<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="508" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/508?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T14:13:19-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="716">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/660634eb01ae41f4d51d08682eec7adf.jpeg</src>
      <authentication>cbc738bde87eb60b1bb3daffe5a08952</authentication>
    </file>
    <file fileId="717">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/e5133b061da5944550c09cb6645aeae5.pdf</src>
      <authentication>06e39cf7a584d7ebdf31a40c0b06bb72</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2664">
                  <text>.

.

) Riegb ·c orrf · lementario
en sistemas productivos sustentables
de la región pampeana

Subsecretaría de Agricultura, Ganadería y Forestación

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�~

- · - - - -.
\er.retc:'"1
•

• •

f .

l• :

• D1r€rc::: :1
1

•

'r • ., ·

....

•

1

,

f ·: -

r

r- .

•

..
•

"'

,.

·

- ,,

,

_

,'
, •

l----

f

'
· ' ...
,

•

'·'

"

'

'

r

•

~

--::ese e-¡

t

t"'

,

r \

1

..

" ,

:-...

[· • r • ,

•

,

- -· - ---

SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA,
PESCA Y ALIMENTACION

Ing. Agr. Felipe SOLA
SUBSECRETARIO DE AGRICULTURA,
GANADERIA Y FORESTACION

Lic. Jesús LEGUIZA
DIRECTOR NACIONAL DE PRODUCCION Y ECONOMIA
AGROPECUARIA Y FORESTAL

Ing. Agr. Gustavo ALV AREZ

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

\

!
\

�~1

O :et"

'

Incorporación del Riego Complementario a los Sistemas Productivos
Sustentables de Granos y Forrajeras de la Región Pampeana
La SAGPYA y el riego complementario en la región pampeana
En la región pampeana el riego
complementario para la producción de granos
y forrajeras muestra un desarrollo creciente
en los últimos cinco años, tal como lo indica
el crecimiento de las superficies regadas y la
evolución en las ventas de equipos de riego.
Este panorama dista de lo que ocurría
en la década del 80. En las conclusiones del
"Estudio sobre la factibilidad técnica,
econom1ca
y financiera
del riego
complementario en la región maicera típica"
(llCA), se afirmaba que los resultados
económicos debidos a la incorporación del
riego en la zona eran muy favorables. Sin
embargo, surgía el interrogante de por qué tal
tecnología no había sido adoptada en forma
generalizada.
Dos posibles razones podrían explicar
la no incorporación del riego complementario
en aquel momento: en primer lugar, el entorno
económico de inestabilidad y de inflación, y
en segundo término, el profundo carácter
innovativo de esta tecnología que demanda
un cambio sustancial en la organización de
los factores productivos.
En las actuales circunstancias, el riego
constituye un caso particular de un fenómeno
mucho más general: el de la intensificación de
la producción de granos.
Las modificaciones en el contexto
macroeconómico -estabilidad económica,
desregulación, liberalización de los mercados

domésticos, mayor apertura y exposición de
la economía a la competencia internacional·
han generado nuevas exigencias para el
productor agropecuario. Su respuesta en
relación a la incorporación tecnológica puede
verse a través de: la evolución y composición
de las ventas de un conjunto de insumos
agrícolas, la tendencia hacia la renovación
del parque de tractores y cosechadoras, el
nivel de ventas de sembradoras empleadas en
planteas conservacionistas, el notable
incremento en el consumo de fertilizantes y,
la expansión sostenida del mercado de
productos fitosanitarios, especialmente en el
rubro herbicidas.
En cuanto al riego, la rentabilidad
privada de la irrigación resulta de dos tipos
de consideraciones. En primer término, la
comparación de los ingresos y costos
esperados en función del paquete tecnológico
aplicado, y por otra parte, de factores ligados
al riesgo, puesto que la irrigación constituye
uno de los medios "clásicos" de lucha contra
las incertidumbres meteorológicas.
Con respecto al último punto, la
adopción del riego obedecería a una razón
muy clara: minimizar el riesgo de que una
sequía haga perder una cosecha o reduzca
sensiblemente los rendimientos, procurando
lograr una estabilización de los mismos en
niveles superiores a los actuales y que ello
repercuta en un mejor resultado económico.
Ese aspecto es particularmente relevante en

