<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="445" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/445?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T20:37:11-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="590">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/aa518f907302564ad3b04105485f2eca.jpeg</src>
      <authentication>37552b4902f375497f5c4af4148b1ba3</authentication>
    </file>
    <file fileId="591">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/08b7b389ef6208be19f03cce4d3332af.pdf</src>
      <authentication>4e74028c51c59a897a3b22aa477d0094</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2141">
                  <text>Secretaria de Agricultura, Pesca y Alimentacion
Subsecretaria de Alimentacion
Departamento de Lecheria

PRINCIPALES CUENCAS
LECHERAS ARGENTINAS

Buenos Aires – Octubre de 1996

�Autores:
Ing. Agr. Diego BUELINK
Ing. Agr. Aníbal SCHALLER
Ing. Agr. Sergio LABRIOLA
Coordinación general:
Sr. Jefe del Departamento de Lechería
Lic. Eduardo GUARDINI

Sr. Subsecretario de Alimentación
Ing. Agr. Félix CIRIO

Sr. Secretario de Agricultura, Pesca y Alimentación
Ing. Agr. Felipe SOLA

Segunda Edición

�Indice

1- introducción ........................................................................................................................ página 2

2 -Provincia de Córdoba ....................................................................................................... página 9

3- Provincia de Santa Fe ..................................................................................................... página 16

4- Provincia de Buenos Aires........................................................................................... página 23

5- Provincia de Entre Ríos ................................................................................................. página 33

6- Provincia de La Pampa .................................................................................................. página 41

7- Provincia de Tucumán.................................................................................................... página 45

8- Bibliografia ........................................................................................................................... página 49

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas
Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Introducción
Pág. 2

Introducción
La Argentina se encuentra ubicada en el extremo sur del Continente Americano, con
una superficie continental de 2.791.810 kilómetros cuadrados, puede dividirse en grandes
regiones geográficas que abarcan desde el clima subtropical al norte del país hasta el frío
húmedo de la cordillera fueguina, pasando por los semiáridos y templados en la zona
central. Es precisamente en esta última donde se ubica la Región Pampeana.

La Región Pampeana está formada por las siguientes provincias: Buenos Aires,
Santa Fe, Córdoba, Entre Ríos y La Pampa, ocupando una superficie de aproximadamente
500.000 kilómetros cuadrados. Es en esta región donde la producción láctea muestra toda
su potencialidad, concentrándose en ella las principales cuencas lecheras y casi la totalidad
de los tambos e industrias del sector (Mapa Nº 1).

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Introducción

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 3

Cuencas Lecheras Argentinas
Mapa Nº1

Buenos Aires:
Entre Rios:

1. Mar y Sierras

5. Cuenca “B”

2. Oeste

3. Abasto Sur

6. Cuenca “A”

Santa Fe:

7. Sur

8. Central

Cordoba:

9. Sur

10. Villa María

La Pampa:

12. La Pampa

Tucuman:

13. Cuenca de Trancas.

11. Noreste

4. Abasto Norte

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Introducción

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 4

De acuerdo al Censo Económico Nacional 1994 realizado por el INDEC,en la
República Argentina, la Industria de Alimentos y Bebidas creció en el quinquenio 1990/94 a
una tasa anual acumulativa del 12,1%, superior al del resto de la industria que fue del 8,3%.
Dentro del sector alimentos, las ramas de mayor crecimiento fueron pesca, frutas y
hortalizas, panificación y lácteos. Esta última participa con el 12% del producto bruto del
sector Alimentos (Machinea y Obschatko.1996).
La producción nacional de leche ha evolucionado con distinta intensidad en relación
al período considerado. La misma ha tenido un importante crecimiento en los últimos 25
años (Gráfico Nº 1) cercano a los 107 millones de litros por año, equivalente a una tasa
anual del 1,85%.
Gráfico Nº 1

Evolucion de la Producción Nacional
11.000
crecimiento anu al = 3,03%
b ase tend. 83 -95

10.000
9.000
8.000
7.000

crecimiento anual = 1,85%
base ten d. 70 -95

6.000
5.000
4.000
70

72

74

76

78

80

82

84

86

88

90

92

94

96

98

0

2

4

6

8

10

Años
Fuente y Elaboración: Dpto. de Lechería - S.A.P. y A.

Dicho aumento se ha acentuado desde 1991, año en que la producción fue de
5.936,9 millones de litros; alcanzando en el año 1995 los 8.507 millones de litros. En este
período 1991/1995 se observa un incremento cercano a los 636 millones de litros por año,
equivalente a una tasa anual del 8,87%.
Mientras que la producción nacional se incrementó en forma significativa a partir del
año 1991, la estacionalidad de la misma se ha ido reduciendo (Gráfico Nº 2). Sin embargo,
a nivel provincial este comportamiento ha sido heterogéneo, tal como se apreciará en los
capítulos siguientes.

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Introducción

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 5

Gráfico Nº 2

Estacionalidad de la Producción
800

700

600

500

400

300

E

F

M

A
199

M

J

199

J
199

A
199

S

O

N

D

199

Fuente y Elaboración: Dpto. de Lechería - S.A.P. y A.

La participación relativa de las tres principales provincias ha ido variando en función
del tiempo (gráfico Nº 3) En este sentido, si bien todas han mostrado un crecimiento en los
últimos

años,

Buenos

Aires

ha

perdido

participación

relativa,

hecho

explicado

principalmente por la mayor tasa de crecimiento de la provincia de Santa Fe. Por otro lado,
Córdoba mantiene su posición al igual que Entre Ríos, La Pampa y otras provincias.
Gráfico Nº 3
Fuente y Elaboración: Dpto. de Lechería - S.A.P. y A.

PARTICIPACION PROVINCIAL

9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

1986

1987
CORDOBA

1988

1989

SANTA FE

1990

1991

BUENOS AIRES

1992

1993

ENTRE RIOS

1994
OTRAS

1995

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Introducción

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 6

En relación a la capacidad industrial instalada y a la ubicación geográfica de las
plantas, también se obsevan diferencias entre provincias (Cuadro Nº 1)
Cuadro Nº 1
Cantidad
Plantas (*)

Capacidad Instalada
(lts/día)

Provincia

Planta promedio
(lts/día)

Córdoba

5.351.000

342

15.646

Santa Fe

9.300.000

197

47.208

Buenos Aires

7.544.000

276

27.333

Entre Rios

1.076.000

51

21.098

La Pampa

185.000

24

7.708

23.456.000

890

23.799

Total

(*) Se considera bajo el nombre de planta toda industria que recibe leche y elabora algún derivado
lácteo. Una empresa puede tener varias plantas elaboradoras.

Una característica interesante en relación a la capacidad industrial instalada es la
importante concentración que se observa en prácticamente todas las provincias productoras
de leche. En este sentido, en el gráfico Nº 4 se muestra la importancia relativa que tienen
en cada provincia las plantas que superan la escala de los 50.000 lts / día. Estas
representan un bajo porcentaje del total de plantas (en ningún caso superior al 20%), sin
embargo concentran gran parte de la capacidad de recibo (un mínimo cercano al 60%).
Este fenómeno es muy notorio en Buenos Aires y Entre Ríos y algo menor en Córdoba y
Santa Fe.
Gráfico Nº 4

Concentracion industrial por provincia
Plantas de + de 50.000 litros / día
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
CORDOBA

SANTA FE
% de Plantas

BUENOS AIRES
% de la Capac. Instalada

Fuente: Elaboración propia en base a fuentes oficiales de cada provincia. Ver detalle.
NOTA: En La Pampa no se registran plantas de más de 50.000 litros / dia.

