<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="151" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/151?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T20:37:12-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="326">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/3d148d40f246a515d7621153499f95cb.png</src>
      <authentication>69877561b5ea179ab319a9d8e5ccbeb5</authentication>
    </file>
    <file fileId="327">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/5001d4efd4ef4c6b87203723ab771d80.pdf</src>
      <authentication>87ffca4c9d809db2b2f5406a5f5d90f5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1063">
                  <text>DIRECCION DE MERCADOS
AGROALIMENTARIOS

ESTADISTICA DE
FLETES MARITIMOS
CEREALEROS
(incluye fletesterrestres y fluviales)

AÑO
2002-2003

FEBRERO
2004
Subsecretría de Política Agropecuaria y Alimentos
Dirección Nacional de Mercados Agroalimentarios
Dirección de Mercados Agroalimentarios
Area de Regímenes Especiales

�SR. SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS
ING. AGR. MIGUEL CAMPOS

SR. SUBSECRETARIO DE POLITICA AGROPECUARIA Y ALIMENTOS
LIC. CLAUDIO SABSAY

SR. DIRECTOR NACIONAL DE MERCADOS AGROALIMENTARIOS
LIC. GUSTAVO IDIGORAS
DIRECCION DE MERCADOS AGROALIMENTARIOS
ING. AGR. CARLOS POUILLER
AREA DE REGIMENES ESPECIALES
SR. CARLOS IBAÑEZ

Av. Paseo Colón 922 1ro piso Of. 144
Buenos Aires - Argentina
Tel (54-11) 4349-2276
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación

�INDICE

- Introducción
4
- Valores de fletes a granel promedios a varios destino para los años 2002 y
2003.5
- Valores de fletes embolsados promedios a varios destino para los años
2002 y 2003.6
- Evolución valores de fletes entre 1991 y 2003 destino Mar Negro- IránChina- Italia- Inglaterra- Holanda.7
- Gráficos de Evolución valores de fletes entre 1991 y 2003 destino ChinaHolanda.8
- Valores de fletes para la rutas Golfo Us./Rótterdam y Japón variaciones
mensuales.- Gráficos
9
- Valores de fletes fluviales - Gráficos
10
- Valores de fletes terrestre Nacional por Camión - Gráfico
11
- Valores de fletes terrestre Internacionales por Camión - Gráfico.12
- Evolución de la Red Ferroviaria de cargas - Gráfico
13
- Evolución de la Red Ferroviaria de cargas por empresaGráfico
14
- Anexo: Breve descripción de los distintos medios de transporte y su relación.15
- Fuentes
19

�pág 4

.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

INTRODUCCION
El mercado de fletes marítimos presentaba a comienzos del año 2002, niveles de precios
superiores a los registrados un año atrás para las principales rutas del transporte de carga seca
a granel, el alza en las tarifas despertaba un cierto optimismo en la mayoría de los Armadores,
que veían la posibilidad de retomar valores de fletes mas ventajosos después de una recesión
de casi 6 años, donde prácticamente operaban al costo.

Las perspectivas eran alentadoras sobre todo para los buques Cape Size1 y Handy2 , los
primeros tendrían una fuerte demanda para el transporte de carbón y mineral de hierro y en el
caso de los Handy y Panamax3 también se verían estimuladas por los volúmenes de mercaderías negociadas por las principales regiones cerealeras.
Dentro de ese contexto las tarifas registraron en el primer semestre un paulatino aumento sin llegar a valores significativos, pero a partir de mediados del 2002 y principios del año 2003,
esta tendencia se vio incrementada por varias razones:
1) La falta relativa de buques modernos y una mayor cantidad de unidades que fueron a desguace. Cabe destacar, en este sentido, que los altos costos de seguro para los buques antiguos y el
alza de la cotización por tonelada, recibida por el desguace de buque, que paso de U$S 90 por
tonelada a U$S 210, motivó que muchos Armadores optaran por deshacerse de estos, entre el
año 2002 y el 2003.
2) En febrero del 2003 hubo un alza importante de los combustibles y la incertidumbre que
despertaba la posible intervención militar en Irak y finalmente su concreción.
3) Ya en el segundo semestre del año 2003, se acrecentó otro factor que volatizó nuevamente
los valores de flete por la creciente demanda de minerales por parte de China y Japón, provenientes de la India, Indonesia y Australia, mas el importante volumen de exportación de cereales
desde el Golfo de Estados Unidos y Sudamérica.
Esto último, en principio, marcó un diferencial de U$S 5.000 por día por el usufructo de un
buque (time charter4 ) entre lo que se pagaba a favor del Pacífico sobre el Atlántico, hecho que
motivó con el tiempo un incremento de los valores de flete para todas las rutas.
Finalmente los operadores marítimos calculan que la tendencia alcista se mantendrá
para el presente año, tanto por los efectos del mercado como por el afán de los Armadores de
recuperar la rentabilidad, luego de varios años de un mercado deprimido.

1

Buque con capacidad de carga de 70000 a 120000 toneladas.

2

Buque con capacidad de carga hasta 40000 toneladas.

3

Buque con capacidad de carga de 40000 a 70000 toneladas.