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�la región pampeana debido a su aleatoriedad
climática, aspecto que ha sido citado en
múltiples ocasiones como retardador de la
incorporación tecnológica.
Sin embargo, la irrigación hoy es
conveniente para un gran número de
productores, no sólo por su efecto como
"seguro", sino también por el resultado que
presenta la inversión. Es así como, una
proporción significativa de productores que
ha incorporado el riego corresponde a
propietarios de establecimientos chicos y
medianos; además de una importante
cantidad de hectáreas regadas -aunque
minoritaria de explotaciones- en grandes
estancias y fondos de inversión.
La irrigación resulta rentable desde el
punto de vista microeconom1co para
numerosos productores agropecuarios; pero,
no lo será necesariamente desde el punto de
vista de la sociedad, sino se contempla la
escasez relativa del recurso hídrico.
Como la adopción del riego
complementario en la región se encuentra en
sus inicios, aún resulta posible trabajar con
criterios de prevención ambiental, a través
del diseño e implementación de sistemas de
evaluación y monitoreo de los potenciales
impactos sobre el ambiente. Además, hasta
el presente, la tecnología del riego
complementario no se ha desarrollado
plenamente en la región pampeana: existen
deficiencias en el desarrollo y la transferencia
de tecnología para sistemas irrigados, en las
oferta de capacitación, y en el conocimiento
sobre la disponibilidad y sustentabilidad de
los recursos hídricos.

En consecuencia, con la finalidad de
brindar un marco adecuado para el desarrollo
de la tecnología de riego complementario en
la región pampeana, la Secretaría de
Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación
se ha abocado a la tarea de ejecutar el
Proyecto de Incorporación del Riego
Complementario
a
los
Sistemas
Productivos Sustentables de Granos y
Forrajeras de la Región Pampeana.
En él se han priorizado acciones cuyos
beneficiarios serían no sólo quienes son
sujeto de la adopción de la tecnología de
riego, sino también se han contemplado las
posibles repercusiones hacia el resto de la
sociedad. Con ello se ha intentado lograr la
difícil pero imprescindible compatibilización
de los objetivos socioeconómicos con los
ambientales, ámbito de competencia de la
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
Alimentación 1 •
El área donde se desarrollarán las
actividades fue definida en base a la
disponibilidad de aguas de calidad adecuada
para el riego complementario con caudal
suficiente, en combinación con suelos aptos
que justifiquen las inversiones que esta
tecnología requiere.
Ella comprende
aproximadamente 25 millones de hectáreas
en las provincias de Buenos Aires, Córdoba,
Entre Ríos y Santa Fe de las cuales una cifra
superior al 60 % resulta potencialmente

1

La SAGPyA posee competencia en el tema, otorgada por la

vigente Ley de Ministerios Nº 24.910 de diciembre de 1992 y
Decreto Reglamentario correspondiente Nº 2773192, ratificados en
el decreto 1450/96.

Secretaría de Agricultura. Ganadería, Pesca y Alimentación
Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�regable2 • La cartografía que acompaña al
presente muestra lo señalado.
En total armonía con lo establecido en
el artículo 41 de la Constitución Nacional, se
ha considerado conveniente la transferencia
a la órbita provincial de las redes de
monitoreo de los recursos hídricos y de la
contaminación de suelos y aguas que serán
desarrolladas a través del Proyecto.
Otras acciones ya iniciadas por el
Estado argentino brindan un marco adecuado
para la puesta en marcha del Proyecto.
A los fines de la formulación de este
Proyecto, la Secretaría de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentación ha realizado
el relevamiento y estudio de los recursos
hídricos, su localización, comportamiento y
potencial de explotación. Ello ha permitido la
definición de las áreas promisorias para la
incorporación del riego complementario, y ha
sentado las bases para la realización de
estudios más detallados, las que se muestran
en la cartografía que se anexa.
El Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria dispone en el área de una
eficiente estructura organizativa en la que se
basará gran parte de las actividades
propuestas. De hecho mediante la
coordinación y profundización de acciones
individuales ha implementado el Proyecto de
Intensificación de la Producción de Granos.
Esta estrategia institucional ha permitido
cubrir aspectos tecnológicos que hacen a las

