<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="275" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/275?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T18:14:15-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="574">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/cd61ad772e8bbb5b9d17f67b1374ba9c.jpeg</src>
      <authentication>f4f866dafa88a8e5d0fde79aec9803e0</authentication>
    </file>
    <file fileId="575">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/7a9cede1fd551e5355b956690a36c324.pdf</src>
      <authentication>ebf90c1cb3b239597e6170154b732f77</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1928">
                  <text>BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

H 11

RBPUBLICA

~ ARGENTINA

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA
DIRECCION GENERAL DE PESCA Y CONSERVACION DE LA FAUNA

CONTRIBUCION AL CONOCIMIENTO
LIMNOLOGICO DEL EMBALSE DEL
RIO TERCERO (CORDOBA}

Por el Dr. JUAN MANUEL CORDINI

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

MINISTERIO

DE

AGRICULTURA

Y

GANADERIA

DIRECCION GENERAL DE PESCA Y CONSERVACION DE LA FAUNA

CONTRIBUCION

A~

CONOCIMIENTO

LIMNOLOGICO DEL EMBALSE D EL
RIO TERCERO (CORDOBA)

Por el Dr. JUAN MANUEL CO RDINI

P U BLI CAC ION MI SC E LANE A N v 331

BUENOS AIRES
"AÑO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTIN "

1 9 5

o

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

PREFACIO

EN

cierta manera un cuerpo de agua vive
como si fuese un ser humano. Cuando sus
aguas se hacen homotermas, respira al intercambiar gases con el ambiente; también como si
asimilase, lentamente incorpora en su masa los
minerales de la cuenca, transformándolos. Tiene
productos de desecho, que son eliminados; su
circulación, verdadero torrente vital que transporta oxígeno y carbónico, está asegurada por
los mecanismos de difusión, convección y agitación. De la misma manera que las célula s
se renuevan de continuo en el hombre, así se
renuevan las miríadas de microorganismos que
viven en sus aguas encargados en buena parte
de mantener los equilibrios y, por fin, así como
la de posición de minerales de nuestro sistema
vascular termina por llevamos a la vejez, también en el cuerpo de agua son los minerales
los que encenagan la cuenca gradualmente hasta
llevarlo a la muerte.

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

INTRODUCCION

•
Al estudiar un embalse parecería en principio que debe llegarse a la
conclusión que funciona como tal.
Desde que THIENEMAN ( 1 ) creó su famosa clasificación, los términos
"pantano", "laguna", "lago", "embalse" y "río" adquirieron un significado
específico, al cual deben concurrir en forma correlacionada aspee-tos tan
diversos como: una forma topográfica, un perfil térmico definido, una calidad de agua, un contenido biológico particular, una sedimentación típica y
una capacidad biológica particular. Tales términos implican ya verdaderos
conceptos geográficos-biológicos.
Un embalse puede haber sido construído primariamente para la acumulación de aguas destinadas a la producción de energía. Si estas aguas
tienen propiedades convenientes, podrán aplicarse también al riego y
consumo; pero solamente una cierta y definida suma de factores contribuirán para que, funcionando como tal. o como lago, o simplemente como
ambiente reófilo, pueda presentar un conjunto de factores que constituyan
"habitat" adecuado para la vida de los peces.
Por estas consideraciones, convendría entonces que desde un principio
establezcamos cuáles son aquellas diferencias y semejanzas que consid~­
ramos fundamentales para asentar las definiciones de los términos anteriorment~ citados.
PANTANO. - Es una forma temporaria, resultante de la acumulación
de agua en una depresión ·del terreno; esta última puede responder a cualquier origen, pero siempre tiene escasa profundidad y bordes mal definidos.
(') THIENEMAN,
A. - Limno/ogische Terminologic.
Biologischen Arbeitsmethoden. Berlín, 1930-31.

Abderhanden's

Handbuc

5

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Sus sedimentos no se diferencian de aquellos existentes en la parte
emergida de la ct.:enca.
Tratándose de un cuerpo de agua temporario, su vegetación interior
es prácticamente la misma que aquella que forma las asociaciones fuera dd
lugar inundado. Su régimen depende de la precipitación y evaporación
de la zona.
Cualquier depresión en la que el sistema tierra-agua presente un exceso grande del segundo componente sobre el primero,
siendo este equilibrio de carácter temporario, es un pantano.

De aquí que tal accidente no tenga valor en el sentido geológico de la
palabra puesto que, dada su transitoriedad, no queda registrado en la serie
sedimenta ria.

PANTANO. -

Profundidad pequeña; sin perhl térmico

LAGUNA. - Cuando un pantano registra una cierta duración, se
establece en él un régimen definido de agua. el que a su vez permite
el crecimiento de una hidrophytia ( 1 ) típica.
La permanencia del agua, sumándose a los restos de esa vegetación.
modifican el sedimento en el fondo del cuerpo de agua, haciendo qu e
adquieran el caráder de limo ( 2 i.
)
HUGUET DE VILLAR, E. - Geobotánica. Ed. Labor. Barcelona, 1929.
(') Entendemos por limo, un sedimento depositado en un río, laguna u otra masa
de agua continental, compuesto en su mayor parte por arena sílíce;:i fina, con una pequeña
cantidad de arcilla y un porcentaje apreciable de elementos orgánicos u organizados (caso
de Si O,. nH,O, como en los frústulos de diatomeas).
En lo que se refiere al grosor de sus elementos, un limo tiene partículas que cas i
siempre son más gruesas que las de un loess.
Un río puede depositar limo en su tramo inferior o terminal; en este caso el materia l
será mucho menos rico en elementos orgání~os u organizados y generalmente se presentara
como un silt silíceo.
Un limo de laguna (en Argentina) tiene siempre diatomeas y abundante vidrio
volcánico que registra la actividad volcánica cuaternaria de la cordillera y. ca3i siempre,
;Cspículas de esponjas y células silicificadas de gramíneas.
(

6

1

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

A pesar de no tener la cuenca una forma definida en lo que se refiere
a profundidades, una laguna queda registrada en la serie geológica por los
limos que se originan en ella. Ejemplos típicos son las .lagunas marginales
del platense, en el litoral del país, y las que se encuentran intercaladas
en lo·s sedimentos subaéreos del •cuaternario de Formosa ( 1 ).
Por supuesto que la escasa profundidad en este tipo de cuerpo de
agua no permite el establecimiento de un régimen térmico cíclico.
LAGO. - Supongamos ahora una laguna suficientemente grande, profunda y estable como para que, habiendo sus aguas ocupado una cuenca
durante un tiempo considerable, hayan podido formarse plataformas,
taludes y llanuras abisales, regiones cada una de éstas con condiciones

LAGUNA. -

Profundidad algo mayor; generalmente no sobrepasa loo cinco metro s.
Sin perfil térmico definido.

particulares de sedimentación ( 2 ) . Tal masa de agua, en la que se ha
desarrollado un ambiente .léntico, está además caracterizada por un régimen
térmico cíclico.
Geológicamente hablando, la cuenca de un lago queda siempre
registrada.
Río.- Desde el punto de vista limnológico, un río puede ·también considerarse como un cuerpo de agua, pero mientras que en los anteriormente
citados las aguas se renuevan con mucha lentitud, constituyendo ambientes
lénticos. en el río la masa de agua se renueva y cambia sus propiedades
en forma continua y según la integración de factores, constituyendo un
ambiente reófilo.
( ' ) CoRD!Nl,

I. R. - Los ríos Pilcomayo en la región del Patiño . An. Dir. Min. y

Geol. T-I. 1947.
(') CoRDINI, I. R. - El lago Nahuel Huapí. Contribución a su conocimiento limnológico. Min. Agric. de la Nac., Direc. Min. y Geol., Bol. n° 4. Buenos Aires, 1939.

7

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

De lo ya expresado puede d educirse que la productividad en la serie
citada es muy diferente.
Un pantano podrá tener productividad biológica sólo de manera accidental; ella será poco estable y cambiante.
Una laguna será más estable en lo que concierne a las ceriaciones
vegetales, pero relativamente cambiante en lo que se refiere a1l zooplancton
y organismos superiores. Si se desea utilizarla como fuente de obtención
de peces, especialmente pejerreyes, es prudente determinar su capacidad de
producción para evitar desequilibrios il breve plazo, traducidos tan frecuentemente en producción inconstante.
Una pesca irracional lleva inevitablemente a la despoblación, si es
excesiva y, si es escasa , a la sobrepob!ación , con toda su serie de trastornos.

Af VEL

LAGO. -

OéL A6VA -

Profundid a d mayor; perfil termico ciclico

Una laguna puede necesitar la intervención humana para correcc1on
de algunos factores, y ya es práctica establecida su mejoramiento en distintos sentidos cuando las circunstancias lo aconseian.
En un lago la productividad biológica está perfectamente estabilizada
y es difícil modificarla.
Las actividades limno!ógicas comprenden cuatro grandes grupos:
19 Las que estudian la morfometría : En este caso se necesita como
base la cultura de un ingeniero más que la de un geólogo, pues se trata de
establecer las formas de la cuenca, evaluar los volúmenes, relacionar el
volumen, e·scurrimiento, aporte, etcétera.

2 9 Las que se refieren a los fenómenos fisicoquímicos del cuerpo
de agua: Se necesita en este caso conocimientos de química para poder
establecer la composición de las aguas, las fuentes o intermedio de gases,
la penetración total y diferenciada de la radiación solar y su efecto sobre el

8

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

seston a diferent'e s profundidades; 121 zonación de gases y su relación con
las zonas térmicas, etcétera.
3 9 Las que estudian la sedimentación : Deben ser ·llevadas a cabo por
un geólogo para poder establecer el origen de los elementos sedimentados,
su diferenciación según la zona en qu e se depositaron, tanto en el aspecto
granulométrico ·c omo en lo que corresponde a ganancia y pérdida de materiales , casi siempre traducidas en cambios de CaO ; Al 2 ; Fe0 0 ; MgO y
Si02.HO.

