<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="216" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/216?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T18:15:08-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="455">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/fcf85504acc4f381c194beab296c52a7.jpg</src>
      <authentication>4ad92e01ee53530c0b93e4b3497c81d5</authentication>
    </file>
    <file fileId="456">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/692cb291e9efc8d6f7574653b7d5efed.pdf</src>
      <authentication>fac65abc45e35e6d274ade77bb52472c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1537">
                  <text>Anuario 2006

Ovino | Caprino | Equino

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN
SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTOS
OFICINA NACIONAL DE CONTROL COMERCIAL AGROPECUARIO
República Argentina

�ANUARIO BOVINO

Presidente de la Nación
Dr. Néstor Carlos Kirchner.

INDICE

Capítulo 1
Faena Ovina
Faena Mensual
Faena Trimestral
Distribuición Regional de la Faena

Pag. 8

Capítulo 2
Establecimientos Faenadores
Los Establecimientos Faenadores

Pag. 14

Capítulo 3
Exportaciones Ovinas
Exportaciones
Destino de las Exportaciones

Pag. 18

Subsecretario de Pesca
y Acuicultura
Sr. Gerardo Enrique Nieto.

Capítulo 4
Importaciones Ovinas
Importaciones
Destino de las Importaciones

Pag. 28

Subsecretaría de Agricultura,
Ganadería y Forestación
Asesor Ing. Agr. Carlos Paz.

Capítulo 1
Faena Caprina
Faena
Regiones

Pag. 38

Capítulo 2
Establecimientos
Establecimientos

Pag. 44

Capítulo 3
Exportaciones Caprinas
Exportaciones

Pag. 48

Capítulo 4
Destino de las Exportaciones
Destino de las Exportaciones

Pag. 54

Capítulo 1
Faena Equina
Faena
Establecimientos de Faena Equina
Faena por género
Peso vivo

Pag. 60

Capítulo 2
Exportaciones Equinas
Exportaciones

Pag. 72

Ministro de Economía y Producción
Lic. Miguel Gustavo Peirano.
Secretario de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentos
Dr. Javier María De Urquiza.
Subsecretaría de Política
Agropecuaria y Alimentos
Lic. Fernando Nebbia.

Jefe de Gabinete de Asesores
Ing. Agr. Carlos Milicevic.
Presidente de ONCCA
Ing. Agr. José A.Portillo.
Vicepresidente de ONCCA
Ing. Agr. Jorge Artundo.

www.oncca.gov.ar

�ANUARIO OVINO, CAPRINO
Y EQUINO 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�ANUARIO OVINO, CAPRINO Y
EQUINO 2006
Area Gestión de Información - ONCCA:
Responsable:
Lic. en Estadística Silvia E. Iturria.

Supervisión de Contenidos:
Ing. Agr. Priscila R. Cordero Otero.

Recepción – Análisis e Informes
estadísticos:
Ing. Zootecnista Luciana Suparo.
Tec. Adm. Rural Francisco José Navarro.
Ing. Agr. Gerardo Miguel Angel Pon.
Sr. Mauricio Sebastián Monti.
Sr. Luciano Grosso.

Diseño gráﬁco, diagramación
y coordinación de producción
Area de Comunicación
Institucional – ONCCA.

���ANUARIO OVINOS 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�Faena Ovina

CAPITULO 1

Faena Mensual
La faena ovina en el año 2006 fue de 1.660.321 cabezas, un 2,2% superior a las informadas en el año anterior, dicho
incremento equivale a 35.751 ovinos. La actividad de faena mostró una distribución mensual similar a la de años
anteriores, caracterizándose por presentar una acentuada estacionalidad durante los meses de enero 276.189 y
diciembre 307.846 cabezas respectivamente. A partir de febrero, la faena comienza a disminuir progresivamente
hasta alcanzar en el mes de julio su valor más bajo 34.108 animales para todo el 2006.

Faena Ovina Mensual en cabezas

CUADRO 1

Año 2006

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Enero

117.401

127.366

113.995

176.063

204.766

269.249

276.189

Febrero

102.971

84.470

110.507

124.889

175.615

231.861

238.431

Marzo

102.571

59.598

89.852

104.577

157.715

201.741

217.421

Abril

77.602

48.648

88.958

79.243

92.825

147.273

134.694

Mayo

73.045

55.359

76.526

47.797

72.231

83.389

99.713

Junio

49.756

41.500

33.066

33.210

55.442

43.203

50.472

Julio

41.141

42.401

28.080

30.200

27.586

28.566

34.108

Agosto

43.354

36.005

16.712

25.251

32.484

27.089

42.815

Septiembre

34.715

36.572

23.881

32.786

40.205

37.279

50.402

Octubre

54.798

57.068

53.789

59.201

69.054

73.538

83.574

Noviembre

82.901

71.528

78.061

95.041

115.158

138.370

124.656

Diciembre

176.042

188.636

232.530

287.718

342.990

343.012

307.846

Totales

956.297

849.151

945.957

1.095.976

1.386.071

1.624.570

1.660.321

Promedio Mensual

79.691

70.763

78.830

91.331

115.506

135.381

138.360
Fuente Oncca.

En comparación con lo sucedido en 2005, los mayores incrementos en la faena se registraron en marzo, mayo y
agosto, con aumentos de 15.680, 16.324 y 15.726 cabezas respectivamente. En cambio, durante los meses de abril,
noviembre y diciembre, se registraron importantes retrocesos, de la misma equivalente a 12.579, 13.714 y 35.166
ovinos respectivamente. Pese al descenso de la actividad en dichos meses el promedio mensual de faena de 2006
fue de 138.360 animales, lo que resultó un incremento de 2.979 ovinos respecto del 2005 .

Evolución de la Faena Ovina Mensual 2000 - 2006

Pá gi na 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

Sep

May

Ene-06

Sep

May

Ene-05

Sep

May

Ene-04

Sep

May

Ene-03

Sep

May

Ene-02

Promedio Anual

May

Ene-01

Sep

May

Totales

Sep

350.000
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0

Ene-00

Cabezas

GRÁFICO 1

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Faena Trimestral
Faena Ovina Trimestral 2000 - 2006

CUADRO 2

Trimestres

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

I Trimestre

322.943

271.434

314.354

405.529

538.096

702.851

732.041

II Trimestre

200.403

145.507

198.550

160.250

220.498

273.865

284.879

III Trimestre
IV Trimestre

119.210
313.741
956.297

114.978
317.232
849.151

68.673
364.380
945.957

88.237
441.960
1.095.976

100.275
527.202
1.386.071

92.934
554.920
1.624.570

127.325
516.076
1.660.321

Total
Fuente: Oncca

El mayor volumen de faena de 2006 se registró en el primer trimestre, con un total de 732.041 cabezas, registrándose un aumento de 4,15% respecto del mismo período de 2005. El segundo trimestre, con un total de 284.879
cabezas, mostró un comportamiento similar, con una suba de 4%. La máxima variación de la faena respecto de
2005 tuvo lugar en el tercer trimestre con un total de 34.391 cabezas, con un incremento de 37%. El cuarto trimestre, con 516.076 animales faenados, se ubicó como el segundo trimestre con mayor faena.

Participación de la Faena Ovina Trimestral 2000

CUADRO 3
Trimestres

2000

2001

2002

I Trimestre
II Trimestre

33,77%
20,96%

31,97%
17,14%

33,23%
20,99%

III Trimestre

12,47%

13,54%

IV Trimestre

32,81%
100%

2003

2004

2005

2006

37,00%
14,62%

38,82%
15,91%

43,26%
16,86%

44,09%
17,16%

7,26%

8,05%

7,23%

5,72%

7,67%

37,36%

38,52%

40,33%

38,04%

34,16%

31,08%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

Fuente:Oncca.

GRÁFICO 2

800.000

Cabezas

700.000
600.000

Evolución de la Faena Ovina por Trimestre de 2000 a 2006

I Trimestre

II Trimestre

III Trimestre

IV Trimestre

500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0
2000

O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

D E

2002

C O N T R O L

2003

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 9

�Faena Ovina

CAPITULO 1

Distribución Regional de la Faena
Realizando un análisis por regiones, de las 1.660.321 cabezas ovinas que se faenaron en el 2006, se puede apreciar
que la Región Patagonia, con 1.245.710 cabezas, representó el 75% de la faena total. La Región Centro, con 400.998
animales, representó el 24,2%. Los 13.613 ovinos restantes del total Nacional, se repartieron entre las Regiones NEA,
NOA y Oeste con una participación del 0,1%, 0,2% y 0,5% respectivamente.

Cabezas Faenadas por Regiones

CUADRO 4

Regiones

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

236.746
0

189.084
1.144

147.739
3.901

199.672
11.034

265.814
2.762

321.333
882

400.998
3.743

Región NEA

2.238

1.426

1.966

403

907

2.181

1.815

Región Oeste

4.859

4.116

2.647

5.825

5.386

6.477

8.055

Región Patagonia

712.454

653.381

789.704

879.042

1.111.202

1.293.697

1.245.710

Totales

956.297

849.151

945.957

1.095.976

1.386.071

1.624.570

1.660.321

Región Centro
Región NOA

Fuente: Oncca.

Distribución Regional de la Faena Ovina 2006

GRÁFICO 3

Región Patagonia 75,0%
Región Centro 24,2%
Otros 0,8%
Otros
Región Oeste 0,5%
Región NEA 0,1%
Región NOA 0,2%

Pá gi na 1 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Distribución de la Faena por Regiones (cabezas)

MAPA 1

La Región del Noroeste Argentino (N.O.A.) participó con
el 0,2% de la faena total, contando con 3 Mataderos. Esta
Región está representada por
las provincias de Santiago del
Estero al igual que Jujuy con 1
Matarife Abastecedor habilitado. Salta, Tucumán y Catamarca
no poseen Matarifes.

Noroeste
0.2%

La Región del Noreste Argentino (N.E.A.) representó el 0,1%
de la faena total, sumando 5
plantas Frigoríficas. Distribuyéndose en la provincia de Corrientes 6 Matarifes Abastecedores y en Chaco 1. Finalmente
Formosa y Misiones no poseen
ningún Matarife.

Noreste
0,1%

Oeste
0,5%
Centro
24,2%

La Región Oeste aportó el 0,5%
de la faena total. Posee 4 Frigoríficos. Incluye, entre otras
a la provincia de Mendoza
que cuenta con 11 Matarifes
Abastecedores y el resto, San
Juan, La Rioja y San Luis que
no cuentan aún con Matarifes
Abastecedores.

La Región Centro alcanzó el
24,2% del total de la faena. Se
halla distribuida en 56 Establecimientos Faenadores. Las
provincias que la integran son
Buenos Aires, que cuenta con
52 Matrifes Abastecedores;
Córdoba con 6; Entre Ríos con
34; La Pampa con 4 y Santa Fé
con 8.

Patagonia
75%

La Región Patagonia obtuvo el
75% de la faena total del país.
Allí se encuentran 52 Frigoríficos. La Región está constituída
por las provincias de Chubut
en la cual existen 15 Matarifes
Abastecedores
habilitados;
Neuquén con 6; Río Negro con
9; Santa Cruz con 5 y Tierra del
Fuego con 3.

Matadero - Frigorífico : es el Establecimiento donde se sacrifican animales, cuenta con Cámara Frigorífica en el mismo predio y
se pueden efectuar tareas de elaboración y/o industrialización. La presente definición comprende a los establecimientos considerados como tipo “A”, “B” o “C”, según el Decreto Nº 4.238 del 19 de julio de 1968, y sus modificatorios.
Matarife Abastecedor : así se denomina a quien faena hacienda de su propiedad para el abastecimiento propio y/o de terceros,
con destino al consumo interno y/o exportación, y que además puede adquirir carnes, productos y subproductos con el mismo fin.

Región Patagonia: Faena Ovina por Provincia

CUADRO 5

Región Patagonia

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Chubut
Neuquén

383.036
989

327.112
4.011

262.030
7.779

353.468
4.621

447.027
10.475

499.695
8.710

438.194
7.530

Río Negro

79.995

70.605

70.138

61.588

75.786

79.191

123.596

Santa Cruz

233.856

151.092

296.813

364.913

488.088

621.330

608.736

Tierra del Fuego

14.578
712.454

100.561
653.381

152.944
789.704

94.452
879.042

89.826
1.111.202

84.771
1.293.697

67.654
1.245.710

Totales
Fuente: Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 1

�Faena Ovina

CAPITULO 1

Al desagregar las regiones en las provincias que las componen, se observa que en 2006 el predominio de la Región
Patagonia estuvo sostenido por la faena de Santa Cruz y Chubut, con 608.736 y 438.194 cabezas respectivamente.
Comparado con el año anterior, en 2006 Río Negro incrementó su faena en un 56%, al pasar de 79.191 cabezas en
2005 a 123.596 en 2006.
A partir de estos datos se puede concluir que Santa Cruz, Chubut y Río Negro representan el 70,5% de la faena país.
Asimismo, Santa Cruz, concentra el 36,7% de la faena ovina nacional, de 1.660.321 animales.