diferentes etapas de la intensificación
productiva, desde la siembra hasta la
comercialización.
El Programa de Reconversión
Productiva de la Pequeña y Mediana Empresa
Agropecuaria Cambio Rural (SAGPyA·INTA)
posee un componente de asistencia técnica,
y entre sus líneas de acción, se destaca la
utilización eficiente de los recursos
productivos y la incorporación de nuevas
alternativas de producción. Por tal motivo, se
lo ha considerado un medio conveniente para
dar cumplimiento a los objetivos de este
Proyecto de incorporación del riego
complementario en la región pampeana.
Luego, el Banco de la Nación Argentina
ha incluido al riego complementario en su
línea de financiación de proyectos de
inversión destinada a empresas del sector
agropecuario, lo cual permite contemplar una
condición esencial para la intensificación
productiva, la disponibilidad de fondos.
La articulación de los distintos
componentes del Proyecto, unida a la
participación activa de las administraciones
provinciales involucradas, posibilitará la
evolución dinámica de la agricultura bajo
riego complementario en la región pampeana
en forma sustentable.

z Del total del área, 7,5 millones de hectáreas son
consideradas como altamente aptas para ser utilizadas con riego
complementario, 4,4 millones son aptas y 3,8 son moderadamente
aptas.

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación
Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�El Proyecto
El Proyecto involucra aspectos ligados
al desarrollo de tecnología y su transferencia,
a la profundización de los estudios sobre
recursos hídricos y edáficos, a la evaluación
y monitoreo de los potenciales impactos
ambientales, a la promoción de marcos
legales para la utilización del agua y también
el necesario apoyo institucional.
A los fines de su ejecución -durante el
período 1997/2001 · el área determinada
como potencialmente regable ha sido
subdividida en cinco regiones agroecológicas:
Buenos Aires Norte, Buenos Aires Sur,
Córdoba, Entre Ríos y Santa Fe.
Los beneficiarios

Con el propósito de acompañar a los
pequeños y medianos productores en el
proceso de incorporación del riego
complementario, los beneficiarios directos de
este Proyecto son todos aquellos productores
pequeños y medianos que estén integrados
en alguna forma asociativa y cuenten con
asesoramiento técnico organizado.
Serán beneficiarios indirectos otros
productores agropecuarios en el área que
puedan adoptar en sus explotaciones los
resultados alcanzados por las acciones
desarrolladas en el marco del Proyecto.
Asimismo, resultarán beneficiados, técnicos,
perforistas, operarios y demás agentes
vinculados a las actividades técnicas y
comerciales ligadas al riego complementario
en la región.

Los impactos esperados

Se espera que los ingresos de los
productores beneficiarios del Proyecto se
incrementen y los niveles de nesgo
empresario disminuyan, debido a la
posibilidad de lograr aumentos en la
producción, a la reducción de la aleatoriedad
meteorológica y al empleo de técnicas que
permiten un uso sustentable de sus recursos
productivos.
Además a nivel global la incorporación
del riego complementario en la región
pampeana, consecuencia de la ejecución de
este Proyecto, tendrá los siguientes
impactos:
1. una producción diferencial de 282.800
tn anuales de maíz, 98.175 tn anuales de
trigo y 16.850 tn anuales de soja,
equivalentes a $ 51.061. 772.
2. adicionalmente se generarían efectos en
mercados relacionados estimados en:
a) una
inversión
anual
para
equipamiento en riego cercana a los
$ 35.000.000.
b) un diferencial de ingreso bruto total
anual para los distintos sectores
proveedores de insumos de
$6.419.600
en
semillas,
$18.975.047
en
herbicidas,
$698.175
en
insecticidas,
$2.131.962 en fungicidas y
$7.394. 700 en fertilizantes.
Como impacto directo de la ejecución
de este Proyecto, puede preverse que 985

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación
Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�productores
adoptarían
el
riego
complementario en sus explotaciones. De tal
forma, se llegaría a duplicar la tasa de
adopción actual -cercana a las 30.000
hectáreas por año·, incorporándose 150.000
hectáreas adicionales a las proyecciones
previstas para los próximos 5 años. Esto
sumaría un total de 400.000 hectáreas
regadas con granos y forrajeras en la región
pampeana en el año 2001 3 •
Los objetivos
El objetivo general del Proyecto
consiste en:
• Generar acciones específicas que
apoyen el desarrollo de la incorporación de la
tecnología de riego complementario en
granos y forrajeras en la región pampeana
con la finalidad de alcanzar la mejora de las
condiciones económicas de los pequeños y
medianos productores y la sustentabilidad de
la producción.
Los objetivos específicos contemplan:
• Desarrollar conocimientos para el
manejo de los sistemas irrigados de
granos y forrajeras en la región
pampeana
contemplando
la
eficiencia técnico·económica, y la
potencialidad y sustentabilidad de
los recursos.
• Difundir los resultados obtenidos a
través de unidades demostrativas en
3

