

20.207

277.786

Noviembre

67.999

67.057

72.879

15.844

223.779

Diciembre

87.177

66.422

74.849

19.765

248.213

Total anual

696.900

629.370

767.021

185.537

2.278.828
Fuente: Oncca.

Participación de Cabezas por Provincia

GRAFICO 51

La mayor parte de la hacienda porcina proviene de
la provincia de Santa Fe con un valor del 33%, la secundan las provincias de Buenos Aires y Córdoba
con un valor de 31% y 28% respectivamente, y las
demás provincias aportan el 8% restante.

Buenos Aires 31%
Santa Fe 33%
Córdoba 28%
Otros 8%

Pá gi na 6 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Distribución de Cabezas por Provincia mensuales

GRAFICO 52

Cabezas

300.000

Santa Fe

250.000

Buenos Aires

200.000

Córdoba

150.000

Otras

100.000
50.000
0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul

Ago Sep Oct Nov Dic

Observando el Gráfico 52, se advierte que en el mes de Octubre se obtuvo la mayor cantidad de cabezas informadas al SIPP con un total de 277.786 cabezas, de las cuales la mayor cantidad para este mes provienen de la provincia
de Santa Fe con 92.475 cabezas, le siguen Córdoba con 82.834 y Buenos Aires con 82.270, el resto de las cabezas
pertenecen a Otras provincias (8%). El mes que registró menor cabezas fue Febrero con 142.317 cabezas. El año
2006 se inició con un total de 173.110 cabezas informadas al SIPP en el mes de Enero y cerró el año con 248.213
cabezas en el mes de Diciembre arrojando como variación un aumento del 43% de las cabezas presentadas.

Distribución Regional por Categoría de las Cabezas informadas en el SIPP
Categorías por Provincias, año 2006 SIPP

CUADRO 44
Provincia

Chancha

Capón

Lechón Liviano

Padrillo

Total

Buenos Aires

15.064

590.799

86.170

86.170

2.127

2.740

Códoba

14.128

584.229

Santa Fé

15.043

709.051

27.466

27.466

1.497

2.050

40.272

40.272

226

2.429

Lechón Pesado

Otras

2.698

175.242

7.024

7.024

140

433

Total

46.933

2.059.321

160.932

160.932

3.990

7.652
Fuente: Oncca.

Participación de Lechones Livianos por Provincia

GRAFICO 53

Observando la categoría Lechones Livianos para
2006 (Gráfico 53), se advierte que Buenos Aires es la
provincia que más participa en su producción con
un 53,4%, la secundan las provincias de Santa Fe y
Córdoba, con un 25% y 17% respectivamente. Las
restantes provincias se distribuyen el 4,4%.

Buenos Aires 53,5%
Santa Fe 25,0%
Córdoba 17,1%
Otros 4,4%

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 3

�CAPITULO 10

Distribución Regional de las Cabezas informadas en el Sistema

Participación de Lechones Pesados por Provincia

GRAFICO 54

Buenos Aires 53,3%
Córdoba 37,5%
Santa Fe 5,7%
Otros 3,5%

La provincia de Buenos Aires produjo el 53,3% de
los Lechones Pesados; la provincia de Córdoba
participó con un 37,5%, Santa Fe y las demás provincias aportan un 5,7% y 3,5% respectivamente.

Participación de Chanchas por Provincia

GRAFICO 55

En la categoría Chanchas Santa Fe se ubica en el
primer lugar junto con Buenos Aires con un 32,1%,
Córdoba participa con un 30,1% y el 5,7% restante
lo aportan las demás provincias (Gráfico 55).

Buenos Aires 32,1%
Córdoba 30,1%
Santa Fe 32,1%
Otros 5,7%

Participación de Padrillos por Provincia

GRAFICO 56

En la categoría Padrillo, Buenos Aires participa sobre el total de la producción en un 35,8%, Santa Fe
en un 31,7%, Córdoba en un 26,8% y el resto de las
provincias participan en un 5,7% (Gráfico 56).

Buenos Aires 35,8%
Santa Fe 31,7%
Córdoba 26,8%
Otros 5,7%

Pá gi na 6 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Participación de Capones por Provincia

GRAFICO 57

Si se analiza la procedencia de Capones (con y sin
Tipificación) a través del SIPP, se observa que Santa
Fe aporta el 34,4% del total de los capones informados, Buenos Aires un 28,7%, Córdoba un 28,4%,
y las demás provincias el 8,5% restante.

Santa Fe 34,4%
Buenos Aires 28,7%
Córdoba 28,4%
Otros 8,5%

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 5

�Capones con y sin Tipiﬁcación

CAPITULO 11

Capones con y sin Tipiﬁcación

En la especie porcina como en otras especies cárnicas, existe un sistema de categorías que permite realizar una
tipificación de los animales según Bases establecidas. Estas Bases consideran masa muscular, músculo total de la
res, terminación y conformación del músculo respecto del hueso, y otros indicios de abundancia de carne por
volumen de brazuelo, capa muscular, etc. A partir de ello, la importancia de conocer y registrar la faena con Bases
de tipificación y sin tipificación.

Capones Tipificado y sin Tipificar por Provincia, año 2006 SIPP

CUADRO 45

Provincia

Capón sin tipif.

Capón con tipif.

Total

Buenos Aires

198.247

392.552

590.799

Córdoba

268.914

315.315

584.229

Santa Fe

469.199

239.852

709.051

Otras

87.260

87.982

175.242

Total

1.023.620

1.035.701

2.059.321
Fuente: Oncca.

Capones con Tipificación vs. Capones sin Tipificación, por Provincia

GRAFICO 58

800.000

Capón sin Tipif.

700.000

Capón con Tipif.

Cabezas

600.000

239.852

500.000
400.000

392.552

315.315

300.000
469.199

200.000
100.000

198.247

268.914

87.982
87.260

0
Buenos Aires

Córdoba

Santa Fe

Otras

Como muestra el cuadro, los Capones Tipificados predominan en Buenos Aires (392.552 cabezas), Córdoba (315.315
cabezas) y el resto de las provincias (87.982 cabezas), mientras que los Capones sin Tipificación por magro solo lo
hacen, con amplia diferencia, en Santa Fe (469.199 cabezas).

Pá gi na 6 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

GRAFICO 59

Capones Producidos en Buenos Aires

80.000

Sin Tipifación

70.000

Con Tipifación

Cabezas

60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
GRAFICO 60

Capones Producidos en Córdoba

80.000

Sin Tipifación

70.000

Con Tipifación

Cabezas

60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
Ene Feb Mar Abr May Jun
GRAFICO 61

Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Capones Producidos en Santa Fe

80.000

Sin Tipifación

70.000

Con Tipifación

Cabezas

60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

Ago Sep Oct Nov Dic

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 7

�CAPITULO 11

Capones con y sin Tipiﬁcación

Capones Producidos en Otras Provincias

GRAFICO 62

80.000

Sin Tipifación

70.000

Con Tipifación

60.000
Cabezas

50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
Ene Feb Mar Abr May Jun

Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Los Gráficos 59, 60, 61 y 62 representan la evolución de las cabezas de Capones Tipificadas y No Tipificadas por
provincia durante 2006. En octubre, se nota claramente el incremento de la faena en las provincias de Buenos Aires,
Córdoba, Santa Fe y en menor medida “Otras” provincias.
En los últimos meses el aumento de la información recepcionada en cabezas se debe a la entrada en vigencia de la
Resolución 1445/2006, la cual incorpora al Sistema Informativo de Precios Porcinos a los titulares de faena inscriptos en ONCCA, obligados a realizar las presentaciones semanales de precio porcino, a partir del 2 de Octubre.