GRÁFICO 4

Región Patagonia: Cabezas faenadas de 2000 al 2006

1.200.000
1.000.000

Cabezas

800.000
600.000
400.000
200.000
0
2000
Chubut

2001
Neuquén

2002
Río Negro

2003
Santa Cruz

2006

Tierra del Fuego

En la Región Patagonia la provincia con mayor
participación en la faena ovina fue Santa Cruz,
con un 48,9%, seguida por Chubut, con un 35,2%
y Río Negro, con un 9,9%. Tierra del Fuego y Neuquén aportaron el 6% restante.

Santa Cruz 48,9%
Chubut 35,2%
Río Negro 9,9%
Tierra del Fuego% 5,4
Neuquén 0,6%

O F I C I N A

2005

Región Patagonia: Participación de la Faena

GRÁFICO 5

Pá gi na 1 2

2004

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Región Centro: Faena Ovina por Provincia

CUADRO 6

Región Centro

2000
198.000
6.019
30.369
1.642
716
236.746

Buenos Aires
Córdoba
Entre Rios
La Pampa
Santa Fé
Total

Cabezas Faenadas
2002
2003
128.712
175.343
4.237
4.468
12.007
13.879
532
1.953
2.251
4.029
147.739
199.672

2001
158.397
6.034
20.992
512
3.149
189.084

2004
235.863
6.865
17.724
4.015
1.347
265.814

2005
284.528
7.446
22.964
4.597
1.798
321.333

2006
342.885
5.367
42.588
8.525
1.633
400.998

Fuente: Oncca.

En cuanto a las provincias que componen la Región Centro, la faena de 2006 fue liderada por Buenos Aires, con
342.885 cabezas, lo que representa el 20.65% de la faena nacional. En segundo lugar se posicionó Entre Ríos, con
42.588 animales.
Comparando las cifras de 2005 y 2006 se observa que la faena de Entre Ríos pasó de 22.964 a 42.588 cabezas,
mientras que la de La Pampa pasó de 4.597 a 8.525 animales. En ambas, esto significó un aumento de poco más
de 85%.
GRÁFICO 6

Región Centro: Cabezas faenadas de 2000 al 2006

450.000
400.000
350.000

Buenos Aires

Córdoba

Entre Rios

La Pampa

Santa Fé

Cabezas

300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0
2000

2001

2002

2004

2005

2006

Región Centro: Participación de la Faena de 20

GRÁFICO 7

En 2006, la provincia con mayor participación en la
faena de la Región Centro fue Buenos Aires, con un
85,5%, seguida por Entre Ríos con un 10,6% y por La
Pampa con un 2,1%. Córdoba y Santa Fé aportaron
el 1,7% restante.

Buenos Aires 85,5%
Entre Ríos 10,6%
La Pampa 2,1%
Córdoba 1,3%
Santa Fé 0,4%

O F I C I N A

2003

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 3

�Establecimientos Faenadores

CAPITULO 2

Los Establecimientos Faenadores
En 2006 la cantidad de Establecimientos Faenadores activos de la especie Ovina no tuvo variaciones con respecto
a la de 2005, tal como había ocurrido en los dos años precedentes, donde se registró un aumento del 22.34% en el
período 2003/2004 y del 4.35% en 2004/2005.

Establecimientos de Faena Ovina

CUADRO 7

Cantidad de
Establecimientos
Establ.
Período
2003
94
2004
115
2005
120
2006
120

GRÁFICO 8

Variación de
Establecimientos
%
Período
2004/2003
22,34%
2005/2004
4,35%
2005/2006
0,00%
Fuente: Oncca.

Relación (Cantidad de Establecimientos - Cabezas Faenadas)

140

1.900.000
Total Cabezas Faenadas

120

1.700.000

100

1.500.000

80

1.300.000

60

1.100.000

40

900.000

20

700.000

0

Cabezas

Establecimientos

Cantidad de Establecimientos

500.000
2003

2004

2005

2006

Observando el período 2003 – 2006 se advierte un incremento de 26 Establecimientos Faenadores lo que equivale
a un crecimiento del 28%. El comportamiento de la faena total entre los extremos señalados muestra un crecimiento del 51%, equivalente a 564.345 cabezas.

Pá gi na 1 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Capacidad de Faena por Frigoríficos

CUADRO 8

Cabezas Anuales

2003

&gt; 100.001
10.001 - 100.000
1.001 - 10.000
&lt; 1.000
Total

3
22
35
34
94

Cantidad de Establecimientos Ovinos
2004
2005
3
4
20
22
43
39
49
55
115
120

2006
4
28
39
49
120

Fuente: Oncca.

Incidencia de Frigoríficos y su Capacidad de Faena 2006

GRÁFICO 9

&lt; 1.000 41%
1.001 - 10.000 33%
10.001 - 100.000 23%
&gt; 100.001 3%

Al analizar la faena por establecimiento, se observa que los cuatro frigoríficos que faenan más de 100.001 cabezas
anuales concentraron el 38,8% de la faena total. Si a esa cifra se agregan los 28 establecimientos que sacrifican entre 10.001 a 100.000 animales por año, se concluye que el 89,5% de la faena total se encuentra
concentrada en 32 frigoríficos.
Por su parte, aquellos frigoríficos que presentan un nivel de faena entre 1.001 y 10.000 animales, aportaron un 9,3%
del total. En cambio, los 49 establecimientos que faenan anualmente menos de 1000 cabezas, tuvieron una participción de tan sólo 1,1%.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 5

�Establecimientos Faenadores

CAPITULO 2

Distribución de los Establecimientos de Faena Ovina, por Provincia

CUADRO 9

2006
Región Centro
Buenos Aires
Entre Rios
Córdoba
Santa Fe
La Pampa
Región NEA
Corrientes
Formosa
Chaco
Misiones
Región NOA
Salta
Santiago del Estero
Tucumán
Jujuy
Catamarca
Región Oeste
San Juan
La Rioja
Mendoza
San Luis
Región Sur
Chubut
Neuquén
Rio Negro
Santa Cruz
Tierra el Fuego
Total

Cantidad
56
22
22
5
3
4
5
4
0
1
0
3
1
1
0
0
1
4
1
1
2
0
52
23
7
10
10
2
120

Faena
400.998
342.885
42.588
5.367
1.633
8.525
1.815
1499
0
316
0
3.743
65
3.634
0
0
44
8.055
20
104
7.931
0
1.245.710
438.194
7.530
123.596
608.736
67.654
1.660.321

%
24,15%
20,65%
2,57%
0,32%
0,10%
0,51%
0,11%
0,09%
0,02%
0,23%
0,00%
0,22%
0,49%
0,01%
0,48%
75,03%
26,39%
0,45%
7,44%
36,66%
4,07%

Fuente: Oncca.

Pá gi na 1 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Distribución de los Establecimientos de Faena Ovina en la República Argentina

MAPA 2

El NOA, con 3 establecimientos,
alcancó una faena de 3.743 animales, lo que arroja un promediol anual por establecimiento
de 1.248 animales. En Santiago
del Estero se faena casi la totalidad de las cabezas de la
región: 3.634.

Salta
Catamarca

1

1

Sgo. del
Estero

La
Rioja

1

1

Santa
Fé 3

1

S. Juan

Chaco

Córdoba

1

Entre
Ríos

5

La Región Oeste, con cuatro establecimientos faenó 8.055 animales en 2006 lo que resulta en
un promedio de 2.014 cabezas
por establecimiento. Mendoza
sostiene la faena zonal con
7.931 cabezas en sus dos establecimientos.

22

Mendoza

Buenos Aires

2

22

La Pampa
4

Neuquén
7

Río Negro
10

La Región Patagonia cuenta
con 52 establecimientos que
faenaron 1.245.710 animales,
lo que representa el 43,3% de
los mataderos del país. Chubut
cuenta con 23 frigoríficos, y las
provincias de Río Negro y Santa
Cruz con 10 cada una. El promedio regional de faena por
establecimiento es de 23.956
animales. Santa Cruz logra el
mayor promedio nacional,
con 33.827 animales.

Chubut
23

N A C I O N A L

La Región Centro cuenta con
56 establecimientos que faenaron 400.998 ovinos en 2006.
Esto representa el 46,7% del total de mataderos del país. Esta
zona es sostenida por Entre
Rios y Buenos Aires, con 22
establecimientos cada uno. Su
promedio anual de faena por
establecimiento a nivel regional alcanza los 7161 animales, y
representa la mitad del promedio nacional de 13.836 cabezas.
Al analizar los promedios provinciales, Buenos Aires ocupa la
primer posición con 15.586, seguida por La Pampa, con 2.131
y Entre Rios con 1.936.

Santa Cruz
10

2

O F I C I N A

En el NEA la mayor parte de la
faena se registró en Corrientes, en 4 establecimientos que
se reparten un total de 1.499
cabezas, con un promedio de
375 animales faenados por
establecimiento. Y en la provincia del Chaco, con un establecimiento, se faenaron 316
ovinos.

D E

Tierra del Fuego

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 7

�Exportaciones Ovinas

CAPITULO 3

Exportaciones

Del total de 29.544 toneladas de carne y subproductos ovinos exportadas en 2006, 18.957 pertenecen a Lanas. Esto
representa el 64,17% del total mientras que las Carnes Frescas, con 7.667 toneladas, participan con un 25,95% del
total exportado. Los demás rubros completan el 9,88% restante, conformado de la siguiente manera: 1.146 Tn de
Cueros, 1.117 Tn de Grasas, 354 Tn de Menudencias/Vísceras, 286 Tn de Demás Comestibles, 14 Tn de Opoterápicos
y 3 Tn de Carnes Procesadas.

Exportaciones por Rubro Anuales en Toneladas 2000 al 2006

CUADRO 10

Rubro
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Cueros/Pieles
Grasas/Aceites
Menudencias/Vísceras
Demás Comestibles
Opoterápicos
Demás Incomestibles
Carnes Procesadas
Total

2000
6.196
1.514
677
0
0
0
0
0
43
8.430

2001
7.985
1.014
1.627
152
2
0
0
0
17
10.797

2002
11.424
1.614
2.119
733
14
5
2
0
39
15.950

2003
11.275
4.737
2.105
700
29
0
1
0
0
18.847

2004
15.115
6.166
3.395
963
120
5
3
9
0
25.776

2005
18.156
8.663
1.740
956
395
146
25
0
0
30.081

2006
18.957
7.667
1.146
1.117
354
286
14
0
3
29.544

Var. 2006/05

4,41%
-11,50%
-34,14%
16,84%
-10,38%
95,89%
-44,00%
0
0
-1,79%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Si comparamos las exportaciones de 2005 y las de 2006, estas últimas registraron una merma de 537 toneladas,
lo que representó una caída del 1,79%. Esta disminución se debió a una baja en los rubros Carnes Frescas de 996
Tn y Cueros/Pieles de 594 Tn. Sin embargo, esta disminución fue contrarrestada por un aumento de 801 Tn en el
rubro Lanas, y de 140 Tn en Demás Comestibles. Así, la cantidad de toneladas exportadas se mantuvo cercana a los
analizados en el período anterior.

Tn

GRÁFICO 10

20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0

Principales Exportaciones por Rubro Anuales en Toneladas 2000 al 2006

Lanas/Pelos
Cueros/Pieles
Grasas/Aceites
Demás Comestibles

2000
Pá gi na 1 8

O F I C I N A

Menudencias/Vísceras
Carnes Frescas

2001

N A C I O N A L

2002
D E

C O N T R O L

2003

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

En el análisis de variación anual 2005 - 2006 de las exportaciones ovinas, se puede observar que Demás Comestibles superó en un 95,89% los valores registrados en 2005, seguido por Grasas, rubro que elevó el volumen exportado en un 16,84%. Mientras, en otro sentido, se observa una reducción de las exportaciones de Opoterápicos del
orden del 44%.

Exportaciones por Rubro en Toneladas 2006

GRÁFICO 11

Lanas / Pelos 64%
Carnes Frescas 26%
Cueros / Piele 4%
Grasas/Aceites 4%
Menudencias / Vísceras 1%
Demás Comestibles 1%

Las Lanas/Pelos exportadas en 2006 representaron el 64% de las exportaciones ovinas, mientras que Carnes Frescas participó con el 26%, seguido por Cueros y Grasas/Aceites, que contribuyeron en un 4% cada uno. Por último,
con un 1% cada una, se ubican Menudencias/Vísceras y Demás Comestibles.