Los datos relevados por la Secretaría de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentación permiten estimar en la actualidad
una superficie regada de alrededor de 100.000 ha en las provincias
de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos.

establecimientos de productores
seleccionados por el Proyecto.
• Capacitar a técnicos, productores y
operarios en el manejo de los
sistemas irrigados.
• Promover la creación de un marco
legal que regule el uso de los
recursos hídricos subterráneos y
superficiales y que . dé amplia
participación en su administración a
los propios usuarios y permita dirimir
posibles conflictos.
• Implementar un sistema
de
monitoreo de los potenciales
impactos ambientales derivados de
la
incorporación
del
riego
complementario.
• Crear la capacidad institucional
necesaria para la implementación de
un sistema de seguimiento de los
aspectos tecnológicos, económicos
y sociales vinculados al riego
complementario en el área del
Proyecto.
Los componentes
Este Proyecto ha sido estructurado en
siete componentes, agrupados en tres
unidades que contemplan el apoyo a la
adopción de tecnología por parte de los
pequeños y medianos productores, el uso
sustentable de los recursos y el
fortalecimiento
de
las
instituciones
nacionales y provinciales, tal cual se muestra
en el cuadro siguiente.

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación
Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�Unidad

Componentes

l. Tecnología de riego

1. Investigación y Experimentación adaptativa.
2. Capacitación y difusión.

11. Uso sustentable de los recursos productivos

3. Estudios básicos de recursos hídricos.
4. Evaluación de la calidad de tierras y aguas
para riego complementario.
5. Evaluación y monitoreo del impacto
ambiental.
6. Diseño de instrumentos legales.

111. Apoyo institucional

7. Fortalecimiento a la SAGPYA y a las
instituciones provinciales participantes.

l. Tecnología de riego
(1) Investigación y Experimentación

Adaptativa
(2) Capacitación y Difusión
En la región pampeana ha sido
tradicional la agricultura de secano con
escasa intensidad en el uso de insumos; por
consiguiente, las experiencias científicas que
consideran la tecnología en sistemas de alta
producción para las condiciones locales son
escasas.
Otro aspecto fundamental es la
existencia de recursos humanos capacitados
para llevar adelante la ejecución de Proyectos
de riego a nivel predial, en sus aspectos
técnicos y económicos.

Para que el riego se aplique en forma
eficiente y cubrir las deficiencias que
pudieran existir referidas a la falta de
información, se generará a través de la
investigación aplicada y la experimentación
adaptativa los conocimientos faltantes.
Al respecto se ha considerado
conveniente la instrumentación de la
transferencia de tecnología a través de
distintas formas asociativas de productores,
que actuarían en calidad de difusoras de los
conocimientos generados. En tal sentido, el
Programa
Federal
de
Reconversión
Productiva de la Pequeña y Mediana Empresa
Agropecuaria -Cambio Rural- (SAGPyA-INTA)
tiene características particulares que lo
convierten en un medio idóneo para poner en
marcha este Proyecto.

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�11. Uso sustentable de los recursos
productivos
(3) Estudios básicos de recursos
hídricos
(4) Evaluación de la calidad de tierras y
aguas para riego
(5) Evaluación y monitoreo del impacto
ambiental
(6) Diseño de instrumentos legales
los cálculos de la rentabilidad privada
de la irrigación, sobretodo si se trata del riego
complementario, suponen generalmente que el
agua es extraída del subsuelo o de un curso
superficial. Este tipo de solución, factible para
un productor individual con necesidades
limitadas, no resulta generalizable a cientos
de miles de hectáreas para el conjunto de los
usuarios del recurso hídrico. En tal caso, las
demandas pueden volverse superiores a las
recargas de agua, y los acuíferos podrían
verse afectados. Aún más, debido al carácter
aleatorio, tanto de las demandas como de las
recargas de agua, puede aún resultar difícil
cubrir otros requerimientos más urgentes que
los de la agricultura, como serían los del agua
potable para los núcleos urbanos.
Es por ello que el estudio hidrogeológico
de la región pampeana realizado durante
1995, a solicitud de la SAGPyA con
financiación del Programa de Servicios
Agropecuarios
Provinciales
(PROSAP),
constituye un elemento de gran importancia a
los fines de la implementación del riego
complementario en la región pampeana. En él
se ha reunido gran cantidad de información,
hasta ahora dispersa, que permite conocer