ENTRE RIOS

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Introducción

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 7

Por otro lado, en cada provincia, cada cuenca tiene características propias que
determinan su importancia relativa (Cuadro Nº 2).
Cuadro Nº 2
Provincia

Cuenca

Santa Fe centro
Santa Fe 1

Córdoba 2

Producción
de leche
(%total provincial)

Productividad
(kg GB/ha/año)

488.125

89,50

129,62

Santa Fe sur

362

46.285

9,80

156,88

Resto provincia

108

6.035

0,70

64,74

Total provincia

5.664

540.445

100

Villa María

2.981

262.500

32,84

Central

1.097

112.500

15,70

sin datos

Noreste

2.487

255.000

34,21

sin datos

750

120.000

17,25

sin datos

Total provincia

7.315

750.000

100

Abasto sur

2.398

133.500

sin datos

90,00

832

81.025

sin datos

100,00

2.413

316.500

sin datos

90,00

358

66.699

sin datos

110,00

Total provincia

6.001

597.724

Cuenca A

1.776

103.500

90,00

50,00

Cuenca B

74

11.500

10,00

90,00

1.850

115.000

250

10.763

Abasto norte
Oeste
Mar y sierras

Entre Ríos 4

Cantidad de
vacas

5.194

Sur

Buenos Aires 3

Tambos

Total provincia
La Pampa 5

132,88
90,00

100
sin datos

Fuente:
1: M.A.G.I.C.: Datos estadísticos
2: A.P.I.I.: 1994 Análisis comparativo e interpretación de los censos lecheros cordobeses de los años 1993,
1994. Estimaciones.
3: Estimación. Departamento de Lechería S.A.P. y A. 1995
4:I.Pro.S.A.: Gobierno de la provincia de Entre Ríos. 1995
5: Dirección de ganadería. Ministerio de Asuntos Agrarios de La Pampa. 1995

Algunos de los datos presentados en este cuadro son estimaciones surgidas de
muestras efectuadas en la cuenca y tienen, por tanto, valor orientativo hasta tanto se
disponga de resultados de nuevos censos provinciales o nacionales.

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas
Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Introducción
Pág. 8

En los capítulos siguientes se presenta la información detallada de las distintas
provincias con actividad lechera. La misma ha sido suministrada por sus propios gobiernos
y es el resultado de los últimos relevamientos disponibles. Por esta razón no todos los datos
pueden ser comparados.
Asimismo, al final de cada capítulo se describen los principales parámetros
correspondientes a los tambos típicos de las cuencas. Los mismos son el resultado de una
encuesta realizada por el Departamento de Lechería en el año 1996, dirigida a técnicos
referentes zonales pertenecientes a distintas entidades vinculadas al sector (I.N.T.A,
A.A.C.R.E.A, Producir XXI, Universidades, etc.).

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Córdoba

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 9

Provincia de Córdoba
Es la segunda productora del país, participando con el 34% del total nacional
(Gráfico Nº 3). Los departamentos más importantes son San Justo y San Martín; que juntos
superan el 50% de la producción provincial (Gráfico Nº 5).
Gráfico Nº 5

Leche producida por Departamento
35
30
25
20
15
10
5
0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Departamentos
Fuente: Min. de Agric.,Ganad. y Rec. Renov. Prov. de Córdoba. (1994)

Referencia Departamentos:
1. San Justo

5. Juárez Celman

9. Río Primero

2. San Martín

6. Unión Sur

10. Roque S. Peña

3. Río Segundo

7. Unión

4. San Justo Sur

8. Río Cuarto

11. Capital
12. Resto

La ubicación geográfica de las plantas elaboradoras (Mapa Nº 2) permiten
establecer la división de las cuencas a nivel provincial. En este sentido, la capacidad
industrial instalada, cercana a los 5.400.000 lts/día, refleja una importante concentración de
la producción (gráfico Nº 6). El 7,42% de las plantas procesan el 58% de la producción
provincial. Esta tendencia se acentúa en la cuenca Noreste donde se localizan las
principales empresas.

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas
Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Mapa Nº 2

Provincia de Córdoba
Pág. 10

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Córdoba

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 11

Capacidad Industrial Instalada
35
30
25
20
15
10
5
0
0-1

1-2

2-3

3-5

5-10

10-50

50-100

100-1000

Estrato (miles de litros por día)
Cantidad de Plantas

Leche recibida

Fuente: Min. de Agric.,Ganad. y Rec. Renov. Prov. de Córdoba.
(1992)

Gráfico Nº 6

Por otro lado, entre los productos elaborados, los quesos son los más importantes
participando con un 60,87% del total; le siguen la leche en polvo con un 19,91% y la leche
de consumo con un 11,58%.
En lo referente a la producción primaria, cerca del 25% de los tambos tienen una
superficie superior a los 1.000 has. concentrando cerca del 50% de la producción total
(Gráfico Nº 7) Por otro lado, los establecimientos que se observan con mayor frecuencia
son los que entregan entre 500 y 1.000 lts/día. Sin embargo, son los productores con
volúmenes de entrega superiores a los 1.000 lts/día los que han ido incorporando el frío en
los útimos años (APIL. 1994).
Gráfico Nº 7
Estratificacion de los Tambos
40

30

20

10

0

0 - 200

200 - 500

501 - 1.000
1.001 - 2.000
Estrato de superficie (has.)

Cantidad de Tambos
Fuente: Min. de Agric.,Ganad. y Rec. Renov. Prov. de Córdoba. (1994)

Volumen de Producción

+ de 2.000

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Córdoba

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 12

Algunos datos interesantes de la cuenca de Villa María y la cuenca Noreste surgen
de la información presentada por la Agencia de Extención Rural INTA Villa María, dentro
del programa MEPROLE (1996), perteneciente al Programa Nacional "Cambio Rural".
Dicha fuente consigna para el período 93/94 - 94/95 y para los productores de este
programa, incrementos importantes en los siguientes parámetros:

producción media

diaria por tambo (+ 27%), producción (KgGB/ha.) (+ 30%), superficie implantada con
alfalfa (+ 40%), superficie de silo (+ 120%), renovación de las instalaciones (+ 50%),
resultado operativo (+ 64%).
La composición de estos sistemas de producción, su evolución en función de los
recursos productivos y los sistemas de comercialización, han determinado que la
producción provincial tienda hacia una disminución de la estacionalidad, reduciendo las
diferencias entre el período invernal y primaveral, desplazándose los picos de mínima hacia
fines de verano-principios de otoño (Gráfico Nº 8).
Gráfico Nº 8

Estacionalidad de la Producción
220

200

180

160

140

120

100
ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

1992

JUN
1993

JUL
1994

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

1995

Fuente: FUNESIL / INTELAC. Elaboración: APIL. (1994)

Las ventajas comparativas de las cuencas de Villa María y Noreste en relación al
resto del país, son el buen comportamiento de las alfalfas y los mejores resultados
económicos que presenta la producción de leche en relación a actividades alternativas.
Algunas características de los tambos típicos de ambas cuencas se observan en las
descripciones de las siguientes cuencas.

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Córdoba

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 13

Cuadro Nº 3

Cuenca de Villa María
Suelos:

Tipo más frecuente: Franco
Capacidad de uso más frecuente: III y IV
Limitantes más importantes: Salinidad
Superficie dedicada al tambo (crianza y recría incluida): ............................................. 230
Cantidad total de animales: ........................................................................................... 250
Relación vaca ordeñe / vaca masa: .................................................................................. 0,73
Carga animal – Vacas en ordeñe / ha ocupada por vacas en ordeñe:............................ 1,20
Carga animal – Vacas masa / ha ocupada por vacas masa:........................................... 1,00
Tipo de rotación de cultivos:

Año 1: Alfalfa

Año 2: Alfalfa

Año 3: Alfalfa

Superficie

Producción

Especie

del campo (%)

