<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="468" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/468?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T19:27:06-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="636">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/26740b3bf0acc64e05806a74ab62faf0.pdf</src>
      <authentication>5e13f6569b7a0008578444acde40c18d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2326">
                  <text>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos
Subsecretaría de Agricultura, Ganadería y Forestación
DIRECCION DE AGRICULTURA

PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ARGENTINA.
AÑO 20041

PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ARGENTINA. AÑO 2004
1. Evolución de la superficie y producción nacional.
Dentro de la fruticultura nacional el sector citrícola argentino es el segundo en
importancia desde el punto de vista económico y social, detrás de la vitivinicultura comprendida
por la uva para vinificar y de mesa.
En el país la citricultura se desarrolla sobre una superficie de 147.466 hectáreas, de las
cuales el 37,46% corresponde a la naranja, el 24,52% a mandarina, el pomelo alcanza el 8,31%
y el limón aporta el 29,72%.

Superficie implantada por especie (%).
Año 2004
Limón
29,72%

Naranja
37,46%

Pomelo
8,31%

Mandarina
24,52%

Fuente: Elaborado sobre la base datos de Informes Regionales del INTA

La producción nacional del año 2004 alcanzó a 2.737.105 toneladas distribuidas de la siguiente
forma: Limón 48,96%, Naranja 26,91%, Mandarina 17,65% y Pomelo 6,47%.
1

Informe elaborado por el Ing. Agr. Víctor Juan Luppiz. DIRECCIÓN DE AGRICULTURA. SAGPYA.
Email: vluppi@sagpya.mecon.gov.ar

1

�Produccción nacional por especie (%).
Año 2004
Naranja
26,91%

Limón
48,96%

Pomelo
6,47%

Mandarina
17,65%

Fuente: Elaborado sobre la base datos de Informes Regionales del INTA

Producción de cítricos frescos en Argentina en toneladas. Período 1995 – 2004
Año
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004

Limón
Mandarina
Naranja
Pomelo
741.590
345.830
712.440
207.680
720.000
336.040
703.440
216.400
871.139
409.534
840.978
229.195
1.024.829
387.020
920.693
187.646
1.042.657
345.932
660.268
178.264
1.163.229
438.058
788.703
189.237
1.266.860
500.915
913.458
177.077
1.312.842
463.936
774.441
175.027
1.236.320
374.243
694.933
184.162
1.340.152
483.136
736.607
177.210
Fuente: Informes regionales del INTA. Federcitrus.

Total
2.007.540
1.975.880
2.350.846
2.520.188
2.227.121
2.579.227
2.858.310
2.726.246
2.489.658
2.737.105

La serie de producción 1995 – 2004 indica el mayor dinamismo en la producción de
limones a partir de la segunda mitad de la década del noventa, debido a la implementación
provincial de políticas de reconversión agropecuaria, ligadas a un mayor posicionamiento en el
mercado externo, lo cual atrajo inversiones hacia esta actividad, ocasionando un crecimiento de
la superficie implantada y de la productividad.
Las producciones de mandarinas y naranjas presentan continuas variaciones,
generalmente debido a adversidades climáticas y a su elevada dependencia del mercado
interno.
El pomelo, es la especie que presenta menores variaciones a lo largo de la serie, como
consecuencia del estancamiento del consumo interno y de las exportaciones.

2

�TONELADAS

P R O D U C C IÓ N D E F R U T A S C ÍT R IC A S E N A R G E N T IN A .
1995 - 2004

1.500 .000
1.400 .000
1.300 .000
1.200 .000
1.100 .000
1.000 .000
900 .000
800 .000
700 .000
600 .000
500 .000
400 .000
300 .000
200 .000
100 .000
-

19 95

1996

1 997

L imó n

199 8

1 999

M an d arin a

200 0

2001

20 02

N aran ja

2003

20 04

P o me lo

Fuente: Informes citrícolas regionales INTA.
2. Nivel de ocupación:
Según estimaciones provenientes de SENASA y Federcitrus el nivel de ocupación
generado por la actividad citrícola nacional comprende 5.300 productores, 529 empaques, 79
empaques para la exportación, 16 plantas industriales y la mano de obra ocupada alcanza a
unos 100.000 trabajadores.