con cierta precisión algunas de las
características relevantes de los acuíferos de
la región pampeana. Esta información, en
general levantada a escalas pequeñas, ha
resultado imprescindible para la formulación
del Proyecto.
No obstante, existen aún vacíos de
importancia en la información. la
problemática común es la carencia de datos
sostenidos en el tiempo e insuficientes para
ajustar programas de explotación intensa y
extendida, realizar predicciones con garantías
aceptables y compatibilizar la futura demanda
con otros usos de los recursos hídricos. Por
ello, a través de este Proyecto se pretende la
profundización de los estudios sobre recursos
hídricos ya iniciados en las cinco zonas
agroecológicas definidas, de manera tal de
permitir la generación de recomendaciones
pertinentes para los futuros regantes y la
futura instalación de la red piezométrica que
posibilite el monitoreo permanente del
usufructo sustentable de los recursos hídricos
del área.
Por otra parte, a nivel predial es
insuficiente la información cuantitativa que
caracterice los parámetros hídricos de los
suelos y permita la elaboración de pautas de
manejo, operatividad del sistema de riego,
tratamiento espacial de pronósticos de
rendimientos y sistemas de monitoreo. Esta
carencia, además, impide el poseer un sistema
de clasificación de tierras con fines de riego
complementario.
Asimismo, la clasificación más utilizada
en Argentina para evaluar la calidad de las
aguas de riego, conocida como clasificación
de Riverside, fue creada para un área árida

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�donde el aporte de precipitaciones es
despreciable. Esta no es la situación de la
pradera pampeana, donde sólo se aplican
entre 100 y 200 nvn de riego, en relación a
los 700 a 900 mm de precipitaciones anuales
que producen un lavado de las posibles sales
aportadas por el riego.
Por tal motivo, el desarrollo y difusión
de los criterios a tener en cuenta para la
evaluación de la calidad de tierras y aguas
para riego complementario en la región
pampeana es contemplada en este Proyecto.
Debido a las características de los
sistemas productivos irrigados, que implican
un incremento en la demanda de fitosanitarios
y fertilizantes por parte de los cultivos, la
contaminación potencial de suelos y aguas
debida a la producción agrícola puede
presentar mayor relevancia en las zonas en
las cuales se aplica riego. Ello motivó la
inclusión en el Proyecto de un componente de
evaluación y monitoreo de los posibles
impactos sobre el ambiente.
Además, en el caso de la explotación de
un recurso natural renovable limitado, como
es el agua subterránea -y eventualmente
también la superficial· su usufructo por
particulares debe ser sujeto de regulaciones
que contemplen la debida compatibilización
con otros usos alternativos. Por lo tanto se ha
propuesto la promoción del marco legal
pertinente y su consideración a nivel de las
provincias participantes.

El Proyecto contempla, tanto a nivel
nacional como provincial, el apoyo necesario
para acompañar en forma integral el proceso
de incorporación de tecnología de riego
complementario.
El fortalecimiento a nivel nacional
consiste en perfeccionar la capacidad técnica
institucional y contribuir a mejorar la
infraestructura actual en base a las
inversiones previstas.
El apoyo a nivel provincial se
materializará a través de la transferencia de
los estudios hídricos, edáficos, legales, la
base para la instalación de la red piezométrica
y de la red informática.
La articulación de los distintos
elementos que componen el Proyecto unida a
la participación activa de las provincias, así
como del sector público y privado, permitirá a
los pequeños y medianos productores adoptar
una tecnología que mejore sus ingresos en
cuanto a magnitud y estabilidad. Esto
posibilitará la evolución dinámica de la
agricultura bajo riego complementario en la
región pampeana de manera sustentable.