Kg/MS/ha/año

principal

Pastura permanente 1º año

15

7.000

Alfalfa

Pastura permanente 2º año

15

9.000

Alfalfa

Pastura permanente 3º año

15

8.000

Alfalfa

Verdeo de invierno 1

20

Avena

Verdeo de invierno 2

10

Raigrass

Verdeo de verano 1

10

Sorgo forrajero

Verdeo de verano 2

10

Maíz

Tipo de pastura

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

Dependiente de los precios

Reserva forrajera
silaje, rollo, fardo, silopac

Especie

V

O

I

P

2

4

4

2

Cantidad
rollos, kg MS, etc

Rendimiento
Kg / MS / ha / año

Rollos

Alfalfa

2 rollos / VO

3 – 4 rollos / ha

Rollos

Moha

1 rollos / VO

5 – 6 rollos / ha

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Córdoba

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 14

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico, a línea
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ espina de pescado
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. inseminación artificial
Productividad (kg GB / ha total): ......................... 90
Producción de leche por lactancia (lts). .............. 3.700
Producción de leche (lts / vaca / día): ................. 14
Duración de lactancia (días): .............................. 220 - 230
Porcentaje GB: .................................................... 3%
Porcentaje PB: ..................................................... 3%
Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 25%

Otoño: 20%

Invierno: 25%

Principales empresas

Primavera: 30%

Porcentaje de tambos remitentes

Abolio y Rubio ............................................................... 25%
Nestlé............................................................................. 15%
La Serenísima ............................................................... 15%

Cuenca Noreste
Suelos:

Tipo más frecuente: Argiudol tipico, Argiudol acuico
Capacidad de uso más frecuente: IIw, IIs y IIIw
Limitantes más importantes: Escasa permeabilidad
Superficie dedicada al tambo (crianza y recría incluida): ............................................. 220
Cantidad total de animales: ........................................................................................... 200
Relación vaca ordeñe / vaca masa: .................................................................................. 0,68
Carga animal – Vacas en ordeñe / ha ocupada por vacas en ordeñe:............................ 0,80
Carga animal – Vacas masa / ha ocupada por vacas masa:........................................... 2,00

Tipo de rotación de cultivos:
Año 1

Año 2

Año 3

Año 4:

Año 5

Alfalfa

Alfalfa

Alfalfa

Verdeo verano

Verdeo invierno

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Córdoba

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Tipo de pastura

Pág. 15

Producción

Especie principal

Kg/MS/ha/año

Pastura permanente 1

6.000

Alfalfa y cebadilla

Verdeo de invierno 1

Avena

Verdeo de verano 1

Sorgo forrajero o Moha

Verdeo de verano 2

Sorgo granifero / maíz

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Sorgo

0

2

3

1

Semilla de algodón

0

5

5

0

Reserva forrajera

Especie

silaje, rollo, fardo, silopac

Rollos

Alamacenamiento

Alfalfa

Intemperie

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ brete a la par
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. inseminación artificial y repaso con toro
Productividad (kg GB / ha total): ....................................... 120
Producción de leche por lactancia (lts). ......................... 4.500
Producción de leche (lts / vaca / día): ................................. 15
Duración de lactancia (días): ............................................ 280
Porcentaje GB: ............................................................... 3,8%
Porcentaje PB: ................................................................ 3,1%
Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 25%

Otoño: 21%

Principales empresas

SanCor
Manfrey
Williner

Invierno: 24%

Primavera: 30%

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Santa Fe

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 16

Provincia de Santa Fe
Es la principal productora de leche del país. Ha evolucionado significativamente en
los últimos años en relación al volumen de producción y a la incorporación de tecnología,
aumentando su participación en el total nacional llegando al 38% en el año 1995. Al igual
que el resto de las provincias se la puede clasificar en dos cuencas (Mapa Nº 3) definidas
en función de la ubicación de las plantas elaboradoras.
Se observa una importante concentración industrial (Gráfico Nº 9). Con una
capacidad industrial instalada cercana a los 9.300.000 lts/día, el 64% de la producción de
leche es procesada por el 10,15% de las plantas. A diferencia de lo que ocurre en la
provincia de Córdoba, existe aquí un número reducido de plantas de pequeña escala. En
este sentido, cabe destacar que el estrato modal es el de entre 10.000 y 50.000 lts/día.
Gráfico Nº 9

Capacidad Industrial Instalada
60

50

40

30

20

10

0

0-1

1-

2-

3-

5-

10-

50-

100-1.000

+ de 1.000

Estrato (Miles de litros por día)
Cantidad de Plantas

Leche Recibida

Fuente: M.A.G.I.C. - Dirección Provincial de Ganadería. (1994)

En cuanto al sector primario, los departamentos más importantes en la cuenca
Santa Fe Centro son Las Colonias y Castellanos,.mientras que en la cuenca Sur se
destacan Gral. López e Iriondo (Cuadro Nº 4).

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas
Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Mapa Nº3

Provincia de Santa Fe
Pág. 17

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Santa Fe

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 18

Cuadro Nº 4

Cuenca Santa Fe Centro
Departamentos

Establecimientos

Cantidad vacas

Producción leche

Productividad

(% sobre el total)

(kg GB / ha / Año)

Castellanos

1.593

170.512

30,79%

142,15

Las Colonias

1.684

126.326

24,94%

121,91

San Martín

496

57.080

11,12%

144,15

San Jerónimo

231

19.319

3,24%

123,7

San Justo

202

9.747

1,31%

78,74

La Capital

190

11.282

1,92%

89,43

Gral Obligado

25

854

0,10%

47,8

Nueve de Julio

26

2.551

0,26%

64,96

798

93.859

16,18%

136,07

Vera

20

1.071

0,13%

56,3

San Javier

37

1.559

0,24%

80,62

5.302

494.160

90,23%

San Cristobal

Total Cuenca
Cuenca Santa Fe Sur
Departamentos

Belgrano

Establecimientos

Cantidad vacas

Producción leche

Productividad

(% sobre el total)

(kg GB / ha / Año)

28

2.224

0,43%

143,75

135

13.289

2,86%

142,28

17

2.440

0,56%

196,35

102

22.868

4,97%

185,86

Rosario

16

1.205

0,21%

109,48

San Lorenzo

64

4.259

0,73%

148,65

Total Cuenca

362

46.285

9,77%

5.664

540.445

100,00%

Iriondo
Caseros
Gral. López

Total
Promedio
Provincia

132,88

Fuente: Relevamiento de Tambos 1995. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Industria y Comercio de la Provincia de Santa Fe.

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Santa Fe

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 19

El número de tambos continúa la misma tendencia decreciente (3,07% anual) desde
hace 20 años, alcanzando un valor de 5.664 establecimientos en 1995.(Gráfico Nº10).
Asimismo, la cantidad de vacas se ha ido reduciendo hasta el año 1985, manteniéndose
estable a partir de ese año y con un leve incremento a partir de 1993, llegando a las
561.466 vacas en el año 1995.
Gráfico Nº 10

Evolucion del número de tambos y vacas
100
90
80
70
60
50
40
30

75

79

82

85

Cant. Tambos

88

92

95

Cant.

Año base: 1975 = 100. Cant. Tambos = 15.262 y Cant. de Vacas = 809.673
Fuente: M.A.G.I.C. - Dirección Provincial de Ganadería. (1995)

En contraposición, la productividad ha crecido en forma sostenida tal cual se
observa en el Gráfico Nº 11.
Gráfico Nº 11

Evolucion de la productividad
140
120
100
80
60
40
20
0

75

79

82
PRODUCTIVIDA

Fuente: M.A.G.I.C. - Dirección Provincial de Ganadería. (1995)

85

88
Tendencia

92

95

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Santa Fe

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 20

Según los datos del M.A.G.I.C., en el año 1995 la productividad promedio de la
provincia ascendió a 132 KgGB/ha/año, un 33,4% superior al año 1992.
El incremento en la productividad por hectárea ha estado asociado a los cambios
que se han dado en materia de incorporación tecnológica. En este sentido, es importante
destacar que aproximadamente el 90% de los tambos realizan ordeñe mecánico, más del
50% efectúan crianza artificial del ternero, cerca del 85% suplementan en alguna época del
año, y más del 60% reciben asistencia técnica. Sin embargo, la cantidad de tambos que
realizan inseminación artificial no alcanza el 25% y los tambos con equipos de frío superan
levemente el 20% (M.A.G.I.C. 1995).
La producción del año 1995 ha mostrado un incremento en relación al año anterior,
mientras que, a raíz de la incorporación tecnológica, de cambios en los sistemas de
comercialización y de situaciones climáticas puntuales; se aprecia una reducción en la
estacionalidad (Gráfico Nº 12), comportamiento similar al observado a nivel nacional.
Gráfico Nº 12

Estacionalidad de la producción
240
220
200
180
160
140
120
100

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

1992

JUN

1993

JUL
1994

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

1995

Fuente: M.A.G.I.C. - Dirección Provincial de Ganadería.

