<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="235" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/235?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T20:57:24-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="496">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/f8961c5d24d4889d8db8206a4363f69c.jpeg</src>
      <authentication>a3bf59d2e003f59db9930ab15c1457cb</authentication>
    </file>
    <file fileId="497">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/9770e5a27ea7891f8f09720ad41535b4.pdf</src>
      <authentication>e63a86f0b4026cfc9abe745f38ea5412</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1692">
                  <text>BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

REPUBLICA ARGENTINA

•
•

SECRETARIA DE ESTADO DE AGRICULTURA Y GANADERIA DE LA NACION
DIRECCION GENERAL DE PRODUCCION Y FOMENTO AGRICOLA

•

INCREMENTO

DE

LOS

RENDIMIENTOS DEL TRIGO EN
LA REPUBLICA ARGENTINA
por el
ING. AGR. RODOLFO CAFFERA

•

DIRECCION DE PRODUCCION DE GRANOS Y FORRAJES
DIVISION

CRIADEROS

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP
MINIS TE~!:,
"1···

n:-

S1Grl~1

t

L

1Nv N' " . /

A

•

• V

G&gt;NAOERIA

--

' -

~

.

40~ Íf-voL•
...

_.

J:i$Q .

.....

INCREMENTO DE LOS RENDIMIENTOS DEL TRIGO
EN LA REPUBLICA ARGENTINA

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

"INCREMENTO DE LOS RENDIMIENTOS DEL TRIGO
EN LA REPUBLICA ARGENTINA"

(Por el Ing Agr. Rodolfo Caffera) (')
Las cifras promediadas de los rendimientos, compilados por la estadística a
través de los años, permiten apreciar aunque en forma empírica, la influencia de la
genética triguera sobré el aumento de la producción.
En el adjunto cuadro NC? 1 se ofrece, de acuerdo a las cifras publicadas por la
Dirección de Estimaciones Agropecuarias de la Secretaria de Agricultura y Ganadería (3), los guari3mos correspondientes a la superficie sembrada, la producción en
toneladas y el rendimiento por hectárea cosechada para la especie que nos ocupa,
desde el año 1910/11 hasta 1960/ 61, lapso importante que abarca media centuria
&lt;le cultivos.
Un análisis atento de estos datos, permite apreciar rápidamente la mejora de
los rendimientos aportados por las nuevas realizaciones fitotécnicas.
Para contrarrestar las variaciones que, año a año, pueden producirse por condiciones especiales (climáticas, fitoparasitarias, etc.), se da en el cuadro NC? 2, los
promedios quinquenales correspondientes al lapso que va desde 1911/ 12 - 1915/16 a
1956/57 - 1960/61, forma más segura para apreciar debidamente el progreso cuantitativo y establecer conclusiones sobre una base más firme. En esta planilla, ademá~
de los datos que figuran en el cuadro NC? 1, se da la expresión porcentual del aumento
de rendimiento (números índice). Vernos así que, otorgando al quinquenio 1911/12 1915/16, el valor de 100, llegamos en 1956/ 57 - 1960/ 61 a la muy buena cifra de 182 %.
Pueden apreciarse en estos guarismos quinquenales, los aumentos porcentuales
de 1921/22 - 1925 26, debidos indudablemente a la difusión de los primeros trigos
de pedigree, Favorito, Universal, etc. y las cifras de 1931/32 - 1935/ 36 donde ya
evidentemente, han influído los trigos híbridos, 38 1\1. A., Klein Record, Klein San
Martín, etcétera.
Algo que hay que destacar especialmente y que en pocos casos se pone de relieve.
es el hecho de que el incremento de los rendimientos unitarios, permite obtener
mayor producción, dedicando al cultivo, menor superficie de siembra. Las cifras de
los promedios quinquenales del cuadro NC? 2, son elocuentes al respecto; la produl::··
ción de 5.885.400 toneladas del período 1956/ 57 - 1960 161, lo fue sobre un total de
5.206.540 hectáreas sembradas. En el lapso 1921 / 22 - 1925/ 26, para obtener una
producción similar, de 5.535.373 toneladas, fue necesario sembrar casi 7.000.000 de
hectáreas.
En el gráfico NC? L se indica la curva ele los promedios móviles correspondientes al rendimiento por hectárea cosechada, en el período 1910/ 11 - 1960/ 61.
La simple observación de la cun·a, permite apreciar Ja tendencia creciente de
los rendimientos con las oscilaciones propias de las condiciones climáticas y de la
interferencia de otros factores. Las condiciones climáticas desfavorables en algunos
(1) Jefe de la División Criaderos - Dirección de Producción de Granos y Forrajes - Dirección
Goneral de Producción y Fomento Agr"cola - Secretaría de Estado de Agricultura y Ganadería - Bs. As.

3

�TfNDfNCIA Dfl QENDIMlfNTOfN K,/Ha. SOílRf .SUPfRflClf COSfCHADAfN fl PAl5
PERIODO AGRICOLA ~910/~ 4 a. ~960/~.

Kg/Ha.
~ 400

,¡ 200

~ ººº
800

RfNDIWl 1ENTO
PROMEDIO ANUAL::: 9 79 K'g/Ha.
1NCREMENTO PROMEDIO ANUAL= 12,6A l&lt;~/Ha.

600

Aoo
Afio

1

11 , , , , 1 , , , , 1 , , , , 1 , , , , 1 , , , , 1 , , , , 1 , , , , 1 , , , , 1 , , ,

A6R. /COLA 49-fO/H

· ~915/io

i9ZOhl

t925/l6

mo/31

·

1935/36

4940/41

G QA"f-1

co

494s/46

NCZ !

4950/s1

1

1

1

- t9s5/5"6

,

,

,

1

1960/ó!

BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

TR.IGO:

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

años, a su vez, originaron la difusión de ciertos fitoparásitos que incidieron grandemente, en algunos casos, en la declinación de los rendimientos, pese a los progresos
en la genética de inmunidad. Así deben destacarse, por obedecer a estos fectores,
los bajos rendimientos de las cosechas 1929/ 30, debido a fuertes ataques de Puccinia
glumarum que mermaron considerablemente la producción de Klein Record, muy
susceptible a la misma, uno de los trigos más d i fu n d i d o s entonces, en el gran
cultivo; de 1939/ 40 por la incidencia de Septoria nodorum y de 1951/ 52, año en que
se presentó con gran agresividad Puccinia graminis, siendo fuertemente atacados
algunos trigos, especialmente Benvenuto Inca, con gran porcentaje de siembra en
dicho período.
Se ha establecido en el gráfico N&lt;? 1, por los cálculos estadísticos conocidos, la
ubicación del eje de la tendencia de esos rendimientos (cálculo realizado por la
Segunda Jefa de la División Criaderos, Ing. Agr. Nora R. de Senín García) obteniéndose un rendimiento promedio anual para los cincuenta años considerados, de
979 kg. / ha. y un incremento sensible del rendimiento de 12,60 kilogramos por hectárea y por año.
Este incremento anual de casi trece kilogramos por hectáreas y por año en el
periodo 1910111 - 1960/ 61, constituye una cifra muy significativa y como tal merece
ser destacada.
En un conocido trabajo de BRUNINI (1) y colaboradores, el autor había considerado el lapso 1899/ 900 - 1938/ 39 y determinado a través de él, un incremento
sobre superficie sembrada de algo más de cuatro kilogramos por hectárea y por año.
Si bien el cálculo fue establecido sobre superficie sembrada y no sobre el área
cosechada, como en nuestro caso, no hay duda que hubo a través de los años, una
muy buena exaltación de la productividad triguera.
INl-'LUENCIA DEL EMPLEO DE SEMILLA FISCALIZADA
EN EL AUMENTO DE LOS RENDIMIENTOS UNITARIOS