GRÁFICO 12

Variación 2006/2005 de las Exportaciones por Rubro en Toneladas
0,95890411

100%
80%

Lanas/Pelos
Carnes Frescas
Grasas/Aceites

60%
40%
20%

0,168410042

Demás Comestibles

0,044117647

0%
-20%

-0,10379747

-0,11497172

-40%

Opoterápicos

-0,34137931

-0,44

-60%

O F I C I N A

Cueros/Pieles
Menudencias/Vísceras

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 1 9

�Exportaciones Ovinas

CAPITULO 3

Exportaciones por Rubro Anuales en Miles de U$S FOB 2000 al 2006

CUADRO 11

Rubro
Lanas/Pelos
Carnes Frescas
Cueros/Pieles
Grasas/Aceites
Opoterápicos
Demás Comestibles
Menudencias/Vísceras
Demás Incomestibles
Carnes Procesadas
Total

2000
18.536
3.958
1.047
0
0
0
0
0
221
23.762

2001
11.802
1.972
2.125
0
68
0
5
0
147
16.119

2002
28.141
2.634
1.915
842
1
5
13
0
324
33.875

2003
37.457
9.076
2.904
1.961
0
0
24
0
0
51.422

2004
57.697
15.705
4.893
1.551
345
88
136
5
0
80.420

2005
79.526
21.463
1.588
1.389
1.533
365
431
0
0
106.295

2006
88.502
21.622
1.401
1.697
1.498
426
419
0
0
115.565

Var. 2006/05

11,29%
0,74%
-11,78%
22,17%
-2,28%
16,71%
-2,78%
8,72%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Las 29.544 toneladas exportadas en 2006 alcanzaron un valor de u$s 115.565.000, en relación con el año anterior
marcó un aumento de u$s 9.270.000, equivalente a 8,72%.
Dentro de los rubros Grasas/Aceites, Demás Comestibles, Lanas/Pelos y Carnes Frescas, se observa un incremento
monetario en la relación interanual 2005-2006 de 22,17%, 16,71%, 11,29% y 0,74% respectivamente.
Estos cambios positivos se deben al aumento del volumen exportado de Demás Comestibles, Grasas/Aceites
y Lanas/Pelos, los que representaron una variación de 95,89%, 16,84% y 4,41% respectivamente. A la inversa,
en el rubro Carnes Frescas, el volumen exportado descendió 11,5%, a pesar del incremento monetario ya
mencionado de 0,74%.

CUADRO 12

Año 2006

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Exportaciones Mensuales por Rubro en Toneladas 2006

Lanas
y Pelos

1.307
986
1.521
1.241
4.163
1.596
1.537
1.917
1.554
769
1.275
1.091
18.957

Carnes
Frescas

Cueros y
Pieles

Grasas y
Aceites

1.077
1.848
1.681
1.049
1.019
383
371
108
39
55
37
0
7.667

72
123
166
106
113
184
85
39
0
139
21
98
1.146

81
15
55
81
169
161
85
153
97
73
52
95
1.117

Carnes
Demás
Menudencia y
Opoterápico
procesadas
Comestibles
Vísceras

44
93
82
18
2
70
13
11
0
0
0
21
354

41
74
74
31
0
12
54
0
0
0
0
0
286

0
1
1
1
2
1
0
2
1
2
2
1
14

0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
3

Tn Totales

2.622
3.140
3.580
2.527
5.468
2.407
2.148
2.230
1.691
1.038
1.387
1.306
29.544

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Pá gi na 2 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

A lo largo de 2006, Mayo registró la máxima cantidad de toneladas exportadas, mientras que la mínima se registró
en Octubre. El mes de Mayo representa el 18,5% de la toneladas anuales, y está compuesto principalmente por
los rubros de Lanas/Pelos y Carnes Frescas. Las exportaciones de Octubre, con un 3,5% de representación en las
toneladas totales exportadas, se componen mayoritariamente por el rubro Lanas/Pelos. Con respecto a Mayo,
estas últimas muestran una disminución a un 18,5%, mientras que las exportaciones del rubro Carnes Frescas se
redujeron a un 5,4%.

GRÁFICO 13

Evolución Mensual de las Exportaciones Totales en Toneladas 2006

dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
Tn Totales

0

1.000

GRÁFICO 14

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

Principales Exportaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S 2000 al 2006

100.000
Lanas / Pelos

Carnes Frescas

Miles de U$S

80.000

60.000
40.000

20.000

0
2000
O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

D E

2002
C O N T R O L

2003

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 1

�Exportaciones Ovinas

CAPITULO 3

GRÁFICO 15

Otros Rubros Anuales Exportados en Miles de U$S 2000 al 2006

6.000

Cueros/Pieles

Opoterápicos

Grasas/Aceites

Demás Comestibles

Menudencias/Vísceras

5.000

Miles de U$S

4.000
3.000
2.000
1.000
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

En un análisis de la variación anual 2005 - 2006 del valor exportado (en miles de u$s), se puede observar como
Grasas/Aceites superó en un 22,17% los valores registrados en 2005. A este registro lo sigue Demás Comestibles,
que elevó el volumen exportado en un 16,71%. Mientras, en sentido contrario, observamos una reducción de las
exportaciones de Cueros/Pieles del orden del 11,78% .

Exportaciones por Rubro en Miles de U$S 2006

GRÁFICO 16

Lanas / Pelos 78%
Carnes Frescas 19%
Cueros / Piele 1%
Grasas/Aceites 1%
Opoterápicos 1%

Pá gi na 2 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

GRÁFICO 17

Variación 2006/2005 de las Exportaciones por Rubro en Miles de U$S

40%
30%

Lanas / Pelos

0,2217423

Menudencias y Vísceras

0,1671233

20%

Carnes Frescas
Grasas / Aceites

0,1128687
10%

Demás Comestibles

0,0074081

Cueros / Pieles

0%
0,0278422

0,0228311

-10%

Opoterápicos

0,1177582
-20%

Lo exportado en 2006 en el rubro Lanas/Pelos representó el 78% del valor de las exportaciones ovinas, mientras que Carnes Frescas participó con el 19%. Atrás se ubicaron Cueros/Pieles, Grasas/Aceites y Opoterápicos,
con un 1% cada uno.
CUADRO 13

Año 2006

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayyo
Junio
Julio
Aggosto
Sepptiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Exportaciones Mensuales por Rubro en Miles de U$S 2006

Lanas y Pelos

Carnes
Frescas

Cueros y
Pieles

Grasas y
Aceites

5.889
5.309
6.614
5.165
19.463
8.048
6.905
9.614
7.448
3.505
5.673
4.869
88.502

2.765
5.575
4.373
2.801
2.812
1.333
1.312
220
141
185
105
0
21.622

107
24
71
109
249
293
126
233
147
115
78
145
1.697

0
115
115
120
230
0
0
230
113
230
230
115
1.498

Carnes
Demás
Menudencia y
Opoterápico
procesadas
Comestibles
Vísceras

136
122
145
157
76
216
73
125
0
181
28
142
1.401

50
102
101
43
0
40
90
0
0
0
0
0
426

44
99
136
26
1
68
7
14
0
0
0
24
419

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Miles de
U$S Totales

8.991
11.346
11.555
8.421
22.831
9.998
8.513
10.436
7.849
4.216
6.114
5.295
115.565

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

En la evolución mensual de los valores exportados en 2006, se observa la máxima expresión en Mayo y la mínima
expresión en Octubre. Mayo representa el 19,8% de los u$s 115.565.000 anuales que se registran, y está compuesto
principalmente por los rubros de Lanas/Pelos y Carnes Frescas. Las exportaciones de Octubre, con un 3,6% de representación en los u$s 115.565.000 totales, se componen mayoritariamente por el rubro Lanas/Pelos.
O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 3

�Exportaciones Ovinas

CAPITULO 3

GRÁFICO 18

Evolución Mensual de las Exportaciones Totales en Miles de U$S 2006

dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
Miles de U$S Totales

0

4.000

8.000

12.000

16.000

20.000

24.000

Destino de las Exportaciones
Destino de las Exportaciones Ovinas

CUADRO 14

Destino de las
Exportaciones en Tn
España
China
México
Turquía
Chile
Uruguay
Gran Bretaña

Italia
Perú
Bulgaria
Brasil
Francia
Colombia
Rep.Checa
Alemania
Portugal
Grecia
Otros
Total

4.942
4.724
2.627
2.439
1.813
1.518
1.363
1.344
1.306
1.234
935
753
536
432
369
369
361
2.479
29.544

Destino de las Export.
en Miles de U$S
China
España
México
Turquía
Chile
Perú
Bulgaria
Italia
Uruguay
Gran Bretaña

17.812
13.995
13.507
11.627
11.337
7.715
6.117
5.351
4.167
3.837

Colombia
Brasil
Alemania
Rep.Checa
Bolivia
Francia
Portugal
Otros
Total

3.461
1.911
1.300
1.214
1.071
993
931
9.219
115.565

En relación al destino de las exportaciones, es posible
dividir a los mercados de destino en dos categorías:
un grupo que recibe el menor volumen exportable y
remite el menor volumen en miles de u$s, y otro que,
a la inversa, representa el mayor volumen exportado y
también en miles de u$s.
Los dos grupos contienen países americanos y europeos. El segundo grupo además cuenta con la
presencia de China.
En el primer grupo se destaca Perú, con el 6,7% del valor
monetario. En el segundo, se destacan México y Chile,
con una participación de 11,7% y 9,8% respectivamente. Fuera del continente americano, el mayor valor en
miles de u$s lo lidera China, seguido por España y Turquía, con 15,4%,12,1% y 10,1% respectivamente.

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Pá gi na 2 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

GRÁFICO 19

Bulgaria
Perú
Italia
Gran Bretaña
Uruguay
Chile
Turquía
México
China
España

CUADRO 15

Año 2006
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Principales Destinos de las Exportaciones
6.117

Miles de U$S

1.234

Tn

7.715
1.306
5.351
1.344
3.837
1.363
4.167
1.518
11.337
1.813
11.627
2.439
13.507
2.627
17.812
4.724
13.995
4.942

Destinos mensuales de las Exportaciones Ovinas en Toneladas
España

China

México

Turquía

Chile

Uruguay

G. Bretaña

Italia

Perú

870
1.290
1.152
781
435
141
46
62
32
64
56
13
4.942

380
143
369
135
866
384
588
662
385
204
240
368
4.724

151
95
128
187
659
437
165
149
256
83
174
143
2.627

153
175
75
127
429
210
186
299
318
122
282
63
2.439

126
99
134
132
322
99
229
214
181
64
141
72
1.813

93
53
182
265
239
83
85
71
0
68
135
244
1.518

24
119
338
197
315
151
127
57
12
0
23
0
1.363

82
218
102
192
310
86
82
51
93
50
13
65
1.344

50
118
206
54
345
62
25
108
65
76
82
115
1.306

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 5

�CAPITULO 3

2006
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Exportaciones Ovinas

Bulgaria

Brasil

Francia

72
69
120
0
231
126
149
178
147
67
50
25
1.234

78
3
82
108
134
151
40
100
66
64
73
36
935

99
123
183
59
175
94
20
0
0
0
0
0
753

Colombia Rep.Checa Alemania

31
34
57
14
134
41
56
56
27
47
14
25
536

0
0
0
49
245
72
0
0
0
66
0
0
432

21
105
13
11
76
6
44
0
38
15
0
40
369

Portugal

Grecia

Otros

164
54
91
36
17
0
7
0
0
0
0
0
369

89
139
96
24
0
0
13
0
0
0
0
0
361

137
301
250
159
537
266
283
224
71
48
104
99
2.479

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

De acuerdo a los destinos mensuales de las exportaciones en toneladas y en miles de dólares, Febrero, Marzo y
Mayo presentan la mayor movilidad de carga y movimiento monetario. Estos valores están representados en este
cuadro concluyente:

Tn
3.138
3.578
5.469

2006
Febrero
Marzo
Mayo

CUADRO 16

Pá gi na 2 6

Miles de U$S
11.347
11.554
22.829

Destinos mensuales de las Exportaciones Ovinas en Miles de U$S

Año 2006
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

China

España

México

Turquía

Chile

Perú

Bulgaria

Italia

Uruguay

1240
680
1432
469
3685
1767
1968
2.427
1.537
492
753
1.362
17.812

2449
3892
2951
1900
1255
390
169
368
140
218
183
80
13.995

946
612
738
896
3247
2356
837
692
1.046
430
944
763
13.507

719
935
416
543
2360
681
843
1.732
1.458
559
1.174
207
11.627

675
517
643
755
1881
773
1.341
1.652
1.175
400
1.011
514
11.337

318
676
1136
270
1803
440
143
714
484
487
531
713
7.715

281
334
445
0
1155
761
691
845
867
304
264
170
6.117

330
1088
345
776
1114
384
320
193
331
164
38
268
5.351

374
159
435
725
864
240
116
267
0
120
354
513
4.167

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

2006
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

G.Bretaña Colombia

32
417
846
676
860
416
417
89
19
0
65
0
3.837

200
196
332
102
901
215
382
378
204
286
96
169
3.461

Brasil

213
9
116
247
376
244
81
248
123
95
106
53
1.911

Alemania Rep.Checa

72
363
54
70
243
39
202
0
132
25
0
100
1.300

0
0
0
133
667
222
0
0
0
192
0
0
1.214

Bolivia

Francia

Portugal

Otros

79
8
146
75
118
138
47
158
92
17
176
17
1.071

154
122
166
91
245
95
120
0
0
0
0
0
993

423
178
204
72
34
0
20
0
0
0
0
0
931

483
1.161
1.149
622
2.021
838
815
674
241
428
421
366
9.219

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 7

�Importaciones Ovinas

CAPITULO 4

Importaciones

Importaciones por Rubro, Anuales en Toneladas 2000 al 2006

CUADRO 17

Rubro
Cueros/Pieles
Lanas/Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles
Otros
Totales

2000
0
264
1688
86
302
2.340

2001
178
335
1082
204
58
1.857

2002
319
451
327
194
0
1.291

2003
65
572
234
150
19
1.040

2004
102
847
197
96
54
1.296

2005
526
78
352
59
0
1.015

2006
1.046
184
164
106
0
1.500

Var. 2006/05

98,86%
135,,90%
-53,,41%
79,,66%
0
47,78%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Las importaciones de ganado ovino en 2006 alcanzaron un total de 1.500 toneladas, 47,8% más que las registradas
en el año anterior. Dicho incremento equivale a 485 Tn. Cueros/Pieles fue el principal rubro importado, con 1.046
toneladas, cifra que representa el 69,7% del total. El 30,3% restante lo componen Lanas/Pelos, Carnes Frescas y
Demás Comestibles, que juntos suman 454 toneladas.
GRÁFICO 20

Principales Importaciones por Rubro, Anuales en Tn 2000 al 2006

1800
1600
1400

Cueros/Pieles

Lanas/Pelos

Carnes Frescas

Demás Comestibles

1200
Tn

1000
800
600
400
200
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

El volumen de importación más destacado fue el de Lanas/Pelos, que superó en un 135,90% las toneladas del
año anterior. Asimismo, el rubro Cueros/Pieles alcanzó su valor máximo en 2006, con unas 1.046 toneladas, lo que
significó una variación de un 98,67%, superior al volumen importado en 2005. Los Demás Comestibles crecieron
un 79,66% al alcanzar las 106 toneladas. Por su aparte, el rubro Carnes Frescas sufrió una caída de 53,41% en comparación con el año anterior.
Pá gi na 2 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

Importaciones por Rubro en Tn 2006

GRÁFICO 21

Cueros / Pieles 69,7%
Lanas 12,3%
Carnes Frescas 10,9%
Demás Comestibles 7,1%

GRÁFICO 22

Variación 2006/2005 de las Importaciones por Rubro en Tn

200%
160%
120%

135,90%
98,86%

Carnes Frescas

79,66%

80%

Demás Comestibles
Cueros/Pieles

40%

Lanas/ Pelos
0%
-40%
-53,41%

-80%

Los Cueros/Pieles importados en 2006 representaron el 69,7% de las importaciones ovinas, mientras que Lanas/Pelos participó con el 12,3%, seguido por Carnes Frescas con el 10,9% y Demás Comestibles, con el 7,1%.

Importaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S FOB 2000 al 2006

CUADRO 18

Rubro
Cueros/Pieles
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles
Otros
Totales

2000
0
306
2543
253
749
3.851

2001
171
327
1479
514
125
2.616

2002
326
553
392
494
0
1.765

2003
108
1.127
199
369
16
1.819

2004
180
2.032
222
266
46
2.746

2005
855
106
437
185
0
1.583

2006
863
255
168
165
0
1.451

Var. 2006/05

0,94%
140,57%
-61,56%
-10,81%
0
-8,34%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 2 9

�Importaciones Ovinas

CAPITULO 4

El monto total de las importaciones registradas en 2006 fue de u$s 1.451.000 , u$s 132.000 menos que en 2005,
diferencia que marcó una contracción del 8,34%. Si se observan los diferentes rubros, la contracción se ve reflejada
en Carnes Frescas y Demás Comestibles. Por otro lado, Cueros/Pieles y Lanas/Pelos cerraron con tendencia positiva.
Se destaca la variación en valor absoluto de Lanas/Pelos, de 149 miles de U$S.
En el rubro Cueros/Pieles la tendencia de las importaciones entre 2004 y 2006 presenta un crecimiento de 379,4%,
mientras que en Lanas/Pelos fue de 87,5% y el de Demás Comestibles de 38%. Finalmente, el rubro Carnes Frescas
presentó una contracción del 24,3%.

GRÁFICO 23

Importaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S 2000 al 2006

3000

Cueros/Pieles
Carnes Frescas

2500

Lanas / Pelos
Demás Comestibles

Tn

2000
1500
1000
500
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Comparado con los valores de 2005, en 2006 se registró una contracción del 53,41% en la cantidad de toneladas
importadas de Carnes Frescas. En términos monetarios esa reducción alcanzó el 61,56%. Debe destacarse que el
precio pagado por la tonelada de importación para este rubro sufrió una disminución del 17,49%. Por otra parte,
cabe señalar que los rubros Cueros/Pieles y Demás Comestibles tuvieron una relación inversa entre volumen de
compra y precio pagado.

GRÁFICO 24

Importaciones por Rubro en Miles de U$S 2006

Cueros / Pieles 59,5%
Lanas / Plumas 17,6%
Carnes Frescas 11,6%
Demás Comestibles 11,4%

Pá gi na 3 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

GRÁFICO 25

Variación 2006/2005 de las Importaciones por Rubro en Miles de U$S

200%
160%

140,57%

120%
Cueros / Pieles

80%

Carnes Frescas

40%

Lanas/ Pelos

0,94%

0%

Demás Comestibles
-10,81%

-40%
-61,56%

-80%

Los valores del rubro Cueros/Pieles representaron el 59,5% del valor total de las importaciones ovinas de 2006,
mientras que Lanas/Pelos participó con el 17,6%, seguido por Carnes Frescas con el 11,6% y Demás Comestibles
con el 11,4% restante.

Tn y Miles de U$S

GRÁFICO 26

Valor y Volumen Importado por año 2000 al 2006

4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0

Volumen en Toneladas

2000

2001

2002

2003

2004

Valor en Miles de U$S

2005

2006

Valor de la Tn Importada en Miles de U$S 2000 al 2006

CUADRO 19

Rubro
Cueros/Pieles
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles

2000
0
1,16
1,51
2,94

2001
0,96
0,98
1,37
2,52

2002
1,02
1,23
1,20
2,55

2003
1,66
1,97
0,85
2,46

2004
1,76
2,40
1,13
2,77

2005
1,63
1,36
1,24
3,14

2006
0,83
1,39
1,02
1,56

Var. 2006/05

-49,24%
1,98%
-17,49%
-50,36%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 1

�CAPITULO 4

Importaciones Ovinas

GRÁFICO 27

Evolución Anual del Precio de Importación por Rubro 2000 al 2006

3,50
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
2000

2001

Cueros / Pieles

2002
Lanas / Pelos

2003

2004

Carnes Frescas

2005

2006

Demás Comestibles

En el cuadro 19 se puede observar que en el rubro Cueros/Pieles, luego de un período de cuatro años de crecimiento de precios, los valores pagados en los últimos dos años presentaron una fuerte reducción. En este sentido,
se puede ver que el precio unitario para este rubro registró en 2006 un valor similar al de 2001.
El rubro Lanas/Pelos llegó a su pico máximo en 2004 y registró un fuerte descenso en 2005, aunque se mantuvo
estable durante 2006.

Destino de las Importaciones Ovinas

Importaciones en Tn por
País 2006

CUADRO 20

Rubro
Cueros / Pieles
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles
Totales

Chile
1.046
184
0
0
1.230

Uruguay
0
0
164
106
270

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Pá gi na 3 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

CUADRO 21

Rubro
Cueros / Pieles
Lanas / Pelos
Carnes Frescas
Demás Comestibles
Totales

Importaciones en Miles
de U$S por País 2006
Chile
863
255
0
0
1.118

Uruguay
0
0
168
165
333

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

GRÁFICO 28

Destino de las Importaciones 2006

Valor en Miles de U$S

270 Tn

Uruguay

Volumen en Toneladas

333 Miles de U$S

1.229 Tn

Chile

1.118 Miles de U$S
0

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

El 82% de las importaciones procede de Chile, con 1.230 toneladas por un valor de u$s 1.118.000. De esas toneladas, 1.046 pertenecen a Cueros/Pieles por un valor de u$s 863.000, mientras que 184 toneladas corresponden a
Lanas/Pelos, por un monto de u$s 255.000. El 18% restante del volumen total importado se compone de Carnes
Frescas y Demás Comestibles, provenientes de Uruguay, con 270 toneladas por u$s 333.000.

Exportaciones e Importaciones de Subproductos de origen ovino en Volumen
2000 al 2006

CUADRO 22

Toneladas
Exportaciones
Importaciones

2000
8.450
2.340

2001
10.797
1.857

2002
15.951
1.291

2003
18.847
1.040

2004
25.777
1.296

2005
30.081
1.015

2006
29.544
1.500

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

GRÁFICO 29

Evolución de Exportaciones e Importaciones en Toneladas

32.000
28.000

Exportaciones

Importaciones

24.000

Tn

20.000
16.000
12.000
8.000
4.000
0
2000
O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002
D E

C O N T R O L

2003

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 3

�Importaciones Ovinas

CAPITULO 4

Balanza Comercial para Subproductos de origen ovino 2000 al 2006

CUADRO 22

Miles de U$S FOB
Exportaciones
Importaciones
Saldo

2000
23.769
3.851
19.918

2001
16.119
2.616
13.503

2002
33.875
1.765
32.110

2003
51.423
1.820
49.603

2004
80.419
2.746
77.673

2005
106.295
1.583
104.712

2006
115.566
1.451
114.115

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

La Balanza Comercial para Subproductos de origen ovino mostró un superávit de u$s 114.115.000 en 2006. Como
se puede observar en el cuadro precedente, esta tendencia favorable en el balanza comercial se mantiene desde
2001. Esto se generó por el sostenido crecimiento de las exportaciones y por la contracción que experimentaron
las importaciones.

GRÁFICO 30

Evolución del Saldo de la Balanza Comercial (miles de U$S FOB)

Miles de U$S FOB

120.000
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
2000

Pá gi na 3 4

O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002

D E

2003

C O N T R O L

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

�Ovinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 5

��ANUARIO CAPRINOS 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�CAPITULO 1

Faena Caprina

Faena
Durante 2006 se enviaron a faena 196.831 caprinos, 10.518 cabezas menos que en el año anterior. Esta disminución
significó una contracción del 5,07%. El promedio mensual fue de 16.403 cabezas, 877 menos que el de 2005. Si
se excluye a diciembre del cálculo, la media desciende a 12.789 animales, promedio similar al de 12.779 cabezas
que se obtuvo en los mismos meses del año anterior. Esto remarca la importancia que tiene el citado mes en los
números finales de la faena caprina.

Faena Caprina Mensual en cabezas

CUADRO 1

Año 2006
Enero

2003

2004

2005

2006

Febrero

21.254
10.383

12.437
8.001

21.451
9.658

18.672
12.657

Marzo

11.001

10.445

10.952

9.255

Abril

16.624

15.122

13.897

10.184

Mayo
Junio

18.460
9.441

20.262
15.585

15.072
15.576

18.056
13.658

Julio

8.865

10.897

11.515

13.181

Agosto

8.152

8.443

7.847

11.489

Septiembre

8.645

7.167

9.942

10.377

Octubre
Noviembre
Diciembre
Totales
Promedio Mensual

8.830

7.033

8.939

9.381

12.655

11.634

15.717

13.773

57.345

65.703

66.783

56.148

191.655

192.729

207.349

196.831

15.971

16.061

17.279

16.403

Fuente:Oncca.

Evolución de la Faena Caprina Mensual 2000 - 2006

GRAFICO 1

Faena Mensual

70.000

Promedio Anual

Cabezas

60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
Ene-03
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Ene-04
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Ene-05
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Ene-06
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic

0

Pá gi na 3 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Regiones
El 35,87% de la faena de ganado caprino se concentró en la Zona Centro, con unos 70.599 animales sacrificados. En
la Zona Oeste se faenaron 61.486 cabezas, lo que representó el 31,24% de la faena. En el Noroeste Argentino (NOA),
donde se concentra aproximadamente el 50% de la producción lechera caprina del país, se mataron 23.401 animales, un 11,89% de la faena total. La Zona Sur concentra el 15,05% de la faena, con unos 29.624 animales. Finalmente,
en el Noreste Argentino (NEA), que totaliza 11.721 cabezas, aporta el restante 5,95% de la faena nacional.

Cabezas Faenadas por Regiones

CUADRO 2

Regiones

2003

Región Centro

2004

2005

2006

79.008

75.435

81.700

70.599

Región NOA

6.201

5.935

15.337

23.401

Región NEA

3.307

4.868

6.117

11.721

101.337

86.327

74.904

61.486

1.802

20.164

29.291

29.624

191.655

192.729

207.349

196.831

Región Oeste
Región Sur
Totales
Fuente:Oncca.

Distribución Regional de la Faena Caprina 2006

GRÁFICO 2

Región Centro35,87%
Región Oeste 31,24%
Región Sur 15,05%
Otros 17,84%
Otros
Región NOA 11,89 %
Región NEA 5,95%

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 3 9

�Faena Caprina

CAPITULO 1

Distribución de la Faena por Regiones (cabezas)

MAPA 1

La región del NOA participó
con el 11,89% de la faena total.
Contó con seis Mataderos. Esta
zona está integrada por Santiago del Estero y Jujuy (que
cuentan con un Matarife Abastecedor habilitado cada una) y
Salta, Tucumán y Catamarca,
que no tienen titulares de faena habilitados.

Noroeste
11,89%

La Zona NEA representó el
5,95% de la faena total. Las
dos plantas frigoríficas con las
que cuenta están radicadas en
la provincia de Chaco, donde
también existen dos Matarifes
Abastecedores. Formosa, Corrientes y Misiones no poseen
ninguno.

Noreste
5,95%

Oeste
31,24%
Centro
35,67%

La Zona Oeste aportó el 31,24%
de la faena total. Posee ocho
Frigoríficos e incluye a Mendoza (que cuenta con 13 Matarifes Abastecedores,), San Juan,
La Rioja y San Luis, todas con
un Matarife Abastecedor habilitado.

