http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/a5a082f9aedeee3bd6d784d56a8021eb.pdf a3e1537cd32d698843ae67fd3129f87b PDF Text Text :\ OT.\ Sobre siete peces de las costas argentinas 1'0H. 'J.~L Dr. F. LAHILLE (f'1111 i lií111i11ns). 'EDICIÓN DEL AUTOR B l' E:\O::-; A l IU:::-; h t l' Hl':X1'\ r,\ 1,::-;! );,\, l!ll ~ \ 0 1C'TO ltl\. 12.'-i �NOTA SOBRE SIETE PECES DE LAS COSTAS ARGENTINAS l'OH El. llr. F. 1..\ 11 11, 1.E .\. llll'<lida qur rn. aunH•ntando l'I uú111t•ro <l<' 1wces ('Ouocidos, aumenta también p] lltlllH' l'O dr l"Ol'lllaS (!ll(' fH' dt'c:IHrHU aherrantl'-;, por la simpl<' razún <¡nr no caben l'll los grupos qtw algunos homhrPs (•onsidl'ran como e<;trictanwntr dl'terminados y 1·orrespondü·IHlo st'gím ellos. al p lan de nna crea<'iún. E-, r ntr1· l'stas JH'l'.Íl'!Hlidas t'or11111s ah<·n·antPs. qm• tt>IHlría qnP fignrat• un pe;r, (•apturado <·n FPh1·p1·0 dt> 1!109 poi· una 1•111p1·psa Jll'Sqnr1·a dPI país. Lo rplaciono l'Oll lo,, Psyehrolutinos ( ( 1111/irlnr) .\' poi· la in'>pl'l'l'i1'Jll de la lúmina adjunta ( l ) se podrá constatar cuánto sr pareep poi· su aspcl'to genp1·al a los Lip;'.1 ricios y a los Batráquitlos : 1wro pst1· ¡H·z no tiPtH' las n·ntra!P-; tmidas 1•n n•ntosa q1w 1·a1·111·1Priza a lo,., pri111Pros, ~- la posiC'i<'m infra-¡w1·toral d1• sns ;tlptas no ¡wrm ill' l't'lllli r lo a lo" BHtr111·hido .... Lo llHmar(.: ¡:, '11arrli11 . 1·11 hono1· dP 111i lli'ili11~11ido a111iirn .J11lio H1•!'m11·d. IUIO d1• los fondadorl'~ tlt> )¡¡ (~11int11 :\01·mnl <I P ~a nt i 11go <11' C'hili·. quiPn i11tl'Odujo 1·11 ~11d _\.111í·1·i1·a la:-. pl'i111P1'1l'i «un·pa'>». •1111• lrn11 prospp1·11<lo ad111irahll'llll'll1t' P ll In rPpúhli"a her111ana. El no111hrl' Ps)H'<·Íti\·o: ( :.,·1·inop-.., n·eonh1rii poi' ot1·0 lado la forn1a ~11' rl'na1·11ajo qw· PI ¡wz pl'P'Wllta ( Fi¡.r. 1 Besnardia u. ". 'J'pg1111w111os Pllf1 1·111111•11tl' upsnndns, 11111~· :-.twlto'i y 11111~· movihlPs. C'unsist1•Jl(·ia g<·lr1tinosa. C'alJeza 1nny arn·ha. dPprimida, 1·hata por al'l'ihn: l1<H·i1·< 1 ohtu..,o. E"]Hl<·io int<·roenla 1· ¡:?randP. Hotn 11111.' g1·andP: l<·rmiual. 111nxila1· im·i-..ihl1. <·lltP1·n111t•ntl' r<;<·ornlido Pn lo,; tPg111111·11 .\'\. :\In'. X1c. lb.,\>; .. T. xx1v .. Ft:mu:i:o 2H. l!ll :L �::\ll"SEO X.Al'IOXAL m: BCEXOS AJHEH. tos. DÜ'nks de los pn~111axilan•s .Y dentai·ios en tai·dos. \·<Íml't' ·" palatinos sin dü1 utes. l~stirando hacia adelante lé! pit l del dorso, !'e uota la presencia de dos aletas do1·sales qne pare«en reunidas por su base. Los radios de la p r i llll'l'H ROD muy blandos. 1 l 'ig. 1.- 1/uwanlia !l.'trino11·" L_\JI. 1 a) !)eutki4)H :-;olirC' lo:-; ¡n't"'nwxilan"'~. b) 1ll'lHic-iú11 'uhrc la 111a111líhula. <') ( '011torno del ani111al ,·isto d< sil<' arriha y 11rny rcd1wido. La 1·audal. trn1H·ada, s1•parada de la segunda dorsal y de la anal. PPdorall's lllU;\'· grandes; su im;prei(m ín[ernankriol', es ante1·io1· al ángulo infrrior de la hemlidura urnnqnial y su lrnse correspoll<le al bonle dt• t•sta lllÍ>.11ia lwndjdura. �LAHILU: : SIETE l'l·:('l:S m: l..\S COSTAS AIHH·:~'l'l:\AK. >) •> V entral<>s mny redm~idlls: aisladas una dr otra: dP tres radios r amifiC'ados solamente'. Sn insr1·1·ií111 (•orrrsponclc• al prim<>1· tercio de Ja pe<'tor al. Besnardia gyrinops 11 '11. ('uc•rpo mu~· eo1·to, esp<''iO adelante, delgado atrás. )J[ic; ancho que · d e comprc·s10n: ·' lln · · d e 1 tronco e¡·n·1· a 1to. '' voefi ciente -F' o n ltura 111ax1ma ,n dida por el p-.¡wsor múximo del 111i;;mo, igual a 0.60. 1'q~nnwnto PlllC'ramrnh' cl11;.:nudo. nislaclo d1' los rnú~1·ulos po!' 11na capa c•spcc;a de t<>jido eonj1111tirn d(• 1·onsi;;ft•nl'ia gelatinosa .•\J mowr el JH'z los tcgumrntos tiC>mhlan (•omo ._¡ fnp•·1•11 jalea y fomian nnmerosos pliegncs, no reprPs('111<1dos <'ll la li'in1i11a. Cabeza YOln111ino,a, rt'dorn1Pada ndt•lant1'. d1·pri111ida ¡H11· al'l'iha .'· ahajo: .llailn-1·¡¡11¡ilr c•lipsoidal ( Li'1111. 1. fi~. :!) . Lal'go d1• la 1'al11·za (l :{:J mm.) es 1·ontenido 2.26 1•11 PI largo cl<'l soma (:!01 mm. ) . El tronro lT rs mny corto (:l8 mm.) ~· h1 1·ola (Q) tiPnP 1111 largo <'así igual al d<> la ('ahrzn (1:rn m111.). El hocit·o la Y) e,; arwho, la ho1·a 1·~ )!l'H 11d1• ( :) 1 ~ .)~ 111111. l iw1·1> su c·o111i-,n1·a no llPga al ui\"C'l d1•l njo. Di<'nÍ(!s úni1•arn<'nte sohr1• los ])l'<'lllaxihn·<•s y los dPntnrios, disp1wsto-; Pn fol'llia <1<> (•arda;;. Las faja-; ango;;t;J<.; SI' PxtiP11d1·1J t'll fo 111andíhnla sohrP un largo <le :rn mm., d1• 28 mm. soh1rn1·ntP 'oln·1· lo" prPrnaxila1·1·'· ( l•'ig. 1, ..:\.y JU. T Lo-, OJ.º" son 111Ít;; hi<·n ¡>Ptfnt•iios: y - 1o.:lO. ~ •. 1•111·111•11t ran sitna - dos un pot·o ohlí(·m1111PlltP a );1 pa1·tp sup••l'ior di' la l'Hl>1·zn y 111iis C<'rt·¡rnos de la ¡rnnta dPI hoci1·0 qw· dP la 11111·a. Di,ta1H·ia intp1·1wular: :;¡ mm. '!' y = :~.DG. El 11·1s 1·s d(• 1·0101· a111a1·ill11 púlid11. Todos los h111''º" o¡>Pt'1·11la1·1·s así 1·01110 los radios hrnnquiÍ>s!Pgos c•stim PUf1'ra1111•111<• 1's1·011didos dPhajo d1· lo.; frg1111w11to;;. La eaheza pl'<'sl'nta nua dohl1• sPl'iL• ele poro;; m1H·osos . .t. ari·iha di' �~ICSEO );.\ClOXAL DE BOEKOS AIRES. c·adu max ila y 7 dr ambos lados dP In mnndí hnla: 1•xtendi(•ndosp sohrr el horcle infrrior clPl opfrc·ulo. EstÍl adornada ele füau1c·11tos carnosos c111r afedau una disposi1·ii)n simétrica que no Yale la pena de dl!scrihir; hasta inspeccionar las 4 :fignrns de la lámi na J. La h1•11úichll'a branquial ps mú-, bien JH•11m·íw. st• 1•u1·11pnt rn 1nuy <1islada (i;> mm.) tlP la 1kl lado opue.,tu (fig. 4.). Jlay 111rn pseudo bram1uia y 4 hranc1nias. pero ddrús de la cuarta no existe hendidura. L a línra latrrn 1 <;e dic;tingur c:o11 snma difirnlta<l. El psqurlrto es hlauclo, rnal osifi\'ado. En t•I r-;tado na t nral la primera do1·sa I es m ny poc·o Yi-;ibll' -:.