Las metas
Las metas a alcanzar en los cinco años
de ejecución del Proyecto son las que se
describen a continuación:
•

Definición de las pautas de manejo
de los sistema irrigados para las
cinco
zonas
agroecológicas
comprendidas en el Proyecto.

•

Diez
unidades
demostrativas
desarrolladas en establecimientos

111. Apoyo institucional
(7) Fortalecimiento institucional a la
SAGPYA y a las instituciones
provinciales

Secretaría de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�de productores de Cambio Rural del
área del Proyecto, en cada una de
las cinco zonas agroecológicas
definidas.
•

•

Capacitación
de
1.900
productores, 450 asesores y/o
técnicos y 300 perforistas y
operadores, en el manejo de los
sistemas irrigados a través de
cursos y jornadas, también dirigidas
a
diferentes
audiencias
(fabricantes, representantes y
proveedores de equipos e insumos,
agentes de comercialización y
gerentes de banco, asesores
financieros, etc.).
Profundización de los estudios
sobre recursos hídricos, ya
iniciados por la SAGPyA con
financiamiento del PROSAP, para
cada una de las zonas
agroecológicas definidas. Estos
estudios se realizarán en aquellas
áreas que presenten aptitud
apropiada
para
el
riego
complementario, concretándose un
mayor detalle de relevamiento,
fundamentalmente
en
escala
1:500.000.

•

Una clasificación de aguas para
riego complementario adaptada a
las condiciones de la región
pampeana.

•

Una clasificación de tierras para
riego complementario en la región
pampeana.

•

Documento que establecerá el
marco general de la legislación para
el uso de aguas con fines de riego
de manera tal de evitar conflictos
entre los diferentes usuarios del
recurso.

•

Instalación de un sistema de
monitoreo de los recursos hídricos
en el área del Proyecto a partir de
los
estudios
anteriormente
mencionados.

•

Realización de boletines técnicos
para productores y asesores.

•

Seguimiento de la incorporación del
riego complementario en la región
pampeana a través de un sistema
de encuestas periódicas.

•

Instalación de un sistema de
monitoreo de la contaminación de
suelos y aguas que incluya la
utilización
de modelos
de
simulación adecuados a tal fin,
validados para las cinco zonas
agroecológicas comprendidas en el
Proyecto.

•

Creación del Area de Riego en el
ámbito de la SAGPyA.

•

Generación de una base de datos
con información socio-económica y
tecnológica en la SAGPyA, en red
con 5 nodos secundarios instalados
en las zonas agroecológicas del
Proyecto y en estrecha relación con
el SllAP4 · SAGPyA

•sistema Integrado de Información Agropecuaria y Pesquera.
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�ANEXO MAPAS

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�DEPARTAMENTOS PARTICIPANTES