La Zona Centro alcanzó el
35,87% del total de la faena,
que se distribuyó en 15 Establecimientos Faenadores. Las
provincias que la integran son
Buenos Aires y Córdoba, ambas con siete Matarifes Abastecedores, Santa Fe, con dos, y
Entre Ríos y La Pampa, ambas
con uno.

Patagonia
15,05%

La Zona Sur obtuvo el 15,05%
de la faena total del país. Cuenta con 23 Frigoríficos. Chubut
posee ocho Matarifes Abastecedores habilitados y Neuquén
y Río Negro, tienen seis cada
una. Santa Cruz y Tierra del Fuego no tienen titulares de faena
habilitados.

CUADRO 3

Región Centro
Buenos Aires

Faena Caprina por Provincia de la Región Centro del Pa
2003

2004

2005

2006

7.196

4963

1781

1025

71.047

69598

73662

64293

Entre Ríos

20

0

0

19

La Pampa

745

754

6257

5262

0
79.008

120
75.435

0
81.700

0
70.599

Córdoba

Santa Fé
Totales
Fuente:Oncca.

Pá gi na 4 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

GRÁFICO 3

100.000
90.000
80.000
70.000
60.000

Cabezas faenadas para la Región Centro 2000 al 2006

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Santa Fé

50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
2003

2004

2005

Participación de la Faena Región Centro 2006

GRÁFICO 4

En la Zona Centro, la provincia con mayor participación en la faena caprina fue Córdoba, con el
92%, seguida por La Pampa, con el 7% y Buenos
Aires con el 1%. Al comparar los datos de 2003 con
los de 2006, se observa que en Chubut la faena
descendió de 7.196 a 1.025 cabezas. El segundo
descenso más marcado de ese período se dio en
Córdoba, en donde la disminución fue del 9,51%
(6.754 cabezas).

Córdoba 91,1%
La Pampa 7,5%
Buenos Aires 1,5%
Entre Ríos 0,0 %
Santa Fé 0,0 %

CUADRO 4

Región Oeste

2006

Faena Caprina por Provincia de la Región Oeste del País
Cabezas Faenadas
2003

2004
0

San Juan

2005
75

2006
15

90

0

996

0

0

Mendoza

96.971

78115

66533

47893

San Luis
Total

4.366
101.337

7141
86.327

8356
74.904

13503
61.486

La Rioja

Fuente:Oncca.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 1

�Faena Caprina

CAPITULO 1

GRÁFICO 5

Cabezas faenadas para la Región Oeste 2000 al 2006
San Juan

La Rioja

Mendoza

San Luis

100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
2003

2004

En la Zona de Cuyo, la provincia con mayor participación en la faena caprina fue Mendoza, con el
77,9%, seguida por San Luis, con el 22%. Si se comparan los datos de 2003 con los de 2006, se observa
que esta provincia triplicó su faena, al pasar de 4.366
a 13.503 animales faenados. Con una tendencia inversa, en el mismo período Mendoza tuvo una baja
en la faena de 49.078 cabezas, lo que representó una
disminución de 50,61%.

Mendoza 77,9%
San Luis 22,0%
San Juan 0,1%
La Rioja 0,0 %

O F I C I N A

2006

Participación de la Faena Región Oeste 2006

GRÁFICO 6

Pá gi na 4 2

2005

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 3

�Establecimientos

CAPITULO 2

Establecimientos
Para el año 2006 fueron 35 los establecimientos fiscalizados por la Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario que faenaron Caprinos. Este número, comparado con el del año 2005 sufrió una baja de 3 establecimientos.
El promedio de faena por planta para el 2006 fue de 5.624 cabezas, 167 animales mas que el promedio del 2005.

Establecimientos Faenadores de la Especie Caprinos

CUADRO 5

Cantidad de

Variación de

Período

Establecimientos

Período

2.003

33

2.004/2.003

18,18%

2.004

39

2.005/2.004

-2,56%

2.005

38

2.005/2.006

-7,89%

2.006

35

GRÁFICO 7

%

Fuente:Oncca.

Relación Cantidad de Establecimientos - Cabezas Faenadas
220.000

40
39

200.000

37

180.000

36
35

160.000

34

Cabezas

Establecimientos

38

140.000

33
32

120.000

31
30

100.000
2.003

2.004

2.005

Cantidad de Establecimientos

2.006

Total Cabezas Faenadas

En el gráfico 7 se observa, en 2006, una caída tanto en el número de establecimientos faenadores como en el total
de los sacrifícios. En cuanto a los establecimientos, esta caída de tres unidades se suma a la registrada en 2005, que
fue de un matadero. La faena, en cambio, había registrado un aumento del 7,6% en 2005, pero en el último año
cayó un 5,1%. Esto, sumado a la disminución del 7,89% en la cantidad de locales de faena, determina una mayor
concentración de la faena por establecimiento.

Pá gi na 4 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Ranking de Frigoríficos según cabezas faenadas 2003 - 2006

CUADRO 6

Cabezas Anuales

Cantidad de Establecimientos Ovinos
2003

2004

2005

2006

&gt; 50.001

1

1

1

0

10.001 - 50.000

5

5

6

8

1.001 - 10.000

5

8

9

5

22
33

25
39

22
38

22
35

&lt; 1.000
Total
Fuente:Oncca.

Agrupando los establecimientos por cantidad de sacrificios anuales, se observa que un total de 8 faenaron entre
10.001 y 50.000 cabezas, aportando el 90,02% del total país. Un 7,91% de la faena la realizan mataderos que sacrifican entre 1.000-10.000 cabezas/año. Veitidos establecimientos aportaron el 2,07% de la faena. El rango de más de
50.001 cabezas/año no registró datos.

Rango de Faena por Frigorífico 2006

GRÁFICO 8

&lt; 1.000 63%
1.001 - 10.000 14%
10.001 - 50.000 23%
&gt; 50.001 0%

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 5

�CAPITULO 2

CUADRO 7
2006
Zona Centro

Establecimientos

Establecimientos Faenadores de Caprinos por Provincias
Cantidad

Faena
10

%

70599

35,9%

Buenos Aires
Entre Rios

1
1

1.025
19

0,5%
0,0%

Córdoba
Santa Fe

6

64.293

32,7%

0

0

0,0%

La Pampa

2

5.262

2,7%

Zona NEA

2

11721

6,0%

Corrientes
Formosa

0
0
2

0
0
11721

0,0%
0,0%
6,0%

Misiones
Zona NOA

0

0

0,0%

2

23401

11,9%

Salta
Santiago del Estero

1
1

27
23.374

0,0%
11,9%

Tucumán
Jujuy

0

0

0,0%

0

0

0,0%

Catamarca

0
6

0
61486

0,0%
31,2%

1
0
4

90
0
47.893

0,0%
0,0%
24,3%

1

13503

6,9%

15

29624

15,1%

Chaco

Zona Oeste
San Juan
La Rioja
Mendoza
San Luis
Zona Sur
Chubut

5

2.448

1,2%

Neuquén

5
4

26.473
676

13,4%
0,3%

1

27

0,0%

0
35

0
196831

0,0%

Rio Negro
Santa Cruz
Tierra el Fuego
Total
Fuente: Oncca.

Pá gi na 4 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Distribución de los Establecimientos Faenadores por Provincias

MAPA 2

La Región NOA registró un
total de 23.401 animales
faenados, en dos mataderos de caprinos. Santiago
del Estero, con un establecimiento y 23.374 cabezas,
aportó el 11,9% de la faena
del país. Salta, con el restante local de faena, aportó
solo 27 cabezas.

Salta

1

Sgo. del
Estero

Chaco
2

1

S. Juan

Córdoba

1

Entre
Ríos

6

S. Luis

1

1

Mendoza
La Región de Cuyo se ubicó como la segunda región
con mayor cantidad de caprinos sacrificados. Aquí
se destaca Mendoza, con
47.893 animales faenados
en cuatro establecimientos.
San Luis aportó 13.503 cabezas, en un frigorífico de
la capital provincial. El promedio zonal de faena es de
10.248 animales/año.

1

La Pampa
2

Neuquén

La Región Sur, con una
faena de 29.624 cabezas
y 15 plantas, fue la zona
con mayor cantidad de establecimientos, los cuales
promediaron 1.975 animales. El aporte de Neuquén,
con 26.476 cabezas, fue la
mayor y se llevó a cabo en
cinco establecimientos faenadores, que promediaron
5.295 cabezas/año.

O F I C I N A

Buenos Aires

4

N A C I O N A L

5

Río Negro
4

Chubut
5

Santa Cruz
1

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

La Región NEA cuenta con
dos frigoríficos, ubicados
en las localidades chaqueñas de Resistencia y Puerto
Vilelas, que faenron 11.721
animales. Estos valores representaron el 6% de la faena del país.

La Región Centro fue la que
registró el mayor número
de animales, con un total
de 70.599. Córdoba cuenta
con tres de los ocho establecimientos que faenaron
más de 10.000 cabezas. Los
mismos se encuentran ubicados en Cruz del Eje, Villa
Dolores y Dean Funes, al
oeste de las Sierras de Córdoba. Esta provincia presenta el mayor promedio
de faena por establecimiento, con 10.716 cabezas. En
La Pampa se faenaron 5.262
animales en dos frigoríficos,
ubicados en Santa Rosa y
Santa Isabel. El promedio
anual de cabezas faenadas
por establecimientos en la
zona es de 7.060.

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 7

�Exportaciones

CAPITULO 3

Exportaciones
En 2006, el volumen exportado de productos y subproductos de origen caprino fue de 850 toneladas. El mismo
totalizó un valor de 5.210 miles de U$S FOB. El rubro Lanas/Plumas/Pelos aportó 429 toneladas.
Las Carnes Frescas, con 356 toneladas enviadas al exterior, son el segundo rubro con mayor aporte en volumen.
Estas están constituidas principalmente por Carne c/Hueso y Carcazas, que suman el 87,36%, aunque el resto de
los productos en los que se desagregan, como Carnes s/Hueso, Pierna o Muslo, Bife Angosto,Cuarto Delantero y el
Costillar, aportan menos volumen pero mayores valores de exportación.
Los Cueros de Cabra, muy demandados por su valor en marroquinería, aportaron 61 toneladas. El volumen exportado de
Opoterápicos fue de 2 toneladas, al igual que el de queso elaborado a partir de leche proveniente de esta especie.

Exportaciones Anuales por Rubro en Toneladas 2000 al 2006

CUADRO 8

Rubro

2000

2001

2002

2003

Lanas / Plumas / Pelos

22

24

164

225

228

418

429

2,6%

Carnes Frescas

30

13

50

282

319

272

356

30,9%

Cueros / Pieles

77

98

132

158

108

104

61

-41,3%

Opoterápicos

4

2

3

5

2

3

2

-33,3%

0
0
133

0
0
137

0
1
350

0
0
670

0
0
657

4
2
803

0
2
850

-100,0%
0,0%

Menudencias / Vísceras
Quesos
Total

2004

2005

2006

Var. 2006/05

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

En 2006 se exportaron 47 toneladas más que las 803 alcanzadas en 2005. El aumento surge principalmente del
incremento del 30,9% registrado en el rubro Carnes Frescas, que pasó de 272 a 356 toneladas. Lanas/Plumas/Pelos
fue el otro rubro que registró una suba en el total de toneladas enviadas al exterior, al pasar de 418 en 2005 a 429 en
2006 (2,6%). En el mismo período, los rubros Cueros y Pieles, Opoterápicos y Quesos presentaron una disminución
del 41,3% y 33,3% respectivamente. Los Quesos, por su parte, no registraron variación.

GRÁFICO 9

Exportaciones Anuales por Rubro en Toneladas 2000 al 2006

6.000
Miles de U$S FOB

5.000

Lanas / Pelos / C

Cueros y Pieles

Menudencias y Vísceras

Carnes Frescas

Opoterápicos

Quesos

4.000
3.000
2.000
1.000
0
2000

Pá gi na 4 8

O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002
D E

2003

C O N T R O L

2004

C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Exportaciones por Rubro en Miles de U$S FOB 2006

GRÁFICO 10

Lanas / Pelos/ C 51%
Carnes Frescas 42%
Cueros y Pieles 7%
Opoterápicos 0%
Quesos 0%

GRÁFICO 11

100%
80%
60%
40%
20%
0%
-20%
-40%
-60%
-80%
-100%
-120%

Variación 2006/2005 de las Exportaciones por Rubro en Miles de U$S FOB

30,9%
2,6%

0,0%

Carnes Frescas
Menudencias y Vísceras
Cueros/Pieles

-41,3%

-33,3%

Lanas / Pelos

Opoterápicos
Quesos
-100,0%

CUADRO 9

2006

Exportaciones Mensuales por Rubro en Toneladas 2006
Lanas / Pelos / C

Carnes Frescas

Cueros y Pieles

73

0

0

0

0

73

Marzo

24

16

12

0

0

52

Abril

29
81

23
49

24
0

0
0

0
0

76
130

Julio

43
32

70
9

0
0

0
0

0
1

113
42

Agosto

40

22

0

0

0

62

Septiembre

14
32

18
34

1
0

1
0

0
1

34
67

Noviembre

0

35

0

1

0

36

Diciembre
Total

0
429

47
356

24
61

0
2

0
2

71
850

Octubre

0

0

Total

61

Junio

0

Opoterápicos

Enero
Febrero

Mayo

33

Quesos

94

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 4 9

�Exportaciones

CAPITULO 3

GRÁFICO 12

Evolución Mensual de las Exportaciones 2006 en Toneladas

140
120
100
80
60
40
20
0
Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Las 850 toneladas exportadas en 2006 significaron 5.210 miles de U$S FOB. El rubro Lanas/Plumas/Pelos aportó
4.208 miles de U$S FOB y representó el 80,77% de la totalidad. Las Carnes Frescas, con 542 miles de U$S FOB, participaron con el 10,40% del total. El 8,83% restante corresponde a los demás rubros, y equivale a 460 miles de U$S
FOB.

Exportaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S FOB 2000 al 2006

CUADRO 10
Rubro

2000

Lanas / Pelos / C

2001

2002

2003

2004

2005

Var. 2006/05

2006

Carnes Frescas

168
46

0
19

813
63

1.571
805

1.273
532

2.680
357

4.208
542

Cueros / Pieles

1.624

2.458

4.267

5.498

3.915

4.182

451

-89,22%

Opoterápicos

177

116

116

144

63

98

2

-97,96%

0
0
2.015

0
68
2.661

0
1
5.260

0
0
8.018

0
345
6.128

0
1.533
8.850

0
7
5.210

0,00%
-99,54%

Menudencias / Vísceras
Quesos
Total

57,01%
51,82%

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

GRÁFICO 13

Exportaciones Anuales por Rubro en Miles de U$S FOB 2000 al 2006

Miles de U$S FOB

6.000
5.000

Lanas/Plumas/Pelos/C

Cueros y Pieles

Menudencias y Víscer

Carnes Frescas

Opoterápicos

Quesos

4.000
3.000
2.000
1.000
0
2000

Pá gi na 5 0

O F I C I N A

2001

N A C I O N A L

2002
D E

2003

C O N T R O L

2004
C O M E R C I A L

2005

2006

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

Exportaciones por Rubro en Miles de U$S FOB 2006

GRÁFICO 14

Lanas / Pelos / C 80,77%
Carnes Frescas 10,40%
Cueros y Pieles 8,66%
Opoterápicos 0,04%
Menudencias y Vísceras 0,13%
Quesos 0,00%

GRÁFICO 15

Variación 2006/2005 de las Exportaciones por Rubro
en Miles de U$S FOB

80%
57,01%

60%

51,82%

40%
20%

0,00%

Carnes Frescas

0%

Menudencias y Vísceras

-20%

Cueros/Pieles

-40%

Lanas / Pelos

-60%

Opoterápicos
Quesos

-80%
-89,22%

-100%

-97,96%

-120%
GRÁFICO 16

-99,54%

100%

Toneladas

50%
0%
-50%
-100%
-150%
s
na
La

s/
e lo
P
/

O F I C I N A

C

Fre
es
ra n
C

s
sca

N A C I O N A L

yP
ros
e
Cu

D E

iel

es

ico
áp
r
e
ot
Op

C O N T R O L

s

s
cia s
e n cera
d
nu Vís
Me y

C O M E R C I A L

os
es
Qu

80%
60%
40%
20%
0%
-20%
-40%
-60%
-80%
-100%
-120%

A G R O P E C U A R I O

Miles de U$S FOB

Variación de las Exportaciones 2006/2005 en Toneladas y Miles de U$S FOB

Pá gina 5 1

�Exportaciones

CAPITULO 3

Exportaciones Mensuales por Rubro en Toneladas 2006

CUADRO 11

Lanas / Pelos / C

Rubro

Carnes Frescas

Cueros y Pieles

Quesos

Opoterápicos

Total

Enero
Febrero

496
503

48
0

0
3

0
0

0
0

544
506

Marzo

163

20

116

0

0

299

Abril

293

30

157

0

0

480

Mayo

771

64

0

0

0

835

Junio
Julio

525
420

89
26

11
0

0
0

0
1

625
447

Agosto

488

31

0

0

0

519

Septiembre

166
383
0

75
59
44

2
0
0

2
2
3

0
1
0

245
445
47

0

56

162

0

0

218

4.208

542

451

7

2

5.210

Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

GRÁFICO 17

Evolución Mensual de las Exportaciones 2006 en U$S FOB

1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Ene

Pá gi na 5 2

O F I C I N A

Feb

Mar

Abr

N A C I O N A L

D E

May

Jun

C O N T R O L

Jul

Ago

Sep

C O M E R C I A L

Oct

Nov

Dic

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 3

�Destino de las Exportaciones

CAPITULO 4

Destino de las Exportaciones
El destino al que se exportó el mayor volumen nacional de subproductos de origen caprino fue St. Marteen,
con 249 toneladas y por un valor de 328 miles de U$S FOB. A esta isla del Caribe se destinan sólo Carnes
Frescas, tanto de cabrito lechal como de animales adultos, trozada y empaquetada. Este volumen representa
el 69,9% de las exportaciones nacionales del rubro y el 29,4% del conjunto de las exportaciones. España es
el principal importador de Carnes Frescas argentinas dentro de la comunidad europea, con 18 toneladas por
un valor de 75 miles de U$S FOB.

Destino de las Exportac.
totales en Tn

CUADRO 12

Destino
St. Marteen
Turquía

Destino de las Exportac.
en Miles de U$S FOB

CUADRO 13

Destino
249
158

Turquía

1.650

Sudáfrica

915

Italia
China

521
496

Sudáfrica

84

Curaçao

75

China
Italia

74
67

Alemania
Taiwán

38
21

Taiwán

147

Hong Kong

21

Hong Kong

146

España
Reunión

18
15

Chile
Curaçao

126
108

Bélgica
Chile

14,3
10,5

España

75

Reunión

32

Brasil

2,5

EE.UU:
Uruguay
Total

2
0,5
850

Brasil
Uruguay

18
7

Alemania
St. Maarten
Bélgica

490
328
149,3

EE.UU.
Total

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

2
5.210

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

En 2006 se destinaron a Turquía 157 toneladas de Lanas/Plumas/Pelos, por un valor de 1.650 miles de U$S FOB, lo
que significó un 31,7% del valor recaudado por todas las exportaciones. Dentro de este rubro, Sudáfrica (uno de
los principales procesadores mundiales de mohair de alta calidad), importó un total de 84 toneladas de pelos de
cabras argentinas, por un valor de 915 miles de U$S FOB. La República Popular China importó 74 toneladas de Lanas/Plumas/Pelos, por un monto de 496 miles de U$S FOB. Otros destinos destacables de este rubro son Alemania,
Taiwán, Hong Kong, Italia y Bélgica. También se expotó pelo de cabra argentino a Chile y Uruguay.
En 2006 se exportaron 60 toneladas de cuero. El principal destino fue Italia, con 52 toneladas. Chile, con siete toneladas, se ecuentra muy por detrás. El volumen restante de las exportaciones se destinó a Uruguay, Brasil y Bélgica.
EE.UU fue el principal y único importador de Opoterápicos caprinos de origen argentino, con un volumen de dos
toneladas. El sector lácteo caprino aportó a la exportación una tonelada de Quesos con destino a Brasil, por un
valor de siete miles de U$S FOB.
Pá gi na 5 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

GRÁFICO 18

Evolución Mensual de las Exportaciones 2006 en U$S FOB
Volumen exportado(toneladas)

490

Alemania

Valor exportado(miles de U$S FOB)

38

Italia

521
67
496

China

74
108
75

Curaçao

915

Sudáfrica

1654

Turquía

158
328
249

St. Maarten

CUADRO 14

Destinos mensuales de las Exportaciones Totales Caprinas en Toneladas
Turquía

Sudáfrica

Enero
Febrero

12

14

China

Alemania

-

35

-

33

20

14

Marzo

-

Abril

-

5
24

2

14

16
23

14

30

26

-

27

-

Junio

-

14

64

0,25

Julio

25

-

-

Mayo

-

-

2006

Agosto

25

Septiembre

14

Octubre

32

Noviembre

-

-

158

84

Diciembre
Total

O F I C I N A

N A C I O N A L

16

D E

Italia

24
67

C O N T R O L

39

74

St. Maarten

29
7

38

C O M E R C I A L

-

34
14
38
249

Bélgica

Taiwán

-

-

14,3

21

21

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 5

�Destino de las Exportaciones

CAPITULO 4

Hong Kong

2006

Abril

-

Mayo

21

Junio

-

Enero
Febrero
Marzo

Chile

Curaçao

España

Reunión

-

-

-

-

6
9

0,25

7

22

-

Julio

-

22
0.25

Agosto
Septiembre

-

Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

-

0.25

21

10.5

-

-

18

15

18

9
75

Brasil

Uruguay

EEUU

-

-

0,25

0,25

-

1
0,25
1
2.5

1

1

-

0.5

2

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

GRÁFICO 19

Participación mensual por destino en Toneladas

100%
Bélgica
80%

St. Marteen
Alemania

60%

China

40%

Italia

20%

Sudáfrica
Turquía

Pá gi na 5 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

Diciembre

Noviembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

Enero

0%

A G R O P E C U A R I O

�Caprinos

CUADRO 15

2006

Destinos mensuales de las Exportaciones Totales Caprinas en Miles de U$S FOB
Turquía

Sudáfrica

Italia

China

Alemania

246

-

St. Maarten

Bélgica

48

17

20
30

149

-

105
109

144
144

-

-

30

Abril

-

144

157

Mayo

295

292

-

Junio

-

Julio

298

-

Agosto

294

191

Septiembre

166
383

-

-

159

-

1.650

915

521

496

490

Curaçao

España

Reunión

Brasil

Uruguay

-

-

-

-

-

-

Enero
Febrero
Marzo

Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

2006

Hong Kong

175

-

Chile

Abril

-

Mayo

146

34

24

Junio

-

-

-

146

126

Enero
Febrero
Marzo

Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

87

2

3

31

29
24
108

250

-

41

-

350

83

0.25

123

-

-

-

59
15
32
328

4

-

-

18

7

11

26

-

-

75

32

149.3

3

6

-

75

-

2
2
3

Taiwán

147

147

EEUU

1

1

2

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 5 7

��ANUARIO EQUINOS 2006
OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO

�Faena Equina

CAPITULO 1

Faena

La faena equina en 2006 fue de 243.183 animales. De esta forma, el sector sostiene un marcado crecimiento desde
2000, con una variación anual acumulada del 37,4%. En 2006 se faenaron 220.317 animales, un 10,38% más que en
2005. Es importante destacar un incremento de 10,35% para el último año ya que en los años anteriores la variación
fue muy baja. Como lo muestra la caída de 0,42% en 2003. Esta contracción de la faena coincidió con un aumento
del 100% en la cantidad de establecimientos faenadores respecto del año anterior. Eso explica que el promedio
de faena anual por establecimiento en 2006 haya sido de 24.318 animales, un 0,7% inferior respecto del período
anterior.

Faena Equina Mensual por Cabezas

CUADRO 1

Año

2000

2001

2002

2003

2004

2005

20006

Enero
Febrero

12.558

16.300

14.317

18.534

17.677

16.838

19.098

13.982

15.330

14.867

16.172

15.626

17.574

18.399

Marzo

16.213

18.303

16.357

17.102

19.846

20.272

22.128

Abril

12.467

17.381

15.179

15.805

16.827

17.937

20.425

Mayo

13.580

18.077

16.539

16.467

18.023

17.837

20.306

Junio

13.948

13.884

15.808

15.760

18.701

18.464

21.266

Julio

15.343

13.492

18.442

17.443

15.866

17.559

19.090

Agosto

14.488

14.910

18.330

16.130

15.285

17.959

20.922

Septiembre

14.542

16.242

17.565

17.120

18.223

18.560

20.746

Octubre

12.745
14.850

15.513
15.482

20.531
18.140

17.575
15.999

18.891
18.330

17.476
19.496

20.975
21.018

15.102

13.786

15.457

16.587

17.849

20.345

18.810

169.818

188.700
11,12%

201.532
6,80%

200.694
-0,42%

211.144
5,21%

220.317
4,34%

243.183
10,38%

Promedio Anual por
Establecimiento

56.606

37.740

50.383

25.087

26.393

24.480

24.318

Promedio Mensual por
establecimiento

4.717

3.145

4.199

2.091

2.199

2.040

2.027

Noviembre
Diciembre
Total
Var %

Fuente: Oncca

Entre marzo y noviembre de 2006 la faena fue constante. En marzo se faenaron 22.128 animales, lo que marcó el
récord de faena de los últimos siete años. Es posible observar que, a excepción de enero, febrero, julio y diciembre
en cada mes restante, se superaron los 20.000 animales faenados. El promedio de faena mensual por establecimiento fue de 2.027 equinos.

Pá gi na 6 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

GRÁFICO 1

Faena Mensual de Equinos 2000-2006

24.000
Evolución Mensual

Promedio Mensual

22.000

Cabezas

20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
Jul

Sep
Nov

Jul

Sep
Nov
Ene-06
Mar
May

Jul

Sep
Nov
Ene-05
Mar
May

Jul

Sep
Nov
Ene-04
Mar
May

Jul

Sep
Nov
Ene-03
Mar
May

Jul

Sep
Nov
Ene-02
Mar
May

Jul

Ene-00
Mar
May

Sep
Nov
Ene-01
Mar
May

10.000

Distribución provincial de la Faena Equina
Al realizar un análisis de la evolución de la faena equina por provincia durante el período 2000-2006, observamos
una participación sostenida de Buenos Aires y Córdoba, las que aportan la mayor cantidad de animales. Por su
parte, Entre Ríos mostró un marcado crecimiento: de 6.664 cabezas faenadas en 2001, pasó a 45.953 en 2006. Comparado con 2005, el crecimiento en 2006 fue del 9,45%. La Pampa, con participación sólo en los dos últimos años,
se destacó con una variación positiva interanual del 96,18%.