¿Qué participación tuvo en el incremento de los rendimientos unitarios de la
especie trigo, el uso de la semilla fiscalizada por parte de los agricultores ?.
Resulta interesante tratar de investigar hasta qué punto contribuyó la semilla
selecta en la mayor productividad obtenida y fijar, desde qué momento puede
determinarse que los aumentos pueden ser atribuíbles a la utilización de la misma
en el gran cultivo.
Aunque muchas de las etapas que llevaron a la fiscalización de la semilla df)
trigo , son suficientemente conocidas, resulta conveniente historiar, aunque sea brevemente, el proceso seguido.
LEY DE GRANOS -

UNA NUEVA ETAPA EN EL DESARROLLO

DE LA TRITICULTURA NACIONAL

En el transcurso de los años 1920 a 1935, hubo un notable incremento en las
labores fitotécnicas tendientes a la obtención de nuevas variedades de trigo.
La acción desarrollada por algunos establecimientos oficiales, como las Estaciones
Experimentales de Pergamino, Guatraché , Rafaela, etc. , se sumó a la intensa labor
desarrollada por el Criadero Klein, comenzando a dar frutos además, los trabajos
de otros criaderos particulares, como los de la Chacra Experimental de La Previsión,
los de los criaderos Buck , Massaux , Benvenuto , Chacra Experimental de Bordenave
(dependiente entonces del F. C. S.) , etcétera.
Es interesante destacar, por lo que tiene de noticia histórica que la Red Oficial
de Ensayos Territoriales (10) organizada en 1936, había ensayado en ese año, 55
variedades y nuevas selecciones, conforme a la siguiente distribución: del Ministerio
de Agricultura de la Nación, las variedades Pico 116 M . A ., Barrukan M. A . , Lin Calel
5

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

M. A., Guatraché M. A.. Kanrcd sel. 1933 M. A., Tenmarq 089-31 1\1. A . Early
Blackhull sel. M. A., Vencelcl M. A., Utracan M. A., Kooperatorka sel. l\'I. A .. Sinvalocho M. A., 38 M. A. sel. Manfrcdi, 38 M. A. sel. Las Delicias, 38 P. 04-27 y 3 x 96-6
M. A. Del Criadero Argentino de Plantas Agrícolas, del Ing. Klein, las variedades
Kanred sel. Klein, Reliance sel. Klein, Klcin 75. Klein Otto Wulff, Lin Calel sel. Klein,
Klein Sinmarq, Klein Amalia Klein, Klcin Progrc.;o, Klein H 74 ac. 61, Klcin 47.
Klein 66, 38 M. ,'\. sel. Klein, Klcin 32. Klcin 33. Klein Acero, Klein Granadero y
Klein Pirámide. Del criadero "La Previsión", las variedades La Previsión 25 y La
Previsión 25 (nueva selección), Eureka, La Previsión 34 y Sola 50. Del criadero
del F. C. S., las variedades Sudoeste, Eurcka y Standard. Del criadero "Santa Ana"
de Daniel Amadeo y Videla, las variedades Superhard Blackull y Superhard Blackull
Awnless. Del criadero Buck, las variedades Kanhard y Kanred x 38 - 47/ 32. Del
criadero Massaux, de René Massaux, las variedades Cercs Red y Pirovano 225. Del
criadero "Santo Domingo" de Domingo Benvenuto e Hijos, las variedades 1760, 1761
y Sinbar Benvenuto; del semillero Alvarez, los trigos 110, Pelayo y Dowling: del
semillero Janon, Germinal 41 y del Colegio de Agricultura de Ontario , Canada, el
trigo Marquis.
Esta intensa labor de mejoramiento desarrollada por los organismos oficiales y
privados, hizo que fueran lanzándose continuamente al gran cultivo, nuevas variedades, las que unidas a las ya existentes. hizo que en detcrm111ado momento, hubiera
una gran cantidad de trigos en cultivo, los cuales obstaculizaban la formación de
tipos uniformes por las calidades comerciales diferentes que ofrecían.
Algunos de ellos no satisfacían las exigencias de los mercados compradores, los
cuales comenzaron a reclamar mejor calidad en nuestra producción.
Por otra parte, la crisis económica mundial del año 1930. determinó la implantación del proteccionismo en los países europeos, principales importadores de nuestro
cereal, siendo de consideración las modificaciones estructurales que se produjeron
en el comercio internacion"l. Se consolidan definitivamente las tendencias autárquicas
·en los países europeos, l&lt;:is tarifas proteccionistas, etcétera.
En consecuencia. para contrarrestar esa situación, nuestro país debió tomar una
serie de medidas en salvaguardia de su producción de granos.
Esa circunstancia y el deseo de orientar la producción, tratando de obtener
variedades más aptas desde el punto de vista de la calidad; propiciar la eliminación
de aquellas indeseables. algunas muy difundidas, poner fin al discrccionalismo con
que se procedía en el comercio de granos, tratando de evitar que el interés privado.
pudiera estar en pugna con los intereses superiores de la economía nacional, propender a la tipificación y standardización, etc., hizo que se dictara en el año 1935,
la LEY DE GRANOS N9 12.253.
Un capítulo de la misma se ocupa de la producción de semilla, bajo el título
"Fomento de la Genética" (Art. 229 a 279).
Ello posibilitó la creación en 1937. del Tribunal de Fiscalización de Sf'millas
y de la ex-División de Producción de Granos, cuyas funciones desempeña actualmente ,
la Dirección de Producción de Granos y Forrajes.
CONSEJOS OFICIALES DE SIEMBRA