Capones sin Tipiﬁcación

CUADRO 46

Cantidad de Capones sin Tipificación, año 2006 SIPP
Buenos Aires

Córdoba

Santa Fe

Otras

Enero

14.857

20.338

40.687

8.562

84.444

Febrero

11.427

18.880

34.421

5.697

70.425

Marzo

11.978

17.428

33.305

6.525

69.236

Abril

12.488

20.116

41.935

6.739

81.278

Mayo

14.272

17.056

35.854

5.445

72.627

Junio

13.504

21.226

36.853

6.260

77.843

Julio

18.047

27.024

46.994

8.867

100.932

Agosto

17.422

20.901

37.617

6.566

82.506

Septiembre

16.255

21.897

43.217

7.353

88.722

Octubre

26.181

34.134

46.451

9.264

116.030

Noviembre

20.644

25.335

33.670

7.631

87.280

Mes

Total

Diciembre

21.172

24.579

38.195

8.351

92.297

Total 2006

198.247

268.914

469.199

87.260

1.023.620
Fuente: Oncca.

Pá gi na 6 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Participación de Capones sin Tipificación por Provincia

GRAFICO 63

Como se puede observar en el Gráfico 63 la provincia con mayor participación de Capones sin Tipificación fué Santa Fe con el 45,8%, le sigue Córdoba
con un 26,3%, Buenos Aires con un 19,4% y el 8,5%
restante es aportado por “Otras” provincias.

Santa Fe 45,8%
Córdoba 26,3%
Buenos Aires 19,4%
Otros 8,5%

GRAFICO 64

Distribución de Capones sin Tipificación por Provincia por mes

140.000

Santa Fe

Cabezas

120.000

Buenos Aires

100.000

Córdoba

80.000

Otras

60.000
40.000
20.000
0
Ene Feb Mar Abr May Jun

CUADRO 47
Mes

Jul

Ago Sep Oct Nov Dic

Precio Promedio Ponderado de Capones sin Tipificación por Provincia, año 2006
Córdoba

Santa Fe

Enero

$ 2,22

$ 2,61

$ 2,47

$ 2,64

$ 2,45

Febrero

$ 2,20

$ 2,53

$ 2,42

$ 2,38

$ 2,38

Marzo

$ 2,23

$ 2,42

$ 2,34

$ 2,37

$ 2,33

Abril

$ 2,20

$ 2,36

$ 2,26

$ 2,37

$ 2,26

Mayo

$ 2,13

$ 2,22

$ 2,14

$ 2,27

$ 2,17

Junio

$ 2,08

$ 2,12

$ 2,10

$ 2,22

$ 2,11

Julio

$ 2,05

$ 2,08

$ 2,05

$ 2,18

$ 2,05

Agosto

$ 2,01

$ 1,99

$ 2,01

$ 2,17

$ 2,02

Septiembre

$ 1,96

$ 1,96

$ 1,97

$ 2,07

$ 2,00

Octubre

$ 1,93

$ 1,95

$ 1,97

$ 2,10

$ 1,99

Noviembre

$ 1,97

$ 1,97

$ 2,01

$ 2,10

$ 2,02

Diciembre

$ 1,98

$ 2,03

$ 2,05

$ 2,16

$ 2,08

Total 2006

$ 2,06

$ 2,16

$ 2,14

$ 2,26

2,154426224

Buenos Aires

Otras

$ CAP s/Tipif. publicado

Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 9

�Capones con y sin Tipiﬁcación

CAPITULO 11

$/ kg vivo

$ 2,70

$ 2,70

$ 2,60

$ 2,60

$ 2,50

$ 2,50

$ 2,40

$ 2,40

$ 2,30

$ 2,30

$ 2,20

$ 2,20

$ 2,10

$ 2,10

$ 2,00

$ 2,00

$/ kg vivo

Precio Promedio Ponderado de Capones sin Tipificación por Provincia, por mes

GRAFICO 65

$ 1,90
Ene

Feb

Buenos Aires

Mar

Abr
Córdoba

May

Jun

Jul

Santa Fe

Ago
Otras

Sep

Oct

Nov

Dic

$ CAP s/Tipif. publicado

El Gráfico 65 muestra la evolución del precio promedio ponderado por kg vivo de Capones sin Tipificación y como
éste desciende en forma continua en el primer semestre, para estabilizarse hacia el 2do período del año. De acuerdo a la información recibida, se observa una diferencia de precios entre las provincias a comienzo de año que se
acorta levemente hacia el final, arrojando una diferenencia más amplia en Otras provincias especialmente desde
el mes de julio hasta fin de 2006. Las provincias de Santa Fe y Córdoba muestran valores muy semejantes y con
la misma tendencia. Finalmente Buenos Aires, presenta igual tendencia pero con valores muy por debajo de las
provincias anteriores.
En relación al precio publicado, el comportamiento del precio provincial acompaña los valores mensuales, destacándose Córdoba y Santa Fe como quienes superan o se aproximan por debajo, ajustándose al precio publicado.
Buenos Aires posee un precio por debajo del publicado en todo el año 2006.

Pá gi na 7 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Capones con Tipiﬁcación
Cantidad de Capones Tipificados, año 2006 SIPP

CUADRO 48
Mes

Buenos Aires

Córdoba

Santa Fe

Enero

32.069

26.425

16.446

6.321

81.261

Febrero

26.218

21.149

13.700

5.918

66.985

Marzo

28.789

20.230

14.142

6.175

69.336

Abril

34.794

23.806

18.809

8.455

85.864

Mayo

26.959

17.204

14.822

7.155

66.140

Junio

29.484

19.800

16.912

7.286

73.482

Julio

36.706

28.687

17.567

8.871

91.831

Agosto

30.192

25.189

18.212

7.157

80.750

Septiembre

31.057

27.846

20.663

5.841

85.407

Octubre

39.123

39.328

32.488

9.986

120.925

Noviembre

33.347

32.013

27.005

6.665

99.030

Diciembre

43.814

33.638

29.086

8.152

114.690

Total 2006

392.552

315.315

239.852

87.982

1.035.701

Otras

Totales

Fuente: Oncca.

Participación de Capones con Tipificación por Provincia

GRAFICO 66

Como se puede observar en el Gráfico 66 la provincia con mayor participación de Capones Tipificados fue Buenos Aires con el 37,9%, le sigue
Córdoba con un 30,4%, Santa Fé con un 23,2% y el
8,5% restante es aportado por “Otras” provincias.

Buenos Aires 37,9%
Córdoba 30,4%
Santa Fe 23,2%
Otros 8,5%

GRAFICO 67

Distribución de Capones con Tipificación por Provincia por mes

140.000

Santa Fe

120.000

Buenos Aires

100.000

Córdoba

Cabezas

80.000

Otras

60.000
40.000
20.000
0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 1

�Capones con y sin Tipiﬁcación

CAPITULO 11

Precio Promedio Ponderado de Capones con Tipificación por Provincia, año 2006

CUADRO 49
Mes

Buenos Aires

Códoba

Santa Fe

Otras

$ CAP Tipif. publicado

Enero

$ 2,76

$ 2,74

$ 2,88

$ 2,66

$ 2,80

Febrero

$ 2,70

$ 2,63

$ 2,77

$ 2,63

$ 2,71

Marzo

$ 2,70

$ 2,58

$ 2,71

$ 2,61

$ 2,67

Abril

$ 2,61

$ 2,50

$ 2,62

$ 2,49

$ 2,58

Mayo

$ 2,49

$ 2,41

$ 2,48

$ 2,39

$ 2,47

Junio

$ 2,37

$ 2,29

$ 2,36

$ 2,23

$ 2,33

Julio

$ 2,26

$ 2,22

$ 2,26

$ 2,18

$ 2,25

Agosto

$ 2,22

$ 2,19

$ 2,23

$ 2,19

$ 2,23

Septiembre

$ 2,23

$ 2,17

$ 2,21

$ 2,23

$ 2,21

Octubre

$ 2,25

$ 2,23

$ 2,27

$ 2,24

$ 2,24

Noviembre

$ 2,31

$ 2,26

$ 2,32

$ 2,35

$ 2,27

Diciembre

$ 2,35

$ 2,36

$ 2,38

$ 2,36

$ 2,34

Total 2006

$ 2,42

$ 2,36

$ 2,42

$ 2,37

$ 2,43
Fuente: Oncca.