49 Las relacionadas con la produ ctividad d el cuerpo de agua: En este
caso no es posible establecer a priori cuál es el equipo cultura] necesario
para la solución de los problemas, pero generalmente requieren 'el de un
geólogo y un biólogo o de quien participe de ambas actividades .
Cada cuerpo de agua tiene aspectos que deben ser resu·dtos en distinta forma , aprovechando para ello la parte utilizable de las tres ramas
anteriormente citadas. Los dos últimos puntos son los que se han tomado
en este trabajo .
Debe considerarse que la limnología ha adquirido un grado tal de
especialización que ya no es posible orienta rla •c omo lo hizo FoREL ( 1 )
en Suiza o DELEBECQUE ( 2 ) en Francia . Actualmente sus disciplinas están
regidas por la escuela de limnólogos norteame.ricdnos ( :i) ·
A pesar de mi convencimiento en este aspecto , no he podido presentar
un .trabajo más completo. Conspiraron para que así fuese, la falta de
instrumental por una 1parte, la caren ::ia de- bibliografía por la otra y ,
por fin - dicho sea con honestidad - , la inexperiencia del principiante.
Tiene en camb:o la ventaja de mostrar, a grandes rasgos, l::Js aspeotos
más importantes que deben considerarse .

( ' ) F o REL, F . A. 3 volúm enes.

Le /ac L éman. M onographic limno/og ique. Lausanne, 1892-904.

D ELE BECQ U E, A . - Les /aes fra n¡:ais. P aris, 1898.
('' ) Los pri nci pales represent;:mt es .son : P . S. W elch , E . A . Birge, C. Jud ay, V . E.
Shelford, F. W . Cla rke, A. H . W iebe, J. T . Lloyd y los herm anos N eedh am.
(')

9

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

I

INSTRUMENTAL UTILIZADO
a) EN

EL CAMPO

"Botella" para la extracción de muestras
de agua: Consiste en un cilindro de bronce d~
3.500 cm. ~ de capacidad, con un dispositivo que
permite mantener sus bases abiertas, cerrándolas
a la profundidad que se desee. En el interior
hay una varilla que se mueve libremente en el
sentido del eje; a ella está adherida rígidamente
la base inferior, provista de una sopapa de goma.
La base superior se mantiene abierta por dos
gatillos qu,e se enganchan en un reborde fijo
al extremo superior de la varilla. A su vez, la
"botella" propiamente dicha (el cilindro) queda
suspendida de dicha base por tres hilos f!eX1ibles.
En posición d¿ descenso, el agua circula
librementJ¿ por el interior de la "botella". Alcanzada la profundidad que interesa, se la cierra
enviando una pesa de plomo qu~ corre a lo largo
del cable que sosthrne el aparato. Al seipararse
los gatillos la parte superior cae por su propio
peso y obtura la abertura superior; todo este
conjunto se dic:,s liza a lo largo de la vartl1la axial
y queda también obturada la abertura inferior.
En realidad, el instrumento clásico para
extraer mu es tras de agua es la "botella" de
Knudsen (Copenhague, Dinamarca). En la
imposibilidad de conseguirla, nos vimos forzados a idear el dispositivo descripto, que dió
excelentes resultados.
Tal vez convenga hacer notar que la
" botella" de Meyer ( 1 ) es de construcción
mucho más sencilla, pero no funciona bien
(')

WARD,

H . B. and

WHIPPLE ,

G. C. -

F1c. 1. - "BoteJ.la" para
extraer muestras de agua.
Abierta en posición de
descenso.

Fresh water biology, pág. 81. New

York, 1918.

11

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

cuando la profundidad sobrepasd los 1O metros. Entre otros inconvenientes deben citarse el peso ·e xcesivo necesario para el d1'scenso y el peligro constante de rotura debido a la entrada brusca del agua a presión .

Draga para extraer muestras del fondo : Consiste en una caja metálica
provista d'1' dos palas o cucharas en su parte inferior, las que se mantienen
cerradas por la presión de un alambre elástico.
La tapa o pa-rt1' superior de la caja se abre libremente hacia arriba.
De ese modo la presión ·ejercida por el 3gua. al descender el aparato, no
lo desvía de la vertical.
Duran te el descenso las
cucharas se mantienen
abiertas por medio de dos
cadenillas que enganchan
en clavijas movibles.
Cuando el aparato ha
alcanzado el fondo, se
libra un "mensajero" por
el cable. Al presionar
sobre la p ·equeña plataforma superior (véase
FrG. 2) , las clavijas son
desplazadas hacia abajo.
las cadenillas quedan
libres y las cucharas se
cierran recogiendo los
sedimentos del fondo. El
instrumento funciona muy
bien con oleaje nulo o
moderado. En caso contrario, es preferible utilizar la draga de Leger ( 1 ),
aunque las muestras conseguidas son en este caso
menos voluminosas.
2. ·-Draga para extracción de sedimentos. La cuchara derecha está abierta en posición de descenso; :a
izquierda se ha dejado cerrada.

F1G.

Trampa de plancton:
Está compuesta por un
cubo metálico, dos de
cuyas paredes (la superior y la inferior) pueden deslizarse ·¿n un marco
rectangular. La pared inferior tiene en su centro una ¡nrforación en la
cual se colocan la manga y embudo destinados a recolectar el plancton.
Durante el descenso dichas paredes permanecen abi·ertas en la posición
que muestra la FrG. 3. Quedan fijadas por dos clavijas ·cont·enidas en la
parte inferior de la varilla central. A la profundidad deseada , un "mensajero" d'e plomo, enviado por el cable que sostiene el aparato, golpea la
vaDilla y libra las clavijas.
(

12

1

)

THOULET,

J. -

Oceanographie Phisique.

Par is, 191 O.

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Las tapas, que están conectadas a un mecanismo de resorte (a la
derecha de la figura), son arrastradas de modo que cierran el cubo, quedando dentro del mismo 1O litros de agua.
Al ser extraído el aparato, la red (malla de 0,200 a 0,400 milímetros)
permite el paso del exceso de agua pero no la del mesoplancton, que cae
en el embudo inferior.
De ese modo es posible concentrar en pequeños voLímenes , sin pérdida apreciable, los organismos contenidos en el volumen de agua que
se desee. Para las conclusiones que figuran más adelante se trabajó
sobre muestras que representan 20 litros de agua
cada una.

Comparador de
Hellige: Modelo corriente, de prisma, con discos
graduados en 0,2 unidades de pH. Las mediciones se efectuaron en el
mismo lugar d~ la extracción para evitar, en lo
posible, cambios debidos
a permanencia prolongada en envas~s.
Termómetros: Se
emplearon termóm~tros a
reacción rápida, de la
Kimbl •e Glass Co., con
división centesimal en
décimas de grado.
Máquina fotográfica:
Las fotografías contenidas en este trabajo se
F1c. 3. - Trampa para extraer muestras de placton
obtuvieron con una IcaIdeal, de objetivo Tessar, F 1:45, tamaño 9 X 12, de 14.5 cm. de longitud focal. Todo e! proceso fotográfico fué llevado a cabo personalm~nte.
b) EN

EL LABORATORIO

Resultaron indispensables los siguientes materiales:

Microscopio: Con juego de oculares y objetivos hasta 750 diámetros
de aumento. Se dispuso de un excelente aparato Leitz para biología
con el que no se pueden efectuar observaciones de carácter petrográfico.
En este caso particular, dada la naturaleza de los sedimentos del
embalse, tal cosa no acarreó inconvenientes.
Balanza:
del gramo.

De las llamadas semianalíticas, apreciando la centésima

13

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Instalación para obtener temperaturas altas: Se la obtuvo por medio
de una lámpara-soplete de Barthel, modelo Kriolit.
Centrífuga: Se empleó un modelo a mano con el que se puede alcanzar
1.300 revoluciones por minuto, con tubos graduados para apreciar el
volumen del material depositado.
Probetas: Juego de 30 unidad·es de 10 centímetros cúbicos, graduadas
en O, 1 centímetro cúbico. Se las empleó para estimar el volumen del seston.
Materia[ de vidrio: Es el común en laboratorio, que real1iza tareas
como la presente.

DIQUE DE EMBALSE DEL RIO TERCERO

Ubicación: Departamento Calamuchita , 115 kilómetr-os al sur de la
ciudad de Córdoba.
Cuenca y afluentes: La cuenca tributaria del embalse es de 3.250 kilómetrns cuadrados. Está alimentada por los ríos Santa Rosa, Grande,
Quillinzo y La Cruz, y el arroyo Amboy.
Finalidades : Regadío de 60.000 hectáreas; protección de una zona de
70.000 hectáreas contra las inundaciones, y aprovechamiento de la fuerza
motriz.
Obras de embalse: a) Dique principal: tipo escollera, perfil trapezoidal; altura sobre el río, 50 metros; longitud, 365 metros; volumen, 300.000
metros cúbicos de piedra. b} Dique auxiliar: de tierra, perfil trapezoidal;
altura, 9 m'etros; longitud, 920 metros.
Capacidad: Al nivel del vertedero: 560.000.000 metros cúbicos.
Evacuación de corrientes: Vertedero con umbral de hormigón armado.
Longitud, 300 metros; ancho , 200 metros ·en el umbral y 35 en el otro
extremo.
Superficie del espejo de agua : 4.600 hectáreas al nivel del vertedero.

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

11
MORFOMETRIA
El Embalse del Río Tercero contiene las aguas de los ríos Santa
Rosa, Grande , Quillinzo 'Y La Cruz, y el arroyo Amboy. Se ha visto en
la planilla anterior las referencias más importantes con respecto al mismo .
Se formó así una masa de agua dividida en dos cuerpos libremente
comunicados entre sí por una " garganta", cuya profundidad con embalsi'.
máximo es de 25 metros.
Hacia el oeste se adosan tres grandes brazos correspondientes a los
ríos Santa Rosa, Grande-Amboy y Quillinzo-La Cruz.
Es natural que tanto la superficie del espejo de agua como el volumen
embalsado ,sean variables, dependiendo del derrame y la evacuación en
todas sus formas. Tales variaciones son las siguientes:
Profundidad
en metros

10
15
20
25
30
35
40
45
46.50

Superficie
en hectáreas

Volumen embalsado
en Hm. 3

25
150
340
800
1.400
1.800
3 . 150
4.200
4.600

3
5
16
40
95
210
315
495
562

Limnológicamente es interesante considerar en qué forma se renuevan
las aguas del embalse. Para esto necesitamos los siguientes elementos:
.a)

APORTES

1 ) De.bido a los ríos.
2) Debido a la precipitación pluvial; no debe tenerse en cuenta
porque se toma junto con el derrame de los ríos.
b)

PÉRDIDAS

1) Debido a evacuación.
2) Debido a evaporación.