4

Contrato de fletamento por tiempo.
SAGPyA

�.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

pág 5

�pág 6

.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

�.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

pág 7

�pág 8

.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

�.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

pág 9

�pág 10

.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

�.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

pág 11

�pág 12

.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

�.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

pág 13

�pág 14

.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

�.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

pág 15

MEDIOS DE TRANSPORTE

Dentro de la comercialización de los productos granarios y sus derivados, el grado de utilidad de
cada medio varía según el ámbito al cual estén aplicados. En el comercio internacional casi el
90% del transporte se efectúa por buque, el 7% por camión y el resto por ferrocarril y barcazas,
en tanto en el movimiento interno debido a la distribución geográfica de las zonas productivas y
de las infraestructuras para el acopio, industria y/o puertos el de mayor utilización es el automotor con un (84%), el ferrocarril un 14,5% y por barcazas el 1,5%.

DISTRIBUCION DE LOS MEDIOS DE TRANSPORTE DENTRO DE LA CADENA DE
COMERCIALIZACION DE LOS GRANOS Y SUBPRODUCTOS.

-Si bien no se aprecia en el cuadro el 1% de participación de las barcazas en el movimiento
interno corresponde al removido de mercadería entre puertos.

-CAMION: La alta participación del camión para el flete interno resulta de las condiciones propias
de este medio en cuanto a rapidez y flexibilidad para ajustarse a las necesidades del mercado y
la cercanía de las zonas productivas a los centros de acopio (20 Km.) y una distancia media de
300 Km. a los centros industriales y terminales portuarias.
SAGPyA

�pág 16

.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

-FERROCARRIL: Este medio de transporte sí bien resulta más económico que el carretero esta
limitado en su utilización por la carencia de desvíos y terminales, ya sea por la propia imposibilidad debido a su conformación, como por la falta de inversiones.
Como ejemplo se puede destacar las prestaciones del corredor Rosario / Bahía Blanca utilizado
por el sector industrial y el exportador con resultados eficientes para el traslado de mercadería
entre ambas zonas portuarias.
-BARCAZAS: Por la relación entre la capacidad de volumen a transportar y el valor del flete,
resulta el medio más eficaz para el movimiento de mercaderías de las zonas aledañas a la
Hidrovía del Río Paraná y sus comunicaciones fluviales, disponiendo de un corredor de casi
3000 km. entre Nueva Palmira (Uruguay) y el Puerto de Buenos Aires a los Puertos de Corumba
(Brasil), Aguirre (Bolivia) y Concepción (Paraguay).
-BUQUE: El barco por su rentabilidad es el medio de transporte por excelencia en la exportación
de granos y subproductos. Las mejoras alcanzadas en nuestro país en lo referente a profundidad de navegación, en la tecnología en las terminales portuarias y la capacidad de almacenaje
han permitido reducir los costos y la utilización de naves de mayor porte de acuerdo a la tendencia actual.
En principio los buques graneleros según sus características y capacidad, se pueden clasificar
en Handy Size (hasta 40.000 Tm. de carga), Panamax (entre 40.000 y 70.000 Tm. de carga) y
Cape Size (de 70.000 a 120.000 Tm. de carga). De acuerdo a la necesidad se pueden utilizar
cualquiera de ellos en nuestros puertos, con la posibilidad de reducir el costo del flete considerando que dentro de una economía de escala (a mayor porte menor valor del flete) se pude
obtener diferencias de aproximadamente entre un 15% a un 25% entre ellos.
VOLUMEN MEDIO DE CARGA POR CADA UNIDAD DE TRANSPORTE
BARCAZA

1400 TNS.

VAGON

30/45 TNS (según trocha)

CAMION

28 TNS
RENDIMIENTO CONSUMO – LITRO POR TONELADA

BARCAZA

250 KMS.

VAGON

90 KMS.

CAMION

23 KMS.

SAGPyA

�.: Dirección de Mercados Agroalimentarios :.

SAGPyA

pág 17

�Fuentes

- Consejo Internacional de Cereales - Londres - Publicaciones varias.

- Indice de Fletes del Baltic Echange - Londres - Publicaciones varias

- CPS S.A.- Ginebra - Publicaciones varias.

- Comisión Nacional de Regulación del Transporte - Argentina.

- Bolsa de Comercio de Rosario - Argentina - Publicaciones varias.

- Confederación Argentina del Transporte Automotor de Cargas.

- Agencias Marítimas y Compañias de Transporte Automotor.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42">
                <text>&lt;h3&gt;Libros y Documentos (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43">
                <text>Aquí podrán encontrar libros, monografías, tesis e informes producidos desde 1990 hasta la actualidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1064">
              <text>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, Buenos Aires (Argentina). Dirección de Mercados Agroalimentarios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1065">
              <text>Estadísticas de fletes marítimos cerealeros: incluye fletes terrestres y fluviales, año 2002-2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1066">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1067">
              <text>Feb 2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1068">
              <text>DATOS ESTADÍSTICOS; TRANSPORTE; TRANSPORTE POR CARRETERA; TRANSPORTE POR FERROCARRILES; TRANSPORTE MARÍTIMO; CEREALES; PRECIOS; COMERCIO; FLETES&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1069">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="164">
      <name>CEREALES y OLEAGINOSAS</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