3. Destino de la producción de frutas cítricas frescas. Año 2004
Considerando un 3% de pérdidas en pre y pos cosecha para el limón y un 10% en
naranja, mandarina y pomelo, diferencia que surge de una mayor homogeneidad tecnológica en
el manejo del cultivo de limones por parte la producción primaria, como así también de la menor
incidencia negativa de plagas y enfermedades para este cultivo. El destino de la producción de
cítricos en el país para los años 2003 y 2004 muestra en las principales especies los
porcentajes siguientes:

Destino de la producción de cítricos frescos. (%) años 2003/2004
Consumo
Consumo Exportación Exportación
Industria
Industria
interno
interno
en fresco
en fresco
2003
2004
2003
2004
2003
2004
67,53
71,04
4,45
4,41
25,84
24,55
Limón
17,71
12,55
70,81
72,46
8,89
14,99
Mandarina
19,56
19,35
67,44
60,45
12,24
20,20
Naranja
64,13
45,64
18,38
34,82
18,07
19,54
Pomelo
Fuente: SENASA. INTA. CICA y Federcitrus

3

�C ítrico s p ara in d u stria.

Toneladas

1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
Limón

M andarina

Industria 2003

N aranja

P ome lo

Industria 2004

Fuente: Elaborado con datos de SENASA, INTA, Federcitrus, CICA, e INTA.

Cítricos para consumo interno
500.000
To
nel
ad
as

400.000
300.000
200.000
100.000
Limón

Mandarina

Consumo interno 2003

Naranja

Pomelo

Consumo interno 2004

Fuente: Elaborado con datos de SENASA, INTA, Federcitrus, CICA, e INTA.

E x p o rta ció n d e c ítric o s

Toneladas

400.000
300.000
200.000
100.000
L imó n

M and arin a

E xpo rtació n e n fre sco 2003

N aran ja

P ome lo

E xpo rtació n e n fre sco 2004

Fuente: Elaborado con datos de SENASA, INTA, Federcitrus, CICA, e INTA.

4

�4. Distribución regional de la Citricultura Argentina
La actividad citrícola Argentina se desarrolla principalmente en regiones bien definidas:
Región noroeste: Salta, Jujuy, Tucumán y Catamarca.
Región mesopotámica: Misiones, Corrientes y Entre Ríos.
Nordeste de Buenos Aires.
Resto del país: Formosa, Santa Fe y Chaco, etc.

Superficie regional implantada con cítricos(%).
Año 2004
Mesopotamia
51,27%

NOA
43,46%

Buenos Aires
3,68%

Otras
1,50%

Fuente: elaborado sobre la base datos de informes citricolas regionales INTA

Producción regional de cítricos (%). Año 2004

Mesopotamia
33,69%

NOA
61,87%

Otras
1,42%

Buenos Aires
3,01%

Fuente: elaborado sobre la base datos de informes citrícolas regionales INTA

4.1. Región Noroeste:
Esta región representa el 43,46% del total de la superficie implantada en el país
obteniendo aproximadamente el 62 % de la producción nacional de cítricos, siendo el limón y la
naranja sus principales especies.

5

�Producción relativa por especies
en la región NOA. Año 2004
Limón
75,26%

Pomelo
8,07%

Naranja
13,82%

Mandarina
2,85%

Fuente: elaborado sobre la base de datos de informes citrícolas regionales INTA

Salta: la producción se concentra fundamentalmente en el departamento de Orán, sucediéndole
Anta y en menor importancia General José San Martín, Metán y Güemes. La superficie
plantada es de 14.100 hectáreas siendo la principal especie el pomelo, con un 48% de esa
superficie. El total de la producción fue de 183.000 toneladas, correspondiendo al pomelo el
55% de la producción citrícola de la provincia.
Relacionando la producción citrícola salteña con la campaña 2003 se observa un incremento
del 45% en limones, 6% en pomelo y una disminución en mandarinas del 33% permaneciendo
estable la producción de naranjas.

95
.2
56

120.000

59
.1
25

80.000

59
.0
85

6.
16
0

20.000

11
.4
50

40.000

16
.6
50

60.000

9.
24
0

Toneladas

100.000

10
1.
25
0

Salta: Producción com parada.
Años 2003/2004.