Ya en 1934, el Ministerio de Agricultura había designado por Resohtción N9 66,
una comisión de técniros que actuó bajo la denominación de Comisión Nacional
del Trigo, la cual luego de diversos estudios, formuló un Consejo de Siembra para
1934 (2) en el cual figuraban las siguientes rnriedades: 38 M. A. Sin Rival, Klein 32,
Vencedor, Klein 33, Triunfo, General Urquiza, Sola 50, Lin Calel M. A., Kanred ,
Guatraché M. A. y La Previsión 25. La misma comisión designaba como variedades
"indeseables" a San Martín. Favorito o Ideal, Ardito, Fénix o XIII t, Bonaerense,
Ganador, Mentana, Pagador. Africano Nros. 1 y 2, Ceres, Titán y Carlota Strampelli

6

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

Rendidor y como "inaptos" los trigos comunes conocidos con los nombres de Ruso.
Pampa. Tusele, Lombardo, Piamontés, Húngaro, Francés y Brasilero
En 1938. el Tribunal de Fiscalización de Semilla, creado por decreto 75.609 / 36
reemplazando en esta tarea en forma más amplia, racional y completa a la ex-Comisión
Nacional del Trigo, dictó su primer Consejo de Siembra, en el cual se redujo, a los
fines de facilitar la tipificación, el número de variedades aconsejadas, ya que las
pruebas estadísticas realizadas por la ex-Comisión Nacional de Granos y Elevadores,
en 1935, habían revelado la existencia en el gran cultivo de casi un 10 % de trigo
del tipo blando y algo más del 8 % de inaptos, lo que significaba para un total de
5.700.000 hectáreas sembradas ese aíio, cerca de 900.000 hectáreas cultivadas con
trigos de deficiente calidad.
En ese Primer Consejo de Siembra (2) , se incluían las variedades Klein 66,
38 M. A.. Klein Acero, Klein 32, Sinvalocho l\L A ., Klein 33, Klein Otto Wulff,
Standard , Guatraché M. A .. Kanhard sel. Buck, La Previsión 25, Eureka F. C. S.,
Kanred, Lin Cale! 1\1. A., Superhard Blackhull y La Previsión 34.
&lt;l

FISCALIZACION: CRIADEROS Y SEMILLEROS

A la División de Producción de Granos, se le asignó la tarea de fiscalizar los
establecimientos criaderos y semilleros, creándose entre otras, la Sección Genética
de Granos (actualmente División Criaderos) y el Registro Oficial (actualmente División Semilleros), comenzando así a difundirse la semilla fiscalizada en sus distintas
categorías. según el establecimiento productor. Así los criaderos, en su calidad de
establecimientos que se dedican a la crianza. difunden la "semilla original" y los
semilleros son establecimientos que se ocupan de multiplicar la semilla original
hasta la tercera multipiicación. inclusive.
Anteriormente la Agronomía Regional de Rosario, había comenzado la fiscalización de los semilleros. la cual quedó sin efecto al organizarse la ex-División
Producción de Granos.
Todo esto, unido a la acción desarrollada por la ex-Comisión Nacional de
Granos y Elevadores, en los aspectos de su competencia, llevó al ordenamiento de
la producción triguera, por lo cual , podemos considerar que, a partir de los aíios
1935 - 1937, se abre una etapa racional en la explotación.
En el aspecto cuantitativo de la producción, que es el que estamos analizando,
deben destacarse las nuevas exigencias establecidas por la Ley de Granos y sus
decretos reglamentarios para la aprobación de rnriedades, que demandaban, entre
otros aspectos. que las mismas para poder ser inscriptas, debían superar a las ya
difundidas, entre otras cualidades, en rendimiento de grano.
En consecuencia, los criadore3 tratando de satisfacer esas exigencias, debieron
tener en cuenta en sus planes de mejoramiento, además de la calidad industrial
y la sanidad, la mayor productividad de sus nuevas realizaciones.
Podemos estab lecer así en forma indubitable que, partir de los aíios 1935-1937,
comenzó una nueva élapa en la producción triguera argentina.
Por una parte, las mayores exigencias en lo referente a productividad de grano
de las nuevas va r i e d ad es y, por otra, toda la serie de requisitos ex i g i d os
para la semilla fiscalizada y el empleo que de la misma hicieron los agricultore;;,
incorporándola a sus siembras, debían influir en forma acentuada en el logro de
rendimientos cada vez más elevados .
PORCENTAJE DE SIEMBRA CON SEMILLA FISCALIZADA

La difusión de los primeros trigos de pedigree en el gran cultivo especialmente
Universal, Universal II, Favorito, Lin Cale!, 38 M .A ., Klein Record, Klein San
Martín, etc., hizo comprender a los agricultores, la importancia del factor semilla
para el éxito de sus siembras.

7

�TfNDfNCIADEL RfNblM lfNTOi:w l&lt;g./Ha. SOBRE 5UPfRflClf COSfCHADArNEL PA15
PERIODO AGRICOLA ~937/38 - ~957 / 58.

l&lt;y/Ha .
.f.400

t300

4.200

lWO

4.000

coo
RfNDIMIENTO PROMEDIO ANIJAL =-1.142J9 K9./J..la.

JNCl&lt;fMfNTO DQOMEDIO ANUAL= 16,.J l&lt;&lt;j./Ha.

BOO

700

AÑO

:f

AGRICO_LA.

1

4937138

1

1

1
1940/Al

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1950/51

.¡945/40

GRAT-ICO

N~

2

1

1

1

1
1¡955/50

1

1
4957/56.

BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

TQ 160:

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

Según KLEIN (6) "el haber traído sobre el tapete y puesto en primer término,
entre los problemas de la agricultura del país, la cuestión semilla, cabe, sin duda,
en gloria, a los trigos de pedigree".
Anteriormente, se tenía en cuenta casi exclusivamente, el valor comercial y
el aspecto del grano, existiendo en muchos agricultores, la tendencia de hacerse
de su propia semilla, empleando el producto de su última cosecha tal como había
salido de la trilladora. Sólo los más progresistas procedían a una clasificación
mecánica de su producción en un intento de mejorar su simiente.
Por ello, no es de extrañar que los organismos de contralor creados por la Ley
de Granos y la fiscalización de la semilla producida en criaderos y semilleros, fueron
recibidos con beneplácito por los agricultores, por la garantía que significaba el
contralor oficial de cultivos y simiente.
Los 19 criaderos inscriptos en los Registros Oficiales en 1937 conjuntamente
con los 134 establecimientos semilleros, produjeron ese primer año , un total de
353.373 bolsas de semilla fiscalizada de trigo, según datos tomac:os de GRANOS SEMILLA SELECTA (5) lo que significaba con relación a las siembras de ese cereal
en 1938/ 39, un porcentaje de siembra para ese tipo de semilla del 2,7 % .
El autor ha preparado por el adjunto cuadro N&lt;? 3, una estadística de la producción de semilla fiscalizada en los criaderos y semilleros a partir del año 1948/ 49,
considerando que después de una década desde la creación de los servicios de contralor oficial, el uso de la semilla fiscalizada de trigo se había afianzado con mayor
amplitud en el gran cultivo.
Vemos en dicho cuadro, con las oscilaciones propias de los años de buenas y
malas cosechas, el innegable incremento de la producción de semilla "original" y
de "multiplicaciones". Por el gráfico N&lt;:&gt; 3, se indica la curva de los porcentajes
de siembra de semilla fiscalizada de trigo en el período 1949/ 50 - 1962/ 63. Podemos
observar en ella, la línea ascendente de esos porcentajes tal cual lo indica el eje
de la tendencia, obteniéndose para los catorce años considerados un promedio anual
del 13 % y un incremento anual del 0,65 % .