15

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

En el caso de! año 1946 tenemos:

Para a} 1): Ya se dijo cuáles son los ríos q ue a portan ag ua al
emba lse. En conj un to, el derrame (esc u rrimien to) fu é cI s!guiente:
MES ES

Enero ....... . ............. .
Febrero
Marzo
....... .. . .
Abril .... .. . .. . ..... .
Mayo ... . .. . . ...... .... . .. .
Junio .. . ... . ........ . . . .... .

Hm. 3

31. 907
26.004
26.2!2
57.005
23.830
21.406

MES ES

Hm.ª

Julio
................. .
Agosto ............. . .... .
Septiembre
Octubre ........ . . . . .
Noviembre .. .
Diciembre . . ... . ... . .. . .. . . .

Derrame neto en 1946
Derrame medio mensual ... . .. . . . .... . ..... . ..... .

14.760
10 .897
5.572
27.057
78.433
57.782

380. 865 Hm."
3 1. 6
»

Para b} 1): Las pérdidas debidas a evacuación han sido:
MES ES

Enero .. . . . ..... . .... . .... . .
Febrero . . ............ . .. .. .
Marzo .... . ........ .
Abril . . .. . ....... . ... . .. .
Mayo .... .
Junio ............. . . . ...... .

Hm.:1

33 . 907
40.004
41.2 12
29.005
30.330
30.906

MES ES

Julio .. . ..
Agosto . ..
Septiembre
Octubre .
Noviembre
Diciembre

Hm.: 1

. . . ....... . ...... .
.. . ..... .. . . . . . .. .
. . . . .. . . . ... . .. . . .
...
. ..... . . .
. .. ..... . . .

33.760
31 .897
26.072
25. 557
30.433
32.282

En consecuencia, se tiene una pérdida total por evacuación en el año de 385.365 Hm.'
Evacuación media, 32 Hm." mensuales.

Para b) 2): Los volúmenes perdid os por evaporación se distrib uyeron
en la sig uiente forma:
MES ES

Enero . ............. .
Febrero ............... .. .. .
Mano ..... . .. .. .... . ... . . . .
Abril ......... . . . . . ....... . .
Mayo ..................... .
Junio ........... . . .

Hm. 3

3.858
3.892
2.545
1.806
1.010
828

Hm. 3

Julio . . . .. .. . ... .. . ... . · · · · ·
Agosto . .. . ................ .
... . ...... .
Septiembre
Octubre .
Noviembre
Diciembre

Evaporación total anual
Evaporación media mensual ......... . . . ... . ...... .

1.328
1 . 143
1. 680
2.250
2.769
3.683

26.792 H m.'
2.232 »

En resumen, durante el año 1946 el embalse tuvo un aporte total de
380.865 Hm. 3 y una pérdida d e 412. 157 Hm .3 , habie nd o su volumen
disminuido en 15.677 Hm. 3 •

16

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

El l 9 de enero de 1946 fa reserva de agua era de 365 Hm. 3 ; el dato
de 363 Hm.'1 que figura en otro lugar corresponde al 31 del mismo me,s.
La evaporación mensual por hectárea fué la siguiente:
MES ES

Enero . ... .......... .. ..... .
Febrero .......... .. ....... .
Marzo . ............. . ..... .
Ab~ ...................... .
Mayo .... . ........... . .... .
Junio ........ . ............. .

Litros

MES ES

1.071
1. 112
771
516
282
237

Julio . . .. . .. . ....... . . . ....
Agosto ....................
Septiembre .................
Octubre ...................
Noviembre ... .. ........ .. ..
Diciembre .................

Evaporación media anual ... . ........ .. . .
Mes de mayor evaporación (febrero) .. . . .
Mes de menor evaporación (junio) ...... .

Litros

.
.
.
.
.
.

403
368
589
792
971
1 .052

680 litros por hectárea
1.112 ))
))
))
))
237 ))
»

Aparentemente toda el agua del embalse tuvo que renovarse en 1946,
puesto que salió mayor volumen que el que entró.
Sin embargo, esta afirmación no condice con otros aspe,c tos, pues no
resulta posible en ambientes de aguas renovadas de continuo una sedimentación como la existente.
La salida del agua cuando el nivel no rebalsa el vertedero se produce
por dos torres. Una de ellas. la "torre de toma inf'erior", cuya boca está
situada a unos 6 metros sobre el nivel del lecho del río primitivo y cuya
capacidad de evacuación es de 86 m.~/s., y la otra, "torre de ,toma sup~­
rior", que es la que lleva el ªHtta a las turbinas, cuya boca está situada
a 25 metros sobre el nivel del lecho del río y con 60 m. 3 / s. de capacidad
máxima de evacuación.
Puesto que la torre de toma inferior permanece constantemente
cerrada, es probable que toda la masa de agua situada entre la superficie
y 25 metros de profundidad - a contar desde el umbral del vertedero se renueve de continuo, pero la situada debajo del último nivel tiene que
presentar estancamiento pronuncfado. En el •caso del año 1947 tenemos:

Para a}l):
MES ES

Hm. 3

Enero . . . . ................ . 85. 510
Febrero ... . . . . ............ . 86.380
Marzo .................... . 114.452
Abril ... .. .. . . . ... .. .. . ... . 99.186
Mayo .................... . 39.126
18.614
Junio . .... . ........ .

MES ES

Hm. 3

Julio ...................... .
Agosto ........ . ..... .. . . .. .
Septiembre ... . ............ .
Octubre .......... . ..... . . . .
Noviembre .... . ..... . . . . . . .
Diciembre . . .... . . ...... . . .

9.621
8.931
26.917
30.576
65.063
29 002

Derrame total . . . . ........... .
Derrame medio mensual ... . .... . ................ .

619.378 Hm."
5.161
))

17

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Pérdida para b) 1):
MES ES

MES ES

Hm. 3

Julio ... . .. .. .. . ........... .
Agosto ................... .
Septiembre .. .. .......... . . . .
Oc~bre ... . .. . .. . ....... .
Noviembre .. .. ... . .. . . .. . .. .
Diciembre .......... .

34.621
33.931
27. 217
33.876
32.063
29.502

Hm.:i

Enero .....................
Febrero ...................
Marzo . .... .. . ...... . ......
Abril .......... . . . .........
Mayo .. ... .. . .. ... ........
Junio ... .. ...... . ..........

.
.
.
.
.
.

34.014
28.380
32.952
84.186
47 .126
29.614

447.482 Hm."

Evacuación total ........ .
Evacuación media mensual

3. 729

))

Pérdida por evaporación para b)2):
MESES

Enero ..... . .
Febrero . .. . .
Marzo ..... .
Abril ....... .
Mayo
Junio .

Evaporación

Evaporación

total

por hectárea

Hm.:i

Litros

2.797
2.018
2.454
1.494
1.433
888

772
509
565
324
302
196

MESES

Julio ..... .. .
Agosto ..... .
Septiembre .. .
Octubre ... . .
Noviembre .. .
Diciembre .. .

Evaporación media mensual por hectárea . .. .. . ... .
Me.s de mayor evaporación (diciembre) ..... . .. . . .
Mes de menor evaporación (junio) .. . .... .

18

Evaporación

Evaporación

total

por hectárea

Hm. 3

Litros

1.612
1. 781
2.066
3.814
3.677
4.515
547 litros
1.075 ))
196 ))

363
420
419
777
851
1.075

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

I II

TERMICA
TEMPERATU RAS DE SUPERFI CIE y FONDO . - Han sido bien documentadas desde el año 1938 en un lugar cerca no a la cabecera S del muro
de c-onitención . Para no alargar innecesariamente este trabajo se dan las
correspondientes al año 1946, haciendo las consideraciones que ellas
sugieren.
Como puede observarse en las láminas 1-4, las temperaturas de
superfiC'ie y fondo pueden asimi'1ars e a una ecuación lineal de la forma
Y = mx + b, en la cual, como es sa bido, m es el coeficiente angular y b la
distancia de origen.
No es común que m conserve la misma pendiente durante más de un
día si se exceptúa los meses de mayo , junio y diciembre, en que se ha mant•enido constante hasta dnco días como máximo.
Dicho en otras palabras, las aguas de la superficie del embalse no
tienen la constancia de temperatura que caracteriza a las que encontramos
en las superficies de cuerpo tipo lago .
Otro asp.ecto que llama la atención en las cita das láminas es el
comportamiento de b: es notable el paralelismo que prácticam•e-nte existe
todo el año entre ambas temperaturas.
La mayor variación registrada entre superficie y .fondo alcanzó a
2,8 ° C. para un solo día del m &lt;&gt;.s de mayo.
Para tener una idea de conjunto sobre el comportamiento de b reduciremos a porcentajes los días que presentan una misma diferencia de
temperatura. En el ·c uadro que sigue se indica a demás la variación media
mmsual de b:

D if . de tem peratura
entre sup. y fondo

Cantidad de di as

ºC.

d iferenc ia

Porcicnto
me nsua l de d ias

que presentan la

V ariación diurna
mensual té r. mcd.

º C.

E NERO

1,0
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7

1
2
7
16
3
2

3,22
6,44
22,50
51,60
9,67
6,44

1,41

19

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

D¡f. de temperatura
entre sup. y fondo

º C.

Cantidad de días
que presentan la
diEerencia

Porciento
mensual de días

Variación diurna
mensual té:r. med.

ºC.

FEBRERO

1.0
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9

3,57
7,11
17,85
32,11
21,42
3,57
7,14
7,1':!

1
2
5
9
6
1
2
2

1,41

MARZO

1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
1,9
2,0

1
3
10
9
3
4
1

3,22
9,66
32,25
28,70
9,66
12,88
3,22

1,38

A B R 1L

1,0
1,1

1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0

1
1
2
2
2
6
10
2
3
1

3,33
3,33
6,66
6,66
6,66
20,00
33,33
6,66
10,00
3,33

1,46

MAYO

0,9
1,0
1,2
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,5
2,8

20

1
1
1
5
3
4
2
2
2
4
4
1
1

3,22
3,22
3,22
16,41
9,63
12,90
6,24
6,24
6,24
12,90
12,90
3,22
3,22

1,65

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Dif. de temperatura
entre s up . y fondo

Cantidad de dias
que presentan la

º C.

dife rencia

Porciento
mensu al de días

Variación diurna
mensual té r. med.