2003

2004

Naranja

2003

2004

M andarina

2003

2004

Pome lo

2003

2004

Limón

Fuente: elaborado sobre la base datos de informes citrícolas regionales INTA

6

�Tucumán: la actividad se localiza en una franja central orientada de sur a norte que abarca los
departamentos de La Cocha, Alberdi, Río Chico, Chicligasta, Monteros, Famaillá, Lules,
Burruyacú, Yerba Buena, Cruz Alta y Tafí Viejo. Esta provincia cuenta con 38.650 hectáreas
plantadas con cítricos, generando una producción total de 1.277.000 toneladas,
correspondiendo al limón el 94% del volumen producido.
La campaña del año 2004 muestra un aumento en todas las especies con respecto al año
anterior del orden del 7al 9%.

1.
10
3.
90
0
1.
20
2.
33
1

Tucum án: Producción com parada.
Años 2003/2004.
1.400.000

Toneladas

1.200.000
1.000.000
800.000
600.000

2004

10
.8
00

9.
70
0

2003

10
.0
00

9.
00
0

54
.1
00

200.000

50
.0
00

400.000

2003

2004

Naranja

M andarina

2003

2004

Pomelo

2003

2004

Limón

Fuente: elaborado sobre la base datos de informes citrícolas regionales INTA

Jujuy: las plantaciones se ubican en los departamentos de San Antonio, San Pedro, Santa
Bárbara, Ledesma, Palpalá y El Carmen, siendo la naranja y el limón sus principales
producciones. La superficie plantada con cítricos es de 9.000 has. Y la producción se aproxima
a las 213.000 toneladas.

En esta provincia también se observa una mayor producción de todas las especies si se
compara con el año anterior, destacándose las naranjas con un 5% y el limón con algo más del
6%.

7

�11
0

51
5
10
5.

120.000

.7
9

0

Jujuy: Producción comparada.
Años 2003/2004.

22
.

23
.

77

62
5

50
0

23
.

40.000

66
7

40

51

60.000

54
.6

.3
12

80.000

22
.5

Toneladas

100.000

2003

2004

2003

2004

20.000
2003

2004

Naranja

Mandarina

2003

Pomelo

2004

Limón

Fuente: elaborado sobre la base de datos de informes citrícolas regionales INTA

Catamarca: presenta dos zonas productoras de cítricos, el Valle Central de Catamarca que
abarca los Departamentos de Fray Mamerto Esquiú, Valle Viejo, Capayán y Capital, la otra zona
se encuentra en la localidad de Alijilán del Departamento de Santa Rosa. Sobre una superficie
plantada de 2.270 has. Esta provincia produce 20.550 toneladas de frutas cítricas,
principalmente naranja (49%) y mandarina (42%).
En la campaña 2004 aparecen producciones de limón y pomelo, mientras que las naranjas
experimentaron un aumento de la producción del 11% con respecto al año 2003, así mismo la
producción de mandarinas sufrió una disminución del 23% comparada con la campaña anterior.

C a ta m a rc a : P ro d u c c ió n c o m p a ra d a .
A ñ o s 2 0 0 3 /2 0 0 4 .

11

0
80

9.
00

1 0.00 0

8.

Toneladas

0

1 2.00 0

10
.0

00

.5
00

1 4.00 0

8.00 0
6.00 0

75
0

0

2.00 0

0

1.
00

0

4.00 0

20 03

2 00 4

N a ra n ja

2 00 3

20 04

M an d a rin a

2 00 3

20 04

P o me lo

2 0 03

2 00 4

L imó n

Fuente: elaborado sobre la base de datos de informes citrícolas regionales INTA

8

�4.2.

Región Mesopotámica:

En esta región se halla implantada algo más del 51% de la superficie total del país, en
tanto que la producción regional está alrededor del 34% % del total nacional. Las especies más
representativas son las naranjas y mandarinas.