iNCREMENTO DE LOS RENDIMIENTOS DE TRIGO A PARTIR DE 1937/ 38

Que la obtención de variedades más productivas y el mayor uso de la semilla
fiscalizada iba a influir en forma decidida en el aumento de los rendimientos de
trigo, lo prueba una reciente publicación de KUGLER, GODOY Y ELLENA (7), la
cual ofrece entre sus diagramas, uno referente a la tendencia del rendimiento e111
kilogramos por hectárea sobre superficie cosechada en el período agrícola 1937 / 38 1957/ 58, gráfico que ha sido incluído en este trabajo (gráfico N&lt;? 2).
En ese lapso, los autores han determinado un rendimiento promedio anual de
1.143 kg./ ha. y un incremento anual para los veinte años analizados de 16,1 kilogramos por hectárea y por año.
Un análisis del gráfico citado y la simple observación de la línea que marca
la tendencia de los rendimientos, muestran en forma incuestionable el progreso
logrado en productividad, a partir del citado año 1937/ 38.
Las mejoras conseguidas en ese aspecto , son de significación y hay que destacar
el promedio anual de 1.143 kg./ ha., lo que prueba, descartados los años 1939/ 40 y
1951/ 52, deficitarios por razones fitoparasitarias, el constante aumento de los rendimientos unitarios a través de los aífos.
Resulta interesante parangonar los 1.143 kg./ha. obtenidos a partir de 1937 / 38,
con los 823 conseguidos desde 1910/ 11 a 1936/37. Vale decir que ha habido desde
el comienzo de la actual organización, un incremento de 320 kg./ ha.
9

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

HASTA QUE PUNTO LOS MAYORES RENDIMIENTOS OBTENIDOS
SON ATRIBUIBLES AL EMPLEO DE LAS NUEVAS VARIEDA DES

Considerando desde cierto punto de vista, los aumentos de rendimiento por
unidad de superficie, pueden obedecer, más que a la labor fitotécnica y al uso de
Ja semilla fiscalizada, a otras circunstancias. Sin bien pueden considerarse como
influyendo positivamente en la productividad de grano, condiciones climáticas favorables durante cierto período de años, no hay duda que , al considerar lapsos tan
grandes como los analizados, se contrabalancean los efectos puramente climáticos.
El aumento puede también ser atribuído a las mejoras en los métodos de cultivo, n
la mayor mecanización de las tareas, al empleo de herbicidas, etc, pudiendo también
afirmarse que, al disminuir en forma sensible la superficie dedicada al cultivo
del trigo, esa disminución debe haberse hecho a base del abandono de la expansión
triguera sobre las zonas marginales, siempre de menor rendimiento, etcétera.
Algunas de estas argumentaciones pueden ser ciertas, pero como dice BRUNINI
(1) "corresponde hacer notar que la progresión de rendimiento unitario encontrado,
es en realidad el saldo del verdadero aumento producido, menos la disminución
que lógicamente debe esperarse del progresivo agotamiento de la fertilidad del suelo,
como consecuencia de la repetición del cultivo con rotaciones en general deficientes,
por lo que el incremento en sí mismo debe haber sido mayor aún, del que se desprende de la estadística estudiada".
Un interesante estudio sobre el tema aparece en la publicación de una conferencia que MALACCORTO (8), pronunció en el Centro de Altos Estudios Je la
Secretaría de Guerra, el 15 de junio de 1960, y que figura en el Suplemento de
I. D. l. A. de dicho año.
En el capítulo titulado "El Desarrollo Agropecuario y el Adelanto Tecnológico",
trajo a colación, estudios efectuados en Estados Unidos en un período de 40 años
-desde 1910 hasta 1950- en que la producción se incrementó en un 75 % . El
adelanto tecnológico ocasionó el 61 % de ese aumento y sólo el 14 % obedeció a
un mayor empleo de insumos.
Destacó el autor, entre las técnicas que determinan aumentos de producción,
entre otros, el uso de la semilla selecta.
¿QUE SIGNIFICA A LA ECONOMIA NACIONAL, EL AUMENTO DE RENDIMIENTO
POR LA INFLUENCIA DE LA GENETICA TRIGUERA
Y POR EL USO DE LA SEMILLA SELECTA?

Hemos visto a través de las cifras ofrecidas en este trabajo, el constante aumento
de los rendimientos trigueros y hemos destacado la mejora porcentual del 82 % ,
desde el quinquenio 1911/12 - 1915/16 a 1956/ 57 - 1960/61. Asimismo se puso de
relieve, la significancia del acrecentamiento anual de 12,60 kilogramos por hectá;rea
y por año, establecida en nuestros cálculos, sobre la cifra 4 kilogramos por hectárea
y por año, que figura en el citado trabajo de BRUNINI (1), cifra que se eleva a
16,1 kilogramos por hectárea y por año, según las determinaciones de la Estación
Experimental de Pergamino, si solamente se considera el período 1937/38 - 1957/58.
Vamos a calcular ahora el significado económico de esta mejora de la productividad.
Una de las formas de valorar el adelanto tecnológico -en esta parte seguimos
el trabajo de MALACCORTO (8), actualizando las cifraE- es el de valorar el incremento bruto de producción que aportan los mayores rendimientos.
Vamos a descartar, para hacer más real el cálculo, las cifras de los dos primeros
quinquenios del cuadro N&lt;? 2 y consideraremos como punto de partida, el rendimiento
de 849 kg./ha. obtenido en el quinquenio 1921 / 22 a 1925/26, por estimar que recién,
en ese lapso , hay una influencia real en el gran cultivo de los primeros trigos de
pedigree.
10

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

Si comparamos lo:; citados 849 kg ./ ha. con la cifra de 1.271 kg. / ha. lograda en
el último quinquenio 1956/ 57 - 1960/ 61, tendremos, redondeando las cifras, un
aumento neto de 420 kg ./ ha., que para nna siembra normal de 6.000.000 de hectáreas, representa un incremento bruto de 2.520.000 toneladas, que el precio actual
de $ 650.- el qq. ('), sign ifica casi DIEZ Y SEIS MIL CUATROCIENTOS MILLONES
DE PESOS ANUALES, que por este concepto, se' suma a la economía nacional.
COMPA RACION D E LO S REN D IMIEN TO S TRIGUEROS
DE LA A RGENTIN A CON LOS DE OTROS PAI SES