Nº

DEPARTAMENTO

Nº

DEPARTAMENTO

Nº

DEPARTAMENTO

Nº

DEPARTAMENTO

Nº

DEPARTAMENTO

1 25 DE MAYO

18 GENERAL ARENALES

34 SALADILLO

5 1 GENERAL LAMADRID

67 GUALEGUAY

2 9DEJULIO

19 GENERAL LAS HERAS

35 SALTO

52 GENERAL PUEYRREDON

68 GUALEGUAYCHU

3 ALBERT!

20 GENERAL PAZ

36 SAN ANDRES DE GILES

53 LAPRIDA

69 NOGOYA

4 BARADERO

21 JUNIN

37 SAN ANTONIO DE ARECO

54 LOBERIA

70 PARANA

5 BARTOLOME MITRE

22 LA P LATA

38 SAN NlCOLAS

55 NECOCHEA

71 TALA

6 BRAGADO

23 LOBOS

39 SAN PEDRO

56 OLAVARRIA

72 URUGUAY

7 BRANDSEN

24 LUJAN

41 SUlPACHA

57 SAN CAYETANO

73 VICTORIA

8 CAMPANA

25 MAGDALENA

42 ZARATE

58 TANDIL

74 CASEROS

9 CAPITAN SARMIENTO

26 MARCOS PAZ

43 GONZALEZ CHAVES

59 TRES ARROYOS

75 CONSTITUCION

10 CARMEN DE ARECO

27 MERCEDES

44 AZUL

60 GENERAL SAN MARTIN

76 GENERAL LOPEZ

11 CANUELAS

28 MONTE

45 BALCARCE

61 JUAREZ CELMAN

77 IRIONDO

12 CHACABUCO

29 NAVARRO

46 BENlTO JUAREZ

62 RIO SEGUNDO

78 LA CAPITAL

13 CHASCOMUS

30 PERGAMINO

47 CORONEL DORREGO

63 SANTA MARIA

79 LAS COLONIAS

14 CHJVILCOY

31 RAMALLO

48 CORONEL PRINGLES

64 T ERCERO ARRIBA

80 ROSARIO

15 COLON

32 ROJAS

49 CORONEL SUAREZ

65 COLON

81 SAN JERONlMO

17 EXALTAC!ON DE LA
CRUZ

33 ROQUE PEREZ

50 GENERALALVARADO

66 DIAMANTE

82 SAN LORENZO

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�i

Acuiferos Profundos ~!

Fl!IObispo Trejo
c=J ltuzaingo
[!]illl]]Puelche Dulce
1
1
~ Puelche Salado
c:::JProvincias Participantes

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

1

�APTITUD POTENCIAL DE LAS TIERRAS PARA
RIEGO SUPLEMENTARIO
BUENOS AIRES NORTE
N

LEYENDA

A

1
~1(2)
-

1(3)
(3) (5)
(5) (4)

L_2
i

2 (3)

L__.2(3)(1)
~2(3)(5)
-~'2(4)
=
2(4)(5)
_
2(5)

=

211

- -213
'3
3(2)
3(2)(5)
Jllilll]]3 (5)

-

::;;;:· '3 (5) (4)

~314
-- ,315
B 4 (5)
~15

-5
5(3)
~5(4)

=::J
1

1
1(2)
1 (3)
1 (3)
(5)
1 (5)
1(4)
2
2 (3)
2 (3)
(1)

2 (3)
(5)
2 (4)
2 (5)
2/1
2/3

más del 80% de la superficie altamente apta
60% de la superficie altamente apta, 40% apta
60% de la superficie altamente apta, 40%
moderadamente apta
40% de la superficie altamente apta 30% de la
superficie moderadamente apta, 30% apta
condicional
40% de la superficie altamente apta, 30% de la
superficie inapta, 30% apta condicional
más del 80% de la superficie apta
60% de la superficie apta, 40% moderadamente
apta
40% de la superficie apta, 30% moderadamente
apta, 30% altamente apta
40% de la superficie apta, 30% moderadamente
apta, 30% inapta
60% de la superficie apta, 40% apta condicional
60% de la superficie apta, 40% inapta
50% de la superficie apta, 50% altamente apta
50% de la superficie apta, 50% moderadamente
apta

3
3 (2)
3 (2)
5)
3 (5)

más del 80% de la superficie moderadamente apta
60% de la superficie moderadamente apta, 40% apta
40% de la superficie moderadamente apta, 30% de la
superficie apta, 30% inapta
60% de la superficie moderadamente apta, 40% apta
condicional

3 (5)
(4)
3/4
3/5

40% de la superficie moderadamente, apta 30% de la
superficie inapta, 30% apta condicional
50% de la superficie moderadamente apta, 50% apta
condicional
50% de la superficie moderadamente apta, 50% inapta

4 (5)

60% de la superficie apta condicional, 40% inapta

4/5

50% de la superficie apta condicional, 50% inapta

5
5 (3)
5 (4)
SIC

más del 80% de la superficie inaota
60% de la superficie inapta, 40% moderadamente apta
60% de la superficie inapta, 40% apta condicional
Sin clasificar

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�APTITUD POTENCIAL DE LAS TIERRAS PARA
RIEGO SUPLEMENTARIO
BUENOS AIRES SUR

-1

LEYENDA

-

1(3)

1 (3) (5)

' ~- · · ~·

(4)

Eli!1(5)
m J1(5) (2)
1(5) (3)
(5) (4)
1/3

L_2
C

2131
~2

,/

(3) (1)

/

~2(3)(5)
2(4)

i

1

-

3(1)(5)

2(5)

c::J3

~3(4)
Wi![rr¡j3 (4) (5)

C

315l

'----'3/4

C::::3/5

~
(2)
(2) (5)
Mllllll4(3)
l!i$!!14 (5) (2)

-

4/5
5

1

más del 80% de la superficie altamente apta

1 (3)