Producción relativa por especies
en la región Mesopotámica. Año 2004

Naranja
45,77%

Mandarina
45,02%

Limón
6,22%

Pomelo
2,99%

Fuente: elaborado sobre la base de datos de informes citrícolas regionales INTA

Corrientes: la citricultura correntina se ubica en dos regiones, el noroeste o del Litoral del
Paraná y el sudeste, La primera abarca los Departamentos de Bella Vista, Saladas,
Concepción, Mburucuyá, General Paz, San Miguel, Ituzaingó, San Roque y Lavalle. Mientras
que la segunda región comprende el Departamento de Monte Caseros. La superficie estimada
para la citricultura correntina es de unas 25.000 hectáreas lográndose una producción de
242.000 toneladas de las cuales el 58% corresponde a naranja y el 25% a mandarina.
Confrontando la producción provincial de cítricos del año 2004 con el anterior se advierten bajas
del 22% en naranjas y de casi un 30% en mandarinas, el limón se mantuvo en valores
similares, mientras que el pomelo, si bien es la especie con menor volumen relativo
experimentó un alza del 48%.

00
.0

00
32
.0

0
.2
0

5.
40
0
8.
00
0

50.000

32

100.000

60
.0
00

85

.5

150.000

00

14
2

Toneladas

200.000

18
2.
00
0

Corrientes: Producción comparada.
Años 2003/2004.

2003

2004

Naranja

2003

2004

Mandarina

2003

2004

Pomelo

2003

2004

Limón

Fuente: Elaborado sobre la base datos de informes citrícolas regionales INTA.

9

�Entre Ríos: la producción de cítricos está localizada sobre la costa del Río Uruguay en los
Departamentos de Concordia, Federación y Norte de Colón. Esta provincia es la principal
productora nacional de naranjas y mandarinas participando estas especies con un 43% y un
52% de la producción provincial respectivamente. El área plantada es de 41.700 hectáreas y su
producción en el año 2004 superó las 607.000 toneladas.
La producción del año 2004 cotejada con la campaña anterior muestra incrementos en naranjas
y mandarinas de un 11 y 55 % respectivamente, en tanto que se produjeron importantes
reducciones en pomelo (33%) y limones (27%) debido a la disminución de la superficie
implantada.

Entre Ríos: Producción comparada.
Años 2003/2004.
315.221

350.000
To
ne
la
da
s

300.000

260.724
233.538
202.955

250.000
200.000
150.000
100.000

18.423

50.000

12.327

26.440 19.121

2003

2004

Naranja

2003

2004

Mandarina

2003

2004

Pomelo

2003

2004

Limón

Fuente: Elaborado sobre la base de datos de informes citrícolas regionales INTA

Misiones: el cultivo de cítricos se sitúa en numerosas zonas de la provincia, no obstante se
concentra en los Departamentos de San Ignacio, Libertador General San Martín, Montecarlo y
El Dorado; también existen montes en producción en Caingúas, Apóstoles, General Belgrano,
Guaraní, Leandro N. Alem, Oberá, San Javier. La provincia cuenta con 8.700 hectáreas que
producen unas 72.700 toneladas de cítricos, destacándose las mandarinas con el 55% de la
producción citrícola misionera secundada por las naranjas (27%).
La producción de cítricos en el 2004 presenta importantes variaciones en relación con el año
2003, se aprecian aumentos en naranjas (27%) y mandarinas (34%), en tanto que las
producciones de pomelos y limones decrecieron 22% y 24% respectivamente.

10

�.9
3

8

Misiones: Producción comparada.
Años 2003/2004.

39

45.000
.1
08

40.000
29

35.000
.3
68
19

2003

6.

2004

22
3

21
8.

25
8
7.

10.000

8

83
9.
2

15.000

95

25.000
20.000

15
.2

Toneladas

30.000

5.000
2003

2004

2003

Naranja

2004

2003

Mandarina

Pomelo

2004

Limón

Fuente: Elaborado sobre la base datos de informes citrícolas regionales INTA

4.3. Buenos Aires: se sitúa en el nordeste de la Provincia de Buenos Aires
comprendiendo los Partidos de San Pedro, Baradero, San Nicolás, Zárate y Ramallo. En esta
región la citricultura se lleva a cabo conjuntamente con la producción de frutales de carozo. La
superficie plantada con cítricos es de unas 5.400 hectáreas lo que equivale al 3,7% del total
nacional, mientras que su producción de 82.500 toneladas representa el 3% del conjunto de la
producción argentina, la naranja con el 80% de la producción citrícola regional es la especie
predominante.
En esta región se produjo un fuerte incremento de la producción de cítricos con respecto al año
2003, debido a que en ese año por la importante purga de frutos ocurrida en la primavera del
2002 se originaron pérdidas del orden del 50-70%.