Precio Promedio Ponderado de Capones con Tipificación por Provincia 2006

GRAFICO 68

$ 3,10

$ 3,50
$ 3,30

$ 2,90

$ 2,90

$ 2,50

$ 2,70

$ 2,30

$ 2,50

$/kg vivo

$/kg vivo

$ 3,10
$ 2,70

$ 2,30

$ 2,10

$ 2,10

$ 1,90

$ 1,90
Ene

Feb

Buenos Aires

Mar

Abr
Córdoba

May

Jun

Jul

Santa Fe

Ago
Otras

Sep

Oct

Nov

Dic

$ CAP s/Tipif. publicado

El Gráfico 68 muestra la evolución del precio promedio ponderdo por Kg vivo de los Capones Tipificados y como
éste desciende en forma continua en el primer semestre, al igual que el precio del Capón sin Tipificar, y se estabiliza
hacia el 2do período del año. De acuerdo a la información recibida, se observa una diferencia de precio entre las
provincias a comienzo de año que se acorta levemente hacia el final arrojando una diferenencia casi nula entre
ellas. En relación al precio publicado, se observa que los precios provinciales lo superan en todo el año 2006.

Pá gi na 7 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Tejido Magro

Tejido Magro por Provincia, año 2006 SIPP

CUADRO 50

% Magro

Mes

Buenos Aires

Córdoba

Santa Fe

Otras

Enero

46,16

44,75

44,74

44,13

Febrero

45,56

45,05

44,72

43,75

Marzo

46,09

45,83

45,03

44,97

Abril

46,41

45,86

45,53

44,66

Mayo

46,70

46,24

45,27

45,79

Junio

46,66

45,95

45,77

46,61

Julio

47,02

46,30

44,96

44,96

Agosto

46,73

45,78

45,01

45,96

Septiembre

46,87

45,31

44,68

45,10

Octubre

46,50

45,42

44,82

44,40

Noviembre

46,47

45,12

45,16

45,66

Diciembre

46,65

45,56

45,00

46,15
Fuente: Oncca.

Tejido Magro por Provincia, por mes

GRAFICO 69

% Magro

48,0

Santa Fe

47,0

Buenos Aires

46,0

Córdoba

45,0

Otras

44,0
43,0
42,0
41,0
Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Con respecto al Tejido Magro correspondiente a las presentaciones recibidas por el SIPP, se obtiene como resultado
que la provincia con mayor porcentaje de este tejido correspondió a Buenos Aires con un 46,49% seguido por Córdoba, con un 45,55% luego Santa Fe con un 52,02% y por último Otras provincias con un 44,80% de Magro.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 3

�CAPITULO 12

Productores Porcinos

Productores Porcinos

A continuación se considerará la participación de los Productores, a través de rangos de cabezas enviadas a faena.
Se organizará esta participación por provincias.

CUADRO 51

Provincial, por mes 2006
Provincia
Santa Fe
Buenos Aires
Córdoba
Otros

1 a 30
cabezas

31 a 50
cabezas

51 a 100
cabezas

101 a 300
cabezas

37,81%
41,44%
45,66%
55,15%

22,40%
21,09%
18,62%
19,12%

19,14%
15,88%
15,18%
12,75%

14,70%
13,52%
13,14%
10,29%

301 a 700 701 a 1500 &gt; a 1501
cabezas
cabezas
cabezas
4,55%
4,84%
4,59%
1,47%

0,82%
2,23%
1,66%
0,74%

0,58%
0,99%
1,15%
0,49%

Total

Cant. Por
Pcia.

100%
100%
100%
100%

857
806
784
408
Fuente: Oncca.

El cuadro 51 demuestra la participación de los productores según su escala de comercialización de porcinos con
destino a faena, donde se observa que en Santa Fe el 37,81% de ellos, se ubica en el rango de 1 a 30 cabezas comercializadas por mes.

CUADRO 52

1 a 30
cabezas

Provincia
Santa Fe
Buenos Aires
Córdoba
Otros
Total país
Número de Productores

11,35%
11,70%
12,54%
7,88%
43,47%
1.241

31 a 50
cabezas

51 a 100
cabezas

101 a 300
cabezas

301 a 700
cabezas

6,73%
5,95%
5,11%
2,73%
20,53%
586

5,74%
4,48%
4,17%
1,82%
16,22%
463

4,41%
3,82%
3,61%
1,47%
13,31%
380

1,37%
1,37%
1,26%
0,21%
4,20%
120

701 a 1500
cabezas
0,25%
0,63%
0,46%
0,11%
1,44%
41

&gt; a 1501
cabezas
0,18%
0,28%
0,32%
0,07%
0,84%
24

Total
30%
28%
27%
14%
100,00%
2.855
Fuente: Oncca.

Del 100% de los Productores a nivel nacional que comercializan la hacianda porcina con destino a faena, son 2.855.
El 11,35% pertenece a la provincia de Santa Fe con un rango de 1 a 30 cabezas informadas. Cabe destacar que dicha
provincia posee el 30% de los productores registrados en el SIPP, mientras que el 28% se encuentra en la provincia
de Buenos Aires, el 27% en Córdoba y el 14% restante en Otras provincias.

Pá gi na 7 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

GRAFICO 70

Escala de Faena en Santa Fe

1 a 30 cab. (1241 Prod) 37,8%
31 a 50 cab. (586 Prod) 22,4%
51 a 100 cab. (463 Prod) 19,1%
101 a 300 cab. (380 Prod) 14,7%
301 a 700 cab. (120 Prod) 4,6%
701 a 1500 cab. (41 Prod) 0,8%
&gt; a 1501 cab. (24 Prod) 0,6%

GRAFICO 71

Escala de Faena en Buenos Aires

1 a 30 cab. (1241 Prod) 41,4%
31 a 50 cab. (586 Prod) 21,1%
51 a 100 cab. (463 Prod) 15,9%
101 a 300 cab. (380 Prod) 13,5%
301 a 700 cab. (120 Prod) 4,8%
701 a 1500 cab. (41 Prod) 2,2%
&gt; a 1501 cab. (24 Prod) 1,0%

GRAFICO 72

Escala de Faena en Córdoba

1 a 30 cab. (1241 Prod) 45,7%
31 a 50 cab. (586 Prod) 18,6%
51 a 100 cab. (463 Prod) 15,2%
101 a 300 cab. (380 Prod) 13,1%
301 a 700 cab. (120 Prod) 4,6%
701 a 1500 cab. (41 Prod) 1,7%
&gt; a 1501 cab. (24 Prod) 1,1%

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 5

�CAPITULO 12

GRAFICO 73

Productores Porcinos

Escala de Faena en Otras Pcias.