ºC.

1UN1 O

0,9
1.4
1.5
1.6
1,7
2,0
2,1
2,2
2,3

1
6
4
3
4

3.33
20,00
13.33
9,99
13.33
26,66
6,66
3,33
3.33

8
2
1
1

1,74

JU L 1 O

0,6
0,8
1,5
1,6
1,7
1.8
1,9
2,0

2
1

6,44
3,22
32 ,22
12,90
16,22
12,90
6,44
9,66

JO
4
5
4
2
3

1,26

AGO STO

0,6
0,9
1.0

1.1

1.2
1,3
1.4
1.5
1.6
1.9
2,0

1
2
3
6
7
1
3
5
1
1
1

3,22
6,44
9,66
19,12
22,90
3,22
9,66
16,12
3,22
3,22
3,22

1.31

SE PTIEMBRE

0,2
0,6
1.0
1.2

1.3
1.5
1.6
1,7
2,1
2.5
2,7
3,0
3.5

1
2

2
3
1
4
1
2
1
1
1
9
2

3.33
6,66
6,66
9,99
3.33
13,33
3.33
6,66
3,33
3.33
3.33
29,03
6,66

1.76

21

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Dif . de temperatura
entre sup. y fondo

º C.

Cantidad de días
que present an Ja
diferencia

Porciento
mensual

de días

V ariación diurna
me nsua l té r. med.

º C.

OCT U BR E

1,5

2,0
2,1
2,5
3,0
3,5

26,10
16, 12
3,22
41 ,30
9,99
3,22

8
5
1
13
3
1

2,43

NO VI EM BR E

1.5
2,0
2,5

3,0

10,00
46,66
26,66
16,66

3
14
8
5

2,25

D I C I E MBR E

1.0
1,3

1,4
1,5
1,6
1,8

1.9
2,0
2,1

2,4
2,5

2
3
5
5
4
l
2
5
2
l
1

6,44
9,66
16, 12
16,12
12,87
3,22
6,44
16,12
6,44
3,22
3,22

1.77

Con los elementos de juicio disponibles, resulta difícil explicar el
mecanismo de la variación b. Si se 1a compara con el volumen de agua
embalsado, la difer«ncia es inversamente proporcional a dicho volumen,
por lo menos durante el tiempo controlad o (véa se lámina 5, F1G. 1).
Considerado sólo desde el punto de vista de la diferencia de temperatura en.tre la superficie y el fondo , el embalse parecería comportarse de
la mism a manera que un lago tropical (' ). En él se producen las diferencias máximas en primavera (octubr e) y la s mínimas en invierno (junio)
de la misma manera que en tale s lagos tienen lug.ar a mediados de verano
(fase de estancamiento) y rprincipios de invierno (fase de circulación)',
r espectivamente . Esta semejanza no es aparente y re s i s t e al análisis.
(') Según Ja clasifi cación de Forel, mo:lificada por Whip ple. V er : W ELC H, P. S. L imn ology, p . 58. New York , 1935.

22

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Si tomamos las medias mensuales de ambiente, de superficie y fondo ,
la comparación de las tres curvas dará un gráfico (lámina 5, F1G. 2)
en d cual podemos observar que:
19 En las tres curvas los má ximo s se producen en verano y los

mínimos en invierno.
2 9 Los máximos de superficie y fondo no están retrasados con res pecto al máximo ambiente; en cambio los mínimos de s uperficie y
fondo están retrasados un mes con respecto a los del ambiente.

J 9 Si hay una fase de estancamiento, ella debe producirse casi con
s eguridad en los meses de septiembre, octubre y noviembre.
En el resto del año, la circulación ( intercambio de gases} debe
producirse con di1ficultad , salvo en junio, julio y agosto .
Por otra parte, e&lt;s indudab'.e que existe tal fa se; porqu e si la o xidación
fuese activa en el fondo durante la mayor parte del año, nunca habrían
podido depositarse las " gyttias" que describimos en el capítulo siguiente.
En seguida veremos que los perfiles térmicos no presentan las zonas
características de un lago ( epilimnion, termoclina , hipolimnion) .
Llegamos así a la curiosa conclusión de que el embalse se
comporta como un lago profundo en lo que respecta a estancamiento
de gases y sedimentación consecuente con este fenómeno , pero én su
masa de agua no se cumple el ciclo té1mico correspondiente a un lago.

PERFILES TÉRMICOS (láminas 6 y 7) . - Describiremos los que figuran
en las láminas indicadas , de cuya observación se desprenden los siguientes hechos :
J 9 El cuerpo de agua ele Rumipal parece diferir en su comportamiento térmico del cuerpo de embalse.

29 En el cuerpo de a gua de Rumipal hay fase de circulación bien
definida .

J 9 En el cuerpo de a gua de embalse no hay fa se de circulación en
el momento que lógicamente d ebería esperarse (mayo).
4° La masa de agua que se escurre por la garganta, no presenta
estancamiento apreciable; por lo menos en septiembre debería
ser mu•cho más elevada la ·temperatura de superficie.
5'! En todos los casos la estratificación térmica es directa. No se ha
registrado aún estra tificación térmica inversa ( 1 ) como suele
haberla temporalmente en cu erpos de agua de gra n ex tensión
y profundidad.
(

1

)

C OL L ET,

L. W . - Les !aes, /eur mode de form ation, lours ea ux, leur destin .

P a ri s, 1925.

23

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

IV
MATERIALES DE FONDO
En general, los materiales que cubren el fondo del embalse pueden clasificarse en dos grandes categorías, relacionadas con el nivel que ocupan:
J0_ Materiales terrígenos, alóctonos, desde la curva O hasta -

JO metros,

aproximadamente.
Deben considerarse como subclivisiones de este primer grupo:
a) Los debidos a los aportes de los afluentes;
b) Los debidos a la acción intermitente del agua sobre los materiales terrígenos.
a) Se investigaron para esta clase los situados en la desembocadura del río Quillinzo (lugar 1 en lámina 8) , extraídos a dos metros de
profundidad.
El sedimento es un silt con ipequeña cantidad de arcilla; contiene
poca materia orgánica que, en el mejor de los casos, alcanza al 1O % ( apreciación por calcinación sobre materia seca). Estos sedimentos resultan
rdativamrnte pesados. Hegando a 800 Kg / m. ª, y como impurezas contienen pequeñísimas cantidades de hidróxido de hierro. En ellos no hay
cantidades apreciables de cal en combinación atacable por ácido clorhídrico.
Los elementos organizados consisten en muy escasos frústulos de
diatomeas.
Este material se ha depositado en grandes cantidades en las tres
desembocaduras de los ríos , pero en la del Quillinzo-La Cruz alcanza su
mayor potencia. Desgraciadamente no tenemos los medios necesarios para
medirlos, pero con toda seguridad, sobrepasan los 4 metros. Han formado
ya verdaderos deltas;
b) Podrían clasificarse como materiales de playa. Se investigaron
sobre muestras obtenidas en el lugar 2 (lámina 8). Color pardo, algo más
claro al secarse. Están constituídos por una mezcla de materiales finos
y gruesos y materia orgánica, siendo visible a ojo desnudo abundantes
restos de vegetación emergida.
Se trata de un conjunto de mait'eriales terrestres y limo, del cual por
flotaci(&gt;n ya puede separarse el 23.4 % de su peso.
La pérdida total por calcinación representa el 34,5 % del conjunto.
Sometidas las cenizas del material primitivb a ebullición durante 5 minutos
indican tener 0,46 % de sales solubles.

25

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Es material liviano, pudiéndose calcular en algo más de 700 Kg / m.".
Su presencia se registra en toda la costa norte de embalse.

29

-

Materiales autóctonos, de sde la curva mente, en adelante .

10 metros, aproximada-

La investigación se efectuó sobre muestras extraídas en los lugares
3-4 y la garganta (lámina 8). En este caso el sedimento es un materia l
limoso , casi negro cuando está húmedo, aclarando al gris al secars e.
Desprende abundantes burbujas de gas no combustible; sin olor apreciable
a substancias en fermentación pútrida (marzo de 1947).
Seco, disminuye considerablemente de volumen, convirtiéndose en un
material liviano, friable , que se pulveriza a la simple presión de los dedos.
Abandonado en una cápsula de Petri , se resquebraja en poliedros
irregulares al secarse, comportándose de modo análogo al de las arcillas .
Diluido en un volumen grande de agua , por lo menos un 40 % de la
cantidad utilizada permanece en suspensión coloidal. La adición de cargas
positivas (clorhídrico) produce olor débil a sulfhídrico, aclara el color de
la suspensión y coagula rápidamente el sistema; en cambio, una solución
de amoníaco (cargas negativa s ) la peptiza , transformándola en un colo ide
basta nte estable.
Por ebullición •el sistema no es coagula ble, salvo que se la prolongue
por más de 1O minutos. La adición de soluciones moderadamente concentradas en ClNa y SO"Mg produce en los dos casos una coagulación casi
instantánea. La deposición de este material en su estado físico actual no
hubiera sido posible en aguas mineralizadas.
Al microscopio el material se resuelve en una cantidad extraordinaria
de frústulos de diatomeas contenidas en una "gelatina" orgánica opaca , de
color negruzco.
Si se somete el material a una oxidación enérgica ( 1 ), el voluminoso
residuo obtenido, salvo escasos fragmentos de vidrio volcánico , queda
constituido por frústulos de :
Porcient o

M elosira
Synedra
Cymbella
N avícula
Cocconeis . .. . .... ...... . . . ..... .. . . .... .. .. .. . . . ....... . .
Encyonema . ...... . .. . .. .. .. ...... . . . .. . . . ... . .. . ....... .
S urirella . . ............ ... .... ... . .. . ... ... . .... . . . . . .... .
Pleurosigma . . ... . .. .. . .. ... . .... .. . . .. . . . .
Achnantes ... .. ....... . . .. ...... .. . . · · . . .. .

65,11
33 ,40

0.22
0, 33

0, 11
0, 44

0. 11
0. 11

O; U

1
( )
C ORDIN I , J. M. El sesto n del Río de la Plata y su contenido diatómico. R cv.
C. E st. C. N atural('s, t. II. Buenos Air('S, 1939.