Por todo lo expresado anteriormente, resulta evidente que ha habido, a través
de los años, un constante aumento de la capacidad productiva de las variedades y
del uso de la semilla fiscalizada, teniendo dichos incrementos una innegable importancia económica.
¿Qué significan nuestros actuales rendimientos por unidad de superficie en
comparación con los que indican otros países productores de trigo?
En el adjunto cuadro N9 4, el autor ha preparado, a base de datos de F. A. O
(4), una serie de datos estadísticos que permiten conocer comparativamente la posición de nuestro país en el panorama triguero mundial.
En el citado cuadro se da la superficie sembrada en los países, en los cuales,
el cultivo de ese cereal tiene significación , los rendimientos en kilogramos por
hectárea de los años 1958/ 59, 1959/ 60 y 1960/ 61, como así también, el promedio
de dicho trienio, habiéndose agregado, a los fines comparativos, los promedios del
quinquenio 1948/ 49 - 1952/ 53. Los promedios de los años 1958/ 59, 1959/ 60 y 1960/ 61
de superficie sembrada y de rendimiento por unidad de superficie, han sido establecidos por el autor, a base de las cifras de la publicación citada.
Vemos así que la Argentina figura , en lo que respecta al rendimiento por hectárea promedio de 1958/ 59 - 1960/ 61, en una ubicación similar a la de Canadá, su
principal país competitivo en lo que respecta a la exportación de trigos duros. · Su
posición con relación a Australia, es también de práctica igualdad, siendo su cotejo
con EE.UU. y los principales países productores europeos, de inferioridad en lo que
hace al rendimiento por unidad de superficie.
Se destacan en el citado cuadro, los rendimientos muy altos logrados en Alemania Occidental, Francia e Italia, productores esenciales de trigos de baja fuerza
correctora, países que elevaron su producción por hectárea en forma remarcable
en el último decenio, tal como puede apreciarse al cotejar sus rindes actuales con
los que indican los promedios del quinquenio 1948/ 49 - 1952/ 53.
Tal cual lo manifiesta MARTINEZ DE HOZ (9) , ese aumento de rendimiento fue
logrado, en parte , por la incorporación al gran cultivo de mejores variedades, influyendo también en ello, en forma destacada, una intensa utilización de fertilizantes, en
gran parte subsidiados, mejores técnicas culturales, empleo de productos fitosanitarios
y mayor mecanización , contribuyendo en buena proporción una serie de medidas
proteccionistas. como la obligatoriedad del uso por los molinos de determinada
proporción del producto nacional y los altos precios garantizados al productor por
las políticas oficiales de sustentación.
Para tener una idea de estos precios hay que destacar que, en 1960/ 61, cuando
el precio básico del trigo argentino era de 43,36 dólares, alcanzaba en Francia a
75,60, en Italia a 103,60 y en Alemania Occidental a 109,12 en esa moneda, según
datos del citado trabajo (9).
En lo que respecta al uso de fertilizantes, se da en el adjunto cuadro N9 5, de
acuerdo también a cifras de F. A. O. (4), el consumo de nutrientes nitrogenados,
(1)

Precio mínimo garantizado por el Estado, para l a co se cha

19 6~ .

6 3 (Trig o duro).

11

�POl2.Cf NTAJfS.

24

TfNDfNCIA DEL PORCfNTAJf J&gt;E .SlfMBRA CON SfMILLA ftSCALIZADA
fN fl Gl2AN C.ULTIVO.
Dfl21000 AGRICOLA ~9A9/50 A ~962/63.

22

20
18
-16

..f4
~2
~o

8.
6

PROMEDIO

ANUAL DEL PORCENTAJE:

PQOMEDIO ANUAL DEL lNCQEMENTó:

4

~3

fo.

0,65.

2

AÑO
A GRICO L 4.

1949/ 50 rn50/ 51 ~951/52 '952/53 1953/54 ~g54/55 1955!§6 '1956/57 195?/~8 1958/59

G Q A f- \ C O

N~

3.

1959/60 -!960/6-1

1961Á)2 i962t53.

BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

T Q IG O:

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

fosfatados y potásicos en miles de toneladas métricas de N; PcQ.; y K'O, respectivamente, en lo países citados y en aquellos cuyo promedio de rendimiento por
hectárea supera al logrado en la Argentina. Se pone de relieve así, el gran uso de
fertilizantes en esos países, práctica desconocida entre nosotros, en el gran cultivo
triguero.
EL FACTOR SUELO EN NUESTRO PAIS

REICHART (11) señala entre otras cosas C]Ue, la participación de la ganadería
ha permitido a la Argentina continuar con el cultivo del suelo virgen, agregando
que la incrementación paulatina de los rendimientos unitarios de nuestros principales
cultivos, parecería indicar que no existe, pese a esa práctica errónea, un deterioro
en su capacidad "de soportar naturalmente una agricultura de elevados rendimientos
y destacada rentabilidad económica con el manejo de antes".
El aumento de los rendimientos de determinadas especies como destaca el autor,
entre otras, para el trigo "obedece más a las contribuciones científicas y técnicas
alcanzadas en el campo de otras ramas de la ciencia agrícola, especialmente fitotecnia,
mecánica agrícola y sanidad vegetal, que a las logradas en el propio campo de la
ciencia del suelo".
Es interesante parangonar lo que ya había señalado BRUNINI (1) en 1939 y que
hemos puesto de relieve en la Pág. 10 con lo expresado en la actualidad por REICHART.
La situación en lo que hace al cuidado y la restitución de la fertilidad de los suelos
dedicados al cultivo del trigo, no sólo no ha variado, pese a los años transcurridos,
sino que debe haberse agravado por el progresivo empobrecimiento de las tierras,
por las constantes extracciones de nutrientes ya que, según indica este autor (11)
"con cada tonelada de granos y paja de trigo, centeno, cebada, avena y maíz, se extraen
del suelo entre 23 y 31 kg. de nitrógeno (N), 12 a 16 de fósforo (PcQc.) y 20 a
S7 kg. de potasio (KcO)".
Se puede afirmar así que, si bien ha habido en cierta medida mejoras tecnológicas en el cultivo del trigo en nuestro país, como ser una mayor mecanización,
me3ores rotaciones, empleo de herbicidas, de mayor o menor uso, según zonas, aplicación de plaguicidas etc., tales prácticas no están extendidas todo lo que es dable
desear. Lo principal, cual sería la restitución de la fertilidad de los suelos no se
cumple hasta el presente, por lo cual, podemos afirmar que los aumentos de ren.dimiento del trigo por unidad de superficie en nuestro país, fincan casi exclusivamente
en la mejoras obtenidas en la capacidad productiva de las nuevas variedades y en el
uso de la semilla fiscalizada.