1 a 30 cab. (1241 Prod) 55,1%
31 a 50 cab. (586 Prod) 19,1%
51 a 100 cab. (463 Prod) 12,7%
101 a 300 cab. (380 Prod) 10,3%
301 a 700 cab. (120 Prod) 1,5%
701 a 1500 cab. (41 Prod) 0,7%
&gt; a 1501 cab. (24 Prod) 0,5%

En los gráficos precedentes, se observa que la mayor participación en la estructura productiva porcina la representan los Productores cuyo rango de comercialización abarca de 1 a 30 cabezas por mes.

Pá gi na 7 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 7

�CAPITULO 13

Exportaciones Porcinas

Exportaciones Porcinas

A continuación se realiza la presentación y análisis de los datos para el producto total exportado de origen porcino.
En 2005 los cuatro subproductos de origen Porcino exportados de mayor volúmen fueron:
- Grasas y Aceites con 790 toneladas
- Menudencias y Vísceras 397 toneladas
- Demás Comestibles 163 toneladas
- Extractos/Caldos/Sopas 154 toneladas.
Estos valores representan el 43,69%, 21,95%, 9,01% y 8,51% respectivamente del total exportado.

Exportaciones Porcinas Totales anuales, por Rubro en Toneladas

CUADRO 53

Rubro

2005

2006

Carnes Frescas

33

120

Carnes Procesadas

46

0

Cueros y Pieles

23

0

Demás Comestibles

163

228

Extractos/Caldos/Sopas

154

86

Fiambres/Chacinados/Embutidos

108

117

Grasas y Aceites

790

740

1

5

397

585

93

59

1.808

1.940

Harinas Animales
Menudencias y Vísceras
Opoterápicos
Total

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

En 2006 el volúmen total registró un leve aumento de 132 toneladas reflejando una variación porcentual del 7,3%,
siendo los Subproductos más exportados para este año Grasas y Aceites 740 toneladas, Menudencias y Vísceras
585 toneladas, Demás Comestibles 228 toneladas, Carnes Frescas con 120 toneladas y Fiambres/ Chacinados/
Embutidos 117 toneladas; representando 38,14%, 30,15%, 11,75%, 6,18% y 6,03% respectivamente, respecto del
total exportado.

Pá gi na 7 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Toneladas por Rubro, años 2005-2006

ico
s

s
·E
· C xtr
ald act
os os
·C
·S
· F ha
op
iam cin
as
br ado
es s
·E
mb
ut
ido
s
Gr
as
as
yA
ce
ite
s
Ha
rin
as
An
im
ale
s
M
e
y V nu
ísc den
era ci
s as

De

má

2005

áp
ot
er
Op

sC
om
e

sti

Pie
Cu
ero
sy

sa
oc
e
Pr

2006

ble

s
da

sca
Fre

Ca
rn
es

Ca
rn
es

les

900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
s

Toneladas

GRAFICO 74

Fuente: ONCCA, con datos propios y de SENASA.

El rubro Grasas y Aceites presenta como en el año anterior, su máxima participición para el 2006 superando en 6,3%
al 2005. Se observa para los rubros Carnes Procesadas, Cueros y Pieles la falta de participación para el último año.

Exportaciones Porcinas Totales anuales, por Rubro en Miles de U$S FOB

CUADRO 54

Rubro

2005

2006

Carnes Frescas

73

103

Carnes Procesadas

98

6

Cueros y Pieles

144

0

Demás Comestibles

642

794

Extractos/Caldos/Sopas

384

248

Fiambres/Chacinados/Embutidos

469

444

Grasas y Aceites

401

615

4

15

Menudencias y Vísceras

565

793

Opoterápicos

234

255

3.014

3.273

Harinas Animales

Total

Fuente: Oncca.

En el año 2006 se registró un valor de las Exportaciones de 3.273 miles de U$S FOB, un 8,59% superior al año 2005,
siendo el precio promedio por tonelada exportada de U$S 1.687, un 1,18% superior al precio promedio exportado
en el año 2005, que fue de U$S 1.667. En términos monetarios las exportaciones por rubro del año 2005 tienen
el siguiente orden: Demás Comestibles: 21,3%; Menudencias y Vísceras 18,74%; Fiambres/Chacinados/Embutido;
15,56%, Grasas y Aceite; 13,3%, Extractos/Caldos/Sopa; 12, 74% y Opoterápicos 7,73%; estos totales representan el
89,37% del valor de las exportaciones.
El comportamiento de las exportaciones del año 2006 fue el siguiente, Demás Comestibles y Menuencias y Vísceras 24,25% cada una; Grasas y Aceites 18,79%; Fiambres/Chacinados/Embutidos 13,56%; Opoterápicos 7,82% y
Extractos/ Caldos/Sopas 7,58%.
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 9

�Exportaciones Porcinas

CAPITULO 13

Miles de U$S por Rubro, años 2005-2006

ico
s

s
·E
· C xtr
ald act
os os
·C
·S
· F ha
op
iam cin
as
br ado
es s
·E
mb
ut
ido
s
Gr
as
as
yA
ce
ite
s
Ha
rin
as
An
im
ale
s
M
e
y V nu
ísc den
era ci
s as

De

má

2005

áp
ot
er
Op

sC
om
e

sti

Pie
Cu
ero
sy

sa
oc
e
Pr
rn
es

Ca

2006

ble

s
da

sca
Fre
Ca
rn
es

les

900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
s

Miles de U$S

GRAFICO 75

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

El ingreso en valor para la relación interanual 2005-2006, en Grasas y Aceites presenta una variación positiva de
34,8%. Con un comportamiento semejante, menudencias y Vísceras presentó un incremento para el 2006 en valor
de 32,13%. Y por último en Demás Comestibles aportó un 28,5% en valor superior al 2005.

CUADRO 55
País destino

Exportaciones Porcinas en Toneladas
2005

2006

Alemania

81

81

Australia

10

0

Bélgica

20

0

Bolivia

512

366

Brasil

97

58

Chile

284

386

1

0

España

36

63

Estados Unidos

81

54

9

0

Colombia

Gabón

437

692

Italia

5

42

Perú

136

135

Rusia

32

37

Sudáfrica

26

0

Hong Kong

4

14

29

1

Canadá

0

11

Otros

8

0

Total

1.808

1.940

Uruguay
Venezuela

Fuente: Oncca.
Pá gi na 8 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Los países destino en cuanto a valor de las Exportaciones Argentinas durante el año 2006 fueron, Hong Kong
35,67% del volúmen y 21,17% del valor; Perú 6,96% del volúmen y 13,07% del valor; Alemania 4,17% del volúmen
y 12,25% del valor y Bolivia 18,86% del volúmen y 10,81% del valor.
Siendo Hong Kong quien conserva la primacia en destino de producto y generación de valor.