26

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Sometido a calcinación, previa desecación en estufa, el sedimento se
transforma en un polvo muy liviano, de color rojo ladrillo. Sobre dos
gramos se obtuvo:
G ramo s

Pérdida
Residuo

0,41

1.59

Al microscopio el residuo se muestra casi exclusivamente constituido
por los ya citados frústulos de diatomeas que, como se ve. alcanzan prácticamente al 79,50 % del mat·erial.
Transvasando material calcinado a una probeta y asentando hasta
volumen constante por medio de golpes suavemente aplicados en el fondo ,
se comprobó que, en esas condiciones, el volumen aparente alcanza la
bajísima cifra de 117 Kg. / m. 0 •
Por todo lo dicho , los sedimentos autóctonos del Embalse del Río
Tercero pueden clasificarse de dos maneras, según sea el criterio que se
adopte:
19 Desde el punto de viista geológico , son " gyttias" d~ algas a base
de melosira, análog:::s a las que describió LuNDQUIST ( 1 ) con
20 ,50 % de materia orgánica , resultantes de una abundante
deposición de organismos planctónicos en aguas dulces , poco
oxigenadas .

20 Desde el punto de vista biológico, son diatomitas d~ deposición
actual con 79,50 % de sílice organizada. Su principal impureza
consiste en materia orgánica y algo de hidróxido de hierro (tal
vez menos del O, 1 ~·~ ).
En el futuro, cuando se disponga de material apropiado, será interesante determinar la potencia de es ta cubierta en el fondo del embalse, pues
una diatomita de tales características es un material de alta calidad .
Existiendo en •cantidad suficiente podría dar origen a pequ eñas industrias
locales de aislantes .
Este material del fondo del embalse constituye un hermoso y típico
ejemplo de " gyttias" de aguas dulces.
Las diatomeas que lo constituyen no viven en el fondo; su acumulación
se produce principalmente en los meses de invierno, época en que las muestras de plancton contienen una cantidad extraordinaria de estos organismos.

(') LuNDQU!ST, G. nengewasser, t. 11. 192 7.

Bodenablagernngen und Entwicklungstypen del Seen. Bien-

27

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

V

COMPOSICION QUIMICA DEL AGUA
Los análisis qmm1cos de que se dispone, han sido efectuados para
dar idea de la potabilidad de las aguas más que con fines limnológicos .
En gen eral. puede decirse que las aguas del embalse son muy poco
mineralizadas y más bien pobres en materia en suspensión, excluyendo
el contenido planctónico. En el cuadro que sigue se dan los resultados de
ocho muestras extraídas en junio. La primera columna e:xipresa la cantidad
total de sedimento secado a 110° ; Ja ·s egunda indica la pérdida sufrida por
calcinación , asum·iendo que ella representa el contenido orgánico del
material; Juego se da el porcentaje de " cenizas" como parte mineral.
Habiendo sometido esta última fracción al ataque clorhídrico, se encontró
que una cierta porción resultaba soluble. Este resulta do es el de la última
columna .
M ues tra

No

1
2
3
4
5
6
7
8

M ate ria l en

P érd. por cale.

Residuo

Inso luble

s uspe nsión tota l

(parte orgán . )

(parte mineral)

en CIH

'ko

%o

'k(l

'k(l

0, 161
0,075
0.395
0,031
0.343
0, 153
0.385
0, 514

0,021
0,006

0, 140
0.069
0.345
0,027
0,313
0, 143
0,035
0, 474

0,1 05
0,055
0, 254
0,022
0,2 51
0,124
0,030
0,368

o.oso
0,004
0,030

0,010
0,035
0,040

M uESTRJ\5 OBTENIDAS: N9 1, frente al muro de contención: NQ 2. frente a la casa de los pescadores:
N9 3, P ue n te de las V acas ; NI) 4 . fr ente al hote l Bi a rritz: NQ ;, fr ente al ce rro A st rli d a.; N Q 6. Rumi pa l; N 9 7 ,

entre P unta Colorad a y cerro A strada. y N o 8. puerto de E mbalse.

Esta apreciación anterior , aun siendo buena no resulta absolutamenbe
correcta, pudiendo argumentar con respecto a ella:
a) La pérdida por calcinación no da , cuantitativamente, la cantidad
de materia orgánica. Aun trabajando sobre materiales secados a 110° C.,
debe controlarse previamente el porcentaje de materiales arcilliformes, pues
ellos producen disminución de peso por pérdida de agua al ser calcinados .
De la misma manera , la posible presencia de bicarbonato de calcio,
que bien podría estar finamente dividido en suspensión en el agua y
como aprisionado íntimamente por otros elementos en suspensión, podría

29

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

producir merma en el peso por pérdida de C0 2 • al quemarse o destruirse
a mayores temperaturas esos otros elementos que dificultaban su descomposición;
b) Tampoco es analíticamente cierto que el residuo represente el
porcentaje en cont1eni 1do mineral. En nuestro caso, por lo menos una gran
parte de ese residuo está compuesto por frústulos de diatomeas , que son
asimilables al contenido orgánico.
Tomadas en un mismo momento en la superficie y fondo, las aguas
resultan prácticamente iguales.
En junio se recolectaron simultáneamentJ;: dos muestras , una en superficie y otra a 41 metros de profundidad. Los resultados del análisis son
los que se ven en la planilla siguiente :

pH ........... . .... . .. ········· · · ·· ..
Residuo a 105 º C . mg / l .... .. .... . .
Dureza total en CO,, Ca . . . . ..... .
Cloruros en Cl .... . .... .. . ... ... . .. ... . . . .
Nitratos en NO,, ............. . ...... .. .. .. . .
Nitritos en NO, . . .... .. ............ . ...... .
Sulfatos en S01
Sílice en S iO , ................... ..... .... . .
CO, libre ... ... .... . ... . ... ... .
C al en C a .. .. . .. ... .. ....... . ... .. .
M agnesio en Mg .......... . .... . ... ..... .. .
S odio y potasio . . . . . . . . . . . . . .... . ........ .
Amonio en NH, . . ..... ... .
Flúor en Fl . .... . . ......... .
Vanadio en V
Arsénico en As ....... ....... .............. .

Muest ra

Mue stra

No 1

Ni:&gt; .2

7.70
69,00
42.00
2,00
1.00

7.50
72.00
42 .00
2.00
J. 00

o.os

º·ºº
4.00

4,00
8.00
7,00
11. 00
3,00
11,00
0, 12
0.20

º·ºº
º·ºº

11.00
3,00
11.CO
3,00
11 ,0:J
0, 10
0,20

º·ºº
o.ca

Como se ve , las diferencias existentes no son significativas en lo que
se refiere a la composición química del agua en sí. Ellas se reducen só!o a:
ANHÍDRIDO CARBÓNICO LIBRE . - La diferencia puede provenir de una
mayor cantidad de plancton, que produce C0 2 al respirar y asimilar, o
simplemenre de un grado mayor de agitación en el momento de tomar
la muestra.
NITRITOS . - Dependen de la cantidad de materia organ1ca en descomposición , que lógicamente variará algo para ca-da lugar.

SíucE. - La sílice no está disuelta en el agua. Dicho de otra manera,
no se halla en estado de dispersión molecular sino como suspensión coloidal.
Parece, según la opinión más generalizada entre los limnólogos, que su
cantidad varía en razón inversa a la cantidad de organismos planctónicos

30

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

que - presentes en las aguas - la substraen del medio para aprovecharh
en las estructuras.
A simple título informativo se agrega un perfil químico que se hizo en
diciembre de 194 7:
Superficie

de 12 metr os

Profundid ad
de 30 metros

deposit a
sedimento
lig. ale.
lig. ale.
no dosable

Profundidad

Asp&lt;cto ....... . ...... . .............. . .

poco turbio

Reacción al tornasol en frío ..
Reacción al tornasol en caliente ......... .
Material en suspensión total . . . .... . .. .
Residuo a 100-105º C .......... . . . .
Alcalinidad en SO,H, ...
An. silícico en SiO, ........... . .
An. sulfúrico en SO, ...
An. nítrico en N,O,
Carbónico combinado en CO, .... .
Carbónico semicombinado en CO, .... . . . .
Cloruros en Cl .. ... . ....... . . . ..... . . . .
Sulfhídrico en SH, ... .
Cal en OCa .... .. .. . .... . .... . . .
Amoníaco en NH,

lig. ale.
lig. ale.
no dosable

deposita
sedimento
lig. ale.
lig. ale.
no dosable

0, 132
0,010

0,113
0,076

0,115
0,069

no dosado
ves t.
no cont.

no dosa:lo
ves t.
ves t.

no dosado
ves t.
vest.

0,004
0,004

0,035
0,035

ves t.
no cont.

ves t.
no con t.

0,031
0,035
ves t.

0,034

0,009

0,009

no cont.

no cont.

no cont.

no con t.

De acuerdo con estos resultados, la masa de agua demuestra ser
bastante uniforme y. como es lógico suponer, esto trae como secuela una
uniformida·d relativa en la concentración de hidrogeniones. La mayor
difevzncia registrada alcanza sólo a cinco unidades de pH.
A continuación se da una tabla de la variación anual para el año 1947
en la superficie:
10 de enero . . .
10 de febrero . . .
12 de marzo . . . . . . . . . . . . . .

IS de abril . . . . . . .
9 de mayo . . . . .
14 de junio . . . . . . . .

7,4
7,4
7,2
6,9
6,9
7.1

10
9
12
14
12
11

de
de
de
de
de
de

julio . . .. . . .. . . . . . . .
agosto ........... . .
septiembre ...
octubre . ........ . ..
noviembre ...... .. . .
diciembre ....... . ...

7,2
7,0
7,0
7,1
7,1
7,2

Es probable que disponiendo de mejores instrumentos de medición
(potenciómetros) pudiera llegarse a establecer perfiles de gran precisión,
espedalmente en los meses fríos, cuando el agua tiene mayor concentración
de C0 2 disuelto. De cualquier manera, el comparador de Hellige es
exc•dente para trabajos de esta naturaleza.