COMO LOGRAR MAYORES AUMENTOS DE RENDIMIENTO

De acuerdo a las condiciones antedichas pueden considerar satisfatorias las mejoras
logradas. Sin embargo si la Argentina desea incrementar en mayor medida, los
rendimientos de trigo por unidad de superficie, tendiendo a lograr un ritmo de
aumentos similar al conseguido en muchos países trigueros, deberá acometer la
empresa de lograr las anheladas mejoras tecnológicas que nuestro principal cultivo
cerealero demanda desde hace tiempo.
Se deberán realizar mejores labranzas, rotaciones adecuadas, una más amplia
mecanización de todas las tareas, el uso, en cantidades cada vez mayores de los
elementos que ofrece la química moderna: herbicidas selectivos, productos destinados a combatir los zooparásitos etc. y se deberá encarar, en modo especial, la
posibilidad de recurrir, al menos en determinadas regiones, al uso de fertilizantes.
De todos estos factores del progreso tecnológico, la restitución de nutrientes
al suelo puede redundar en una sensible mejora de los rendimientos. Sin embargo,
antes de lograrse ésto, deberán resolverse una serie de problemas complejos, de
13

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

toda índole, algunos de naturaleza no esencialmente agronómica y que no es el
caso de analizar aquí, pues escapan a la índole de este trabajo.
Entre los problemas fitotécnicos que han de plantearse, habrá que tener, especialmente , en cuenta que la genética triguera en nuestro país ha sido orientada
hasta el presente, hacia la obtención de variedades para tierras de bajo nivel de
fertilidad, siendo aptas sólo para suelos sometidos a prolongada monocultura o
con rotaciones inadecuadas. El uso de fertilizantes demandará variedades de talla
más baja que las actuales, con caña más fuerte, que impida el vuelco de los trigos
en terrenos enriquecidos en sus nutrientes. Las mismas, además de su mayor capacidad de rendimiento , no deberán descuidar los aspectos sanitarios y de calidad
industrial, debiendo tenerse muy en cuenta este último aspecto ya que los progresos logrados en ese sentido han sido en nuestro país, de gran significació,n , a punto
tal que algunas de nuestras variedades de trigo han alcanzado el nivel de los
trigos canadienses.
Algunos de estos problemas ya han sido encarados por el I.N.T.A. el cual
con amplia comprensión de las necesidades actuales , ha llevado a efecto en 1962,
además de las experiencias y ensayos de toda índole que desde tiempo atrás se
realizan en algunas estaciones experimentales de su dependencia, especialmente
en la Estación Experimental de Pergamino, en las relaciones suelo-planta, una serie
de ensayos "chacareros' ', en un intento de investigar la respuesta de los suelos de
algunas zonas trigueras a la incorporación de diversos nutrientes. Igualmente se
realizan tareas tendientes a incorporar a nuestras variedades, factores que las hagan
más aptas para suelos de alta fertilidad, habiéndose recurrido para tal fin, al
empleo de germoplasma proveniente de países donde se hace uso de fertilizantes
en gran escala.
Para que todos estos progresos tecnológicos se concreten a breve plazo , deberá
estimularse, cada vez más, la genética triguera, tanto oficial como particular
Los criaderos oficiales, especialm ente los que dependen del I.N.T.A. , cuentan
hoy día con los amplios recursos de toda índole que dispone dicho organismo y han
acelerado en forma notable sus programas fitotécnicos.
Habrá que alentar, en igual medida, a los criaderos que realizan tareas fitotécnicas en la actividad privada. En ese sentido las medidas de estímulo concretadas
en los últimos tiempos deberán culminar con la sanción de la anhelada Ley de
Patentes de Plantas.
Sólo la acción armónica de todos los factores enunciados en este trabajo , permitirá el aumento de los rendimientos trigueros, en modo tal que los mismos contribuyan a la expansión económica que el país exige.

14

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

CUADRO

N'?

SUPERFICIE SEMBRADA. PRODUCCION Y RENDIMIENTO POR HECTAREA
COSECHADA CORRESPONDIENTE A LA ESPECIE TRIGO.
DESDE 1910/ 11 HASTA 1960/61.
Años

1910/ 11
1911/12
1912/13
1913/14
1914/ 15
1915/ 16
1916/17
1917/ 18
1918/19
1919/ 20
1920/ 21
1921/22
1922/ 23
1923/ 24
1924/ 25
1925 / 26
1926/ 27
1927/ 28
1928/ 29
1929/ 30
1930/ 31
1931/32
1932/ 33
1933/ 34
1934135
1935/ 36
1936/ 37
1937/ 38
1938/ 39
1939/ 40
1940/ 41
1941/42
1942/ 43
1943/ 44
1944/ 45
1945/ 46
1946/ 47
1947/ 48
1948/ 49
1949/ 50
1950/ 51
1951/ 52
1952/ 53
1953 / 54
1954/ 55
1955/ 56
1956/ 57
1957/ 58
1958/ 59
1959/ 60
1960/ 61

Area sembrada
hectáreas

Producción en
toneladas

6.253.180
6.897.000
6.918.450
6 573.540
6.261.000
6.645.000
6.511.000
7.234.000
6.870.000
7.045.000
6.07fl.100
5.763.000
6.578.000
6.951.508
7.200.500
7.768.990
7.800.000
8.373.000
9.219.000
8.285 .600
8.613.000
6.999.000
8.009.000
7.957.300
7.613.000
5.750.000
7.792.842
8.384.045
8.620.970
7.216.798
7.084.800
7.300.000
6.872.800
6.811.200
6.232.500
5.762.100
6.673.500
5.449.700
5.805.800
5.692.000
6.554.200
4.791.000
6.065 .500
6.353.900
5.936.800
5.210.000
5.947.100
5.310.900
5.707.600
4.792.300
4.274.800

3.974.520
4.523.000
5.100.000
2.850.123
4.604.000
4.600.000
2.289 .421
6.390.767
4.903.802
5.904.575
4.249.287
5.198.556
5.329.995
6.744.276
5.201.979
5.202.062
6.261.624
7.683.000
9.499.716
4.424.628
6.321.836
5.979.200
6.556.000
7.787.000
6.550.000
3.850.000
6.801.495
5.650 .000
10.318.660
3.558.000
8.150.000
6.486.876
6.400.000
6.800.000
4.085.300
3.907.000
5.615.000
6.500 .000
5.200.000
5.144.000
5.796.000
2.100.000
7.633.700
6.200.000
7.690.000
5.250.000
7.100.000
5.810.000
6. 720.000
5.837.000
3.960.000