CUADRO 56

País destino

Exportaciones Porcinas en Miles de U$S
2005

2006

Alemania

373

401

Australia

19

0

Bélgica

98

0

Bolivia

236

354

Brasil

422

280

Chile

188

304

Colombia
España
Estados Unidos
Gabón
Hong Kong

1

0

73

197

216

229

20

0

563

693

Italia

26

108

Perú

462

428

Rusia

89

106

Sudáfrica

37

1

Uruguay

28

30

Venezuela
Canadá

163

4

0

137

Otros

0

1

Total

3.014

3.273

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

En relación a las exportaciones al grupo de países americanos, se puede mencionar que Chile, Uruguay y Canadá
presentaron un crecimiento en producto y valor para el 2006. Bolivia y Venezuela se presentan con uma disminución para las dos variables, y Estados Unidos decrece en producto y crece en valor para el último año, realizando
las comparaciones a partir del 2005.
Para el grupo de países no americanos, Alemania conserva el nivel de producto pero presenta un crecimiento en
valor de 6,98%. España, Italia y Rusia crecen en ambas variables para la relación interanual 2005-2006.
Países como Australia, Bélgica, Sudáfrica y Gabón, disminuyeron su participación en producto a menos de una
tonelada, con su consecuente disminución en valor.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 8 1

�Esportaciones Porcinas

CAPITULO 13

Destino de las Exportaciones Porcinas en Toneladas y Miles de U$S, año 2006

Toneladas

Miles de Dollares

Miles de U$S

Ca

na
d

á

ue
la

y

Ve
ne
z

lia

sia

Ru

ua

Ko

rú

Pe

Ur
ug

o

tad

Es

ng

ido

n
sU

Ita

s

ña

pa

Es

ng

ia
Bo
liv

ile

Ch

Al

em

il

as

Br

800
700
600
500
400
300
200
100
0

Ho

800
700
600
500
400
300
200
100
0
an
ia

Toneladas

GRAFICO 76

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Para el período de exportaciones porcinas 2006, Hong Kong supera en 44,21% a Chile y en 47,10% a Bolivia, con
su participación en producto de exportaciones porcinas totales. La participación acumulada de estos dos países
sudamericanos supera en 60 toneladas a Hong Kong. Sin embargo en valores monetarios, este último supera en
35 Miles de U$S a los países anteriormente nombrados. En el gráfico 13.3 los puntos extremos en producto y valor
toman una distancia significativa para Alemania, Brasil, España, Estados Unidos, Perú y Canadá. Siendo coincidentes
estos extremos para Bolivia y Hong Kong, a pesar de ser los de mayor participación para producto y valor.

Destino de las Exportaciones Porcinas Rubro en Toneladas, año 2005

CUADRO 57

País destino
Bolivia

Grasas y Menud. Demás
Aceites y Visceras Comest.
506

H. Kong

-

-

Extr/
Fiambres/
Caldos/ Chacinados/ Opoterápicos Carnes Carnes
Procesadas Frescas
Sopas Embutidos

-

Cueros Harinas
y Pieles Animales

Total

6

-

-

-

-

-

512

-

24

-

-

437

-

-

-

-

284

373

-

-

38

2

-

-

-

-

-

Chile

284

Perú

-

-

-

117

19

-

-

-

-

-

136

Brasil

-

23

-

-

6

-

45

-

23

-

97

E.E. UU.

-

-

-

-

-

81

-

-

-

-

81

Alemania

-

-

81

-

-

-

-

-

-

-

81

España

-

-

36

-

-

-

-

-

-

-

36

Rusia

-

-

21

11

-

-

-

-

-

-

32

Venezuela

-

-

-

-

29

-

-

-

-

-

29

Sudáfrica

-

-

-

26

-

-

-

-

-

-

26

Bélgica

-

-

20

-

-

-

-

-

-

-

20

Australia

-

-

-

-

-

10

-

-

-

-

10

Gabón

-

-

-

-

-

-

-

9

-

-

9

Italia

-

-

5

-

-

-

-

-

-

-

5

Uruguay

-

1

-

-

2

-

-

-

-

1

4

Colombia

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

1

-

7

-

1

-

-

-

8

108

93

46

33

23

1

1.808

Otros

-

-

-

Total

790

397

163

154

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Pá gi na 8 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

En 2005, Argentina aportó 10 rubros porcinos diferentes entre 17 países entre otros. Se destacan Bolivia en Grasas
y Aceites, Hong Kong en Menudencias y Vísceras y Perú en Extractos/Caldos/Sopas, con 506, 373 y 117 toneladas
respectivamente. Estos tres países representan el 55% de las exportaciones del año anterior.

Relación interanual 2005-2006 de las Exportaciones Porcinas por Rubro
en Toneladas

An
as

Cu

Ca

Ha

rin

ero

sy

im

Pie

ale

s

les

s
sca
es
rn

Pr
rn

es

Ca

oc

es

Fre

ad

pic
erá
ot
Op

M

ce
yA
as
as
Gr

2005

as

os

s
e
y V nu
ísc den
era ci
s as
De
má
sC
om
es
tib
les
·E
· C xtr
ald act
os os
·C
·S
h
op
·F a
as
iam cin
br ado
es s
·E
mb
ut
ido
s

900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
ite

Toneladas

GRAFICO 77

2006

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

A partir de la comparación interanual 2005-2006, los rubros de mayor aporte, Grasas y Aceites, y Menudencias y
Vísceras, muestran un comportamiento inverso en el aporte del producto. El primero disminuyó en 6,3% y el segundo aumento un 32,13%. Asimismo se destaca el rubro Carnes Frescas con un crecimiento del 72,5% y Demás
Comestibles tuvo un aumento de 28,5% para el 2006.
CUADRO 58
País destino

Destino de las Exportaciones Porcinas Rubro en Toneladas, año 2006
Grasas y Menud. Demás
Aceites y Visceras Comest.

Extr/
Fiambres/
Caldos/ Chacinados/ Opoterápicos Carnes Carnes
Procesadas Frescas
Sopas Embutidos

Cueros Harinas
y Pieles Animales

Total

Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 8 3

�Exportaciones Porcinas

CAPITULO 13

Exportaciones de Rubros Porcinos en Toneladas, por año

CUADRO 59
Rubro

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Carnes Frescas

-

12

23

11

36

33

120

Carnes Procesadas

4

5

5

1

16

46

-

Cueros y Pieles

-

-

-

-

-

23

-

Demás Comestibles

-

-

-

-

169

163

228

Extractos/Caldos/Sopas

-

-

-

67

81

154

86

Fiambres/Chacinados/Embutidos

513

337

34

67

94

108

117

2.283

1.250

1.040

636

1.018

790

740

Harinas Animales

-

-

1

3

-

1

5

Menudencias y Vísceras

1

-

2

78

204

397

585
59
1.940

Grasas y Aceites

Opoterápicos
Total

-

1

21

104

34

93

2.801

1.605

1.126

967

1.652

1.808

Fuente: Oncca.

En el período que se analiza 2000-2006, se observa que a partir de la segunda mitad del ciclo hay un aumento
en diversidad de productos y cantidad con respecto al año de arranque 2000. En este año se registraron cuatro
rubros de exportación, valor que ascendió un 100% para el 2004 representado por 8 rubros totales. Esta tendencia
permanece al 2006.
En relación a los rubros de exportación, para el período de analizado, los rubros Grasas y Aceites y, Fiambres/Chacinados/Embutidos permanecieron con un comportamiento constante durante el 2000-2006. Este último rubro presentó una retracción en el 2002 de 89,9%, y luego comienza su recuperación al 2006. Sin embargo, aún representa
sólo un 22,8% del récord histórico que registró en el año 2000. Para este último año en Grasas y Aceites, al 2006 se
halla con el 67,58% de su récord del mismo año. El rubro Carnes Frescas, a pesar de la retracción del 2003, presenta
un crecimiento constante que representa un 100% del 2001 al 2006. El crecimiento en producto de Menudencias
y Vísceras superó el 100% a partir del 2002.