Algunas características de un tambo típico de la cuenca Santa Fe Centro junto con
sus recursos de producción se observan en el cuadro Nº 5.

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Santa Fe

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 21

Cuadro Nº 5

Cuenca Central
Suelos:
Tipo más frecuente: ARGIUDOLES y ARGIALBOLES
Capacidad de uso más frecuente: II, y III
Limitantes más importantes: Drenaje
Superficie dedicada al tambo (crianza y recría incluida): .........................................100 - 120
Cantidad total de animales: .......................................................................................180 - 200
Relación vaca ordeñe / vaca masa: ....................................................................... 0,60 – 0,65
Carga animal – Vacas en ordeñe / ha ocupada por vacas en ordeñe:............................ 1,20
Carga animal – Vacas masa / ha ocupada por vacas masa:........................................... 0,90

Tipo de rotación de cultivos:
Año 1

Año 2

Año 3

Alfalfa

Alfalfa

Alfalfa

Tipo de pastura

Año 4:

Año 5

Verdeo verano

Avena

(moha o maíz para silo)

Superficie
del campo (%)

Producción

Especie principal

Kg/MS/ha/año

Pastura permanente 1º año

50

7.000 – 8.000

Alfalfa + cebadilla

Pastura permanente 2º año

20

4.000

Achicoria + tréboles

10

2.500

Avena

Verdeo de verano 1

10

3.000

Moha

Verdeo de verano 2

10

9.000

Maíz o sorgo

Pastura permanente 3º año
Verdeo de invierno 1
Verdeo de invierno 2

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Balanceado o grano

2

3

3

2

Semilla de algodón

0

1,5

1,5

0

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Santa Fe

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Reserva forrajera

Especie

silaje, rollo, fardo

Pág. 22

Cantidad

Rendimiento

rollos, kg MS, etc

Kg / MS / ha / año

Almacenamiento

Rollos

Alfalfa o moha

250

3 – 6 rollos / ha

Intemperie

Silaje

Maíz o sorgo

90.000 kg MS

9.000 kg Ms/ha

Silo puente

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico, a línea
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ 1º brete a la par – 2º espina de pescado
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial en estaca
Técnica de servicio. ............................................. 1º natural – 2º inseminación artificial

Productividad (kg GB / ha total): ....................................... 140
Producción de leche por lactancia (lts). ......................... 4.500
Producción de leche (lts / vaca / día): ................................. 14
Duración de lactancia (días): ............................................ 330
Porcentaje GB: ............................................................... 3,3%
Porcentaje PB: ................................................................ 3,0%
Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 20%

Otoño: 25%

Principales empresas

Invierno: 20%

Primavera: 35%

Porcentaje de tambos remitentes

SanCor .......................................................................... 40%
Williner ........................................................................... 20%
Milkaut ........................................................................... 10%
Otras .............................................................................. 30%

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Buenos Aires

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 23

Provincia de Buenos Aires
La actividad lechera en la provincia ha tenido un importante desarrollo en los últimos
años. Sin embargo, su participación en el total nacional se ha reducido (representó el 22,5%
en 1995) debido principalmente al mayor crecimiento relativo de la provincia de Santa Fe.
Por otro lado, en Buenos Aires, se pueden establecer 4 cuencas lecheras bien
delimitadas (Mapa Nº 4), las que han sido clasificadas en función de la ubicación de las
plantas elaboradoras. Los partidos más importantes son los siguientes: Chascomús,
Navarro, Lobos (Abasto Sur); Luján, Mercedes, Suipacha y Chivilcoy (Abasto Norte); Gral.
Pinto, Villegas y Lincoln (Cuenca Oeste) y Tandil (Mar y Sierras).
Se observa, al igual que en las provincias de Santa Fe y Córdoba, una importante
concentración industrial (Gráfico Nº 13). Con una capacidad industrial instalada superior a
los 7.550.000 lts/día, el 48,48% de la producción de leche es procesada por el 1,8% de las
plantas. Es importante destacar el estrato que se encuentran entre los 10.000 y 50.000
lts/día de recibo. Este estrato representa el 29,71% del total de las plantas y recibe el 21,5%
de la leche. En el extremo opuesto, se observa un importante porcentaje de plantas
(62,31%) que recibe sólo el 9,22% del total provincial.
Gráfico Nº 13

Capacidad industrial instalada
30

25

20

15

10

5

0
0-1

1-2

2-3

3-5

5-10

10-50

50-100

Estrato (Miles de litros por día)
Cantidad de Plantas
Fuente: Dpto. de Lechería - S.A.P. y A. (1995)
Dpto. de Fiscalización Ganadera - SE.NA.S.A.(1995)
Min. de Asuntos Agrarios. (1994)

Leche Recibida

100-250

250-500

500-1.000

+ de 1.000

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas
Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Mapa Nº4

Provincia de Buenos Aires
Pág. 24

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas
Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Provincia de Buenos Aires
Pág. 25

Al igual que en otras provincias, la cantidad de tambos continúa una tendencia
decreciente, con una reducción del 1,75% anual a partir del año 1988, alcanzando un valor
estimado de 6.000 tambos para el año 1995. Por otro lado, la incorporación tecnológica ha
sido inferior a la registrada en Santa Fe, no obstante observarse diferencias entre cuencas.
Los datos más recientes, correspondientes al año 1992, son estimaciones conforme a
muestreos realizados por la Dirección Provincial de Ganadería (Subsecretaría de
Agricultura y Ganadería. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires). Algunos parámetros
importantes son los siguientes:
Cuenca Abasto Sur: sobre 1.055 tambos muestreados:
 En el 44% de los tambos se realiza ordeñe mecánico.
 El 55% de los tambos trabaja con tambero mediero.
 El 63% de los establecimientos realiza servicio a campo.
 El 14% de los tambos enfría la leche.
 En el 26% se realiza control lechero.
 El 57% de los tambos suplementan en la alimentación.
Cuenca Oeste: sobre 840 tambos muestreados:
 En el 73% de los tambos se realiza ordeñe mecánico.
 El 55% de los tambos trabaja con tambero mediero.
 El 66% de los establecimientos realiza servicio a campo.
 El 19% de los tambos enfría la leche.
 En el 26% se realiza el control lechero.
 El 70% de los tambos suplementan en la alimentación.
Cuenca Mar y Sierras: sobre 376 tambos muestreados:
 En el 62% de los tambos se realiza ordeñe mecánico.
 El 50% de los tambos trabaja con tambero mediero.
 El 14% de los establecimientos realiza inseminación artificial.
 En el 33% de los tambos se realiza el control lechero.
Los niveles de productividad estimados para las distintas cuencas se observan en el
Gráfico Nº 14
Las ventajas comparativas de las cuencas de Abasto están dadas principalmente
por la cercanía al principal centro de consumo del país (Capital Federal y Gran Buenos
Aires), por la disponibilidad de subproductos de la industria alimenticia y la diversidad de

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Buenos Aires

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 26

empresas que acopian la producción. Las desventajas más importantes se relacionan con la
deficiente calidad de los suelos, caminos de acceso deteriorados, alto valor de la tierra y
personal con baja capacitación.
Gráfico Nº 14

Productividad promedio

120

100

80

60

40

20

0

ABASTO

ABASTO NORTE

OESTE DE BS

MAR Y

Cuenca
Fuente: Elaboración propia. Dpto. de Lechería - S.A.P. y A. (1994)