· c·omo lo dije. e-; ue<·t•siu·io pa 1·a di.,t iugui da, l'stinu· la piel liac·ia a<lda nlc. f~OS radio-,, ]a'; di111e11siOll<'S de {•sta ,\' de las delllÚS alrtas, IlO SOll fác:iles de eontar .v medir a causa de la ecfrrnatizaeiún de los lC'gu mentos. ~in embargo se puedt• distinguir l'll la primera dorsa 1 de 7 a 8 1·adios; sn hast• l'S igual a 47 mm. ~· su alto a 2.) mm. La >wguuda do1·sal. trtml'ada atrús. L'S opuesta a la anal y eon..,ta d<' 12 o 14 radios, su ha'ic es ignal a !ll mm. ,\' :m alto mayor al de l a tlo rsal p1·i111era. La aleta anal tieJJe nua has!' un poto 111ús l'Orta (78 mm.) 1w1·0 su alto Ps más o 11wuos igual al de la dor<ml, dos. El peclúnc:ulo 1·11udal 1•s muy ch•lgaclo, 1'll altnrn no pasa <IP 27 m111 .. la 11 ll't a tr11 lll'ad11 \'t•rtic·a l rnl'n tP L'Oll tiene unos 12 radios <lL' un largo de 52 mm. Tjos pterigios ¡wdoralPs son 11c-,arrollado-,, largos y anc:hos; empit'za11 un pot·o anll's del úngnlo 1111tc.>1·i1n· clP la ht•tHiidnn1 hranquial; su borcl<' "'IJ)('l'io1· ''" ho1·izoutal 1·11all<lo la ah·ta .'<e rm·1w11trn cnterai111·nt1• l'Sti1·:td11. Lo-.; mdios inl'tl'ion•..,. l'll uún11•ro de 1.J. e-.;tún ..,i111ph·nH•1Jte a1·ti1·11lado-,. Los superio1·es (b o !l) son ramifii·ado-,. La-; l'l'lltnill'-, -..on lllll,\ ¡wqnC'iía-.. ~· sn in•eJ'!'ÍÚu 1·0JTl'..;pondt> al prillll"I ' t1•1·1·io dP la insen·i1Í1J de· las p1•dornlc•-,. ~u la 1·go 111úxi1110 l'" de• :J!l 111111.. -.u hchl' d«' 1 :l 111111 ..' -..p PIJ«·tll·nt rnn 1'or111:1das (Hll' tl'l''> l'lldios. La 1·11lora1·ic'111 I{ ·neral drl ¡wz t•s clP 1111 gris 111orc>no, rc•alzado por ja-:¡wos de 1111 111m·eno 111i't'i rram·o y 111í1-.. ohsl'lll'O. Estas 111and1as aft>1·tan disposil'i<>JH''i zonarias y 1's(Í111 sin dlHln <'ll 1·pJa1·ic'm l''t 1·c·1·lta Pon las [H'L'sio1ws qnc l'l agua t•jer<"<' !"Oln·l· los te¡!nlllt·utos. dnraull• la narnc·ir'm dt•I (ll'Z. Las tr1·s zotHh princ·ipa)p-.; 1o.t• l'U<'IH'ntran Jllll'S '-'ituadas nna por <lrhajo de la prinwrn dorsal. l;1 scgnmla s1• i>xlit•nde 1•utre la segunda dorsal :''la :mal .v 1:t tPr1·1•1·a n la ha-..p d· la raudal. �L.\11 ILLI.: s11:TE l'E('ES DE L.\i'> ('()STAS .\H<ll:>.n~.\f-i .) 8ohn· los radios dl• la pedoral: así 1·omo 1ntn• 1•1 ojo y el hordC' Jat1•ral clP la hm·a; -;.· 1·! ojo .'· la punta postp¡·ior cl<•I opí·1·1·11lo. ha-;.· tamhirn Ja 111is111a aglo1111•1·Hl·iún de 111a111·lrns oh,.,1·ura .... ( Lúur. 1, ti~. 1. ¡ El pPz 1•st ndiailo Pl'a cl1• "l'XO ft.nwni110. ~n laq.ro 111itxi1110 ( L l al<:anzaha a :l.íí rnm. Los lnwn1-. lPnÍa n nu 1·0101· rosado p1·01111111·iado. pa t't•1·ido a 1 1·olor <k los h 111•\ os de las ,\ mpnlarias. El ¡wso d1 •l ani111al sin Ja-; 1·ísl'P1·ns al1·auzaha a 12.J.O ~t·,.,. l!a sido oht1·11ido 1•11 Fl'lm•r·o 4 dP l !lO!l 1'11 !'nudos 111• t.O 111ts., f1·1·11te a ~ l ar d1•l !'lata .1· !<1• podría d1•sig11a1· 1·011 P] nornh1·1• n1lgar <le (:nin sapo d1• rna l'. Helicolenus dactylopterus ( l>P J¡¡ H1whl') <:oom·: ,. ll 1.1, . ( l.till•· ··'' '!) .\! t>lll]ll'Zill' -,11.., 1·ampaiías b pri1.i1·1·a 1•111p1·1•..;a JH•s1·adora Pneontró ru gran ahn111lau1·ia pp1·1·s <¡111' ha-.,ta la fl'«ha 110 hahían siclo hallados por· 1·i1·ir ..,in d11d:1 1•11 fondos a donde no podíall al1·a11zal'!us las pc<!ll<'iias r1• dl'~ usadas hasta 1•nt01w<'s por los p1wos p1•s1·adon·-. 1lc .\lar cl1·I l'lata. Los pe1·P-; dP qne hablo llamaron 1111who !;1 atl'1H·i1'in <lrl p(1hlfro por su dase de <·olonu·i<Íl1 th• un rojo subido ." sll 1·alH'za ai·111ada cl1' rspinas: y 1·01110 C'I púhli1•0 no c•o mprn 1•11 ~t'll<'ral sino los ¡ws1·ados qtH' 1•ornwc o <le los <·twks h·t oíclo ltahla1·. 1:1 1•111prP'ia ¡w-;qurra bautizó a (•stos <·011 <' i nomln·c· 1lP rv11y11, mmq11<' los 'n•1·clacl<'t'Os rouycts pertelll'Z<'an a una l'a111ilia distinta (T riglida<' 1 r1•¡H·1•sc-ntnda en C'l país por los ruhin.-.; ( P1·ionntn-; Jlllll<'latus . Xotí· 1'JJ s1·u:uida que ~e trahha di• un ¡wz m1t.1' 1·uno1·ido <'ti PI .\leditc1 rúui·o .'· d1·s1·1·ipt11 ] l lll' pt·i111t•1·a 1«•z por 1>l'lanwh1'. q11i1·11 lo llamú: 81'<H'Jifl11111 il11dJ1fr1¡¡/1 /'11. Para los hahitant1•s di' ~lallor1·n. "" 1•! S1 n111 /111¡u ri1il. para los ele Bar1·l'ln11a 1•s 1•1 l•'anq~al. y <'I mayordomo di' la s1't'l'ii'm d<' Zoología, qui• ha Yi l'iclo llltH•ho ti1•mpo Pn Logroiio. clil'l' qn<' allí lo llaman Cahra. Por fin en :\iza los }1l'O\'l'l1ZHll's lt· dan l'l nomh r·p de Cardouuicra. Lo qttl' para nosotros es mucho mil-; intr1·p-;¡rnh• q1w Pstas <·nrstiones d<' dcsigun<·ionrs populares. <'S la rnsth-ima dist1·ihtu·i<'>n gc•og61fiea di' 1•sta 1•-;p<•1·i<'. N<' <'lltnentra pues no súlo t•n rl ~ll'ditC'l·1·íineo i-;ino tamhi<~n <'11 las agua-. profunda!< d!'l .\.tlúnti<·o. Viw en las costas dr -:\'or1<' , \ mÍ'ri<·a. <'TI donde sr ha P1wontraclo por pri111e1·a vez en �li :\l USEO X.\CIOXAL DE BUEXOS AJRES. 1880 t'n la bahía ;\arragausl'tt y ~e cxticndr hasta la bahía de Chesapectkc. ¡Por otra parte Collet ha señalado su presC'nc·ia ('U las costas de ~Ol'lll'A'ª hasta 'l'ro1n.-;oe :-· .l:<'imnark ! f-;p encm•ntra en esas regiones <>n fondos de 18:3 a :366 mts. y sobre las co.:;tai; sutloestl' <le J uglatPrTa \°i\·p por los 437 mts. En los Estados l rni<los habita tarnhi\>11 Pn fondos tlt' ;370 a 4ü8 mts. Eu las c-ostas di' Catnluiia alNmza aún 11 los .í-lH 111ts. En las <·osta>; <le la provineia d e Blwnos ~\i res este pez suele en1·011! rnr-.:t· por los fondos de :tío mts. lia línniua qtl!' doy tkl !l . dal'lylopltnts hace iunC'l'l'sario dt>scrihir su as¡wdo <•XtPrior. Este génl'l'O rué errado p01· f:oo<l<· :-· Hean para los Sco1·peni<los, <•uya dorsal ('S eontinua aunque eseo tada. La primera partP <1<' rila pre~H·rrta 12 espinas; la aleta anal 1iefü' in·-; ('spinm; y (i o 7 radios ramitic·ados. En este gt'llPro la p:u·tr snperio1· dt• la <·a lwza l'S l'Sl'HlllO'la ;.• las esta mas de las rnejillas, opérculo y c·n<'rpo son dt•noidalPs. Las pp1·toraks son mny <llltha!-.. en forma de nhani<·O )'sus radios Pstún <lispuPstos en tres grupos: El 1Pi-. grupo o grupo su¡H'rior c-onsta dP 2 1·atlios simplps; el 2. 0 dP 8 a !l radios 1·amifkaclos ;.· l'l :l1•t'. <lt• H radios sirnpll's c·n.v a l'Xtr<'lllidad, lihr<' de la lll<'!llhrana dl' la all'tH. s1• prolonga sohn' una extensión bastante <'OU1<itkra hlt•. ( ·01110 c·n J>o11/i1111s <'Xiste una espi na preorhital pero es rnny peq111·1la )' <>S<·OIH!ida cll'lrnjo <lt> la pi<'l. En estP gérn·ro lns Yértehras son en número de 24 (lü+H ) y no t'Xiste Yrjiga natatoria. En H. dactylopter11s el ojo t·s mn;.