Comportamiento de las Exportaciones entre los años 2000 y 2006

Toneladas y Miles de U$S

GRAFICO 78

3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
2000

2001

2002

TONELADAS
Pá gi na 8 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

2003

2004

MILES DE DOLARES
D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

2005

2006

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

En el gráfico 68, las funciones producto-valor tienen un comportamiento semejante del 2000 al 2004. A partir de
este último año, se produce una distancia significativa entre ambas funciones. La función valor, tiene un comportamiento ascendente ligeramente positivo. La función producto, se comporta próxima a una constante, con ligeros
crecimientos distantes en 1.333 puntos de escala.
Observando los puntos extremos de la función valor y producto respectivamente sufrieron un comportamiento en
sentido inverso, para el ciclo 2000-2006 el valor tuvo un incremento de U$S 812.000 (24,80%); y el producto sufrió
una retracción de 861 toneladas (30,73%).

Exportaciones de Rubros Porcinos en Toneladas, por año

GRAFICO 79

3.000

Opoterápicos
Menud y Vísceras
Harinas Animales
Grasas y Aceites
Fiambres/Chac/Emb
Extract/Caldos/Sop
Demás Comestibles
Cueros y Pieles
Carnes Procesadas
Carnes Frescas

2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Fuente: ONCCA, con datos propios y de SENASA.

En el gráfico 79 se observa un cambio de participación de los diferentes rubros, en el 2006 el aporte de Menudencias
y Vísceras, Demás Comestibles, Carnes Frescas, Extractos/Caldos/Sopas, Opoterápicos y Harinas Animales, no se registraban en el año de inicio del análisis, 2000. Representando esto la diversidad de productos y nuevos mercados.

Exportaciones de Rubros Porcinos en Miles de U$S, por año

CUADRO 60
Rubro
Carnes Frescas
Carnes Procesadas

2000

2001

2002

2003

2004

-

2

20

3

22

2005

2006

73

103

11

14

15

2

7

98

6

Cueros y Pieles

-

-

-

-

-

144

-

Demás Comestibles

-

-

-

-

364

642

794

Extractos/Caldos/Sopas

-

-

-

155

196

384

248

Fiambres/Chacinados/Embutidos

1.067

807

135

241

253

469

444

Grasas y Aceites

1.329

676

422

284

516

401

615

-

-

3

5

-

4

15

Harinas Animales
Menudencias y Vísceras
Opoterápicos
Total

1

-

1

54

187

565

793

53

202

98

225

212

234

255

2.461

1.701

694

969

1.757

3.014

3.273
Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 8 5

�CAPITULO 13

Exportaciones Porcinas

Analizando el ingreso en valor de las exportaciones porcinas a partir de la retracción del 2002 de 71,80%, se observa un crecimiento constante de 78,79% al 2006 representado por 3.272 Miles de U$S. Para este año la mayor
participación en valor corresponde a los rubros Demás Comestibles, Menudencias y Vísceras, Grasas y Aceites, y
Fiambres/Chacinados/Embutidos que representan el 80,84% del valor total anual.
De los nueve productos que aportan valor, seis de ellos registran un incremento en la relación interanual 20052006. Y dos de ellos descendieron y Cueros y Pieles no incorporó valor.

Exportaciones Totales Porcinas en Miles de U$S, por año

GRAFICO 80

3.500
3.000
Miles de U$S

2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Para el ciclo 2000 - 2006, el análisis del comportamiento del valor, para las exportaciones porcinas, refleja un mínimo de U$S 694.000 para el año 2002. La retracción en valores que se registra para el mismo año, es superado con
un crecimiento positivo al 2005, para continuar con una tendencia ligeramente positiva al último año 2006. El valor
de cierre de este ciclo representa un crecimiento final del 24,80%.

Exportaciones Porcinas del Rubro Fiambres/ Chacinados/ Embutidos

En la clasificación de rubros exportables, el llamado Fiambres/ Chacinados/ Embutidos, de ahora en mas F/CH/E
presenta la posibilidad de análisis de sus diferentes productos exportables, en la relación 2005-2006.
Las exportaciones ascendieron a las 117 toneladas durante el año 2006, mostrando un crecimiento de un 8,33%
respecto del mismo período anterior.
El marcado aumento de la exportación de Fiambres Varios en 48 toneladas, Paleta en 16 toneladas, Jamón Cocido
en 7 toneladas y Mortadela en 4, elevaron el volúmen total del producto, representado en el 70,94%., apesar de la
caída en el resto de los productos. Estos últimos participaron en el 2005, en orden de importancia, Pierna con un
25,92% y Panceta en un 8,3% y el Salame con un 12,96%, perdiendo su participación en el 2006.

Pá gi na 8 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Exportación F/Ch/E en Toneladas, año 2005-2006

CUADRO 61
Producto

2005

2006

Bondiola

3

1

Chorizos

8

2

Fiambres Varios

0

48

Jamón Cocido

7

14

Jamón Crudo

34

18

Lomito

2

2

Mortadela

1

4

Paleta

1

17

Panceta

9

1

Pierna

28

0

Salame

14

9

1

1

108

117

Salchichas
Total

Fuente: Oncca.

Proporción de los productos exportables del Rubro F/Ch/E, año 2006

GRAFICO 81

Fiambres Varios 41%
Jamón Cocido 17%
Jamón Crudo 15%
Paleta 15%
Otros 12%

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Exportación F/Ch/E en Toneladas, año 2005-2006

50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0

2006

lch
Sa

Sa

ich

lam

as

e

a
rn
Pie

eta
nc
Pa

a
let

tad
M

or

Pa

ela

to
mi
Lo

o
Cr

Ja
m

ón

nC

ari
mó
Ja

es
V

ud

oc
ido

os

s
izo
or
Fia
m

br

Bo

nd

iol

a

2005

Ch

Toneladas

GRAFICO 82

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 8 7

�Exportaciones Porcinas

CAPITULO 13

En el gráfico 82 se observa que el rubro F/Ch/E se abre en una amplia diversidad de productos pero concentra
el mayor volúmen por año en no más de dos o tres de ellos. En el año 2006 estos productos son Fiambres Varios,
Jamón Crudo y Paleta. Por su parte en el año anterior 2005 los productos fueron Jamón Crudo, Pierna y Salame. A
partir de este análisis el producto Jamón Crudo, se estima estará ternado en el 2007.

Exportación F/Ch/E en Miles de U$S, año 2005-2006

CUADRO 62

Producto

2005

2006

4

5

Bondiola
Chacinados Varios
Chorizos

0

2

24

8

0

138

Jamón Cocido

31

45

Jamón Crudo

301

151

Lomito

1

2

Mortadela

3

7

Paleta

1

39

Panceta

34

1

Pierna

14

1

Salame

55

42

1

2

Fiambres Varios

Salchichas
Sopresatta
Total

0

1

469

444

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Proporción de los productos exportables del Rubro F/

GRAFICO 83

Jamón Crudo 35%
Fiambres Varios 31%
Otros 15%
Jamón Cocido 10%
Salame 9%

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Las exportaciones porcinas de F/Ch/E para el año 2006 alcanzaron un monto de U$S 444.000, significando una
contracción del 5,33% respecto del mismo período anterior. El principal actor en términos monetarios es el Jamón
Crudo con U$S 151.000, participando en el 15,38% del volúmen pero significando el 34% del monto exportado
para este rubro, su volúmen obtuvo una disminución del 47,06% respecto del año anterior, por lo que se suma
una contracción del 5,53% en el valor de la tonelada la cual se comercializa a U$S 8.380. Los Fiambres Varios con
Pá gi na 8 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

mayor aumento de participación en el último año aportan el 41% del volúmen pero significan el 31,08% del valor
exportado, con un valor de U$S 2.880 la tonelada, llega a U$S 138.000 su monto de exportación.