CUADRO 2

Provincia

Cabezas por provincia años 2000-2006
2000

2001

2002

2003

2004

2005

20006

109.848

117.704

109.088

110.715

112.531

111.819

115.092

Entre Ríos

59.970
0

64.332
6.664

63.198
29.246

52.851
36.957

57.086
41.354

54.807
41.983

59.115
45.953

La Pampa

0

0

0

0

0

11.589

22.735

Resto

0

0

0

171

173

119

288

Buenos Aires
Córdoba

Fuente: Oncca

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 1

�Faena Equina

CAPITULO 1

Cabezas

GRÁFICO 2

Cabezas por provincia años 2000-2006
Buenos Aires

140.000
120.000
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
2000

2001

2002

Córdoba

2003

Entre Ríos

2004

La Pampa

2005

Resto

2006

Participación de las Provincias en la Faena Equina año 2006

GRÁFICO 3

Buenos Aires 47,33%
Córdoba 24,31%
Entre Ríos 18,90%
La Pampa 9,35%
Resto 0,12%

La región Centro concentra casi la totalidad de la faena equina nacional. Buenos Aires representa el 47,33% del
total. Los establecimientos que hicieron uso de su capacidad faenadora fueron dos frigoríficos, el primero de ellos
en Mercedes y el segundo en Trenque Lauquen. Córdoba aportó el 24,31% de la faena, con el centro de producción
localizado en la localidad de Las Higueras, en Río Cuarto. En Gualeguay, Entre Ríos, se faenó el 18,9%, y Uriburu, La
Pampa, aportó una participación de 9,35%.
MAPA 1

Participación de las Provincias en la Faena Equina año 2006

Al aporte realizado por las provincias mencionadas, es
necesario agregar la pequeña participación de Chubut
y Río Negro, que entre ambas generaron el 0.,2% de la
faena nacional. La primera provincia incrementó su faena en algo más de dos centenares de animales, lo que
significó un aumento de casi 100% en relación al período anterior. Por su parte, Río Negro concentró en la localidad de Chimpay un nuevo aporte a la faena equina.

Córdoba 24,31%
Entre Ríos 18,9%
Las Higueras

Gualeguay

Mercedes

La Pampa 9,35%

Trenque Lauquen

Uriburu

Pá gi na 6 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

Buenos Aires 47,33%

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

GRÁFICO 4

Faena Mensual de Equinos por provincia año 2006

12.000
Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Resto

10.000

Cabezas

8.000
6.000
4.000
2.000

No
v ie
mb
re
Di
c ie
mb
re

Oc
tu
bre

Se
pt
iem
bre

Ag
os
to

Ju
lio

Ju
nio

ay
o
M

Ab
ril

arz
o
M

Fe
bre
ro

En
ero

0

Establecimientos de Faena Equina
En 2006 los establecimientos equinos fiscalizados por la ONCCA fueron diez, uno más que en 2005. Si comparamos
la cantidad de frigoríficos de 2006 con los de 2004 , observamos que se mantiene la misma tendencia, es decir, un
aumento de un establecimiento por año.

CUADRO 3

Establecimientos Faenadores de la Especie Equina
Establecimientos

Cantidad de Establecimientos
Período

Establecimientos

Período

%

2003

8

2004 / 2003

0,00%

2004

8

2005 / 2004

12,50%

2005

9

2006 / 2005

11,11%

2006

10

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

Fuente: Oncca

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 3

�Faena Equina

CAPITULO 1

GRÁFICO 5

Establecimientos

12

250.000
240.000
230.000
220.000
210.000
200.000
190.000
180.000
170.000
160.000
150.000

10
8
6
4
2
0
2003

2004

2005

Cantidad de Establecimientos

Cabezas

Relación Cantidad de Establecimientos - Cabezas Faenadas

2006

Total Cabezas Faenadas

En el gráfico 5 se observa, en relación al 2005, un incremento de 22.866 animales faenados. Este crecimiento es
destacable ya que, durante el período 2003 - 2005, el aumento había sido sólo de 19.623 cabezas.

Ranking de Frigoríficos según cabezas faenadas 2003 - 2006

CUADRO 4

Cabezas Anuales

Cantidad de Establecimientos
2004
2005

2003

&gt; 50.001

2006

10.001 - 50.000

2
2

2
2

2
3

2
3

1.001 - 10.000

0

0

0

0

&lt; 1.000

4
8

4
8

4
9

5
10

Total
Fuente: Oncca

De estos rangos fueron excluidos los Establecimientos “sin faena” anual.

Rango de Faena por frigorífico año 2006

GRÁFICO 6

En 2006 la faena fue de 243.183 animales y estuvo
distribuida en diez establecimientos. Los que faenaron más de 50.000 animales fueron dos, mientras que los que faenaron entre 10.000 y 50.000 cabezas fueron tres. No hubo establecimientos que
faenaran entre 1.000 a 10.000 yeguarizos. Finalmente, los faenadores ocasionales fueron cinco,
con menos de 1.000 cabezas a lo largo de 2006.

&lt; 1.000 50%
10.001 - 50.000 30%
&gt; 50.001 20%

Pá gi na 6 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Faena por género
Cabezas Faenadas año 2006

CUADRO 5

Año

Machos Faenados

Hembras Faenadas

Enero

10.454

8.644

19.098

Febrero

10.260

8.139

18.399

Marzo

11.987

10.141

22.128

Abril

11.386

9.039

20.425

Mayo

11.038

9.268

20.306

Junio

11.572

9.694

21.266

Julio

10.815

8.275

19.090

Agosto

11.862

9.060

20.922

Septiembre

11.836

8.910

20.746

Octubre

10.803

10.172

20.975

Noviembre

11.472

9.546

21.018

Diciembre

10.184

8.626

18.810

133.669

109.514

243.183

55%

45%

100%

Totales
Porcentaje

Total

Fuente:Oncca.

Al analizar la participación por género observamos que 133.669 fueron machos, lo que representa un 55% del total.
En la evolución mensual de esta faena se destacan alzas en marzo, agosto y septiembre, mientras que el menor
volumen faenado se concentra en diciembre, enero y febrero. La faena de equinos hembras muestra un comportamiento similar al del sexo opuesto, pero con menores volúmenes ya que representa el 45% de la faena total. Sus
puntos máximos de faena se encuentran en marzo y en octubre.
GRÁFICO 7

Faena Mensual de Equinos por Género año 2006

13.000
Machos Faenados

Hembras Faenadas

12.000

Cabezas

11.000
10.000
9.000
8.000

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

No
v ie
mb
re
Di
c ie
mb
re

Se
pt
iem
bre
Oc
tu
bre

Ag
os
to

Ju
lio

Ju
nio

ay
o
M

Ab
ril

arz
o
M

Fe
bre
ro

En
ero

7.000

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 5

�Faena Equina

CAPITULO 1

GRÁFICO 8

CUADRO 6

Mes

Diciembre

Noviembre

Machos Faenados por provincia año 2006

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Total

Enero

5.334

3.018

1.502

Febrero

4.898

2.870

1.602

889

10.260

Marzo

5.789

2.875

1.988

1.336

11.987

Abril

5.676

2.381

2.045

1.283

11.386

Mayo

5.032

2.696

2.059

1.251

11.038

Junio

5.073

2.726

2.246

1.527

11.572

Julio

4.833

2.019

2.361

1.601

10.815

Agosto

5.374

2.295

2.135

2.058

11.862

Septiembre

5.410

2.712

1.938

1.776

11.836

Octubre

5.360

2.597

1.910

936

10.803

Noviembre

5.505

2.983

1.877

1.107

11.472

Diciembre

4.791
63.075

2.638
31.809

2.255
23.918

501
14.867

10.184
133.669

Total Machos

Octubre

Agosto

Julio

Junio

Hembras Faenadas

Septiembre

Machos Faenados

Mayo

Marzo

Febrero

Enero

Porcentaje

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

Abril

Participación Mensual de Machos y Hembras año 2006

602

10.455

Fuente:Oncca.

Pá gi na 6 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Hembras Faenados por provincia año 2006

CUADRO 7

Mes

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

2.540

1.297

626

Total

Enero

4.180

Febrero

4.079

2.277

1.362

421

8.139

Marzo

4.849

2.571

1.848

873

10.141

Abril

4.433

2.128

1.988

490

9.039

Mayo

4.116

2.492

2.065

594

9.268

Junio

4.235

2.325

1.983

1.151

9.694

Julio

4.211

1.410

1.890

764

8.275

Agosto

4.379

1.941

2.035

705

9.060

Septiembre

4.177

2.192

1.968

573

8.910

Octubre

4.539

2.613

2.273

747

10.172

Noviembre

4.518

2.646

1.722

660

9.546

Diciembre

3.971
51.687

2.375
27.510

1.699
22.130

581
8.187

8.626
109.514

Total Hembras

8.644

Fuente:Oncca.

GRÁFICO 9

Cabezas de Machos y Hembras de Buenos Aires año 2006

7.000
6.000

Machos

Hembras

Cabezas

5.000
4.000
3.000
2.000

Diciembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

Enero

0

Noviembre

1.000

Durante 2006, Buenos Aires captó algo más del 47% de la faena total de machos, mientras que en Córdoba y Entre
Ríos se aprecia una mayor relevancia en la participación de las yeguas, con un 25,21% y un 20,21% respectivamente. En sentido contrario, La Pampa, con una faena anual escasa, muestra predominancia de machos con destino a
frigorífico y representa el 11,12% de los 133.669 ejemplares faenados en el país.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 7

�Faena Equina

CAPITULO 1

GRÁFICO 10

Cabezas de Machos y Hembras de Córdoba año 2006

3.500

Machos

3.000

Hembras

Cabezas

2.500
2.000
1.500
1.000

GRÁFICO 11

Diciembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

Enero

0

Noviembre

500

Cabezas de Machos y Hembras de Entre Ríos año 2006

3.000

Cabezas

2.500

Machos

Hembras

2.000
1.500
1.000

GRÁFICO 12

Diciembre

Noviembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

0

Enero

500

Cabezas de Machos y Hembras de La Pampa año 2006

2.500
Machos

Hembras

Cabezas

2.000
1.500
1.000

Pá gi na 6 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

Diciembre

Noviembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Febrero

Enero

0

Marzo

500

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Peso vivo

Peso vivo por provincia en Toneladas año 2006

CUADRO 8

Mes

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Total

Enero

3.831

1.994

1.110

242

7.177

Febrero

3.482

1.860

1.150

334

6.826

Marzo

4.293

1.958

1.507

527

8.286

Abril

4.007

1.693

1.546

422

7.669

Mayo

3.623

1.884

1.552

436

7.496

Junio

3.696

1.882

1.575

638

7.791

Julio

3.461

1.307

1.549

551

6.868

Agosto

3.806

1.618

1.515

618

7.557

Septiembre

3.570

1.864

1.342

515

7.290

Octubre

3.521

1.894

1.387

378

7.179

Noviembre

3.740

2.035

1.211

423

7.409

Diciembre
Total

3.413

1.827

1.431

311

6.982

44.443

21.816

16.875

5.396

88.530

Fuente:Oncca.

Toneladas de Peso Vivo Enviados a Faena por provincia año 2006

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

La Pampa

No
v ie
mb
re
Di
c ie
mb
re

Oc
tu
bre

Entre Ríos

Se
pt
iem
bre

Córdoba

Ju
lio

Ju
nio

ay
o
M

Ab
ril

arz
o
M

Fe
bre
ro

Buenos Aires

Ag
os
to

5.000
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
En
ero

Toneladas

GRÁFICO 13

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 6 9

�Faena Equina

CAPITULO 1

Peso Vivo Promedio por animal por mes en kg año 2006

CUADRO 9

Mes

Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

Promedio Mensual

Enero

402,7

358,7

396,6

197,1

338,8

Febrero

387,9

361,4

388,0

254,9

348,0

Marzo

403,6

359,7

392,9

238,7

348,7

Abril

396,4

375,5

383,4

238,2

348,4

Mayo

396,1

363,2

376,4

236,3

343,0

Junio

397,1

372,5

372,5

238,4

345,1

Julio

382,6

381,2

364,4

233,1

340,3

Agosto

390,2

382,0

363,3

223,8

339,8

Septiembre

372,4

380,0

343,5

219,2

328,7

Octubre

355,7

363,5

331,5

224,2

318,7

Noviembre

373,2

361,5

336,5

239,4

327,7

Diciembre

389,5

364,5

361,9

287,6

350,9

Promedio Anual

387,3

368,6

367,6

235,9

339,8

Fuente:Oncca.