· gmnde y llega hasta Pi perfil 'luperior de la ea lwza: Hu diúmetro C'itú contenido de :3 a :).G Yeces en <'l largo <le la cahrza cnarnlo el laqw rnúximo d el pez e-; dP 2G a :30 <:PlltÍH\l't l'OS. El <·uadro siguiente indi<·a algunas medidas y rPla<·iones (]p esla espet·Í<· qm' lh•ga dnrantr los meses de ~o,·it,mbr<' ). Dicien 1hrc• l'n gnm abnndarn·ia a los Jll<'l'<·a<los llP BnP11os .\ircs. en donde t•s lmst1rnt <' (•sti 111ado. Eu t•I 3lt•<liteITÍIIl<'U alt·anza a nnos :30 cP11tí111etros 1le largo. aquí Prn·onti·{· alg-ni1os qnp llPgan a un largo rnúximo (sonia 1 nkta t·a u dal ) <lt' -l.'í t·1·ntímdros. r,, * l~n 1•l sl'gnndo 1•u:11lrn, In' letra~ R. ll y B n•pn'st'ntan n ·sp!'<·tiv:ulll'llh' ,,¡ 11Ílmero 1ll' railios, la altur:i rnúxima y t'I larg-o 1k la hase 1lr la' aletas veeto mies ( I'), 1·1'ntralt's (Y ), dorhalps (ll,. llJ, a nal (.\) y <':tt11lal (C'). �7 L.\ 1-ilLLE: s11:T1: l'El'r:H 1n: J.. \S ('OSTAS ..\.){(;¡:\TI'\ .\S. :\ú- s Jlll'l'US (J [" 'I' l. l l l' ,-;, '.! l'i l!ll ;,'2 U-l '.! :¿¡!O :!~j" ~; 'i~ ,,.., :; :JG,-, 41" ¡.p.; 1'10 !12 1 ll 1 Jl 1 B 1 l \ '.!.~.;{ ¡·jí ::o 1. ,1"·"·' ·1' r· i·"º:¡ ..... (,;•) ;J ,_ .. ! •lo) l!J 1..-. ,....., T " .... .-, l.n 1..-. s ); Ú llll'l'O..., 11 1 H ¡;;;{ .¡;, -i.-. l :< ;i~.-. g:::.. '' '' -l:.! 171(1 :;~ . ]11 XII :n "" !::! :!1 :'\ 11 -11 s 11 t • 'f' y 11211, :1~ •)" -·> g~ (; i11 1 B ll 11 B 1 l 1 ;,11 111 .U-lll .:ti l. I 1.1 .;2 '!6 Pt .-,'.! ¡I ll.fi l'-' :il 1.1 1.1 f>;) 2H 1 - 1- - 1 _' - 1-1 ,,¡ 1 1 •• 111.' ·>·> -1:! 1 J .j 1 1 1 1 f}:"\ 40 'I' \ T 11 t • 'I' T h!J l·:'I' l +(J 11 l' "\ " . R 1 12 1 !I x11 i:H:"x -·· 1!•.-, .\ 11 1 B 1 .. ¡·• ., .. j{ l- ll Pe,-o :!:{ 11~ ll aY :{!t :;!J 1 f) l B y 1 11 1 l R ¡ \' I' './ i El· ET 1;;, 1 =· 1 1 E'I' 2 ..-. ~ :!.!>J ;L~fi :1.lli 1.1:. ·l.lli l.!t:! l.i ~ ~.;\' i,:,:! ~.!1:, ;{.-J'- -!.'-i:l 1.1:¿ 4.:1.-, l.H:: 1 ~ .. ·- ::.21 -·' --1.!12 :!,;;'.! 1.1 J -L'.!2 l.!11 l.tilj :;.~;4 •) ... ... ,.)l) ->"'"'' •) . Gastrochisma Boulengeri L 111. ( J.tiu•r lt/.\ ;¡ // : ) Lo'i hiúlogos <Jlll' 'I' 01•11¡wn d1• 1·01·0Jo¡:ría, 1•;, dt•l'ir, de la cli-.t1·ih111·ión f(l'Ogrúfü.:a de los anin1al!'s. han notado hare años talC's s<'mcjanzas faunbtic.-as ent r e la l'), 1rPmitlacl austral c]p Hud ..\ mérica, ( dC'sde los -J.()•• dl' latitnd h;wia PI ~ur , el .\l'ril'H dl'l ~nr, .Austrnlia dPI sur y :\"11l•\'H Zdandia. q111• la i1l1·a d1· 1111 ~nin 1·ontinPn! l' n11tí11·t i1·0, l1oy �MUSEO K.A.CIOXAL DE BUEXOS AIRES. 1'1·ag111p11fado. ;;t• i111p01w; sohn• todo si st• tit•nen eu <·nPuta lo;; datos pa leoutoliígicos. En nuestras aguas dulces t·o1uo cu las de Chil<· cxislt•n pequeño<: ~;al111<ínidos autítrti<·os, los .\plol'ilitom•s; ptH's bien, un g\>rn•ro mny JHll't't'ido (l'ro/o/l'ocfrs} YiYl' tHmliií•u <·n l~ll<'<'Hsland .•\nstrnlia <il-1 s111· y :\m•,·a Zl'lamlia. La distrilnH'iún tk los pen•s d1• otra familia dl'l 111is1110 grnpo, In. de los ( :alaxiidos t•s id<'•ntiea, _,. 1·1wontrn111os 111ia <'S[Wt·i<' ((;a/rui11., atten11a/11s) que ha sido señalado tanto en la Patagouia, :\!alvinas y ('llil<· <·01110 1•Jt .•\ustrnlia d\'l sur. Tas111ania y XuPYH Zl'landia. Las f'Oncli<.:ioues <lcl ambiente ~on tan parceülas <'ll toda la zona. marí1 ima eorrcspondit>ntc. cruzada d1•l Oestl' al l~ste por la tOLTÍcntc antártica, qut> no es posibk reconol'er allí sino nua sola 1·egi<Ín o snb1·cgwu t'aunbtirn: Xota<·in·u111polar 1-iulir<'g-i1í11 ( Ol't111anu, lH!Hi ) ?\of<l]wlagía o·~t·l alPl', 18!17 ) ('<lr11('kl'izada por .\'ro/Jalar 11(1, Bn·111·di11s, L1 ¡1/011.111·/111/cs, Om11wloJ>l111ca. t'Í<' .. .v aµ-n•gai·l' poi' los do-; t·t·ustiicPos: Eu¡>l1rwsi11 sll})l rba Dana (Schizopodo ( y 8111/11 misio Tlto111s1111i Nh'hhing. (.\mphípoclo ) que constituyL'll en lllH·st1·os mares aust t'alt's la hast• d<· la 11li1nPntat·i6n de los t•t•títct>os. Todos los datos qne ¡w1·1nitP11 pn•eisar 111ús las coudil'i<mes de este rnPdio tienen impol'lan«ia ~· por Psto <'reo t1<· interés ha1·pr <'OlHWt'r l'I ltallazg-o sohr1• las c•ostas dt• la p1·oyiucia de Buenos .A ires de un pez <!U<' pe1·tt>n<'l'l' a un g-{•m·rn 1•1wo1ltn1do hasta la l'e<'ha súlo en los 11111 l't>s de :'\nP\'a Zelandia y ele .\.nstralia. El J-t de :'\o,·icml>rc prúximo pasado unos P<'s<·adores !le )lar del Plata obtnYi<'ron por pri11wra Yez ejemplares tlc una especie de «aballa, de gran tamaüo. Pude <'Onseguir l1UO cfo estos pt•('l'S ,v aYerigii<~ qul' <·ra un r<•p1·1·scntnnt<• tll'l g{•npro 011 ..;/rof'/1isma. Pstahh•«ido ('JI 18-±3 por Riehard.-;ou. Pero lo mús intt•re1:mntc es que la forma platenS(, constituye una transil'ió11 hacia ('!1rnoga:;lu !lo/111/nr!Ji, pez que describí en estos 111is1110s .\11al1•s d<·I :\luseo :'\aeioual <'11 Bncro 13 de 1905. Bl pez adrnil difü•n• de Oaslrol'his111a n11/a111p11s por c·arnl'tc>t·cs cnyo valor Yerdade1·0 uo se poclrú apret:iar sino cuando sea posihle reunir un material sufieit>nlc dt> <·ornparneiún; pero <·01110 Plim• son d<' los <¡11<' s(' <'Oll'iideran t:On10 suficientes para estahlcl'er un nombre espetífico, llamaré la nueva forma: Gastrocl1isma B o11lengeri en honor al :-;efior G. A. Boulenger, uno de los icti(>]ogos attnaks mús eminentes. Ofrecí el ejemplar, cuyo sexo ignoi·o por haber llegado a mis manos sin las \'ÍSC<'t'as, al .:\[uSl'O Xaciona l. SP ha dt' preparar el esqueleto y luego imliear(> sus carad<'rcs osteológicos más importantes. �LAHILLE: sn:Tt-: J'E('l'.8 llE L.\ S ('()STAS AHUl-:'\Tl~.-\S. g En la liiu1irn1 adjunta l'l'Jll't'... Pnto al JWZ <'11."0 lal'~o u1úxi·no 1·ra d<• O 111ts. 7:!."í. :-;u p1·-o -,in las \'Í'><'t'l'hS al<·anzaha a 2 kgs. 71.í g,,. El 1·rn•1·po f11-,iforuw. ala1·gado. <·Om:l11~·" por un pcdún<·ulo tau<lal, ... in qnilht'> lat<·ral1•s ..\' una aJ<'.ta 1·autlal profurnla111<•11t<' aho1·q11illatlit. El tl'Oll<'O H' t'll<·ut•Jltra l'l'\'Pstido de Ps1•a11ias (Fig. :¡ ) cicloideas rnuy arn·lrns ( 1.+ X 11 11111i. ];h dl' In Jí1wa latt>ral '>OH mÍt-.; ¡>t:qtu•irns. (alto: 11 111111 .. a1wlto: 81n111. ' . Las e-.1·amas t·ontnd;h 1•11 la hilc·ra longitudinal clP-.de PI úngulo s11¡w1·im· cll'I opt'•r1•tilo hasta l'l ni\'el <le la últill1a \·(·1·tl'hn1 Pstún l'll núrnero d1• 1'7. l•:u los dos Pjl'mpl arps tl<' O. 1111 l11111¡111s, Pstudiado-; por ::)tead. las <'st·anrns cmu tillas 7:¡ rnás o 1m•nos. El nú1111·1·0 dP 1's<·1111111s trnus\'Pl'sas 1•s i~ual a 22 La pa1·t.