Exportación F/Ch/E en Miles de U$S, año 2005-2006

GRAFICO 84

350

2005

300

2006

Miles de U$S

250
200
150
100
50

So

rp

res

att

as

a

e
ich
lch

a

lam
Sa

rn
Pie

eta

a
let

Pa

ela

nc

Sa

Ja

M

or

Pa

tad

mi

to

do

Lo

ido

nC

mó

oc
nC

mó

Ja

ru

s
rio

s

Va

izo

res

mb

or
Fia

Ch

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Ch

an

ch

ina

do

sV

ari

os

0

El gráfico 84 refleja la primacía en valor para uno o dos productos según el año. En el año 2005 del 64,17% del
valor lo representó el producto Jamón Crudo y para el 2006 se distribuyó este máximo entre el mismo producto y
Fiambres Varios. Siendo ésto, una tendencia positiva para el mercado de este rubro exportable.

CUADRO 63

País

Destino de las Exportaciones del Rubro F/Ch/E en Toneladas, año 2005-2006
2005

2006

Perú

18

50

Brasil

6

41

Bolivia

5

9

Hong Kong

38

2

Venezuela

31

1

Uruguay

2

1

Otros

8

13

Total

108

117

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 8 9

�CAPITULO 13

Exportaciones Porcinas

GRAFICO 85

Perú 43%
Brasil 35%
Otros 15%
Bolivia 8%

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

En 2005 las exportaciones fueron de 108 toneladas, mientras que para el 2006 ascendieron a 117 toneladas, lo que
significó un incremento del 7,69% para el volúmen exportado en este rubro. No se observa este comportamiento
con el total en Miles de U$S para el 2006. En este último año la participación de Perú, Brasil y Bolivia representó
el 85,47%, que en el año anterior sólo alcanzaba al 26,85% del producto total anual. El mercado de Hong Kong y
Venezuela reflejo una caída del 61,3% como mercado de destino de este rubro.

Destino de las Exportaciones del Rubro F/Ch/E en Toneladas, año 2005-2006

GRAFICO 86

60
50

Toneladas

40
30
20
10
0
Perú

Brasil

2006

Bolivia

Hong Kong

Venezuela

2005

Uruguay

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

El gráfico 86 permite observar el comportamiento opuesto de la función destino de exportación para los años
2005-2006. Siguiendo la función 2006 se manifiesta un crecimiento de la exportacion del rubro para Perú y Brasil
con un incremento promedio de 60%. Bolivia presenta un crecimiento de 44%, y Venezuela sufre una caída del 99%
y Uruguay del 50%.
Se observa que la pérdida interanual del producto del 2005 es absorbida y superada por el 2006, en la primera
parte del gráfico.
Pá gi na 9 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Destino de las Exportaciones del Rubro F/Ch/E en Miles de U$S, año 2005-2006

CUADRO 64

País

2005

2006

Brasil

41

201

Perú

125

183

Bolivia

24

40

Hong Kong

90

11

Venezuela

163

4

19

2

Uruguay
Otros

7

3

Total

469

444

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

GRAFICO 87

Brasil 45%
Perú 41%
Bolivia 9%
Otros 5%

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Se puede observar que para el año 2006 el valor fue un 5,33% inferior al año 2005. Los países destinos de las exportaciones argentinas durante el 2005 fueron Hong Kong que aportó el 35,18% del volúmen y 19,18% del valor;
Perú el 16,6% del volúmen y 26,65% del valor; Brasil 5,55% del volúmen y 8,74% del valor; Bolivia por su parte con
un 4,63% del volúmen y 5,11% del valor. Finalmente Venezuela aportó 28,7% del volúmen y 34,75% del valor, habiendo sufrido una pérdida en valor del 97,54%.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 9 1

�Exportaciones Porcinas

CAPITULO 13

Destino de las Exportaciones del Rubro F/Ch/E en Miles de U$S, año 2005-2006

GRAFICO 88

250

Miles de U$S

200
150
100
50

Brasil

Perú

2006

Bolivia

Hong Kong

Venezuela

2005

Uruguay

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

En el gráfico 88 se observa que la función 2006 de valor, para el primer grupo de países, (Brasil, Perú, Bolivia) hay
un incremento de muy a poco significativo. Para el segundo grupo de países, (Hong Kong, Venezuela, Uruguay) el
comportamiento corresponde a una línea de tendencia negativa con respecto al ciclo 2005.
Comparando el gráfico 13.12 y 13.14 se observa que la función producto y valor tienen un comportamiento semejante.

Pá gi na 9 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 9 3

�Importaciones Porcinas

CAPITULO 14

Importaciones Porcinas

En este capítulo se realiza la presentación y análisis de los datos para el producto total impotado de origen porcino.

Importaciones Porcinas por Rubro en Toneladas, año 2005-2006

CUADRO 65

País

2005

2006

Carnes Frescas

19.619

19.989

Opoterápicos

2.019

2.344

Grasas y Aceites

1.795

1.713

Demás Comestibles

1.760

1.421

F/Ch/E

1.165

1.516

Harinas Animales

76

47

Carnes Procesadas

14

25

Lanas/Plumas/Pelos/C

7

0

Menudencias y Vísceras

0

2

26.455

27.057

Total

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Importaciones Porcinas de los Rubros más relevantes

Toneladas

GRAFICO 89

20.000

2005

16.000
12.000

2006

8.000
4.000
Carnes Frescas

Opoterápicos

Grasas y Aceites

Demás
Comestibles

F/Ch/E

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

En relación a los rubros de mayor relevancia que se presentan en el gráfico 89 se observa una variación interanual
poco significativa en las retracciones de Grasas y Aceites, y Demás Comestibles. Finalmente en los otros tres que se
destacan, el crecimiento para el año 2006 ha sido de 23,21% para F/Ch/E; 13,8% para opoterápicos, y 1,8% para Carnes Frescas. Siendo este último rubro quien conserva el mayor volúmen en producto dentro de las importaciones.

Pá gi na 9 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Importaciones Porcinas por Rubro en Miles de U$S, año 2005-2006

CUADRO 66

Rubro

2005

2006

Carnes Frescas

38.180

36.998

Opoterápicos

3.888

4.811

F/Ch/E

3.089

4.274

Demás Comestibles

2.439

1.986

Grasas y Aceites

936

720

Harinas Animales

333

206

Carnes Procesadas

47

71

Lanas/Plumas/Pelos/C

27

0

0

3

48.939

49.069

Menudencias y Víscer
Total

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Miles de U$S

GRAFICO 90

Importaciones Porcinas de los Rubros más relevantes

40.000
36.000
32.000
28.000
24.000
20.000
16.000
12.000
8.000
4.000
0

2005
2006

Carnes Frescas

Opoterápicos

F/Ch/E

Demás
Comestibles

Grasas y Aceites

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Las Importaciones Porcinas en el año 2006 fueron de 27.057 toneladas, con un valor FOB de 49.073 Miles de U$S.
El volúmen total en toneladas fue superior en un 2,28% y en un 0,27% en el valor, comparados con el año 2005. El
mayor volúmen importado en el año 2006 fue el de Carnes Frescas, con el 73,88%. Las importaciones que provienen de Brasil aumentaron un 10,76% en toneladas y un 4,11% en valor con respecto al año 2005 , y representan un
70% del volúmen total importado.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 9 5

�CAPITULO 14

GRAFICO 91

Importaciones Porcinas

Importaciones Porcinas en producto y valor, año 2005-2006
2005
2006

Miles U$S

Toneladas

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

En el último año 2006, producto y valor total de importaciones porcinas reflejó un incremento de 0,27% y 2,28%
respectivamente.