Por otro lado, la cuenca Oeste ha tenido un importante desarrollo en los últimos años
explicado básicamente por la alta competitividad de esta actividad en relación a la agricultura
y a la producción de carne. La producción de leche en esta cuenca se destina principalmente
a la elaboración de quesos.
La cuenca Mar y Sierras es la que posee las mejores condiciones agroecológicas para
la producción láctea ya que se registran abundantes precipitaciones y de relativa regularidad.
Algunas características de los tambos típicos de cada cuenca se observan en el cuadro Nº 6.
La producción total provincial registrada en el año 1995 ha mostrado un
comportamiento estacional similar al año anterior (Gráfico Nº 15)

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Buenos Aires

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 27

Gráfico Nº 15

Estacionalidad de la producción
160
150
140
130
120
110
100
90
80

Ene

Feb

Mar

Ab

May

Jun

1994

1995

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Fuente: Ministerio de Asuntos Agrarios. (1995)

Cuadro Nº 5

Cuenca Abasto sur
Suelos:
Tipo más frecuente: Argiudol tipico, Acuico, Natracuoles y Argialboles
Capacidad de uso más frecuente: III, y IV
Limitantes más importantes: Horizonte A poco profundo, Horizonte B textural (arcilloso),
baja infiltración
Superficie dedicada al tambo (crianza y recría incluida): .................................................. 250
Cantidad total de animales: ................................................................................................ 200
Relación vaca ordeñe / vaca masa: .................................................................................. 0,75
Carga animal – Vacas en ordeñe / ha ocupada por vacas en ordeñe:............................ 1,00
Carga animal – Vacas masa / ha ocupada por vacas masa:........................................... 0,85

Tipo de rotación de cultivos:
Año 1

Año 2

Año 3

Año 4:

Año 5

Año 6

Año 7

Avena
Sorgo

Tama
Moha

PR 0

PR 1

PR 2

PR 3

Avena
Sorgo

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Buenos Aires

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 28

Producción
Kg/MS/ha/año

Tipo de pastura

Especie principal

Pastura permanente 1º año

7.000

Trébol rojo – Cebadilla

Pastura permanente 2º año

6.000

Trébol blanco – Raygrass

Pastura permanente 3º año

6.000

Lotus – Phalaria

Verdeo de invierno 1

5.000

Avena

Verdeo de invierno 2

8.000

Raygrass tama

Verdeo de verano 1

7.000

Sorgo

Verdeo de verano 2

5.000

Maíz (grano)

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Balanceado

2

3

4

2

Afrechillo trigo

2

3

5

3

Reserva forrajera
silaje, rollo, fardo

Especie

Rendimiento
Kg / MS / ha / año

Silaje

Maíz

15.000 kg MS / ha

Rollo

Moha

8 rollos / ha

Rollo

Pradera

4 rollos / ha

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico, línea de leche
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ brete a la par
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. natural (toro encerrado)

Productividad (kg GB / ha total): ...................................................90
Producción de leche por lactancia (lts). ...................................4.500
Producción de leche (lts / vaca / día): ...........................................15
Duración de lactancia (días): ......................................................290
Porcentaje GB: ....................................................................... 3,25%
Porcentaje PB: ........................................................................ 2,85%

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Buenos Aires

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 29

Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 20%

Otoño: 20%

Invierno: 25%

Principales empresas

Primavera: 35%

Porcentaje de tambos remitentes

La Serenísima ............................................................... 40%
Gándara......................................................................... 30%
Otras .............................................................................. 30%

Cuenca Abasto sur
Suelos:
Tipo más frecuente: Argiudol tipico
Capacidad de uso más frecuente: III, y IV
Limitantes más importantes: Exceso hídrico, horizonte B textural cerca de la superficie
Superficie dedicada al tambo (crianza y recría incluida): .................................................. 180
Cantidad total de animales: ................................................................................................ 160
Relación vaca ordeñe / vaca masa: .................................................................................. 0,75
Carga animal – Vacas en ordeñe / ha ocupada por vacas en ordeñe:............................ 0,75
Carga animal – Vacas masa / ha ocupada por vacas masa:........................................... 0,85

Tipo de rotación de cultivos:
Año 1

Año 2

Año 3

Año 4:

Año 5

Año 6

Año 7

PP 0

PP 1

PP 2

PP 3

Maíz

Sorgo

Verdeo
invierno

Tipo de pastura

Producción
Kg/MS/ha/año

Especie principal

Pastura permanente 1º año

8.000

Trébol rojo – Cebadilla

Pastura permanente 2º año

8.000

Alfalfa,cebadilla y pasto ovillo

Pastura permanente 3º año

4.000

Festuca – Trébol blanco

Verdeo de invierno 1

7.000

Avena

Verdeo de invierno 2

6.000

Raygrass

Verdeo de verano 1

10.000

Sorgo forrajero

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Buenos Aires

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 30

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Balanceado 16% ó grano de maíz

3

5

5

3

Reserva forrajera

Especie

silaje, rollo, fardo

Rendimiento
Kg / MS / ha / año

Almacenamiento

Silaje

Maíz

20.000 kg MS / ha

silo puente

Rollo

Alfalfa y mezcla

8 rollos / ha

intemperie

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ espina de pescado
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. Inseminación artificial

Productividad (kg GB / ha total): .................................................100
Producción de leche por lactancia (lts). ...................................5.000
Producción de leche (lts / vaca / día): ...........................................15
Duración de lactancia (días): ......................................................330
Porcentaje GB: ....................................................................... 3,45%
Porcentaje PB: ........................................................................ 3,00%
Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 20%

Otoño: 25%

Invierno: 20%

Primavera: 35%

Principales empresas

La Serenísima
La Suipachense
Parmalat

Cuenca Mar y Sierras
Suelos:
Tipo más frecuente: Argiudol tipico
Capacidad de uso más frecuente: II, y III
Limitantes más importantes: Profundidad del perfil, escurrimiento por pendiente

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Buenos Aires

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 31

Superficie dedicada al tambo (crianza y recría incluida): .................................................. 270
Cantidad total de animales: ................................................................................................ 330
Relación vaca ordeñe / vaca masa: .................................................................................. 0,82
Carga animal – Vacas en ordeñe / ha ocupada por vacas en ordeñe:............................ 1,10
Carga animal – Vacas masa / ha ocupada por vacas masa:........................................... 1,20

Tipo de rotación de cultivos:
Año 1

Año 2

Año 3

Año 4:

Año 5

Año 6

Año 7

PP 1

PP 2

PP 3

PP 4

V. invierno
maíz

Verdeo
invierno

V. invierno
maíz silo

Producción
Kg/MS/ha/año

Tipo de pastura

Especie principal

Pastura permanente 1º año

9.000 – 10.000

Raygrass – Cebadilla

Pastura permanente 2º año

8.000

Pasto ovillo – Trébol rojo

Pastura permanente 3º año

7.000

Pasto ovillo

Verdeo de invierno 1

8.000

Avena

Verdeo de invierno 2

10.000

Raygrass tama

Verdeo de verano 1

Maíz

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Balanceado 16%

3

3

3

2

2

2

1

Afrechillo
Expeller de girasol

Reserva forrajera
silaje, rollo, fardo

3

Especie

Silaje

Raygrass tama

Silaje

Maíz

Rollo

Alfalfa

Rendimiento
Kg / MS / ha / año

2

Almacenamiento

4.000 kg / ha

Bunker o bagger

15.000 kg / ha

Bunker o bagger
Silopack

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Buenos Aires

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 32

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ espina de pescado
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. Inseminación artificial

Productividad (kg GB / ha total): .................................................120
Producción de leche por lactancia (lts). ...................................4.000
Producción de leche (lts / vaca / día): ................................... 16 - 17
Duración de lactancia (días): ......................................................310
Porcentaje GB: ....................................................................... 3,40%
Porcentaje PB: ........................................................................ 3,24%
Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 20%