.0
0

0

B u e n o s A ire s : P ro d u c c ió n c o m p a ra d a .
A ñ o s 2 0 0 3 /2 0 0 4 .
66

7 0 .0 0 0

2003

2004

N a r a n ja

2003

2004

M a n d a r in a

2003

2004

P o m e lo

2003

6.
60

0

0

-

1.
00

0
50

0

4.

1 0 .0 0 0

65

50

0

0

2 0 .0 0 0

1.

3 0 .0 0 0

8.
25

4 0 .0 0 0

.0
00

5 0 .0 0 0

26

Toneladas

6 0 .0 0 0

2004

L im ó n

Fuente: elaborado sobre la base de datos de informes citricolas regionales INTA.

11

�4.4. Otras regiones del resto del país como pueden ser las Provincias de Chaco,
Formosa y Santa Fe producen frutas cítricas sobre una superficie de aproximadamente 2.350
hectáreas, aportando volúmenes cercanos a 40.000 ton de frutas cítricas.

Producción relativa por especies en Formosa
y Chaco. Año 2004
Mandarina
29,23%
Naranja
37,18%

Limón
4,62%

Pomelo
28,97%

Fuente: elaborado con datos de informes citrícolas regionales INTA

La producción de cítricos relativa por especies y región muestra una marcada
especialización regional; así se observa que la región NOA aporta el 95 % del limón y el 77% de
pomelos producidos en el país, mientras que la Mesopotamia participa con el 57% del total de
naranjas y con casi el 86 % de mandarinas.
El siguiente gráfico muestra tanto la especialización productiva regional como las
enormes diferencias en los volúmenes de producción en las distintas regiones.

Aportes regionales relativos por especie. Año 2004
1.400.000

Toneladas

1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
Naranja
NOA

Mandarina

Mesopotamia

Pomelo

Buenos Aires

Limón

OTRAS

Fuente: Elaborado con datos de los Informes citrícolas regionales INTA

12

�5. Conclusiones:
La Argentina posee, por sus características ecológicas, una gran aptitud para la
producción de cítricos. Las plantaciones se localizan en regiones que poseen un alto grado de
especialización.
En el NOA se produce el 62% de los cítricos, siendo el limón, con el 75% de
participación, la especie predominante. Mientras que en la Mesopotamia se origina el 34% de la
producción nacional, correspondiendo a las mandarinas y naranjas algo más del 90% de la
producción regional.
La comercialización de productos frutícolas en general, constituye uno de los aspectos
clave de la actividad, en los que se presentan importantes limitaciones, también se muestran
dificultades inconvenientes en la aplicación de las normas vigentes de tipificación de estos
productos.
Los cítricos constituyen un rubro dinámico del comercio exterior argentino de los últimos
años, considerando su participación creciente en el total de las exportaciones agropecuarias.
El mercado interno muestra diferencias significativas en los niveles de consumo según
los distintos estratos de la población, siendo más elevados los valores de consumo en los
grupos que poseen mayor poder adquisitivo, por lo que existe un potencial desarrollo de este
mercado.

BUENOS AIRES, agosto de 2005

13

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42">
                <text>&lt;h3&gt;Libros y Documentos (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43">
                <text>Aquí podrán encontrar libros, monografías, tesis e informes producidos desde 1990 hasta la actualidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2327">
              <text>Luppiz, V.J.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2328">
              <text>Producción de cítricos en Argentina. Año 2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2329">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2330">
              <text>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, Buenos Aires (Argentina). Dirección de Agricultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2331">
              <text>2005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2332">
              <text>LIMÓN ; MANDARINA; NARANJA; POMELO; DATOS DE PRODUCCIÓN; CONSUMO INTERIOR; EXPORTACIONES; DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA; SECTOR SECUNDARIO</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2333">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="211">
      <name>FRUTICULTURA</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