CUADRO 67

País
Alemania
Bélgica
Brasil
Canadá
Chile
China

País de origen de las importaciones porcinas en Toneladas, año 2005-2006
2005

2006

314

647

11

5

17.117

18.955

48

0

5.615

4.439

7

0

849

385

89

135

Estados Unidos

606

419

Francia

474

423

1.229

1.508

96

137

Dinamarca
España

Holanda
Italia
Uruguay
Total

0

4

26.455

27.057

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

En la relación interanual 2005-2006 los países Canadá y China dejaron de tener participación para el último año.
Alemania, Brasil y Holanda presentaron un incremento positivo en producto de 51,46%, 10% y 18,5% repectivamente. Por su parte Chile, Dinamarca y Francia presentan una disminución de 20,96%, 54,65% y 10,97%, y España
Pá gi na 9 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

e Italia con un incremento semejante de 28 a 30%.
La variación en valor acompaña al crecimiento en producto. Siendo Uruguay y España los países que venden con
mayor valor de producto porcino la tonelada, de 6 Miles de U$/tn. Finalmente Chile y Brasil tienen el menor valor
de tonelada, de 1,24 y 1,84 Miles de U$/tn.

CUADRO 68

País
Alemania

País de origen de las importaciones porcinas en Miles de U$S, año 2005-2006
2005

2006

602

1.234

48

13

33.583

34.962

84

0

Chile

7.482

5.515

China

27

0

1.630

771

349

808

Estados Unidos

1.168

823

Francia

1.029

918

Holanda

2.332

3.164

605

837

Bélgica
Brasil
Canadá

Dinamarca
España

Italia
Uruguay
Total

0

24

48.939

49.069

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Importaciones de Carnes Frescas

El rubro Carnes Frescas, que a continuación se detalla, corresponde al de mayor incidencia en las importaciones
porcinas argentinas. Este rubro es secundado con amplia diferencia por los Opoterápicos, y Grasas y Aceites.
Debido a la importancia que refleja se realiza el siguiente análisis, a saber:

CUADRO 69

Rubro Carnes Frescas, principal origen de la importación, en Toneladas, año 2006

País

2006

Brasil

16.424

Chile

3.222

Dinamarca

343

Total

19.989
Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 9 7

�Importaciones Porcinas

CAPITULO 14

GRAFICO 92

Brasil 82%
Chile 16%
Dinamarca 2%

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Rubro Carnes Frescas, principal origen de la importación, en Miles de U$S, año 2006

CUADRO 70

País

2006

Brasil

31.443

Chile

4.978

Dinamarca

577

Total

36.998
Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

GRAFICO 93

Brasil 85%
Chile 13%
Dinamarca 2%

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Considerando los países de origen de la importación Carnes Frescas, Brasil ocupa el primer lugar en producto y
valor por una diferencia del 80% y el 84% con respecto a Chile que figura en segundo lugar. El tercer lugar lo ocupa
Dinamarca distanciado en 13.100 toneladas y 30.871 Miles de U$S con respecto a Brasil.

Pá gi na 9 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

GRAFICO 94

Rubro Carnes Frescas, principal origen de la importación, en Toneladas y Miles
de U$S, año 2006

Toneladas y Miles de U$S

35.000

Toneladas

30.000

Miles de U$S

25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
Brasil

Chile

Dinamarca
Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

El gráfico 94 muestra la diferencia de puntos máximos entre barras para las dos variables producto y valor. Siendo
Brasil quien se distancia con un mayor valor de, 15.019 puntos respecto al eje.
Y Dinamarca con la menor distancia en 286 puntos respecto al eje.

CUADRO 71

Producto

Origen de las Importaciones, productos del Rubro de Carnes Frescas, en Toneladas,
año 2006
Brasil

Chile

462

28

Carne s/hueso

13

949

0

962

Jamón (Corte)

8.075

382

108

8.565

Paleta (Corte)

3.095

51

103

3.249

973

11

0

984

0

695

0

695

1.091

168

0

1.259

814

0

0

814

0

58

0

58

Bondiola

Panceta (corte)
Pierna Muslo
Recortes Troceo
Tortuguita
Carre

Dinamarca
0

Total
490

Garrón

331

0

0

331

Tocino

1.523

744

132

2.399

Otros

47

136

0

183

Total

16.424

3.222

343

19.989

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 9 9

�CAPITULO 14

Toneladas

GRAFICO 95

Importaciones Porcinas

Productos en Toneladas totales del Rubro Carnes Frescas por país, año 2006

9.000
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0

Brasil
Chile
Dinamarca

Jamón (Corte)

Paleta (Corte)

Tocino
Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

El gráfico 95 dimensiona la participación de los tres productos de mayor importancia según su país de origen.
Ocupando Brasil el primer lugar para los tres productos, ampliamente distanciado de Chile y Dinamarca.

CUADRO 72

Producto
Bondiola
Carne s/hueso

Origen de las Importaciones, productos del Rubro de Carnes Frescas, en Miles de U$S,
año 2006
Brasil

Chile

Dinamarca

Total

968

76

0

1.044

4

1.515

0

1.519

0

170

0

170

516

0

0

516

Jamón (Corte)

17.614

798

260

18.672

Paleta (Corte)

6.352

88

197

6.637

Panceta (corte)

2.029

23

0

2.052

0

1.328

0

1.328

1.537

172

0

1.709

921

457

120

1.498

1.447

0

0

1.447

Otros

55

351

0

406

Total

31.443

4.978

577

36.998

Carre
Garrón

Pierna Muslo
Recortes Troceo
Tocino
Tortuguita

Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Se observa la incidencia del producto Jamón con un 44% en el valor total importado de Brasil; para Chile este producto representa el 84% del valor total importado. Por último Dinamarca representa el 55% del valor total para este
país. Unico producto éste, que se registra con mayor participación para los tres países de origen.

Pá gi na 1 0 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Porcinos

Miles de U$S

GRAFICO 96

Productos en Miles de U$S totales del Rubro Carnes Frescas por país, año 2006

20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0

Brasil
Chile
Dinamarca

Jamón (Corte)

Paleta (Corte)

Panceta (corte)
Fuente: ONCCA, base de datos SENASA.

Dinamarca, como país de origen de productos porcinos representa el 1,5% del valor total en Miles de U$S, por su
parte Brasil con lleva el 85% del total para el año 2006.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 0 1

�Permitida la reproducción total o
parcial con mención de la fuente.

AGRADECIMIENTOS:
ESTE ANUARIO NO HUBIERA SIDO POSIBLE SIN LA COLABORACION DE LOS ESPABLECIMIENTOS Y OPERADORES QUE HAN INFORMADO CON
LA FRECUENCIA REQUERIDA POR LAS NORMAS VIGENTES. A TODOS ELLOS NUESTRO AGRADECIMIENTO.
GESTION DE INFORMACION
ONCCA - 2006

www.oncca.gov.ar

��CONTRA
TAPA

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="101">
                  <text>&lt;h3&gt;Publicaciones Periódicas (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="678">
                <text> Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, Buenos Aires (Argentina). Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="679">
                <text>Anuario Porcinos 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="680">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="681">
                <text>[2007]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="682">
                <text>CERDO; DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA; PRODUCCIÓN DE CARNE; CARNE DE CERDO; PRECIOS; EXPORTACIONES; IMPORTACIONES; FRIGORÍFICOS; PESO; ARGENTINA; FAENA; PORCINOS; ESTABLECIMIENTOS; PRODUCTORES</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="683">
                <text>es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>PORCINOS</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