Otoño: 25%

Principales empresas

Invierno: 25%

Primavera: 30%

Porcentaje de tambos remitentes

La Serenísima ............................................................... 60%
El Amanecer .................................................................. 20%
otras ............................................................................... 20%

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Entre Ríos

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 33

Provincia de Entre Ríos
Es la cuarta provincia productora de leche del país, participando con el 3,6% del total
nacional. La ubicación geográfica de las plantas elaboradoras (Mapa Nº 5) permite dividir la
provincia en dos cuencas:
Cuenca A: Formada por los departamentos de Paraná, Diamante, Nogoyá y algunos distritos
de Victoria.
Cuenca B: Formada por algunos distritos de los departamentos de Uruguay, Colón, Tala y
Gualeguaychú.
También aquí se observa una importante concentración industrial (Gráfico Nº 16).
Con una capacidad industrial cercana a los 1.100.000 lts/día, el 67% de la producción de
leche es recibida por alrededor del 6% de las plantas instaladas. Por otro lado, el 78% de
las plantas reciben menos de 10.000 lts/día y suman cerca del 15 % del volumen total. La
mayor concentración se observa en los departamentos de Paraná, Diamante y Nogoyá
(Mapa Nº 5).
Gráfico Nº 16

Capacidad Industrial Instalada
5

4

3

2

1

0

0-1

1- 2

2-3

3-5

5-10

10-50

50-100

100-250

+ de 250

Estrato (Miles de litros por día)
Cantidad de Plantas

Leche Recibida

Fuente: I.PRO.S.A. Gobierno de la Provincia de Entre Ríos.
Se consideran las plantas que reciben leche de terceros, no se incluyen los tambos fábrica con leche propia.

La cantidad de tambos se ha reducido a una tasa anual del 5,88% en los últimos 11
años, alcanzando un valor de 1.850 tambos en el año 1995. (Gráfico Nº 17)

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas
Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Mapa Nº6

Provincia de Entre Ríos
Pág. 34

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Entre Ríos

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 35

Gráfico Nº 17

Evolución del número de tambos
4.50

4.00

3.50

3.00

2.50

2.00

1.50

8

8

8

8

8

8

Datos reales

9

9

9

9

9

Tendencia

Fuente: I.PRO.S.A. Gobierno de la Provincia de Entre Ríos.

Por otro lado, la producción de leche por tambo ha crecido en forma sostenida
desde el año 1980 a una tasa del 19,35% anual llegando a un valor cercano a los 450
lts/día en 1994 (Gráfcio Nº 18).
Gráfico Nº 18

Entr ega diaria de los tam bos
5 00

4 00

3 00

2 00

1 00

0

80

81

82

83

84

85

86

Da tos rea le s

87

88

89

90

91

92

93

94

Ten den cia

Fu en te : I.PR O.S.A . Go bie rno d e la Prov inc ia de Entre Río s.

De la caracterización de una muestra de 907 tambos tomada en el año 1994 por el
Instituto de Producción y Salud Animal, se desprende que cerca del 75% de los
establecimientos tienen superficies menores a las 100 has y entregan alrededor del 35% de
la producción provincial con el 43% de las vacas. Por otro lado, el 3,7% de los productores
superan las 300 has de superficie, entregan el 27% de la producción con el 20% de las

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Entre Ríos

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 36

vacas de la provincia. Si bien, estos datos corresponden a una muestra, permiten apreciar
una importante cantidad de productores de reducida escala.(Gráfico Nº 19)
Gráfico Nº 19

Caracteristicas de los tambos
5

4

3

2

1

0
0-50

50-100

100-150

150-200

200-300

300-400

400-500

+ de 500

Estrato de superficie (has.)
Cant. de tambos

Producción

Cant. de vacas

Fuente: I.PRO.S.A. Gobierno de la Provincia de Entre Ríos.

Los datos corresponden a una muestra de 907 tambos.

La producción de leche en la provincia continúa creciendo a una tasa anual del
7,57% a partir del año 1972. Sin embargo, se observan ciclos de una duración aproximada
de 6 años. Por su parte, la estacionalidad de la producción es muy marcada (Gráfico Nº 20).
Sin embargo, en el año 1995 se ha reducido la brecha entre los meses pico de producción,
con una tendencia a registrar el mínimo volumen en el período estival.
Gráfico Nº 20

Estacionalidad de la producción
24
22
20
18
16
14
12
10

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

1992
Fuente: I.PRO.S.A. Gobierno de la Provincia de Entre Ríos. (1994)

JUN
1993

JUL
1994

AGO
1995

SEP

OCT

NOV

DIC

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Entre Ríos

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 37

Las ventajas comparativas de las dos cuencas lecheras más importantes están
dadas fundamentalmente por la buena disponibilidad de subproductos, ubicación
estratégica, establecimientos trabajados por sus propietarios, bajo precio relativo de la tierra
y relativamente baja competencia de las actividades agrícolas.
Las desventajas más salientes son el mal estado de los caminos de acceso, la baja
productividad de la tierra debido a las características de los suelos (en su mayoría
Vertisoles y Argiudoles vérticos), la excesiva división parcelaria, etc.
Algunas características de los tambos típicos de las principales cuencas se
observan a continuación.
Cuadro Nº 7

Cuenca B
Suelos:
Tipo más frecuente: Vertisoles
Capacidad de uso más frecuente: clase II Ep Rd
Limitantes más importantes: Riesgo de erosión y horizontes densos.
Superficie dedicada al tambo (crianza y recría incluida): .................................................. 150
Cantidad total de animales: ................................................................................................ 120
Relación vaca ordeñe / vaca masa: .................................................................................. 0,75
Carga animal – Vacas en ordeñe / ha ocupada por vacas en ordeñe:............................ 0,80
Carga animal – Vacas masa / ha ocupada por vacas masa:........................................... 0,70

Tipo de rotación de cultivos:
Año 1

Año 2

Año 3

Año 4:

Año 5

Año 6

Año 7

Sorgo

Avena

Maíz

Pradera

Pradera

Pradera

Pradera

Tipo de pastura

Producción
Kg/MS/ha/año

Especie principal

Pastura permanente 1º año

4.000

Trébol rojo – Cebadilla - Lotus

Pastura permanente 2º año

4.200

Cebadilla - Alfalfa

Verdeo de invierno

3.500

Avena

Verdeo de verano

8.000

Sorgo

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Entre Ríos

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 38

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Balanceado

2,5

5,5

6

2

Haz de malta

1

Reserva forrajera

Especie

silaje, rollo, fardo

1

Cantidad

Rendimiento

rollos / MS /ha / rollo / año

Kg / MS / ha / año

Almacenamiento

Silaje

Maíz

55.000 kg

5.500 kg MS / ha

silo bunker

Rollo

Moha

22.000 kg

2.250 kg MS / ha

rollo

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ espina de pescado
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. inseminación artificial

Productividad (kg GB / ha total): ...................................................90
Producción de leche por lactancia (lts). ...................................5.520
Producción de leche (lts / vaca / día): ...........................................18
Duración de lactancia (días): ......................................................305
Porcentaje GB: ....................................................................... 3,32%
Porcentaje PB: ........................................................................ 2,95%
Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 25%

Otoño: 15%

Principales empresas

Invierno: 25%

Primavera: 35%

Porcentaje de tambos remitentes

Cotagú ........................................................................... 61%
SanCor .......................................................................... 23%
Nestlé............................................................................. 15%

Cuenca A
Suelos:
Tipo más frecuente: Integrados (Argiudoles verticos y Peluderts argiudólicos)
Capacidad de uso más frecuente: II (agrícolas – ganaderas) y Agrícolas
Limitantes más importantes: Erosión hídrico, Horizonte subtropical denso

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Entre Ríos

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 39

Superficie dedicada al tambo (crianza y recría incluida): .................................................... 80
Cantidad total de animales: .................................................................................................. 65
Relación vaca ordeñe / vaca masa: .................................................................................. 0,65
Carga animal – Vacas masa / ha ocupada por vacas masa:........................................... 0,81