- antP 1·io1· ~- snp1•rior d1· la 1·ahl'Zil ¡¡-,Í 1·01110 1·1 opÍ'rl'nlo son 1·11lt'rall1Pll!P dPs1111do-,. Las di111P11sio111"' prirn·ipal1·-.. dP] ¡w-n1clo P'>tudiado poi· 1111 '>tlll la-, -,iguiPnt.•-,: L:1r;!11 d1•l 1·u11·po o ~oma ( :-; lilltl 111u1.. 1·ah1·za '¡') 1.+."í 111111.. t l'OJtc·o ( ¡· 1112 llllll., <·ola \ <~ :::¡:¡ 111111. Lo ... rndiu..; 1111·diauo" d1 la <·ola 111id1•n 2."í 1111u. 1·:11 "llanto n ·ilgn11a-, 1h· Ja-; pri1wipa!P-.. l'l'l:u·io1ws qta• <·on\·ierw l'~talil1·1 .. ·1· pa1·a <·;11·ad1·1·izm· las p1·npo1'1·io11<'-, 1J..I n11.,fr1)('/1i.,11111 R 1111{¡ 11y1 ti i11di1·a1·1~ aq11í las si~11i1·11t<·-,: ~ "" : 11 l' : I' T: 'I' (; .li, J!I q li.\111 " La h()(·a ,.,.. gl'a1HI<' (·ri l·:T ET :!,.'il) ,. ¡,:: 1 ' ;-.; : 1, .,. 11 1· : 1: l '!. :~"' J.~.J fil mm.) t1·rminal, ohlí1·11a. Jo.., pn·ma'\ila1·1•s (í(i mm.) ll1·~a11 atrú". hasta la mita1l dPI ojo. La~ do-, 111axila-, pn•s1•11- tan diPntC's 1·1ínil'os. t'u1•r11',; inenn·ados di..,plll'sto-.; <'11 nna sola hill'ra 1·01110 los d1• los palat i11os. E11 1•1 YÚ111t·1· l'o1·11rn11 1u1 !ll''llll'ÍÍO triú11gnlo (Fig. :~ . Ciiwo radios hrnll(¡niostPgos, una Jh1•111lohl'anqnin, 1·uat 1·0 lm1nq11ias y una lwndidn ra atrús d1• la l'llarta. La-; lwanqui1•spina-, dl'I pri11w1· an·o son 11111» 1·ol'tas y sn 11ú1111•rn es ¡]p 2.+ (1."í-f l !ll. Los ptt·l'i~ios p<'t·loral1·s son t'a l<·il'Ol'llH'S ( l . 1 .1 n, ba•e: 28 llllll . f,argo rniixi 1110 !ll mm. Los pl<'l'igios \'l'lltraks ( r, :l) son lllll? la1·gos ( l ;)() 11rni. ) 111ús largos que ln t·alll'za. Sus radios a1·ltatado.-; <·n In ha-,p :-<<' 1"<•1·nh1·pn uno a otrn <·orno las �10 MUSl'..:O KACIOXAL DE BUEXOS AlBES. \'itl'illas de uu ahani<·o. :-\t• p1u•d1•u l'seondt>r dl'I todo dentro de una hL·ndi<lura q1w llPga hasta la <:loatn. E sta l11•11di1lura ( 111111. 2.J:O '- ¡ ,-, mm ) O<' <:olor hlaneo puro, estú 1ll•spr0Yista <11• l''t·arnas <'Omo en (las tl'ochisma melamp11s . IJas n•nfralrs son de un eolor nc•g-ro. p e ro, por l.'I lado interno, los radios prineipalt•s son <·01110 pintados de hlaneo. El primer nHlio nunifü·aoo d\' la wntral l'S si111plenwnte hifnrearlo, lo: nidios ~. :¡ ;-· ..¡. X<' hi t'urcan 1los n·1·t•s s11<·1 ..,i,·an1Pnll· t'l'l'l'H d1• su ha~ r" En 1·naH1 o al último radio l'S trifurc·ado. Las aletas dorsalp-, l'st[rn aislatlm; nna d1· otn1, i-iÍll e111hargo cneon11·(. d1·lantt- 1h• la e~pina d1· la seg-nlHla dorsal dos radios muy rndi 111Pnta1·ios 1·s1·0111lidos <'ll p] fpgmnPnto. RPJH'<'sl'ntan sin dnda lo qm· qu<'dn d<' la pat'f l' <11· la alda q111· al p1·ineipio unía la primera <·on la SP!!lllHla do1·s¡¡ l. La priml·ra do1·,nl. hastnnt1· alta (:i:i llllll.) 1·011sta d P 1'l rspinas: r111piP;r,:1 al nin·I dPl 01·ig-1•11 aukrior de la JH•1·toral ·" p1a•d1' rs!'Ond<'I·sp Pnkra111PntP cl<>nt ro 1lP mm hl•tHlid111·a st•111t'.ia11t<' a la hPmli dura d1·-.;tin ada <l n·l'ihil' a los pkl'i¡!ios ,.l'ntral1"i. La st>gunda dnt'sal. fall·iform!' 1•n 'lU prirnc1·a part<• ( 1. :>. 4 +()) JH'l's1•11ta <lrsp11(•s cll' sus Pspinas ;; rndios 1'alllifieados, -l pínulas 11ni1la-; .' · (i pí1111las aislada". la última di,·idida, l'I largo total de sn hasP rs d1· líl mm . La all'ta anal p1·1·sp11ta la misma disposi1·iú11 <JUI' la s¡·~nnda dorsal, pp1·0 tiPn<· 1111 rndio n1111ifi<·ado di' 111ús. ( t. (i, -l-!-6 1 • ~n hasr total ( 1.í!l mm. ) l's uu po1·0 m r nor. Bl númpro total 1lt> los radio" eau1la]Ps r" d<' -10. 111ús o n1rno-; ( 11 +!1-!- / _, 12 . Los radios l'l'lll ralt--. son anf·hos .'· aeha1ados. El 11m·1·no d1· 111Tiha ." P) -;[·pti1110 d1• ahajo. «o n los radios qtt1· 111•!!illl has1a las pnntas 1·m11lal<"·.. El ¡·olor <11'1 Jll'l.. 1·n·t1Hlo lo ohttt\'l', Pl'H m •gt•o a;r,ulado -.ohrr p) lor10 ~· gris pla!Pado sohrl' los 1·ostados y PI YÍl·nt1·1'. El iris dorado. la pri11wra dor ~al mnrl'no (•la1·0: las dP111Íls all'las lll'g1·as. ~i rom paramos l'sta forma 1·011 hs t'or11ta:.. atim•" 1·1rnstatamos q1w f'S Ílltl'l'llll'(]ja !'1111'1' (;1¡s/ J'111'/li\lll(/ l/li/(l>ll/lllS ~· ('/ir11llf/{l .,/11· {{11/m - 711 l'[/i . J'p1·t1·nr1·P h;P n ;d g't;lll'l'O (:11 s/rr11·/ii.,111a por 1l'lll'l' i/11., rlorsa/1 s aislarla., ~· hs (1/1 /f/., rn1fl'lll1 ·' 1111Ís f{l l'flll-' q111• la 1•alwza. ~1 · asenH'.ia a <:. 1111 la111¡111s por la t'on11a d1• la do1·sal primPra. por d 1;11Hlo ¡]p ra111ifl1-;1r;.;p d<' los radios dP Ja;.; \'l'lltral<'". por PI ní111H•ro <11' pínulas. ( La fig11r;1 dada por Hi1·hal'llso11 1't'p1·1•..,r11ta 10 pínula~ ¡wro l''iÍP idit'1logo di1·1'. sin l'lllhargo, <'11 PI 11•,:lo q1u• ""ta <''iP<'<'ic prr!w11ta >:Ú]o li o 7 pínul11s lil1r1'"· �l1 L..\Hll.l.E: i-ill·:TI·: l'E('l·:S DE L.\!-i ('l>STA~ ..\H(ll·: :\Tl:\ .-U i. f fo11/¡ ll!JI ri diti1•t'l' dt• (; llllf/1111/JllS pOI' "ll>t fll'l lOJ'ai1•, fa!c·iforpor t•I ¡wdúrH"ulo 1·a11dal 111í1s alto. y por (•[ largo 111ayor dr la~ pc<'lorales ~· drl htH·ito. ~u c·aheza no p1·1•spnta tampoto la c·rp-,ta mecliana sriialada c>n (;. 111ilu111¡¡11s. O. Bo11frnr11 ri, l'S por su forma gPlll't'al 111Íls pat'C'('Ída a ('/ic11oya.~­ tcr Jlolmhn·r1i y no a U. 111<la111¡111s: ¡wro las aletas ventrales así c·o1110 la forma el<' la clorsnl y cl<' la JW<'lond difkren tanto. qrn• no prn.' do atribuir c•sta<; di i"<'l"<'Jl<·ias a simplPs rnriac·imws <:OtTPspondiPntr'> a la rd~cl. HP!'Ol"Cla ri" <11• paso quP Tak Ht•gan ( A. )l. :\. II. 1 !!02. pítg. l]:) ¡ sP im·lina 11 c·o11sid1'r111· a (last<•rocltis111a c·omo sit•1Hlo la 1"01·11111 jo,·rn dr L r pido/ lt y 1111 us. Para !tat·er rrsaltar las rnoclifit·aeiorn·s c•volutivas que existen <'lltrr <'"lllls trPs formas dr U11.,/1roclti.rnii11111· doy PI signiPnlt• t·w1dro: pp1·0 no ha~· <JlH' oh·idar <pll' 1•! t•j c•mplar d1· U. 1111 fa111¡>11s tlP Hic·hardson mPdía 1111 la rgo d1• Om~O sola1111•11tt•: PI d<' U. B r111l1·11w ri q111· Px amino ti1·ne 011172:> .'