31

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

VI
PLANCTON
En términos generales, el plancton pres enta dos aspectos en embalse.
Durante el invierno la mayor parte corresponde al zooplancton y muy
esp ~ cialmente a copepodos y cla doceros de los géneros Ciclops, Daphnia,
Bosmina, etc. El fitoplancton tiene como principales repres•entantes las dia tomeas del género Melosira, presentes en alto porcentaj e.
En los meses de verano hay marcado predominio de
fitoplancton representado por un porcentaje extraordina_"}riamente alto de Microcystis. Obtenidas las muestras con
la trampa descripta en el capítulo I se concentró el seston,
colocándolo luego en probetas de 1O c. c. graduadas en
décimas de c. c.. a gr e g á n dos e unas gotas de formol.
Después de 24 horas de reposo se efectuó la lectura.
Si bien tales lecturas son dificultosas dada la flotabilidad y adherencia de lvficrocystis, con la práctica se
llega a una apreciadón de marcada exactitud. Microcy stis se midió en la par.te superior de la probeta , haciendo
la corrección necesaria.
El resto de los organismos no ofrecen inconvenientes
para su apreciación. ya que decantan perfectamente.
Sumando ambas lec:turas (las de la parte inferior y Form a en q u~
queda M i e r osuperior de la probeta) se tiene el volumen del ses ton , c y s ti s en la
que en el caso de las muestras a que nos referimos es
probeta.
prácticamente el plancton.
El porcentaje de organismos se hizo por recuento total en tres preparaciones para cada muestra ; el método es lento y laborioso, pero el resultado
exacto. En las planillas siguientes puede apreciarse el volumen del plancton a diferentes profundidades. así como ·también la relación entre el zoo
y fitoplancton :
PERFIL DEL SESTON EN LUGAR 4
PROFUNDIDAD EN METROS

V olumen tota.l de
pla ncton (c. c . )

Superficie . . .. .. .. . .
... . ... . ...
1
2
. . . . . .. .. .
3
.. . . .. . .. .
4
5
10
15
19

... . . . . .. .
.. . .. . . .. .
. ... . .. .. .
. . . .. .. .. .

0,95
1.05
0,90
0,80
0,70
0,20
0.30
0,20
0,25

V o lumen fi toplancton (c. c.)

E n 20 li tros

0.70
0.80
0.70
0,60

o.so

0,10
0.20
0.1 0
0,15

V olum en zooplancton (c. c.)

En 1 m.'

En 20 lit ros

35 ,0
40,0
25,0
30.0
25 .0

0.25
0.25
0,20
0,20
0,20
0,10
0,10
0,10
0,10

s.o

10.0

s.o
7,5

En 1

m.:i

12,S
12.S
10.0
10,0
10.0

s.o
s.o
s.o
s.o

Perf il obteni do el 8/ lll / 47.
Pro fund idad en el lu ga r: 19 metros.
cent í met ros del fondo.

P ara obtener la ú ltima muest ra. se levantó la trampa a 30

33

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP
PERF IL DEL SESTON EN LUGAR 4
PROFUNDIDAD EN METROS

Volumen total de

Volumen fitoplancton (c. c.\

planctontes (c. c.)

En 20 litros

Superficie ... . ......
. . ... . . ..
. . .. . ....

1
2
3
4
5
10
15
20
25
28

0.4
0,7
0,7
0.7
0,1
0,4
0,1

0.5
0,9
1,0
0,9
0,3
0,4
0,1
0,1
0,2

.
.

..........
... . ......

.. . . . . . . . .
. . . .. . .. . .

En 1 m.ª

En 20 litros

20
35
35
35
5
20
5
5
5

().!

0,1

. . . .. .....
.... . .....

Volumen :ooplancton (c. c.}

En 1

m.:1

0,1
0,2
0,3
0,2
0,2

5
10
15
10
10

0, 1

5

(No se puede apreciar)
(No se puede apreciar)

Perfil obtenido el 9/11 1/17.
Profundidad en el lugar: 28 metros.

Para obtener la última muestra se levantó la trampa de: plancton

a 30 centímetros del fondo.

El volumen total de planctontes a 25 y :!8 metros fué de menos de 0.1 e.e.
apreciación no es segura, por Jo cual

no

se efectuó

En consecuencia ';u

su medición.

H acien do el recuen to de los pla ncton tes contenidos en los volúmenes
anteriores, se tiene las sig uien tes pla nillas:
MICROCYSTIS

ANABAENA

PEDIASTRUM

CLOSTERIU~1

MELOSIRA

PROFUNDIDAD EN METROS

Ccrnt.

Superficie

1
2
3
4
5
10
15
20
25
28

&lt;¡t

Can t.

'Ir-

.. .. .... . . 370 83.36
.......... 179 65,36
...... . ... 260 64,39
. . .. . .. .. . 264 66,49
... . . .. ...

..........
... . ......
.... .. . . ..
...... . ...
..... . ....
... . ......

155 57,62
165 68,46
118 41,54
43 51.19
49 62,02
42 62,68
23 42,59

BOSMINA

I.85

CYCLOPS

Cant.

38
73
103
48
56
39
148
16
21
15
22

%

Can t.

8,54
26,64
25.36
12,09
20,8 1
16,18
52, 11
19,04
26,58
22,38
40,75

DAPHNIA

%

Can t.

0.36

0.36
1
3
1
1
2
1
1

lARV. NAUPL.

%

0,37
1.21
0.3 5
1,19
2,53
1,4')
1.85

ANURAEA

PROFUNDID1\D EN METROS

Can t.

'ir

Superficie

1
2
3
4
5
10
15
20
25
28

..........
.. . .......

......... .
.... . . . ..

5
11
11
17
4
1
2
1

I.82
2.70
2,87
6.32
1,66
0.35
2,38
I.2ó
1,85

Can t.

8
2
2
3
10
7
7
3
1
1
3

Perfil obtenido el 9/111/17 en e! lug-ar 3.

34

'7c

Can t.

%

1.80
0,72

0,49
0,75
3,71
2,90
2,46
3.57
1,26
1.49
5.S'i

0,25
1
8
2
7
1

0.35
9.52
2,53
10.44
1,85

Can t.

%

4,95
22
3,28
9
30
7.38
43 . 10.83
23
8.54
23
9.54
2, 11
6
9,52
8
1,26
1
J.4Q
1
3,70
2

Cant .

%

6
4

1.35
1,45

27
7

6,01
2,60

2
3
2

0.70
3.57
2.53

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

MICROCYSTIS

ANABAENA

PEDIASTRUM

Cl.OSTERIUM

MELOSIRA

PílOFUNDIOAO EN METROS

Superficie
1
2
3
4

s

Can t.

%

.... ... . ..

llS

..........
. . . . ... . . .

164

76,lS
69,49
81.46
66,32
8S.71
47.06
19,06
12.43
2S ,49

..... .. .. .
.. ........

. .. . ... . . .
. .. . . . ... .
. . . .. . . .. .

10
lS
19

14S
128
66
63
37
23
26

EPIT ll E MIA

Can t .

%

Cant.

IS
S3

9.33
22.4S

17
9

13

6,73

37
67
17
13

27.36
34.S2
9.18
12.74

6
2
4
14
13
4

PLE UROS IGMA

s

%

Cant.

l 1.2S
3,80
2,80
3,10
2,S9
3,0
7,26
7,2
3,92-

NAV ÍC U LA

%

Can t.

%

0.38
O.SI
O.SI

CYCLOTELLA

l
3
7

l.29
2.25
3,63

2

J.96

BOSMINA

PRO FU NDIOAD EN METROS

Can t.

Superficie
1
2
3
4

s

JO
IS
19

'k

Can t.

'7r

Can t.

%

Can t.

%

.. . . ... . ..

Can t.

3

.... .. .. ..

... ... ....
...... . .. .
..... .....
. . . .......
.. . .......
. . . . . . .. .
..........

0,38

s

O.SI

8
16

s

O.SI
3
1

OAPHNIA

CYCI.OPS

1,62
0,98

LARV. NAUPI..

4

3,92

ANURAEA

13
20
30
9

%

1,98
2.11
4.49
8.28
6.49
9.76
10.30
16,21
8.82

VORTICELLA

PROFUNDIDAD EN METROS

Can t.

Superficie
1
2
3
4

. . . . . . . . ..
... .. .. ...
...... .. . .

s

.. . . .. . . ..
....... . . .

10
IS
19

.. .... . . . .
..........

'7r

Cant.

(¡~

Can t.

%

Can t.

%

Can t .

%

0.59
2

0,38

0.76

2

l.02

4

2,04

2
10
5

1,03
5,40
4.90

1
24
22

O.SI
12.9 7
21,56

18
22
3
11
36
64
16

10,11
11 .39
3,87
8,27
18.SS
34.59
15,68

2

1,12

2
8
1

! .SO
4,12
0,54

La presente planilla corresponde al perf il obtenido el día 8/ IIl /17 en el luga r 4.

En ellas podemos vi'.r, según se ha representado en los gráficos de las
láminas 9 y 1O, que los únicos organismos que figuran en el perfil completo
son Microcystis y Pediastrum. Bosmina figura también en todo el perfil
del día 8, no así en el del 9, en que no se la registró en superficie ni a
25 metros de profundidad.

Ar.-abaena, que en el lugar 3 figura en altos porcentajes, sólo se
encuentra en el lugar 4 a fondo y en pequeña cantidad. Inversamente
Cyclops, que figura en todo el perfil 3, sólo aparece en forma constante
en el 4, por debajo de 10 metros, estando representado también a 1 y 3
metros en pequeño porcentaje.