GRÁFICO 14

Peso Vivo Promedio de Equinos por provincia año 2006
Buenos Aires

Córdoba

Entre Ríos

La Pampa

450

Kg Vivo

400
350
300
250
200

em
bre
Di
ci

No
v ie
mb
re

Oc
tu
bre

Se
pt
iem
bre

Ag
os
to

Ju
lio

Ju
nio

ay
o
M

Ab
ril

arz
o
M

Fe
bre
ro

En
ero

150

El gráfico 14 muestra claramente la estabilidad en el Peso Vivo Promedio en 2006, dentro de los animales de
350/400 kg. en las tres principales provincias faenadoras de caballos. La Pampa se mantiene dentro de otro rango,
probablemente debido a la faena de animales jóvenes y de asnos.

Pá gi na 7 0

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 1

�Exportaciones Equinas

CAPITULO 2

Exportaciones
Las exportaciones de origen equino en 2006 alcanzaron un volumen de 36.924 toneladas, por un valor de
U$S/FOB 79.829.000 . Las Carnes Frescas representaron el 92,59% del volumen total y el 96,18% del valor total exportado. Las Menudencias y Vísceras tuvieron, respecto del total exportado, una participación similar a la de 2005.
Cueros y Pieles se destacó por ser el rubro de mayor crecimiento. En Demás Comestibles se puede apreciar una
contracción del 5,23% en el volumen exportado, pero un aumento en el valor de u$s 93.000. En el volumen total
exportado se registró un incremento de 2.224 toneladas que representa un alza de u$s FOB 16.054.000.

Exportaciones por Rubro por año en Toneladas

CUADRO 10
Rubro

2000

Carnes Frescas

2001

2002

2003

2004

Menudencias / Vísceras

27.095
844

27.148
738

31.778
663

31.736
848

32.846
1.314

Cueros / Pieles

1.409

1.368

1.041

739

631

968

894

889

214
30.193

266
30.488

124
34.500

39
34.251

Demás Comestibles
Otros
Total

2005

2006

32.236
1.431

34.187
1.604

1.092

56

236

903

708

671

365
36.520

269
34.700

226
36.924

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Exportaciones por Rubro por año en miles de U$S FOB

CUADRO 11
Rubro

2000

Carnes Frescas
Menudencias / Vísceras
Cueros / Pieles
Demás Comestibles
Otros
Total

2001

2002

2003

2004

2005

2006

47.795

53.915

44.146

46.374

53.236

61.613

76.779

843

924

576

720

898

1.303

1.640

1.881

2.242

1.359

905

1.629

130

413

341

485

386

315

367

365

458

239
51.099

317
57.883

283
46.750

125
48.439

619
56.749

364
63.775

539
79.829

Fuente: Elaboración propia en base a datos Senasa.

Pá g i na 7 2

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

GRÁFICO 15
1.800
1.600

Exportaciones Equinas por Rubro 2000-2006 en Toneladas

Menudencias y Vísceras

Cueros y Pieles

Demás Comestibles

Otros

1.400

Toneladas

1.200
1.000
800
600
400
200
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

La evolución de las exportaciones entre 2000-2006 muestra un marcado descenso del volumen de Cueros y Pieles,
con un leve ascenso en 2004. El rubro Menudencias y Vísceras aumentó de manera significativa, sobre todo a partir
de 2002. Desde ese año se pasó de 663 a 1.604 toneladas en 2006, es decir, un incremento del 142%. En 2003 se
puede observar una equiparación del volumen exportado de los diferentes rubros, de alrededor de 800 toneladas
cada uno.

Miles de U$S FOB

GRÁFICO 16

Exportaciones Equinas por Rubro 2000-2006 en miles de U$S FOB

2.400
2.200
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0

Menudencias y Vísceras
Demás Comestibles

2000

2001

2002

2003

Cueros y Pieles
Otros

2004

2005

2006

Si se compara la evolución de Menudencias y Vísceras con la de Cueros y Pieles, se observa una tendencia inversamente proporcional, dado que Cueros y Pieles desciende de u$s 2.242.000 a 413.000, mientras que Menudencias y
Vísceras pasa de u$s 843.000 a 1.640.000. Para el ciclo de análisis 2000-2006, los dos rubros restantes no presentan
variaciones significativas.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 3

�Exportaciones Equinas

CAPITULO 2

GRÁFICO 17

Exportaciones de Carnes Frescas Equina 2000-2006
90.000

40.000

Tn Carnes Frescas

35.000

U$S Carnes Frescas

80.000

Toneladas

60.000

25.000

50.000

20.000

40.000

15.000

30.000

10.000

20.000

5.000

10.000

0

Miles de U$S FOB

70.000

30.000

0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Al analizar la evolución del rubro más importante dentro de las exportaciones totales (Carnes Frescas), se puede
ver una tendencia estable, entre 2002 y 2006, en torno a las 32.000 toneladas. En contraste con la performance del
volumen exportado, debe destacarse el significativo incremento en el valor de Carnes Frescas, las que pasaron de
u$s 44.146.000 a u$s 76.779.000, valor FOB, en el mismo período.

CUADRO 12

Meses

Exportaciones 2006 por Rubro por Mes en Toneladas

Carnes Frescas

Menud. y Vísceras

Cueros y Pieles

Demás Comestibles

Otros

Total

Enero
Febrero

3.165

174

40

79

0

3.458

2.478

153

20

1

0

2.652

Marzo

3.178

151

39

99

6

3.473

Abril

3.091

60

60

114

8

3.333

Mayo

3.074

185

26

54

12

3.351

Junio

2.802

134

0

87

28

3.051

Julio

2.854

140

1

43

39

3.076

Agosto

2.878

163

22

0

30

3.094

Septiembre

2.975

91

1

43

20

3.130

Octubre

2.326

77

23

69

43

2.538

Noviembre

3.240

165

3

60

25

3.494

Diciembre
Total

2.127
34.188

111
1.604

0
235

22
671

13
226

2.274
36.924

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

Pá gi na 7 4

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Participación por Rubros en Toneladas 2006

GRÁFICO 18

Carnes Frescas 92,59%
Otros 7,41%
Otros
Menud. y Vísceras 4,34%
Demás Comestibles 1,82%
Cueros y Pieles 0,64%
Otros 0,61%

CUADRO 13

Meses

Exportaciones 2006 por Rubro por Mes en miles de U$S FOB

Carnes Frescas

Menud. y Vísceras

Cueros y Pieles

Demás Comestibles

Otros

Total

6.609

145

41

50

0

6.845

Abril

5.326
6.848
6.381

151
129
91

20
41
57

1
64
79

0
32
15

5.498
7.114
6.623

Mayo

6.470

147

44

41

20

6.722

Junio

6.285
6.224

119
159

4
18

67
19

64
127

6.539
6.547

6.513
7.199

142
99

53
25

0
19

73
38

6.781
7.380

Noviembre

5.756
7.823

82
191

62
48

47
49

68
45

6.015
8.156

Diciembre
Total

5.345
76.779

185
1.640

0
413

22
458

57
539

5.609
79.829

Enero
Febrero
Marzo

Julio
Agosto
Septiembre
Octubre

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 5

�Exportaciones Equinas

CAPITULO 2

Participación por Rubro en miles de U$S FOB año 2006

GRÁFICO 19

Carnes Frescas 96,18%
Otros 3,82%
Otros
Menudencias y Vísceras 2,05%
Otros 0,68%
Demás Comestibles 0,57%
Cueros y Pieles 0,52%

Queda de manifiesto que en 2006, tanto en toneladas como en miles de U$S FOB, el rubro Carnes Frescas fue el de
mayor participación, representando más del 90%.

GRÁFICO 20

Comparación Produccion de Carne en Argentina - Carnes Frescas Exportadas en
Toneladas

5.000

Produccion

4.500

Carne Fresca

4.000

Toneladas

3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Comparando en el año 2006 la producción de Carne Equina en toneladas y Carnes Frescas exportadas, se observa
un comportamiento semejante para todos los meses del ciclo. En el mes de marzo, se registró la máxima producción total, pero son los meses de enero y noviembre los que se dastacan con la mayor participación de Carnes
Frescas, siendo de un 74% con respecto a las toneladas totales.

Pá gi na 7 6

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

Exportaciones 2006 por País por Mes en Toneladas

CUADRO 14

Rusia

Holanda

Francia

1.291

708

903

139

212

0

123

23

56

Abril

942
1.485
1.642

896
850
557

359
526
390

89
205
130

274
219
344

0
24
82

52
59
41

21
55
23

20
51
124

Mayo

1.842

607

392

142

236

44

29

20

39

Junio

1.635

571

317

128

127

59

96

21

97

Julio
Septiembre

1.682
1.768
1.702

639
618
567

230
238
311

133
119
139

236
191
192

17
48
103

12
55
29

39
18
22

88
40
65

Octubre

1.314

490

277

122

126

66

33

19

90

1.838
800
17.941

688
715
7.906

292
283
4.518

202
92
1.640

237
245
2.639

77
45
565

54
46
629

36
26
323

70
23
763

Meses
Enero
Febrero
Marzo

Agosto

Noviembre
Diciembre
Total

Italia

Japón

Alemania

Bélgica

Suiza

Otros

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

Participación de las Exportaciones por País en Toneladas año 2006

GRÁFICO 21

Rusia 49%
Holanda 21%
Francia 12%
Japón 7%
Otros 7%
Italia 4%
Otros
Alemania 2%
Bélgica 2%
Otros 2%
Suiza 1%

Al comparar los volúmenes y los valores exportados en 2006, se puede observar que Rusia representa el principal
destino de exportación. En este sentido, se observa que si bien abarca el 49% de los envíos externos, solo representa el 35% de los ingresos totales. En cambio Holanda, que ocupa el segundo lugar dentro de los principales
compradores de carne equina, adquirió el 21% de las toneladas embarcadas, pero representó el 27% del total exportado en miles de U$S FOB. Esta diferencia tal vez se explique por el tipo de producto adquirido por cada país.

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 7

�Exportaciones Equinas

CAPITULO 2

Exportaciones 2006 por País por Mes en miles de U$S FOB

CUADRO 15

Rusia

Meses

Holanda

Francia

Italia

Japón

Alemania

Bélgica

Suiza

Otros

1.748

1.881

2.088

415

237

0

328

103

42

Abril

1.338
2.093
2.378

2.086
2.040
1.564

1.172
1.634
1.194

300
585
433

332
243
385

0
99
301

137
164
140

91
217
97

42
38
129

Mayo

2.586

1.792

1.206

442

287

170

99

83

57

Junio

2.543
2.782

1.613
1.752

1.056
812

440
379

149
343

238
69

314
36

91
165

94
210

Septiembre

3.073
3.149

1.755
1.618

758
1.151

383
411

285
347

142
406

190
105

82
110

114
85

Octubre

2.369

1.408

1.025

402

202

247

129

97

136

Noviembre

3.270

1.966

1.086

590

437

315

202

160

131

Diciembre
Total

1.512
28.841

1.823
21.298

1.036
14.218

318
5.098

412
3.659

202
2.189

161
2.005

117
1.413

29
1.108

Enero
Febrero
Marzo

Julio
Agosto

Fuente: Elaboración propia en base a datos de Senasa.

Participación de las Exportaciones por País en miles de U$S FOB año 2006

GRÁFICO 22

Rusia 35%
Holanda 27%
Francia 18%
Italia 6%
Japón 5%
Alemania 3%
Bélgica 3%
Suiza 2%
Otros 1%

Pá gi na 7 8

O F I C I N A

N A C I O N A L

D E

C O N T R O L

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

�Equinos

GRÁFICO 23 \\

Evolución Mensual de las Exportaciones Equinas en los principales
Países año 2006

Miles de U$S FOB

3.500
3.000

Rusia

2.500

Holanda

2.000

Francia

1.500

Italia

1.000

Japón

500
0

o
er
En

O F I C I N A

ero
br
Fe

M

o
arz

ril
Ab

N A C I O N A L

M

o
ay

D E

nio
Ju

lio
Ju

to
os
Ag

iem
pt
Se

C O N T R O L

bre

tu
Oc

bre

m
vie
No

e
br

m
c ie
Di

bre

C O M E R C I A L

A G R O P E C U A R I O

Pá gina 7 9

�Permitida la reproducción total o
parcial con mención de la fuente.

AGRADECIMIENTOS:
ESTE ANUARIO NO HUBIERA SIDO POSIBLE SIN LA COLABORACION DE LOS ESPABLECIMIENTOS Y OPERADORES QUE HAN INFORMADO CON
LA FRECUENCIA REQUERIDA POR LAS NORMAS VIGENTES. A TODOS ELLOS NUESTRO AGRADECIMIENTO.
GESTION DE INFORMACION
ONCCA - 2006

www.oncca.gov.ar

��www.oncca.gov.ar

Paseo Colón 922, Capital Federal
C1063ACW Buenos Aires, Argentina
Tel: 4349-2090/2031/2025

info@oncca.gov.ar

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101">
                <text>&lt;h3&gt;Publicaciones Periódicas (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1538">
              <text>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, Buenos Aires (Argentina). Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario, Buenos Aires (Argentina)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1539">
              <text>Anuario ONCCA. Ovino, Caprino y Equino - 2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1540">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1541">
              <text>OVINOS; CAPRINOS; GANADO; CABALLOS; DISTRIBUCION GEOGRAFICA; EXPORTACIONES; IMPORTACIONES; DATOS ESTADISTICOS; ARGENTINA; FAENA; ESTABLECIMIENTOS; ONCCA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1542">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