· PI ímic·o PjPt1tpla1· q111• 1•111·01ltr{· hmüa la frd111 dP ( ' . Tfolm/J(l'{JÍ, 1tl1·1111zaha a l 111. :í:) d1· largo 111í1ximo. l:'e ría dP deS1·ar· podp1· diltwidar l'll <";tos trPs JWt"I""· c·ornn c·u tantos Oll"OS, las rpfa <·ÍOlH"i <Jllt' C'XÍsl!'ll l'lltl'<' SllS f"Ol'lllllS ,\' la PtJad. En Pl 1·1111dro :uljunto, así c·orno PO los dPlllÍl'i. ~ - 'l'. ('. (~. Y. a Y. ITl ·. lt(~. L\'. LD, L rpp1·1·..,p1ltan Pl largo r l'sJH'dini d1·l ;;011w. ( ~ dP la c•ahrza, (T ) dc•l ojo, (Y ) dc'l l1oc•i1·0, (11 Y ) la altnrn 111í1xi111a dr l teom·o. (Ill') la altnrn mínima clt•l Jl<'dÍlnc·ulo c·anclal. ( h{~ ) 1•1 la rgo máximo d<' la wntral (f1\') dl' la l 1·11. tlors;tl ( f,I> , ) y p) largo 111:'.1 ximo d<>l JWZ, a] pta emulnl c·OtllfH'PJHlida (l; . fl. 0 lll(•>;, ~ 'I' L \' ' I' ai ']' 111 · 1, D 1 L l.\ T 11 ¡- - - - -- (' '· 111elarn pus. (; Bo 11lPt1g"Pl'Í ( ' h p1wga-.tt•r 4.:. 1 ·1.1 ;{ :1. s~ ~.\ll 2, ll 1 l A" ~.no .. 1.(1(1 J .lli :!.7:! .l.fj .j ll,!l(i 11 ..-,11 •Lí.J. !l.ft.j. 11.!l.j () l 1¡ · T y 1 ,~,_q h l~ li ~ .f1:, 11 l -- 11. lli 1 .. i.J.l. .." í .1 ~.ifl 1 ~ . J!I 11 .a:; l l u linl.Prgi La tol1111111a \1·rt1·hral d l• f:11 slr11('lii.m111 B oul1 11y 1ri c·onsta dl' ..¡.:~ y\•rtl•hras: las l :1 pri111 t• nts 1·01TP,po11clt•n a ];t n •gitin p1·1·1·atHlal, la ~()a ti1·111· ya su 1·spi11:1 hPmal 1•11 1·p)a 1·iún 1·0 11 l a a!Pta a11;1l. �1\1 nmo XAClOXAL ])E Bl.EXOS All:ES. Las e-..pi11as rwurall's d\• las .") pri111e1·a,.; \'Prtl'hrns -..011 1l!'liatadas ;.· su lal'go n11·dio <'S igual a 2."i 111111.: este largo a1111wnta paulatinanH'll1t' hasta la y(·rl\'hra ~{l. \'S d,•<'ir la p1·i11H•1·a di' la ('ola. siP11do Pi laq¡o de la IH'lll't•pina dt• i"-;ta dl' .-10 n1111. L¡i-, tr·p-., últi111as ,·(·r·t<-hras JH'l'· ea11dales son las qui' tit·rn·n <·I 1·Pntro lllÚ'> \'Orto. Pll<'s i'·stt• mide 6 mm. mil'utr·m; q1H• la-.. di' la t·ola ti1•111·11 <' ll gt'lll'I'Hi 11n t·t·ntro ti<' 1:1 111111. dP alto. Pan•t·t• por lo tanto qw· <'' a la 1·11111¡¡¡·,·sirí11 d11rr111/1 /11 1111!11rirí11 l·'i~. '.!.-<:. lfo11/111¡11 ri. L .111. Ano t•se:ipu lar visto por l'l la•lo t•l.tt•riur ( 1~) y por l'I lado interno (f).-Pt, post·kmporal; Sd, ~npra·1·l:t\'Í<'til:t; Pt·I, post·dadn1la; Ht", s«á¡rnla; Cu, 1·or:lt'i11111·~; r·l, ..ia,·í1·ula; H, radialia o pterigialt's, L, radios 1lérmicos o h•¡111lotrid1ios.-(', aleta 1·a11dal. \' 1:l, n•ntro 1k la .¡;;• vo'.•rtPhra. 11. hipural. que 1·on,·1e11<• atribuir esta dil'l'r<•111·ia sPíialacla ('ll el largo respectivo de los 1·<'nt1·os. La rpgiím <'HtHléll o 111otriz d<' la <·olurnna vertehral, aduundo soh1·p PI <·Pnti·o d1• 1·psistP1wia d<' la rrgi1ín autPrior o pr<'eandal ¡H·od111·p nn <'Pnt ro dl' 111a~·o r [H'<'sic'm o B11fí1. �LAHll.1.1-:: l->IETI·: L'l-:C'ES PE L.\H C'OH'l'AH All<JJ::\Tl"\AH. ¡:~ l>PI lado \'(•nt ral. ('I arl'o hl'mal empit>za a esta!' (·omph·to ('n la \'t•rku1·a 1:2. Esh· an·o se alarga luego paulatinament(' hasta alenuzar a :¡.) mm. d1' h1rgo 1•11 la última YÍ'rtebra in·ec·aiHlnl ,\' 67 mm. en la .Í. ª l'UUdal. lJ<t eol111n1rn ,.Prt(•hra 1 Ps 1•ntt>raml'nte simMril'a hasta s11 l'X 11·1•1t1idatl postPrior ":>' PI urostilo qul' se al'tic·ula c·on la última \'frtC'hra st• prolonga atríis. ('omo <'TI lo~ demús E:-womb1·ido~ f'o1·n1;1 una p)¡H·a Y('rtP1lral ancha sobrl' la l'Ual ,·ieneu a apo,nrse los rn<lios <le la ran<la l. ('01110 lo dij<" aul<"s, í·sta no p1·esputa l'Hdio <·r11tnd . (l<'ig. ('). El 1·1·[m1•0 d<·l Uas/ro1·his111a B1111 lt11y1 ri. l'<'Pl'<''i('llb1do 1•11 la lúmina :1.• ot'n·1·1· 1·omo partitnlaridad notahll· 1111 dPsan·ollo (·011sid1•1·ahl<• dP 111 1·rps(a <'<'t'úli1·a en~·o largo al(«lllza a !);) mm .. sil'1Hlo sn altnl'il m[txima d1• :¡:-, 111n1. El C'SJl<''iOr dPI (·1·í11wo ""'<'º <"' i~nal a .ií n1n1. y la altura d<>I n1i'it110 (·1·úm•o c·s d1• l 17 mm .. es dt>(·ir q1w hay nna difC'renc ia i11..,ignifü·;111t(• dt• llll 1nilín1ctl'O <'llll'<' t•stas 111Pdidas .'· las to1m1clns sohrP p) anilllnl fres(·O. :-;¡ <•si ndia 111os ahol'a la (·in tura 1wdornl \'Pr<·nios qtw prc'·l'nta l'I <·h·itl11·11111 11111.'· dl''><l!'rollado. <¡tw 111 1•s<·Úp11la ti<"lll' una ¡w1·fora(·i1'rn l'll su ('\'1111·0 .'' <Jlll' los C'11atro radiales \'1111 a111111•ntarnlo p1·ogn•si' Hllll'llÍl' d1· (¡llllflllO dt•I 1. 0 al ,J.,º, ('Ürl'l'S}lOlldi<•rHlO a 1 :l." ¡¡ )¡¡ lí1wa d1· uni<'m l'll(I'<' la <·Úp:mla <:Oll <"l l'Ot'H<:oid(•s. Las figura<.; <1dju11tas (F ig. 2 r <· i) UlllP"itran por Jo <h•mús la <·omtiln<·iún <1<' la rintnnt peetora 1 de t•stP iwz. Los lnwsos dP la pph·is son nrn~· largos ( 60 mm.) ~· mn~· ftwl'IPs, rn 1·1·la1·i{111 (•011 <'l 1]1..rnrrollo e1101·11u• d1• las ,·1·11t1·alPs. El l'SJWsor dP a111ho'i al niYPI di' la arti1·11bwiú11 <h·I ptPl'igio \'1•11tral t''i igual a 17 111111. Es dl· 11olar tamhit·u qm· su ins<'n·iún (·OJT<'s¡Hindl' a 1111 ni,·p) 11111y s11¡w1·ior (2fi mm. a h1 ha"1' clPI l'll•ith1·11n111. (Lí1111. -J.). En .\gosto d1• 1!106, l'll Sltoalha,·1·n. Ps dl'!'ir'. <'ll agrn1" anstrnliana'> al norl<· d<' S.nl 1w.'· s1· ('Jl(·ontrú por prim1·1·a \ 1·z l'l (i11s/1'0( his11H1 111ilr1111¡111.\. ·' l'! S1·. I>. <:. Stead. naturalista dc•I ('ons1•jo dl• las JH''iljlll'l'Ías di' :\11t•Ya ( lal1·~ d(•I Snr di<'> sohrl' 1·sl<' ¡wz nnas i111'o1·111<1<'iom·s ~· 1·pprn1l11n·i•'111 foto¡r1·úfü.,1 i11t1•1·<·salll1·s. .\dd. to tl11• Fi,,ltFanna ot' :\.S. \\'ah·~.:\." l. l !l07\. l'a1·;1 111ostrn1· la gran spmcjanza <[111' l'Xistl' Pn\1·\• Jo-; Pjl'rnplares ohtP11idos 1•11 las (•ostas aust rnliiu1as ." aq.(Plltinas. l'C'¡>roduC'irí• acú l'I <·u ad 1·0 d1· llll'd idas (·1•11\Psi mn )ps dndo por StPad, (<·ol 11n111as 1 ;.· 2) :l¡.!l'l'gando las q111· ohtll\'l' yo mismo (<·ol11m rn1 :l) ,\' ];¡., ahr.. ,·iat111'<1~ qw· ll ll' h(' Jll'O)lll!''i(O llS11l' siPmp l'('. �:.\l l"Sl-:0 :\A('IO:\ AL fll·: Bl"l·: '\OH AIHES. T l l l L<'11gth ()\'Pral! (Í11 111il l imP!M>' . . . . . .. . .... ;¡7:¿ .J.(1;, 'j;!.) L e11gt h to base uf eau<lal fi11 (in millimctcrs) ... ;:io;, 325 600 Lengt h of lwad in hu nd r<'dt hs of lP11gt h tn J.a'" 1of rntulal.. ....... 2:: . !1 12 ~.!12~ . I 11l' Lengt h of rn1ulal li 11. . . • . . . • • . • • • • . . . . . 22. ll 24. li 2.->. 11 lla \' lleight of bml,\ at i11,.,ertio11 of n?11tral ti11 . . .... 2:l.:l :U.u lleighl at bt•gi1111ing of i11st•rtim1 ofannl li11 .... 1:l:l.:! :l;{.11 lla.