35

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

Son interesantes los gráficos de la lámina 1O, porque en ellos puede
verse la influencia del viento en la distribución vertical cid plancton .
El día 8 hubo viento de 30-40 Km/ hs. desde las 12; las muestras
fueron obtenidas a .Jas 17. La di s tribu c1ió n vertical presentan do una
marcada diferencia, no es una verdadera "aguja" como el perfil del día 9.
Seguramente si se hubieran sacado las muestras varias horas después,
el perfil del día 8 hubiera sido más homogéneo por influir más el viento en
la remoción del agua. No pudo hacerse tal cosa porque con el viento indicado se hace peligrosa la navegación en pequeñas embarcaciones.
También después de dos o más días de calma o vientos suaves el
porcentaje de plancton en la superficie es m uchísim:o mayor porque
Microcystis, a'! flotar, forma una verdad•era cubierta en la superficie
del agua.
Por fin podemos agregar que, como organi1smos bentónicos, son
únicamente importantes pa•ra Ja piscicultura los moluscos del género
Planorbis, de los que se encuentran grandes cantidades y consütuyen un
excelente •a limento para los peces.
Podemos separar a estos últimos en dos grupos: autóctonos y alóctonos. Entre los primeros figuran Ciharacinidos (mojarras, génerns de
la subfamilia Tetragonopterinae); dientudos ( Acestrorhampus hepsetus y
sp.) y un poecilido (madrecita, Jeninsia) que se han n~producido en
notables proporciones, y como se trata de un excelente alimento para
las truchas, se las pesca con redes en grandes cantidades y se las siembra
en los arroyos serranos donde viven aquéllas.
Los alóctonos 1están representados por el pejerrey (Odonthestes
bonariensis), sembrado en este ambiente a partir ·de 1934 y que se ha
reproducido en forma extraordinariia, habilcndo existido en distintas oportunidades concesiones comerciales de pesca.
Actualmente el Estado, por intermedio dic. la Estación de Piscicultura
de Embalse, efectúa la pesca comercial para proveer de 1pejlerreyes para
consumo a los hoteles, colonias, pensiones y pobladores ri'blereños del
embals~ .

36

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

GRAFICOS
y

GRABADOS

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

1

LÁMINA

IUtE.A.O

.

•

·--

.,+-- ......
_I

·-'1
•

-

"
/~

........

~

1

1

r--...

11-t-•••

u

....-

/ \

"'

'!'..

1

1
1
..._.,,_
,,,.-

- .
/
-

i
1~

,__

u•c.

fU,Ugo 1946
bu•

"u V

.....

1"- .........
J '\. :

~

_,.,

'/ \

I

/\ / '

........ V

"\__/

/~ /

1
1

v""

I

/

\,..

0Sf'LAC1ón D111a111 .. ,..,,..,.

~·-11· •¡~ºf

\/1

./

...-

.••e

\-·¡ ~tr·• " ...._ •z' -""'- t

-N

.

2

·-

•

u

j

'\.. ............

..

' ./

I

.

••

10

,,

----

. / ........

//\\ _,

1 1

1

,

t•
u

\

/

..

ll

15

P!ioCll.ftCtOft CUAR.IA f lll'llft,.

zo

l1

----

C9,4§

....
"' . .
1

1

1 ..... ,...__ 1
V ¡
[7
.....
L-,._
1\.

-

1

1

h

-

-

-

tz -

MflR.%0 fU~

•
•

.1

o

•

.IV

.......

_../

/

-r-...

"

......-,

~

--.. ......

'º

.....

DIA

_

••
..._

- _.,

•• .re

u
_..V

.,,,,..

.ttt·rr r··1c

"'

~CIUICIOft D1aaM11 ttAJuN,,

...,

-

~ ._,.._

..... ...__

... -

.,,, ......

.

1"-

/V

.... v""
.......... /

.

•J -

z -

:-....-.

:\. 1:-....-.

f\

ti -

u·
1

39

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

LÁMI NA

ACt&amp;IL tJ46

" r\:
••

"

1 .....

r-..

I/

- -

....

..... ..__ !'--

_,.
~

-

~ ~

~

K I/

~7 '"'t-...

-

·-

~

r'\: f7 r'\:
--~

"•• ' . '
••

DU•

l 1

~

°"'-17

18

..

.

.

h&lt;JL•uon DUUtUI 11-11.llUI

· -~

n···~nr-it

MA~O

..

. [/ l'\.I
.•• "

-

11

.;t-.

l

17

1....

f
L.;

'

,,

..... ~

- L;"

2

,v

40

·--

I'\.

'

V
'--

'

'"'

....... ...._ r--...

0~( UI IÓ

DUUllll f'l4'r.1 .. .i

1·'11 •

~ '.
1

,, .

...

,,....._ ....._r-...
_,.__ '--r-.._

...

11 •

!'-...

,,_

1\.

11•

'

..

o

..
..

11.

1

...,

~,...._

"

"'

...
...

.

ll .

..... "'-.

11- ·~i - ,__

DIA

1

.

!'-...

~ .ruo t9!6

....

1•c

1

1

t-....

•__ .. ,.. .;...:..,Cit ..

"

-

_,,,_r-...

1DIR Jl~'V • ll~ C .
1

•

a

............ "'-.

1--

/l.-'.:: ~ !'-... '\ ....... r-...i'.. ::::::
-

l
l

f

•

K.
'\

-"ft"

IZ

o

••

"

l

"

..

...._

1

14

••

I/

/7 ~

t946

l&gt;IA

I°'\.

-

r

••
1

..

.-

!'-... /t-....
1,.,

+-

¡__

r-:-- ........

1

/J\

fl.

\....- !'-...
,_ .... [\

-~

".

........ r- ..._- a •

2

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

L ÁMI N A

•..

3

.2l.l.!..' o ' 94 te
1

ti

t•

"

ti

u

,.

':\!ililmmttlti rnatm-fE
11

AGOSTO 1946
1

•••
15

u

1$

50

~\Blll-;'
••

.

••.

,.
u
11

"

41

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

LÁMINA

oqur.u; tu(,

..

.

DIA

•

4

lt
u
ts
••-;----.----.--.---;~.--r-,-.---r---.--.--,~.--t-,-.--.----.--+--.--,~.--.-t-.--.--r-r?'I.---. u·c

"'

,..'-"'

ZZ+--+--+--+-+---J-i--~.-+---J¡~i--.+-1+-1~¡--11--+-+-+--+--+-+-+---J~&gt;--k-+-.,.__-t"'-t--+---'+ U ·

!"- /

J___j__J._j_l-_L_L_-1....,4---1-...J...~&lt;.....¡-l-.l---l---...J.

. , -'----'---'--'---'-- ¡OSC.ILACIOn DlAR.IA C'1AJU4"U'

bMI b•

~.~•e

~r-...

••-l----l---l--+-+--l~l--l--+--l---l--+-+--l~l--l---l----l----l----l--+-A----l---l-l---l---4---1--....:::+~
~-v
••-1---1---1--+-+---l-l--l---l----l---l--+-+---l~e---,0-+-+--l----l---4--+---l---,¡&gt;--t--+-":+---+---I--+-+

"-'---'--'--'--'--""-'---'---'--'-_._-'-_,___,~~/_¡___,_L-J.__,~le-~~-'-~-'---'----'--"'--'--+-~

11-'---'--'--'--'--¡L--'_'\.....___.__.__,~l~r"-.__,,.__,_U7'
-'---'---'--'-'--'-'....J--4--'---'--"-'--+--'---+-....J--'----+

fO_¡__¡__¡_~L.J./-1-1-1-1['-..
--lV--l--l"_)¡l7L.J--l....LJ--l~~~__¡__¡__¡__¡__¡__¡__¡__¡__¡__¡__¡
"-.

1

......

17

Hi:::Jt::E:±:f:::t-....::f:í'--::!~;jJ~/t:tl"--.:íl./::::J::.:t::.:~:t:r::t.i:=t=:!~:=Jt=~:t:~:í::í:=t:j"

14

Du1

"

•

•·-

... v

...... .._ L/

11

~.._

.....

~V

1/
'J

•o

~

'

1/

-...v

H

LAC10n

\
'\

11
~

¡'\, I/ 1\

17
~V

.

..

QICltM&amp;BE¡, t94ft

s-.......

t1.

os ·
14

··~~CI~~ loUUtl~

~

.

"AIUM"'

1..7

f7

[/

_.._ .._ ,\

\\
. \1
/

~"- V

I/

1 ......

]/

_._17

/

I'\.
1/

I~

¡,....ll
]'......_

,,

'

¡,...."

_.. ......._

I/

...
...
... ...
11 .

..•

11

_

/

I'\. \/

V

.......

~"-

......

.

s•1

l

42

...

U·

,r-..,.

·-··••·z•·-· ·- . c ' i'\\ I/

!DWlll~ 10·

•

'
.... ]'\

/

z•

'º

1\

1

..
..
..
••

...

('tOYlf.M!?SU¡. 194~

....•
1

...
...
ti·

~

.....

I'\.

I

V

-

IÁ

I/

'"

l./

......

1/.

...

U ·

tz ·

/

]'..."'

...
2f •

·-

~

zo.
19 .

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

L ÁM INA

5

FIG.1
).&gt;

E.NtRO FtBRt. MAR10 All&gt;IUL

MAYO JUC&lt;IO JULIO

A60~T.

Mlllll 0C.TUOll MOYllft. lllClltt .

,¡
+=::t=1=+=4::.::j;:*~~¡::=i::=1=+::~~~.._=1:..::+:::=t::=i=t:2fs¡;;;:~l~'-+=:t=t:MO... 5 i
~20
s!

S~O+---P-~-~,-.-+--t---t~t---t--1----C--t~t--+--+--+---t -+---+---t~t--+-+---+--t-~.......
u
Ü

~ 2 ,0

~

1

s: 1

r- . _

....

L/

JIO.H•3f

u..e .. g !

D f.o
DIFLllU'tC.IA Dt TtflPl.RAT\.tlt f'll.DtA rtLrtSUflt\. ltrTaL 5uP'Ll.fKtl.TfOMO
5t: MAft RLI'tUC.nT .. N ADL""' LOt V•LU"l."U ..... ,n.uao•. ~

l1t46)

FIG. Z
EntRO FLll&gt;R . MARI.O All&gt;RIL MAYO JUftlO JULIO

""

.

2&amp;

u

Z2

••
..

~--

....-

-·

"

Aaon

5LTIUI llCTUKI nOYl[l(.IH&lt;l ...

"

1/

./

---

-

,

"

+--+~1---1--t~l---.+-~--l&lt;---+---l~+---+--t~-+--+~11---1--t~l----l'''-l-.-''l--+--I

+--t-~1---1--t~t--+-'~-·d~__.._.~l\.___,.,.____-1--t~J--1---1~+-.&lt;/-+--1~+---+~'~·~1/--1~+---+--I
lf

••+--t-~1---1--t~J--+--+~+---+---l·~-t=-t---1~,r&lt;-~-+---+--I-

Tl.fltt&gt;UUITUIA Attr.u.nn.. f;ft LR

.SUPE.a.ncu.