Tipo de rotación de cultivos:
Año 1

Año 2

Año 3

Año 4:

Año 5

Año 6

PP 0

PP 1

PP 2

Avena
Maíz

Maíz – rastrojo maíz
Sorgo forrajero

Sorgo forrajero
Avena

Producción
Kg/MS/ha/año

Tipo de pastura

Especie principal

Pastura permanente 1º año

8.000 - 10.000

Alfalfa pura

Pastura permanente 2º año

9.000 – 12.000

Alfalfa (lotus – trébol rojo)
Cebadilla - festuca

Pastura permanente 3º año

4.000 – 12.000

Lotus, Trébol rojo, Festuca

Verdeo de invierno 1

2.000 – 2.500

Avena

Verdeo de invierno 2

1.000 – 1.800

Trigo forrajero

Verdeo de verano 1

8.000 – 9.000

Sorgo forrajero

Verdeo de verano 2

1.800 – 2.500

Moha de Hungría

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Balanceado comercial

1

3

3

1

Grano: maíz y sorgo (se usa uno u otro)

1

3

3

1

Semilla algodón, Afrechillo (trigo, arroz)

0

1

1

0

Reserva forrajera
silaje, rollo, fardo

Especie

Cantidad

Rendimiento

rollos / MS /ha / rollo / año

Kg / MS / ha / año

Almacenamiento

Silaje

Maíz

90.000 kg

9.000 kg MS / ha

silo puente

Rollo

Moha

40 - 50 rollos

4 - 5 rollos / ha

rollo

Rollo

Pradera

20 - 30 rollos

4 - 5 rollos / ha

rollo

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico – línea de leche y a tarro
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ brete a la par (en transición espina de pescado)

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Entre Ríos

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 40

Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. monta natural (inseminación artificial en aumento)

Productividad (kg GB / ha total): ........................................... 50 - 60
Producción de leche por lactancia (lts). ...................... 2.000 - 2.500
Producción de leche (lts / vaca / día): ..................................... 8 - 10
Duración de lactancia (días): ............................................ 240 - 260
Porcentaje GB: ..........................................................3,30% - 3,40%
Porcentaje PB: ...........................................................2,90% - 3,00%
Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 25%

Otoño: 23%

Principales empresas

Invierno: 25%

Primavera: 27%

Porcentaje de tambos remitentes

Nestlé............................................................................. 35%
Cotapa ........................................................................... 25%
Lácteos María Luisa ...................................................... 13%

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de La Pampa

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 41

Provincia de La Pampa
En 1992 se registraron en la provincia de La Pampa 229 establecimientos productores
de leche, estimándose para el año 1995 un total de 250 tambos. La actividad lechera más
importante se registra en la región Este de la provincia (Mapa Nº 6) pudiéndose diferenciar las
siguientes zonas:
- Zona Norte: Está formada por los departamentos de Rancul, Realicó, Chapaleufú,
Trenel y Maracó. En esta zona se encuentra cerca del 33% de las vacas en ordeñe de la
provincia y el 40% de los establecimientos.
- Zona Centro: Está compuesta por los departamentos de Conhelo, Quemú Quemú,
Capital y Catriló. En esta zona se halla el 31% de las vacas en ordeñe y el 27% de los
establecimientos.
- Zona Sur: Está integrada por los departamentos de Atreucó, Guatreché y Hucal.
En esta zona se encuentra el 34% de las vacas en ordeñe y el 28% de los establecimientos.
Existen en la provincia 24 plantas elaboradoras de productos lácteos, (gráfico Nº 21)
alcanzando un valor cercano a los 185.000 lts/día de capacidad instalada. Ninguna de ellas
supera los 50.000 lts diarios de recibo. El 86,91% de la leche es absorbida por plantas que
se encuentran entre los 5.000 y 50.000 lts/día, que representan el 46% del total de las
industrias. Por otro lado, sólo el 13% de producción de leche es captado por el 54% de las
plantas que reciben en promedio menos de 5.000 lts/día.
Gráfico Nº 21

Capacidad industrial instalada
70

60

50

40

30

20

10

0

0-1

1-2

2-3

3-5

Estrato (Miles de litros por día)
Cantidad de Plantas

Leche Recibida

Fuente: Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Provincia de La Pampa. (1994)

5-10

10-50

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de La Pampa

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 42

Según la Dirección de Ganadería del Ministerio de Asuntos Agrarios de La Pampa.
(1995), la producción de la provincia está orientada básicamente a la elaboración de quesos
(cerca del 65%), en su mayoría de pasta blanda, y de leche fluída (cerca del 32%).
El volumen de leche recibida en la provincia ha crecido a una tasa del 7,57% anual
en los últimos 12 años alcanzando un valor cercano a los 70.000.000 lts en el año 1994. Sin
embargo, se observa una caída en la producción entre los años 1987 y 1991; año a partir
del cual comienza a aumentar en forma sostenida. (Gráfico Nº22)
Mapa Nº6

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de La Pampa

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 43

Gráfico Nº 22

Volumen recibido en planta
8

7

6

5

4

3
8

8

8

8

8

8

8

Datos reales

9

9

9

9

9

Tendencia

Fuente: Dirección de Ganadería. Ministerio de Asuntos Agrarios de La Pampa. (1995)

Cabe destacar que la producción en el año 1994 ha mostrado un incremento en
relación a los años anteriores y una estacionalidad muy marcada, similar a la observada en
los años 1992 y 1993 (Gráfico Nº 23).
Gráfico Nº 23

Estacionalidad de la producción
7.50
7.00
6.50
6.00
5.50
5.00
4.50
4.00
3.50

ENE

FEB

MAR

ABR
199

MA

JU
199

JU

AG

SEP

OC

NO

DIC

199

Fuente: Dirección de Ganadería. Ministerio de Asuntos Agrarios de La Pampa. (1995)

Un hecho destacable es que una significativa cantidad de la leche producida en la
provincia es transportada fría hacia empresas radicadas en provincias vecinas. El volumen

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de La Pampa

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 44

de leche "exportada" ha mostrado un importante crecimiento a partir del año 1992
alcanzando cerca de los 17.000.000 de litros en el año 1994 (Gráfico Nº 24).
Gráfico Nº 24

Leche entregada a otras provincias
20

15

10

5

0

91

92

93

94

Fuente: Dirección de Ganadería. Ministerio de Asuntos Agrarios de La Pampa. (1995)
La leche entregada a otras provincias es enfriada.

Algunas características de un tambo típico de la zona Norte se observan en el
cuadro sobre la Cuenca Norte.
Cuadro Nº 8

Cuenca Norte
Suelos:
Tipo más frecuente: Arenoso y Franco arenoso
Limitantes más importantes: Tosca
Tipo de pastura

Superficie del campo (%)

Especie principal

Pastura permanente

60%

Alfalfa

Verdeo de invierno

30%

Avena - Centeno

Verdeo de verano

20%

Sorgo

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Maíz

0

2

2

0

Expeller de trigo

0

0

1

0

Expeller de girasol

0

0

1

0

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de La Pampa

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Reserva forrajera
silaje, rollo, fardo

Silaje

Especie

Maíz

Pág. 45

Almacenamiento

silo torta

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ espina de pescado
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. Inseminación artificial (80%)

Relación VO / VM (%) ............................................................... 60%
Productividad (kg GB / ha total): .................................................150
Producción de leche por lactancia (lts). ...................................4.000
Producción de leche (lts / vaca / día): ...........................................14
Duración de lactancia (días): ......................................................290
Porcentaje GB: ....................................................................... 3,50%

Principales empresas

Porcentaje de tambos remitentes

Regionales..................................................................... 50%
Parmalat ........................................................................ 25%
Nestlé............................................................................. 25%

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Tucumán

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 46

Provincia de Tucumán
La mayor parte de la producción lechera de la provincia se desarrolla en la zona de
riego del departamento de Trancas, cuya cabecera está ubicada a 73 km de la ciudad capital.
En menor medida, existen también establecimientos lecheros distribuidos alrededor de San
Miguel de Tucumán. La cuenca de Trancas envía su producción a una unión de cooperativas
que funciona bajo el nombre de COOTAM y comercializa leche fluida ensachetada, yogur,
leche cultivada, dulce de leche, leche descremada y crema de leche.
Según datos de la Dirección de Desarrollo Pecuario (Gobierno de la Provincia de
Tucumán), en el año 1993 existían 166 tambos registrados, con 5.500 vacas totales y
ocupando una superficie de 7.500 has. La leche entregada por cada estrato se observa en el
Gráfico “Estratificación de los tambos”.
Gráfico Nº 25

Estratificación de los tambos
60

50

40

30

20

10

0

- de 50

50-150

150-300

300-500

500-1000

1000-2000

+ de 2000

Estrato (litros entregados por día)
Fuente: Dirección de Desarrollo Pecuario. Gobierno de la Provincia de Tucumán. (1995)

A diferencia de lo ocurrido en años anteriores en 1995 la producción mostró un
comportamiento estacional, y una disminución respecto del año 1994 (Gráfico Nº 26).