\ 1 Lcast l1eight of 1"au1 lal ¡>l'cln11rlP . . . . . . . . :l. ti ;{. 1 .., ., hq ~: ¡ · nr!'atc,.,t wi1lth uf liody. ..... . . . ......... 10.X lit." iu. .·• aY LP11gthofs11011t... .. .... .... .. . ....... :-.2 x.li l O.!l LO.X 11.1 11 2 a Y-,· Y Lt•ugth of postorhital portio11 of ht•:11l. . . L :-; T a\· :LI, :ti) a l 12 a.\ LHl1 1 Lln> 2 1,1{.\ LH I' l.B \ :¡ o¡:i·:. () .1::ro111 po'.nt "~ -nout to '.nscrt'.1>11 o~ \' t•ntral ti.n. :l:l, :l~l. ¡•omt of ,..nout to 111sort11111 of pl'c·tond hu. 2.J .l 2.,. :l 21) 11 From point of ,.,nout to begi11ni11g "f spi111>11"- 1lor-' 1 "ª1 tin.... ... ... .. ..... ... ....... . . . . 2:,. \1 21.-1-21 .O Frou 1 puiut 11 f suout to la•gin11in~ l)f ~Pl'u11d dtll"-l ,.a} li11... . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . ;,-.;, í lill. li fi() 3 Frurn poi11t of s11out to hcg-i1111i11g of anal lin . . . lo:i. ti IH. o L ong<'st spint' iu fir.s t clor,..al fin . . 11. ;, 11. 1 H. 2 r n1111 Lo11gc-t ray i11 >'C'<'olld 1lor,.;al tin .. Lon~t.·:-;t ray iu anal fin... . 1 . 1 ~.\I ~·~ \1.:! h.~ h.·> 7 .:; . .. I J:l 1 1-1-.21:1.~ . . . . :¡;._4:3."1, 1 ~fi.11 Lt•11glit of )'('!'toral li11... . . Ll'11ghr of , ·1·utral li11 .. 1 Thyrsites atun ( E1 · 1•R11\sJ·::--. 1 ('. \". ( l.úm1t.11 ,), J••I 1) Enlt't' los Pl''''"' Es1·0111hrit'ot·n1t•s q111• \'i( •Jll•n 1·01110 (,'11,fn w/1 i'l1ln Bo11ln1y1 ri a 'i.,itarnos dt"idl' 11t11y !Pjos no puedo oh id:11· 1111 pPZ dl' ,\11'-,t nlli11. 1·1 IJ<ll'/'rt1·111/11, qut• 1·in· tninhi(•11 l'll las islas d1• Vau Dit>1111·11. 1·11 las al.{uas di' Sud .\ t'rit·a .' f1'l'<"lH'llla las 1·chtas d1ill'tlits l'll dondl' sp <'OllOl"(' hajo l' I 110111 ln·(• di' Sif'lT<J. Es PI Tltyr.~i/1 s 11/1111. Oht U\(' los primeros l'jl•n1plan•-; dl' psta 1•spl't'il' l'l 2 di' Oc·I uhr1• di' 1!lOD ·' Pn la lúmina liP lil.{11rndo uno dl' ello-.;. l'I q111• ot'n•1·í al ~111'"º :\ ;u·iona l. El largo 111úxi1110 de 1•.,ft• ¡w1. ( ~ ¡ l'J'H dt> 1111 lllt'1 rn 1!J 111ilín1Pt rns('1' -2.¡..) 111111.. 1· = .íO!i. <.~ :~(l~ (•I 1wso alt·anzaha a() kilo"<: l'I nú111l'r11 t1P \'t•l'tl'li1·as l'l'H di' ;¡;>. los dil'nll's dl' la llHt1Hlíhula (1 í a lh 1 ~ los dP I prl'111ax ila1· ( ~:-¡ l . t•1·au todo.s rnu.v fuert(•s. Esta Pspt•eiP st• 1'lll'lll'lltnt dl's(·rita Pll ( 'u\'il·r .' \'¡¡(p111·11'1111Ps l'll la púg-iirn l!lfi c'.~l tomo 1·111 ( lt-1:!1 ) y otra \'l'Z 1•11 la p[1¡.(ÍJ1a :20.J.. hnjo f'l �LA HlLLE: RlETI: J'ECE8 DE L.\h ('OSTAH AHm~~Tl);.AS. nombre> ele Thyr1'itt•s 1·hilt>nsis. Bn la Fauua Chill•na, Zoo!. JI. 1~> púgirn1 22G (1K48J l'IH·o ntrn n1os algu11os Jato-; hiolc'>gil·os interc>suutt•s: Este pez es di' alta 111a1· y sólo se atl'l'<·a a Chile por el \'('l'<lllO, sirn- do muy a lrnndaut1• Pll la i'•poea de las sardiua-;, a las <jll<' pPrsig11t· 1·ou tal vo t·at i<lad <¡11<' las ohliga, sobre todo a Ja-; pPqneñuPlas, a (•1·ha1·-;p -.,obre la. l·osta; 1•s 11111,\· htu·n nadado r. y 1•x1·1'pto la Liga Ps uno d1• los mt'jores saltudur1•s. :\lu.'· diestro y 1lPs1·outiado, se <l<>ja difí1·iln1cnt <' pillar. y -.,úlo pm· la rnH·lw, sohn' todo 1·mrndo rstú muy ohs1·ura; sin 1•111bargo, sul'I<' l's1·a¡H11·s1• mn~· fá<"ilnH'ntc> 1·ortanc10 rou sus ¡mnti11gudos die111t•s las 11iallas d1· la rpcJ o la 1·u1•1"da de l anz11l.'lo. Su 1·;u·11c s1• apre1·ia po1·0 a 1·;111sa dr la-., nu11H•rosas espinas, y rs tan floja qtH' s(1lo se plH'd1• 1·011w1·,·ar ülgunas honls: ¡wro t·narnlo s1• agarra rn gran 1·;mticlad la salan. Por lo l'Omún si' ¡ws1•a 1•n los sitio... fangosos y a 1los o tn•..; hrnzas d1' profundidad. Los 1·11adros adjunto,; iutli<'an la <·on-.,tit111·ic'111 y dimpn-,iorn•s dP las a Jet as a'iÍ t·orno Ja-., pri rll·i pa Jps medidas ~· l'l'la<·imll'S 111P1 ri1·as d1· p-;ta ('SJ)('(• il'. '\ Ú- ''º l <;' 10:>:1 •)t) ~ -. 1 T L ~ 11' 'l' '~ ¡· (l JI l' ss!'j ¡~¡¡ :;.-,... Uo 11:: ti.·, :1\l 11\)!'l :!-!,:, ."1(1fi :111:! ¡;,:¡ ¡~n \ 80 ?' /u;B IHllJIB 1 2 12.1:yí 9() 2(j 1110 a2 Pt ""º 1 .J.••-,(lfl ~"'· fi.<1011 ~""· 1 1 ..... • ·> "",I . .., i !{ 1 11 'I - '1· - ,l., ¡_' ·'''I- ·'''" ..'1 ¡-'' ··<10 - -1· 1· 1 · 1l ..<1',,,,,,111 ··-r'·''¡'':.i''·, 11 l ~i' :i 111:\ 2.-.I .,., -' -\ ·'"'" ,,.,¡"' -·· '-1 111n+- l"'·s- 11 111' - lit"-,. ·i I" :: ¡.¡11:l2 11 ''···· . ' •u ~I ~¡~ '¡' . 1 'i . 1,;\únH·ro-: :!4 1 ,.l., H H 1 la\ y ,. p ~ I- - - , - - - (1y2 ... ,1:1·¡1-:Ti ')' 111 • T y T a\' T H l' 'I' h4 1 -1'!' ET t"+tl ET 1I'f - ,.y 1 u~1 ·k2\l I :~.15 1;.no UH í,H ~~ 1.fill í.:H 1 :J.06 li l ,:!;i �1li :\1 n ·il·:o ~.\ l'J(),\° .\ L l>E Bl'l·'.'.\OH \IHl-:S. Thyrsitops lepidopodea ( L1-:s" 1 <: 11.1.. ( ¡,,;,,,¡"ª .; /iy. :.! ~Juy parecido al Thyrsilc.~ at1111, tengo que l·itar en la misma familia <h• lo" Triehiuridae. otro p<'Z <¡lH' "l' cneontraría ~egurau1eute eo11 111ayor abunclanc:ia.-por lo mpnos durante el otoño.-si nurstros pt•seadores H' dcdieasen de un modo Psprt"ial n sn pcsea. g._ la caballa blanca o Sier ra; Thyrsitops lepidopod<'a (Less.) Uil l. Estt> ú lt i1110 autor <">tabl<·<·iú Pl g~ncro 'l'h.n"itops ( Prot•<•d. _\ <•ad. ;\at. SOl·. J'hilad!'I. H\():¿ \ parn los T ltyrsil1s qlll' )ll'P'>Plltau s61o ..¡. a .í pínula-. y una lí1wa lakrnl <"<lSÍ 1·pda. Lo C'ar aett'rizó así: ( 'ttt•rpo fusifonne, má-; bien ala r gado: J .n dorsal (·on mrnos dr 2.'1 espinas; la prinwra dorsal continúa con la segun da. l'rdorales Pquidistantl''> d<>l dorso y d<>l prcho o mús bien c¡•rca dC' rste último; eola sin <tnilla. \'cutrales Li Pínulas dor~alt>s ~· anali>.; dcsnrrolladas. pínu las dorsalrs :-i. analPs -1-. línea latera l casi rec:ta. En la l'orma desc:rita por ('u,·ie r y \'alcncicntH's ( Ilist. 2\at. Poi""·· \'111, 18:31 ) bajo e l nolllhrc gpn(•rico Je T/1yr;;i/1s, Sl' notan 6 o í pínnlas y la IÍlll'a lati>ral prcsP11ta una cun·a ahl'npta. En las agua" eost~Uf'l'<l'i dl' la Pro\·. de Buenos .\ires el Thyr.,ilu¡1s lr¡1iilopudrn par!'l'l' míis <·ornún que <'l Tliyr:;ilt:> a/un ~; tada aiío <'ll .