Rendimiento
p / hectárea
cosechada

677
710
761
490
795
727
470
974
816
863
794
911
820
978
805
730
816
940
1.047
687
800
922
911
1.067
943
814
956
810
1.266
702
1.213
1.093
1.313
1.135
937
966
999
1.415
1.197
1.135
1.106
766
1.368
1.241
1.408
1.293
1.317
1.322
1.282
1.333
1.100
15

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

C U ADRO

N \l

2

SUPERFICIE SEMBRADA Y RENDIMIENTO POR HECTAREA DEL TRIGO EN
LA ARGENTINA, EXPRESADO EN PROMEDIOS QUINQUENALES

Quinquenio;;
Conside·r ado s

16

Area sembrada
(hectáreas)

Producción en
toneladas

R end . por
ha. s/sup.
cos echada,

Comparado
%

1911/12 - 1915/16

6.658.998

4.335.425

697

100

1916/ 17 - 1920/ 21

6.747.220

4.747 .570

783

112

1921/ 22 - 1925/ 26

6.852.399

5.535.373

849

122

1926/ 27 - 1930/ 31

8.458.120

6.838.161

858

123

1931/ 32 - 1935/ 36

7.265.660

6.144.440

931

134

1936/ 37 - 1940/ 41

7.819.891

6.895.631

989

142

1941 / 42 - 1945/ 46

6.595.721

5.535.835

1.089

156

1946/ 47 - 1950/ 51

6.035.040

5.651.000

1.170

168

1951/ 52 - 1955/ 56

5.671.440

5.774.740

1.215

174

1956/ 57 - 1960/ 61

5.206.540

5.885.400

1.271

182

�N'?

BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

CUADRO

;J

PORCENTAJES DE SIEMBRA DE SEMILLA FISCALIZADA DE TRIGO EN EL GRAN CULTIVO

Año
Agrícola

......

...;¡

Cantidad de bolsas
categoría original
(Criaderos)

Cantidad de bolsas
de Ira., 2da. y 3ra.
multiplicación
(Semilleros)

Total de bclsa.s
semilla fiscalizada

Año
Agrícola

NúmeTo de Has. de
posible siembra con
semilla fiscalizada
del año ante-rior a
razón de 90 kg/ ha.

Número de Has.
sembrada en
gran cultivo

Porcentaje
siembra
semilla fis·
calizada

1948/ 49

135.102

346.120

481.222

1949/ 50

320.817

5.692.000

5,6

1949/ 50

156.005

460.902

616.907

W50/ 51

411.271

6.554.200

6,3

1950/ 51

183.997

619.021

803.018

1951/52

535.345

4.791.000

11.2

1951 / 52

98.002

409.540

507.542

1952/ 53

338.361

6.065.500

5,6

1952/ 53

202.437

1.039.616

1.242.053

1953 154

828.035

6.353.900

13,0

1953/ 54

245.748

1.125.903

1.371.651

1954 1 55

914.434

5.936.800

15,4

1954/ 55

250.128

1.269.072

1.519.200

1955/ 56

1.012.800

5.210.000

19,4

1955/ 56

256.466

898.544

1.155.010

1956/ 57

770.006

5.947.100

12,9

1956/ 57

235.894

1.063.616

1.299.510

1957/ 58

866.340

5.310.900

16,3

1957/ 58

214.542

668.028

882.570

1958/ 59

588.380

5.707.600

10,3

1958159

543.967

993.754

1.537.721

1959/ 60

1.025.147

4.792.300

21,4

1959 / 60

278.343

854.578

1.132.921

1960/ 61

755.280

4.274.800

17,7

1960/ 61

290.548

532.522

823.070

1961/ 62

548.713

4.722.800

11,6

1961/62

334.069

726.574

1.060.643

1962/ 63

707.095

4.611.000

15,3

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

C U A D RO

N'?

4

Rendimiento en grano expresado en kilogramos por hectárea de los países
productores de trigo que han promediado en el trienio 1958/ 59 - 1960/ 61 más de
un millón de hectáreas bajo cultivo, según el Anuario de Producción de la F. A. O.
(Año 1961 Vol. 15).

Principales países productores
de trigo

Superficie
bajo cultivo. Promedio trienio
1958 59 1960/ 61 (en
m' les de
hectáreas

Rendimiento en kg / ha. en
los años indicados

Pro~e~ios ~e1:~~~~~

rend1~ie~- tos. Quintos. Tnen10 que i
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1958 / 59 - 1948 /~~ 1960 / 61
1952 / 53
1958 / 59
1959 / 60
1960 / 61
(kg / ha.)
(kg / ha.)

1.347

2.840

3.370

3.560

3.257

2.620

2-Francia

4.471

2.080

2.600

2.530

2.403

1.830

3-ltalia

4.687

2.030

1.820

1.490

1.780

1.520

4-Bulgaria

1.368

1.620

1.740

1.900

1.753

1.240

5-U. S. A.

21.141

1.850

1.460

1.760

1.690

1.120
1.250

1-

Alemania Occidental

6-Polonia ...

1.423

1.580

1.730

1.690

1.666

7-

2.064

1.230

1.940

1.730

1.633

1.200

8-Hungría

1.118

1.250

1.710

1.680

1.547

1.380

9-Grecia

1.139

1.610

1.520

1.480

1.537

1.020

10-Canadá

9.043

1.200

1.210

1.420

1.777

1.280

1.390

1.090

1.310

1.263

1.120
1.150

Yugoeslavia

11 -

Australia

4.869

12 -

ARGENTINA

4.924

1.280

1.330

1.100

1.237

13 -

Rumania ...

2.932

980

1.340

1.220

1.180

1.020

14- U. R. S. S.

63.344

1.150

1.100

1.060

1.103

840

15-Turquía

7.688

1.150

1.040'

1.100

1.097

1.000

16-España

4.334

1.040

1.060

830

977

870

4.821

780

800

800

793

850

12.500

680

790

780

750

670

19-Argelia

1.815

630

640

780

683

620

20 -

Sud Africa ..... . ..... .

1.554

550

680

720

650

610

21 -

Marruecos

1.728

700

560

590

617

610

22-Brasil ...

1.264

410

520

590

507

740

23-lrak

1.428

490

440

460

463

480

24-Siria

1.477

380

440

360

393

770

1.322

420

400

330

383

490

202.966

1.240

1.240

1.220

1.233

1.000

17 -

Pakistán

. .. .

18-Indía

25-Túnez

...

MUNDIAL
Nota -

18

Las cifras promedios del trienio 1958/ 59 - 1960/ 61 de superficie bajo cultivo
y de rendimiento de grano han sido establecidas por el autor de acuerdo a
los datos de la publicación citada.

�N'?