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Tucumán

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 47

Gráfico Nº 26

Estacionalidad de la producción
2.600
2.400
2.200
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000

Ene

Feb

Mar

Ab

May

199

Jun

1993

Jul
199

Ago

Sep

Oct

No

Di

1995

Fuente: Dirección de Desarrollo Pecuario. Gobierno de la Provincia de Tucumán. (1995)

Por otra parte, no existe la figura del tambero mediero, el 99% de los productores
son propietarios de la tierra y solo el 1% son arrendatarios. Se realiza ordeñe mecánico en
el 95% de los casos, y el 50% de la superficie está sembrada con pasturas perennes. Los
tambos que entregan más de 500 lts/día enfrían la leche mientras que los de menor
producción solo la refrescan.
El sistema de producción es pastoril, siendo el riego imprescindible para la
implantación y producción de las pasturas. Algunas características de un tambo típico de
esta zona se observa en el cuadro Nº 9. Existe amplia información sobre las características
de los suelos, los que generalmente resultan deficientes en fósforo y otros elementos,
siendo la fertilización una práctica habitual.
Cuadro Nº 9

Cuenca Trancas
Suelos:
Tipo más frecuente: Molisoles y Entisoles
Tipo de rotación de cultivos:
Año 1

Año 2

Año 3

Año 4:

Alfalfa

Alfalfa

Alfalfa

Maíz

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Provincia de Tucumán

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 48

Producción

Tipo de pastura

Especie principal

Kg/MS/ha/año

Pastura permanente

10.000

Alfalfa

Verdeo de invierno

4.000

Avena

Verdeo de verano

8.000

Sorgo forrajero

Nivel en kg / VO /día

Suplementación
Tipo de grano, subproducto, balanceado

V

O

I

P

Maíz

3

3

3

1,5

Semilla de algodón

0

3

3

1,5

Reserva forrajera

Especie

silaje, rollo, fardo

Silaje

Maíz

Rendimiento
Kg / MS / ha / año

9.000 kg MS / ha

Almacenamiento

silo torta

Sistema de ordeñe:.............................................. mecánico (80%), manual (20%)
Tipo de instalación de ordeñe: ............................ brete a la par
Sistema de crianza de ternero: ........................... artificial
Técnica de servicio. ............................................. inseminación artificial y monta natural

Productividad (kg GB / ha total): ...................................................84
Relación vaca ordeñe / vaca masa ............................................0,66
Equivalente vaca / ha (sin recría): ..............................................1,63
Producción de leche por lactancia (lts). ...................................4.000
Producción de leche (lts / vaca / día): ..........................................8,6
Duración de lactancia (días): ......................................................300
Porcentaje GB: ....................................................................... 3,30%
Porcentaje producción total de leche por estaciones:
Verano: 24%

Otoño: 23%

Principales empresas

Invierno: 26%

Primavera: 27%

Porcentaje de tambos remitentes

Cootam .......................................................................... 96%

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas

Bibliografía

Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Pág. 49

Bibliografía
APIL. 1995. Asociación Provincial de Lechería. Análisis comparativo e interpretación de los
censos lecheros cordobeses de los años 1993 y 1994.
Censo Nacional Agropecuario. 1988. Resultados generales. Provincia de Córdoba.
Censo Nacional Agropecuario. 1988. Resultados Generales. Provincia de Buenos Aires.
Censo Nacional Agropecuario. 1988. Resultados Generales. Provincia de Entre Ríos.
Dirección de Desarrollo Pecuario. 1993. Subsecretaría de Agricultura y Ganadería de la
Provincia de Tucumán. Información preliminar.
Dirección de Ganadería. 1995. Ministerio de Asuntos Agrarios. Gobierno de la Provincia de La
Pampa. Información sobre producción lechera.
Dirección Provincial de Ganadería. 1995. Subsecretaría de Agricultura y Ganadería. Ministerio
de la Producción. Provincia de Buenos Aires. Inscripción General de Tambos.
ESIL. 1994. Escuela Superior de Lechería. Censo Tecnológico de la Industria Láctea de la
Provincia de Córdoba. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Recursos Renovables de
Córdoba.
Grupo Interinstitucional de Producción Pecuaria. 1994. San Miguel de Tucumán. Boletín
Pecuario. Año 3.
I.PRO.S.A. 1994. Instituto de Producción y Salud Animal. Gobierno de la Provincia de Entre
Ríos. Programa de Desarrollo de la Producción Lechera en la Provincia de Entre Ríos.
Informe estadístico de Leche y Productos Lácteos. 1994. Dpto de Lechería SAGyP.
Informe estadístico de Leche

y Productos Lácteos. 1995. Información Preliminar.Dpto de

Lechería SAPyA.
Machinea V. E. , Obschatko E.. 1996. La industria Argentina de Alimentos y Bebidas. SAPyA.
Págs. 15-37.

�Principales Cuencas Lecheras Argentinas
Departamento de Lechería - S.A.P. y A.

Bibliografía
Pág. 50

M.A.G.I.C. 1994. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Industria y Comercio de la Provincia de
Santa Fe. Relevamiento de Empresas Lácteas. .
M.A.G.I.C. 1995. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Industria y Comercio de la Provincia de
Santa Fe. Relevamiento de Tambos.
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Recursos Renovables de Córdoba. 1992. Relevamiento
Industrial.
Ministerio de Asuntos Agrarios. 1994. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Relevamiento
Industrial. Información preliminar.
Ministerio de Asuntos Agrarios. 1994. Dirección de Ganadería. Gobierno de la Provincia de La
Pampa. Relevamiento Industrial.
REPAGRO. 1992. Registro Provincial de Producción Agropecuaria. Ministerio de Asuntos
Agrarios de la Provincia de La Pampa.
SAPyA. 1995. Departamento de Lechería. Relevamiento Industrial. Información preliminar.
SAPyA. 1995. Delegaciones provinciales. Relevamiento Industrial. Información preliminar.
SE.NA.S.A. 1995. Departamento de Fiscalización Ganadera. Relevamiento industrial.
Información preliminar.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42">
                <text>&lt;h3&gt;Libros y Documentos (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43">
                <text>Aquí podrán encontrar libros, monografías, tesis e informes producidos desde 1990 hasta la actualidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2142">
              <text>Secretaría de Agricultura, Pesca y Alimentación, Buenos Aires (Argentina). Departamento de Lechería</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2143">
              <text> Principales cuencas lecheras argentinas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2144">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2145">
              <text>SAPyA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2146">
              <text>1996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2147">
              <text>PRODUCCION LECHERA; PLANTAS LECHERAS; CORDOBA ; SANTA FE; BUENOS AIRES; ENTRE RÍOS; LA PAMPA; TUCUMAN; CUENCAS LECHERAS; TAMBO&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2148">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="256">
      <name>LECHERÍA</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