\ hri 1 y ) l ayo ohsl't'\'n rn los rnereados unos l'ttantos ej emplare'! d<· l'Sta ('"ij)'Ceie. m ejemplar tle 27 ('Cllt. de largo, señalado por el Dr. HPrg ( l't><'.PS Nu<lanwrü•anos, J8!17, p. 2!1!1 ) l'uí• tarnhién obten ido t'n "\ hril. en :\lar del Plata. SPg-Ítn f:oodl' y H!'an <•-,ta <'")W<'i1• <''-' "illl dnda nin¡{nlla. ltahitant<• d<' la-. gnnde-; profundidades. B-. dl· notar que el tipo de la l''>]le('ie dl'I T/1!frs1/1,, l1 pidu¡/llil111 que f'llf~ l'<•('ogido ¡101· DclalarnlP pron· nía d<' Ja,., l'O..,ta-.. d1·l Brnsil y por lo tanto la <''>lll'<·i<• 1·cp1·cs<•nta prnbnble11H.'llt1' nn tipo dl' 1'.v rsitinos del .\ tlí•ntirn s111·. El dodo1· Dl'lfín lrnhlando dl'I Th~T-;itops (_' 1tal. lW<·c-; ( 'hilP. pú~. :íl-1!101 di<·l' que esta .'\11 rra l''i constantl' Yi-..itadora anual d<· la'i <·os ta" l'h i lenas. H\'Ü•r ~ \'a)Pnc·ien1w-, han trnnsl'llrmado <'11 J.. pidopoidl''i l'I nom lu·<· <·i1•ntí1ko primiti,·o dl' IPpidopo<lt>a dado ni ¡wz por· LPs-;un: IH't'O como no l'Xistt' moti\'(l sufü·ient<' pal'a jn-,tili <"<ll' <'"tl' <'a111hio. <·OH-l'l'\'O l'i 110111')1'(• dado <rl p1·irn·ipio a c,(l' ¡wz. Los <·uad ros si~nil·Ut <'~ i rtdiean la~ d i1111•11-.:iorn•.., 1· rl'!al'iot)(•s pri n1·i p;iJ, •.., d<• Jo>; Pjl'mplan·-. q111 • 11<' <•-;tudia(lo. Los pt'<'<"> munerado-; :2 ·' ..¡. e1·a11 d1·l '-<':\O lllll"<·11lino. 1. :1, ·' .' G 1•1·a11 h1 1tl1r:1-.:. 0 ( �LA lf 1T.1. 1' : Rl l·:T I·: l 'I·'.< ' I·:~ l>E l. \ ¡;; <'ll'>T .\ S \u- :-..: l. T {" (~ 111 · ¡.:¡- ET y :),:!t. ~iH lili \IJ 7!~ I' ;!) :!h !I 2 :l5!~ :l!I+ ';'n !I!! .-<f 17 :!1 :!l !I =~ 27 ...) :l:!J - .. 1111 !-~ lili :!~ .¡- JO ~~· :!"f :?~l' ;,) 1 i:: !11; :!S ~.~. 111 :tit .. :?-..; :1:!7 '~J 11:: !f;j "' -·· 1; . . . :!1• .,. ~" 1i 1 :rn li :¡11;, ;¡;,1; :-<11 1:!7 !1-;: fl\o\ :H !{) lfl . l1l"J'1 ,, J 11 \ H(; l·''\T I '\ \~. ' -1~ ... ~- -1 \" l l~ /. HlfllBiH!ITll! 11 ;111! 1 \ aY -1 ! :lli :l!I ~:; ___ 1·_ 1 ll 11 , B H llllB 11 111! 1 ¡,,, ,1,, ,,,111 :++:1:':..r•l· '"'+ r,,, "'~:]mi ,~ 'J, n 11 11. "•-:+""u:,-¡ +'"' .:'l ·,: :::~c1: : :::~ ~::: :1::i :::,:: ::~~:1:: 1;: ::~; " ;.1:\:·l+,, 1"1" " 11¡" ll 11 .11., ' ¡ ~'¡"' ll.lli-1 '";'''(" "("';" : 1, l, ,, , 1.. 1, ,1, 1 ., :!_11:!:! .... 1..-. 17 1 =: :\\ 11111 11.l-t-, -.. !i"i "i '" l: ,, '·' '' "' " 1,:. 1 '.\ Úllll'l'l>S f~ I:! "'JI 1:¡ ·..i; :: : 1..; ll.l .. -¡--i:!llhl ... 1~_.) 1 :: 1 1 :; 1 : : ; : ;, : : : :.: ¡ :-..: ...; T 111 · T y T '[' T a 'I 111 ' }¡(~ (~ T : l" -jET lI l' ET .. y 1 :¡,;,j L~1:! li.li ~ ..·>;j 1 .:!7 li.lill :1,:10 :! :~.li 1 .-,_111 :!.ll l,.111 .-._.....:! ..·• -....·• :!_flt U7 7,t ;!;,() l. 10 ·I ::,-;.~ U:! f.•) :!.:.o . .,,,....., .. ·t.:i.-. í.H li :: "l .-•. :¡-;- .... 11 •\x . \ft ·s . '\ •) \( . H,... \s .. 1 1 " 1:! l,fiO :;, :~:~ !l.l!i 1.li1 .í.I\] :l, J:! :l,Oli 1.7:! l.l l .-"ºº :1.no :u 1 J.í~ i.li l u:i ."1 :!O :ttli :{.O.i l,!J!:! :!.I:! l.17 4.il) ~ ....l'\ :i.:¡11 :l.:!I - --T. XXII". l~Enrn:Rn :!"-1, 1!ll ::. " 1 �l"' ::\ 1l 'RFO "\'"_\ (' 10:\AL l>F Bl'E);'OR A TTIEl-i . Astroscopus sexspinosus ( ~·n:1 :-- 11.) l J ll 1. r /,,í,11i1irt fi 1 ,\[11¡·lias Y<'<·1•,, 1•11 :\l a!' d<·l P lata oí lwhlar 11 lo:- ¡w..;<·adnrt•s dP 11n 1pw llamahnn ¡11: 1·111·11 o fr(fi/1 po1·q rn· t1·11ín los ojos 11•\'il lltado:-; al l'iPlo y In ho1-c1 1•ntt•1·11 1111•n1<' \'<'1'1it·al 1·omo p111·;1 1•0111<·1· lia1·ia 111Tiha . •\ ¡wsar <ll' 111is psl't1P1·zos s<'> lo últirnamPn h' pude t·onsl'gnir Pje111pl111·1•-; di' e".;t(' Hlli lllHI <¡IH' l'<' Pl'l'"('JÜO (' lt la lú rn i1rn SC'is. l\•rt<'ll<'('l' a ]11 1'a111iJj;¡ de• Jo~ l 't'HllO·WOpic!o.s ,\' PS <' J lllislllO JWZ qlll' Pl D r . HP rg .. 1·itn (Enurn. ¡w1·ps Jllarinos. p. fü), <'Orno 1•rn·o111rndo PI lt' y 2:i d1· l•'i•ln·e1·0 de Hi~l:i 1·11 .\l al' dl'l P lat11. Es <' i f 'rr111os1·11z¡11' ( { 'ps1/n11ph11r11s) s1.rs¡1i1111s11., :-:;11'incln<-illll'l', 1 /'i/(i. Los 1·jp111pl;1n•s 11rn~·on•s 111<-anzan a JI) 1·P11tímPtros d<' largo múximo . . fordú11 .'· l ·~\·p1·11w1111 ll<111 ohse•1·\·ndo qui' l'i 110111hr<' d 1• ['psPlonphon1-; tit•1w q111• Sl' I' l'<'<'111 plazado por p] ot ro lllÚs antig uo dl' ~1 slr11.,1·0¡111s lfr<·,·oort _,. poi' lo hrnto lllll''>Íl'<l PS]H'<-i<'. c·rn·ontrnda por pl'inll'l'H \'l'Z l'll Hío de• .Jn1wirn. tit•ne· <¡lit' dPnomin a rsl' : . l slr11s1·11¡¡¡1s sr .tspi llllSllS ( !-;j C'ilH].). Est;i ror11111 l'S pnrP<-ida a A. y111/r1/11s .\ hhot t: e·()Jll() é'itH, j)l'<'S<'lll ;l pues 2 Pspinas clPlantP d<' <'ada ojo y h "tlfWl'fieic dPl opéreulo, ¡)reop{·1·1·ulo ~· aptdio.;i-., h11111P ral Ps gr<11111los<1. Difit•rp <l P ést<' po r la auSPlll'ia di' rnanc·lrns hlaneas sohr1• el 1·111·1·po nsí 1·omo por la ansern· in <lP ]ao.; tn•s 1'11jas pal'al Plas ohs<'nrns qu<· s1• notan <'11 la al Pta 1·atH1'1l 111· . l. y111/r1/11s. Las alPtas pPr·tora]Ps son 111t1y d 1•sa rro llaclas .'· s1 1 l11rgo 111úxi1110 <'" Í!rnal ;11 l;1rgo d1• ln ha"I' d<' la 1il<'la ;inal. En '-'ti J•:n111111'rae· iún d1• ¡wc-ps ma rinos, pág. füi. <· I D r. B<' rg in <li<':l q11<• pstn l'spr·e·i1· 1ie•nc• 1•1 110111hr1· \'t1lg11r di' ,-jpjo: sin Pmha rgo. hajn p.,(p nolllh t·p ningÍln JWS<'1Hlo1· .' ni11gÍ111 JHl<'.,lt•1·0 lo t•o1101·1•. En ]no.; Es1ndos l ' ni<los, los ¡w1·po.; <11' t"ÜI' gÍ'lll'l'O ll <'Y<111 Pl 110111h1·1• ele• E IPdrie· ~t;11· gnz<'l'S. L os t·trn<lros aclj1111tos in di<-clll <'11 ]¡¡ misma fo 1·111a que· lo.s ant1· 1·iorp<; ];¡.., <li111pnsi<Hws y rl'ia1· i mw~ de• los ¡wc·1•s qt1 <' PXa111i11i'•. En <'l c·11nd 1·0 adjn nto doy las p ri nl'ipnl1·s 11wclid<1-. aho.;olntas <11• ]o<; 1•je•lllpln 1·<''-' <¡11<' lll\'I' <'n 1r<• las llHlllOR. JWZ �19 LA fTILLE : SIETE PECES DE L.\S COSTAS AHGEXTIX AS. l~~~~~ I H l-L- l I 1 t· T :no [ B1 r) J j m· Q J EL" 1 ET 1 Y 7G 1n aY 10 10 24 25 10 29 1 :H7 2 \¡R , .;¡ H5 133 3 1 ~ ; : --p n¡-; ~11 r I"1;., !"¡r.+,, 1' n 1 ; -B 1 1: : ' : : ' Dt ll 1 \º ,-1-~ _H_I_r H 1 Pc¡;o ~·~~ g~. 1 6.)., gs. 820 gs. C .\ µ \+ ¡ -;¡ ~T; 1' 1:1 1 1' o; 1; '" [ ' ' : uo.1 !0.1 "' " "j :'. 1::::,: ;; 1:: :: :: ;::.;: ,::¡:'. ¡::: 1:::,: :::¡::¡:: ' 1 Xúmeros ~ :-.; 'l' m· T nY T y - - T Jll ' T T ET hl.l 1· +q ~:T H r PY 1 1 :U4 1 4 .:l!I ~ .1 0 ., .,.,,.,, 1 :l!I 3.:.! i 1.0" :tno 3.4:.! :.:.;-u 1 1.:.0 :¡ ;¡¡ •) 1 !'' :.!.":3 :l.:.!f) :;,1~ 1.(if) ;_: .-)7 l .:.!!I 2.~:l 2.74 1 2 2.¡;.; 4 :i:¡ !l.'{0 :¡ 2.7.=) 4.