5

CONSUMO DE FERTILIZANTES COMERCIALES EN LOS PAISES DE MAYOR RENDIMIENTO DE GRANO DE TRIGO POR UNIDAD
DE SUPERFICIE (DATOS EXTRACTADOS DEL ANUARIO DE P RODUCCION DE F.A.O . - AÑO 1961 VOL. 15)

PAISES

FERTILIZANTES
POTASICOS

(Miles de toneladas
métricas de N.)

(Miles de toneladas
métr!cas de p,o,¡

(Miles de toneladas
métricas de K eO)

1959 / 60

1960/ 61

1958/ 59

1959/ 60

1960/ 61

l958/ 59

1959/ 60

1960/ 61

574,8

624,6

617,8

607,9

7G7,0

652,0

1.003,8

1.046,6

1.005,8

480,8

504,8

564,9

764 ,4

783.0

877,4

705,4

685,9

749,9

298,3

350 ,8

332,2

380,9

389,3

379,0

79,2

108,2

102,0

53,0

122,7

100,6

24,2

77,1

50,0

2,1

2,5

5,9

2.423,7

2.483 ,9

2.734,2

2.406,8

2.426.9

2.493 ,8

1.988,6

1.953,4

2.031,2

226,8

251 ,3

163,4

180,4

260,7

312,9

76,2

78,4

76,4

95,9

53 ,6

66,8

101,2

Hungría .. . . . . .. ........ .. .

73,0

87,l

46,2

82,8

-

23 ,9

20,6

....

70,8

69,5

73,1

54,6

52,2

58 ,6

8,5

7,1

. . ..

62,2

63,7

-

124,5

133,4

95,3

84,9

.. ... . .. ... ..

34,8

26,l

25,2

476,0

536,5

27,6

22,5

.. . ..

Francia ...
Italia

.....

.. . .. . . ..

Bulgaria . ' ........ . .. .....

u. s.

A. . . . . . .. . . .. .... .. .

Polon ia . . . ..
Yugoeslavia

.. .. ..

. . . .. . . . ..

Grecia ..... . . .. ....
Canadá
......

FERTILIZANTES
FOSFATADOS

1958/ 59

Alemania Occidental ... ... .

&lt;:o

FERTILIZANTES
NITROGENADOS

Australia

.. . ..

. ..

.

83 ,1

-

-

573,9

96,1

9,0

33,4

BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

CUADRO

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

BIBLIOGRAFIA

(1)

CONSULTADA

BRUNINI V. C. y otros - 1939. - Relevamiento económico de la producción argentina de granos. Comisión Nacional de Granos y Elevadores. Publ. N\l 45. Bs. As.

(2) COMISlON NACIONAL DEL TRIGO - 1934 - Consejo de Siembra. Publ. N\l 920.
Ministerio de Agricultura. Buenos Aires.
(3) DIRECCION DE ESTIMACIONES AGROPECUARIAS - DIRECCION GENERAL
DE ECONOMIA AGROPECUARIA - SECRETARIA DE ESTADO DE AGRICULTURA Y GANADERIA - Series estadísticas de superficie sembrada, producción
en toneladas y rendimiento unitario de la especie trigo. Buenos Aires.
(4) F.A.O. (FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS) - 1961 - Anuario de Producción Vol. 15. Roma.
(5) GRANOS - SEMILLA SELECTA - 1937 - Producción de Semilla Fiscalizada. Año
I, N\l 3. Diciembre 1937. Buenos Aires.
(6) KLEIN E. 1953 - 35 años de trabajos de cruzamientos de combinación en trigo.
Archivo Fitotécnico del Uruguay Vol. 5. Montevideo.
(7) KUGLER W. F. - GODOY E. F. Y ELLENA E. - 1960 - El trigo en la Argentina-.
Información Estadística. Informe Técnico N\l l. Estación Experimental Agropecuaria de Pergamino I . D. I. A .
(8) MALACCORTO E. - 1960 - Evolución de la producción agropecuaria en la República Argentina l. D. l. A. Suplemento N\l 4. Buenos Aires.
(9) MARTINEZ DE HOZ J. A. - 1962 - Los cereales argentinos y el Mercado Común
Europeo. Revista de la Bolsa de Cereales. Número Estadístico. Buenos Aires.
(10) RED OFICIAL DE ENSAYOS TERRITORIALES - DIRECCION DE AGRICULTURA - MINISTERIO DE AGRICULTURA - 1936 - Planeo de Ensayos Territotoriales de Rendimiento de trigo.
(11) REICHART M. - 1962 - El factor suelo en el desarrollo de la agricultura y ganadería argentina. Actas de la V'-' Reunión Latinoamericana de Fitotecnia - Tomo
I - I.D.I.A. Suplemento N\l 9.
(12) TRIBUNAL DE FISCALIZACION DE SEMILLAS - 1938 - MINISTERIO DE AGR!·
CULTURA Y GANADERIA - Consejo de Siembra de trigo. Buenos Aires.

21

�BIBLIOTECA/CDIA-SAGYP

SUMAR

O

Pág.

Incremento de los rendimientos del trigo

3

Gráfico N&lt;:&gt; 1

4

Influencia del empleo de semilla fiscalizada en el aumento de los rendimientos

5

Ley de Granos

5

Consejos oficiales de siembra .. . ..

6

Fiscalización: Criaderos y Semilleros

7

Porcentaje de siembra con semilla fiscalizada

7

Gráfico N&lt;:&gt; 2

9

Incremento de los rendimientos de trigo a partir de 1937 / 38 ..

9

Hasta que punto los mayores rendimientos obtenidos son atribuibles al empleo
de las nuevas variedades

10

¿Qué significa a la economía nacional, el aumento de rendimiento? . . . .

10

Comparación de los rendimientos trigueros de la Argentina con los de otros países

11

Gráfico N&lt;:&gt; 3 .. .

12

El factor suelo en nuestro país

13

Como lograr mayores aumentos de rendimiento

13

Cuadro N&lt;:&gt; 1

15

Cuadro N&lt;:&gt; 2

16

Cuadro N&lt;:&gt; 3

17

Cuadro N&lt;:&gt; 4

18

Cuadro N&lt;:&gt; 5

19

Bibliografía consultada

21

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="156">
                <text>Aquí se puede acceder a obras monográficas y otros materiales como separatas y literatura gris</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="157">
                <text>Libros y Documentos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1693">
              <text>Caffera, R.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1694">
              <text>Incremento de los rendimientos del trigo en la República Argentina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1695">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1696">
              <text>Secretaría de Estado de Agricultura y Ganadería, Buenos Aires (Argentina). Dirección de Producción y Fomento Agrícola. Dirección de Producción de Granos y Forrajes. División Criaderos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1697">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1698">
              <text>TRIGO; DATOS ESTADÍSTICOS; RENDIMIENTO; ARGENTINA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1699">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