-MLDIO~

y 1.n

u

·,,, -

- · ,.__Tl.RP. M

:M.in.U

fotlDO bU. Ltt&amp;AL!tt. . ( •946)

&lt;'1e..n~uA~L~ -

PRRA LOS tO!&gt; GRtUICO:lo LAS TLl'tPUlfl'TUllR$ """" $1DO TOMfU&gt;"!&gt; Ln LA$
CLRCA('UA~

DLL fl\U1l0 , .. COt1"TLaC1Ón . -

43

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

L ÁM INA

PERFILE:!&gt; TÍRMIC0$ (1.rt LA UVA)
E&gt;-m - 941

1-m-'347

(!)

LUGAR.©

1...UGAR

Tll'fP Al'fll. Z3,l

"C .

TE.,P. A('IB . 2&amp; , 5 ºC
Tl.t'IP. f\t't&amp; . ME.S&gt;IA !&gt;LL bU\ fH'1TLJt.10fl

Tf.t'tP. "Ma . t''IE.DIA Dt.L DJll llnTl. R10tl:

Tt~P.
ZI

TE.titP. Ln•C.
~2

to

fJ
5uP1.Rnc11. 2.3. o IS , "°~•f m. PROr; f 3, O

5,0

z.

..i
.. zo
10

3
4

~ fS

5

&lt;

••

;¡¡

15

;

..
~

..

-

zo
za

%5,0

~

u .o

Zt.9 16,ZS i...

i:
..i

"u
";;e
~
o

~

o.

5,0

5 •

2t,6

za -

1

ZZ.1
ZZ.f&gt;
12, 3
Zl . 4
20.1

18,45 h ••

9-I·4f&gt;

Tt.MP. Ln

o

Z2,9
22 . 9
22 , &amp;

1

LUGAfl : A Utt05o tooM . ALn . oL LA Toa.Rt.
TUtP. Af"a . •C

o(

""ª·f'llf.DI" &amp;l.L D•" ji11f1TUUOll

eo.o '"

4.

2 ••

/

·-

t.i,.l i&amp; h•
U.t

3 -

'ºt 5
zo

1

1

(!)

Tf. .. P. AM&amp;I LttTl.

TU•P.

lnl. PA.of.

2 ..

.

1-v- 45
LU6AR

~·Pt.RflCll.

~

o

"
"¡;e
o
=
g

22, 9
U,ft

Z5

25

s

ZZ , 9

Z3 U

22

e-

23, o
23,0

zs. o

'-"•e

o.

18

TLft ... A.. a. tU.DIA DLL DIA AC'ITLR.IOll !

·e

19

TEPIP.1.C1°C.

to
5uPUlf1,1e. a.o.o
Z m . PCOF. 19.0

..

.:

..

o.

u

u

t5

SuPUl,ICll.

u:z

Z m. PRo- .

25.0

t9, 6
19,Z.

4

8
10
IZ

49,0
18,1
18.4

10

14

f8, Q

••
'ª

18.1
11. t

%0
Z1

i1.z

24

u•..•

n .o

"

8

e

"
Q

~
¡;
&lt;
;!

.
o

m

zs.o

24. 5

U .o
24.S

12

u .s

'~

Z4,0

t&amp;

Z4,t

"'zo
2Z

u .o

.!•.o

28

%5.1
23.0
23.S
23.•

30

23, 0

a~

23, 0

24
2 ..

H

u .o

lo.3'oh:t .

6

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

LÁMINA

PtRt:•u:.~ T~Rt-ncos (itue-t•PAL.)
1-m- 947

17-ll· 4&amp;

LUGAR@

LUG4'tR::A

2
sº·ºZifl
UU 4U z ..
TUIP. EM

t m.

o:
A

TE.t1P. LM

~

3.

to

lo

"

.

.

.'

...,·

fCJ

11.55

h~ .

@

T~t1P. A&lt;'lf&gt;ILnT&lt;. "(
Tr.ttP. AH&amp; . 11f.D1A Df.L l&gt;lfl ,..C1TUUOtl

E Tr...P . e." •e
22
~~o
W ZZl
I SuPumc1&lt;. &amp;.~o hS; pM '·9
A
2rn PA:OF .
10

r:
e-

_

~

15
"'. "'\.'

...

....

.... .

4
¡,
&amp;
10

•

2:5.9
25.0

IZ •

2'-3

14
tt. •

u .a

ZC . 5
ZC.2

zc.a

.4.-lX-45

LUGAI!: 11 2.600 m.AL W l&gt;LL LUCifflt

ª'g·º

-

20 -~ ~

18-l!Z'·4~

~

-

15

lt

~ !O

SaPf.l:f1ct:. Zft.4

21 2 rn PR:Of. 2-.o

PR.OF.

'• -

15

ºC

._.ri'
zs r"
11.•

t&amp;,30 hs .

5

10

'º .
,,\~ -_- -

@

•e

TU"tP. AH6. MLblA Df.L b1A CltntRloR.

•e

S.UPLRftCllt.

A

t Km .AL W.n. "'· ou. LUGAR

fUtP. AM6\'f.C'1TE.

TU1P. 11'1&amp; . 29,l•C
Tlffl&gt; flt18 . Mll&gt;lll DLL IMll A'1TlRIOll

LUGAR: Lt1 LA GllR611nTA
Tr. .. P. Afll&amp;. •c.
,-r,,.P. Al16. ftlOIR Df.L 1&gt;M1 .. ftTUl'toa
Tf.C'1P. En •c .
2
0,0wzo
Zt %. ~UPf.RflOL ZtO
2

11.0

_

10
1~

rn .

4 •
¡, •
11 IO ··

12 -

1): ;'· ..

ll •
1

tb..

PROF.

Zt.O

ZlO

Zl3
21.0
Zl.I
21.o
Z0.9

t•.9

tO.lo h" .

7

�A' GRANDl

V\

;1

""

O\

• 1
1

¡

!f

A•AMt'&gt;OY

RIO L.ACRUZ

Planimetria general del Embalse con cotas
cada cinco metros. En círculo, los lugares
donde fueron extraídas las muestras que
figuran en el texto.

8

BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

LAMINA
RIO !&gt;/lllT6 R05A)

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

LÁMI NA

••••n••
'il""Tlt'

!'

1

:

¡' ¡:

1

1

' '

'

1

.••"
.~

~

AIMVlR'!ofll~

Pll0f'urt0t04lt1U

P\AnC'Tonns

,n•,..,.•..•""C_"..,., ••, __

1

•.t..J:ii:
j
¡

;

¡¡

"

!

1

Poltnt!Talt

i.---.... . , . . . .
--.-..-·---··--

'

'

--11-+-1--~ ---l---1 -~
i '
i; 1'

!

9

;
i

!

1 '
!

'
i
¡
'

;

l

1

¡

1

'

CLUTlill.llil" NJ.&amp;lllU

~ CK~ NI~

l....U

Mtf'\.l~

....._..,.

m
POllCltlT""" ttt Pi.an&lt;.TonTt!lo
1

A DIVtJtSfll.S

~"
'iJ
1

PA.O•Ul'lblblllblt~

•-m·•1
©

f..n LYGftR.
L.. ............, ..... ~ ..... 'f...

t; ..

~-+---fí~ót---+-t--f-f----+----fH-----+--"'.:'_~,..,':.e::;:;.;,-;.:•.-:'""-::-:::.

i

"~

: ....,1--m~~;¡;

.

47

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

L ÁM INA

INFLUtNCIA M·.L Vlf:l"fTO E:.l"f LA [)15TRIBUCION VéRTICAL l&gt;l:L PL~NCTON
VOlUME.M E.ti
O,

Zo

fO

O

c'/rr/
10

lo pll•7,%

t
z:

,;I

~ IO,O

fo.o

ll

ª...e
:J

o

~

Q,

15,0

f.5

:i-.-d!íi~.,,......- pH• 7,:Z
....·

¡

a-m-94~

LUGAR.

t0,0+---...---

®

~MICllOCYSTI~

-

48

5p .

Orllo~ PLAncronr~~

(V&lt;R

T~l&gt;LA:O (1fO ...... "\".. ··)

15,0 +-_ _ ,.,.___ _

10

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

z&lt;

~
·&lt;

....J

t::

:Q
u

t::

OJ

e:o
u

"'

'U

2
:l

E

49

�12

o

Mecanismo principal de aeración del agua: agitación por el viento.

Fotografía tomada desde la cabecera norte del muro de contención.

BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

LAMINA

IJ1

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

51

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP
L ÁMI NA

PECES AUTOCTONOS (Characinidos)

14

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP
LÁMINA

PECES AUTOCTONOS

Madrecita (Jcninsia)

Dientudo ( Accstrorhampus hepsetus)

PECES ALOCTONOS (Pejerreycs)

15

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

54:

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

,,

55

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

\.11
O'-

LÁMINA

TEMPERATURA

A MBIENT E

18

(Media mensua l)

-

---- -.ZN~.

r.LZJ.

#.4~.

AZJ».

H4Y.

JVN.

.TVL.

46()

JrT.

OCT

NOV.

JJic.

VELOCIDA D MEDIA MENSUAL DEL VIENTO
(Promedio de contralor diario a las 8, 12 y 20)

___ , -,..._ -

..;ru .i('"M.V"2 • •
/

20 ,,
/O

,,

,,

'""!---

l/.ryo

--

---~

---

-

~

~-

·--- ,---

V.9~7

.GN.C.

TF¿!J.

,'J',,q_Tl,

A8~.

/'f''9Y.

./UN.

./U~ .

-460 .

~T.

OCT.

,M?I(

ZJ/C.

�BIBLIOTECA-CDIA/SAGyP

•
IMPRESO EN LOS TALLERES
GRÁFICOS DEL MINISTERIO DE
AGfilCULTURA Y GANADERÍA
2832-1 - 2.000 -950

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="75">
                <text>Publicaciones Misceláneas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1910">
              <text>Cordini, Juan Manuel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1911">
              <text>Contribución al conocimiento limnológico del Embalse del Río Tercero (Córdoba)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1912">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1913">
              <text>Ministerio de Agricultura y Ganadería, Buenos Aires (Argentina). Dirección General de Pesca y Conservación de la Fauna</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1914">
              <text>1950</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1915">
              <text>EMBALSES; LIMNOLOGÍA; AGUA; CÓRDOBA (ARGENTINA)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1916">
              <text>Publicación Miscelánea. no. 331</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1917">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