·J.'i 11.00 1 1 ----- - 1 - -- Lophius piscatorius L1:-. El poc·o interé<; c¡tw sl' presta al l",t11dio de las riqueza,, del mar no me ha Jll'l'lllitido r1•nlizat• añn las n1111paiia;.. de ¡wsea que solieito desde tantos afros y que tienen qtH' habilitarnos para inYibn· a los colonos pt'S<'fülores a w nir a poblar nuc~tras costm; de la Patagouia . •\sí es que el conocimiP11 to de easi todas la~ cspetil's nne\·as para el país o para la~ eiem·ias lo debemos al eoncurso hPrn:\'olo de mte·tro~ t.·~casos pc~eadores ad u ale~. ~. A. G. lliU01ECt\ CEN'fRA! �)ll;SEO XAClO:X ..-\.L DE BL:E:XOS ..HU.ES. llcliroln111s <laclylozil1 /'//.~ rni 1•.s en mH•stra-; costas <'I (miro rrprl's1•11tcmtl' de la l'aum1 <1<'1 .Jlt-dit1·1TÚnL'U, y e11 110\'ielllhre de lnll, la Pl'S(·ado1·a ,\ l'g'1·11tina me L·ntn•gt> 1111 ejp111pJ11r de la «Hana pestadora» o Ln¡1/1ius pi.~calorius Li11., que or1·ed al :'llrnwu ~acional. Es la p1 i111L'ra Yez que t•sle ¡>l'Z se eucul'ntra 1 n 11\!Pstros tuill'h. En }far~ell;•, l'll ( 'etk, t 11 las Bah-ares a hunda. En 1•s¡ts islas se 1·0not·e eon l'I nombre de Huldroy, trmhH·eiún sin duda ele la palabra franeesa: Baudroie. Es el «Hah de los eatalanes» . El Lopltias z1i.~calori11s l''> l'OlllÍlll en la .Jlau!'lia ,\' L'll las eos(a<.; C'll· ropcas .v a111('l'ieanas del , \ tlúutiC'o norte. I,lcga hasta Noruega y 'X lll'\ a E"c·ot· ia. Eu el ..\llúutieo sur se ha st•iialado su present·ia t•u el Caho d<' Buena E.sprranza. Como Pl lleli<'olenus pued1' hnjar hasta profundidades bastante considerable·; ( ,);3() ml'lros l'll las Barhadas . El Pjl'n1pla1· que tuve l'lltn• las manos rnPclía 0111 70; pero t,sta l"pee i<' pnc'de aleanzar a un largo ele lm.30 -;.· Sl'gÍln }!orean. hasta de 2 mts. Las <1cmús dimensiones y relacione"' del ejemplar que e'>lndi{· son Ja;; siguit•nk'>: S = :Jti2 L = 700 T= ;31;~ G = !J!J <~ = J 70 HU= 70 E1J = :llG ET = 212 Y= 21 a Y= 1:35 R . T = 1.86 'j' 8 R' n-c=c.31 T ET= l.O Fi'11·1mila dl' la:-; all'tas: y=l.'U u+<~ HU =:-3'3 !) - 1 '1' T~~.:3 a T IIF=+fl E'l' y= 5.í.1 e + T+ I D: = 111 ; /"I: .\ ~: P = 1!l: El l'j<'n1pla1· <'t'a de s('xo l'l'Jt11•11ino. y lo;; litH'\'Os maduros indic·ahan qn1· 1•11 las <ºO'>Í<"' de la p1·0\·i111·ia dl' Buenos ,\it·l's l'i clrsm·l' <11' 1•sta Pspt•1·i1· IH•n1· <¡ne cfcctuarsl' l'll 110Yiemhre y quizús aún 1·11 octuhn'. HP1·orda1·{> de pa•o que l'-;to>. hm·Yos ~011 pclú~dt·Os y que esta l'S· pe1·it· l's rnuy prolífica. l"'uu sola lwmhra da. seg-úu l•'ulton: l.a-15.8-18 y ~ 1·g(m Tltomp,·on: l..+20.000 lttll'\'O>i. �l~DJ(;1..; t;C'O RP .AE~ l FOlDIES Familia: Scorpacnidar. Ilclil'ofrn11s dru·tylo¡ita11s (De la Roc•hl') Goocle y BeaP. Familia: ('otticlae ( ~uh-familia: Psychrolntinac i>rs11anlia uyri11o¡>s Lah. SCO~IBRIFOR:'IIES Familia: Scombridac ( Sub-familia: Uaxtrochisminae 1. Gaslrochisma Boulrngcri Lah. J•'nmil ia: Trichiuri<lac. Tliyrsitrs atun ( Euph. ) C. Y. Thyrsilops lrpidopodea (Less.) Gil!. BI,E~~IFOR~IES. Familia: Uranoscopiclae . .. l sl rosc:r1¡111s sr xspi11ostts ( Steinll.) Lah. Familia: Lophiiclae. Lophius piscalorius Lin. �EXl'LI<'.\< TCl'\ TlE L.\ri.11:'\'.\ 1. L.\~ 1..\:\fl'\ \:-; n,.,,1111·,Jia .f!Nri1111¡1.• L\11. l•'i¡.!. 1.-l'ez ,.¡,to ilr pl'dil.-1.os filantl'llf•" c·:irnorns h:rn sicl11 ., n)plt' .. t 11tadn:--. J· i~. ·> J.a 1·:il·p/'a ,·ista por arrihn.-1·,i~ . J•nl' dt•lant1•. Fi;.:. -l v por •lPL:t.in ... l ,ar,go l1t:'1.xin10 dt•l :~;; 7 111111. ... 1 L\\11);.\ :!..- lfrliuiko11., r/111f11lu¡>l1rn., ( l>n .. ) 1; . .'· 11. El )H'Z ni111·t\'.'-1 11tacl11 t1•11Í:t nn lal';,!n 111Ú'\11110 tlt1 :i::n 1 111111. ~ l·:I 1·11lnr f"s dp 1111 tojo rn111·h11 m:'ts ....ubitlo '11h 1 t•l 1'f'Jll'P't'l1t:11lo ¡:or la 1:'1111i11a. y 1 o 11Pnr· 111atiz a11:11·an.iado. 1..\\11'\.\ :~. f,11:drrwh·'.,~11a L.\11. 1:1111/1 llf/f'l'i Fi;.!. 1. - ) 1t·z ,-:~ t o dt 1 pp1-fil. - L:1r:.rn max1nul 1l1'l t1jPn1plar: #:.!.) 111111. l·~ig·. 2. ~ B1.u·.t :thit ria p:ir:i n~o~t1:11· la sit11:11·ii"1n y dimt")nsi/m dt' 1 ~· la IPngna lo~ <ll' 1lil'lllt's. l•'ii.(. :l.-El pal:11l:1r.-llisposi«i•'>11 el(• pnlatinos y \'omt-ria11n s. F'i:.!. l.-E,t·a111a dt• la líru•a l:tt t'ra l. .·\11ntt 11t o: ;~ \'t 1·t s. J.'ig. :;, - l·~sl·a111:1 d<•l 1ln1··. n . •\ nnH 11t o: los di(·11h 1 ...; 1 ~ 1 .) L.\\ll~.\ L f:asfnwhisnut (';th~za 1..(\11'\'\ 1 1 1 \"('('f1 S, !lo11/1111/1 .'· nlf•tas l'i 1..\JI. pt.. c·tor:ilt·~ .'· YPlllr:tlt•s. "' '1:11· la "rt 1 ·.;t:1 "'ª:!llal r]PY:tcl:i. .i. l·'ig-. l. T!t.1¡r.,ifn 11f11¡¡ I ECPll.) I'. \'.-1.ar:.o 111[1xi1110 ,]pi ]'PZ rc•¡ rt''•'ntacln: 1 ll:Ptrn 1!l. P1g-. '!..-Th!f.,if111•·' /1pi¡u,,/1 •t1 ( l.t:,;,;,) n¡11. 1.ar~o n1:"txhnn dt•l J'l 7. l'l'lll'(H··Pnt:tdo: Om:in. li.-.lslrosn,¡111., M'.r¡1i110."I-' (STEl\:fl.) L.IJI. l'il!. 1. - l·:I ]'l'Z \·isto 1lt• pprfil. '\otar atras cl<'l n.io p] 11rifki11 ll!l'al 1 J..\\11\: \ p11~tt•f111r 1 l..\\11' 1 l·'it,!'. J•:nte HlllPriol' .'° '11!1Pl"lor Partt• :1111t rior t• int'1 1·io1· dt•I Jll'Z 't'l11 Í•·Ír1·ttlar. t·ur 1·po. F'ig. :L- 1 dt•I 1 l.1:-:. Larg-n tn{ndmo df'I pt>z t·t>prt':-><'lltadu: Cln:í1l. 7.-/,fl¡1ili11s t'i."·11for111., \:()'!'.\ .. 'l'o•!:ts las lí1111i11as c¡ni• :11 .. 1111¡caiín11 :ti prpsrntr trnh:ijn ,,, clPhrn al :irt íst i«o ¡ii111·PI clPl :-;r. .1. ~t allPng-, dih11ja11t1• natnr:dist a 1lP la :-;p<-1·ic'11• c!P ~nolo~Ía .:\ ¡1lic·:1cla. �..... \~ , / .'· ..-. �I: a: _, "O o o e ~L ....~ ; -- �. . ...... . ,., -...... ..., -~ ....::¡ . ....... ...... Y, Y, -:::: ~ l• , : ,, -: ,, /, 1 1 c-t : ¿ ¿ 1 ¿, ? ~ _¿ ...? ¿; �...... .. - �7 ' J ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Aquí se puede acceder a obras monográficas y otros materiales como separatas y literatura gris Title A name given to the resource Libros y Documentos Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lahille, Fernando Title A name given to the resource Nota sobre siete peces de las costas argentinas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Alsina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913 Subject The topic of the resource ICTIOLOGÍA; PECES; ARGENTINA; ANATOMÍA ANIMAL Source A related resource from which the described resource is derived Anales del Museo Naciones de Historia Natural de Buenos Aires. Tomo XXIV, p. 1-24 Language A language of the resource es