3 (1) (5) 40% de la superficie moderadamente apta, 30% de la
superficie altamente apta 30% inapta
3 (4)
60% de la superficie moder adamente apta, 40% inapta

60% de la superficie altamente apta, 40%
moderadamente apta
1 (3) (5) 40% de la superficie altamente apta 30% de la
3 (4) (5)
superficie moderadamente ap ta, 30% apta condicional
3 (5)
1 (4)
60% de la superficie alta mente apta, 40% apta
condicional
1 (5)
60% de la superficie altamen te apta, 40% inapta
3/4
1 (5) (2) 40% de la superficie altamente apta 30% de la
superficie inapta, 30% apta
1 (5) (3) 40% de la superficie altamente apta 30% de la
superficie inapta, 30% moderadamente apta
1/3
50% de la superficie altamente apta, 50%
moderadamente apta
2
más del 80% de la superficie apt a
2 (3)

60% de la superficie apta, 40% moderadamente apta

2 (3) (1) 40% de la superficie apta, 30% moderadamente apta,
30% altamente apta
2 (3) (5) 40% de la superficie apta, 30% moderadamente apta,
30% inapta
2 (4)
60% de la suoerficie aota, 40% aota condicional
2 (5)
60% de la superficie apta, 40% inapta
3
más del 80% de la superficie moderadamente apta

3/5

40% de la superficie moderadamente apta, 30% apta
condicional, 30% inapta
60% de la superficie moderadamente apta, 40% apta
condicional
50% de la s uperficie moderadamente apta, 50% apta
condicional
50% de la superficie moderadamente apta, 50% inapta

4

más del 80% de la superficie apta condicional

4 (2)

60% de la superficie apta condicional, 40% apta

4 (2) (5) 40% de la superficie apta condicional, 30% apta, 30%
inaota
4 (3)
60% de la superficie apta condicional, 40%
moderadamente apta
4 (5) (2) 40% de la superficie apta condicional, 30% inapta, 30%
apta
60% de la superficie apta condicional, 40% inapta
4 /5
5
5 (3)
SIC

más del 80% d e la suoerficie inapta
60% de la superficie inapta, 40% moderadamente apta
Sin clasificar

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�APTITUD POTENCIAL DE LAS TIERRAS PARA
RIEGO SUPLEMENTARIO
CÓRDOBA
···:

1

/

'

N

/

L.

1
\
...._

.,

\

LEYENDA
1
~1(2)
_____. 2
~2(3)
,1
,. . J

/

,/

C ]2(4)
3
(4)
3(4)(6)
. .4
~4(2)
~4(3)(6)

I

I

/
/
,,/

1
1 (2)
2

más del 80% de la superficie altamente apta
60% de la superficie altamente apta, 40% apta
más del 80% de la superficie apta

2 (3)
2 (4)
3
3 (4)
3 (4) (5)

60% de la superficie apta, 40% moderadamente apta
60% de la superficie apta, 40% apta condicional
más del 80% de la superficie moderadamente apta
60% de la superficie moderadamente apta, 40% apta condicional
40% de la superficie moderadamente apta, 30% apta condiciona,
30% inaota

4
4 (2)
4 (3)
'5)
4 (5)
5
5 (2)
5 (3)
5 (4)

6 14(6)
. .6
6(2)
6(3)
im!6(4)

más del 80% de la superficie apta condicional
60% de la superficie apta condicional 40% apta
40% de la superficie apta condicional, 30%
moderadamente apta, 30% inapta
60% de la superficie apta condicional 40% inapta
más del 80% de la superficie inapta
60% de la superficie inapta, 40% apta
60% de la superficie inapta, 40% moderadamente apta
60% de la superficie inapta, 40% apta condicional

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�APTITUD POTENCIAL DE LAS TIERRAS PARA
RIEGO SUPLEMENTARIO
ENTRE RÍOS
···' ._,.

)

\

1

LEYENDA
2
c.=J2 (3)

---

2 (3/4)

lll!!!llll!ll!lllli.2 (5)
2/3

~=3

-4
-5
~3(2)

=
4(3)
- -4/3
------,

''...... - ·\.,
"·-.. .
más del 80% de la superficie apta
2
60% de la superficie apta, 40% moderadamente apta
2 (3)
2 (3/4) 40% de la superficie apta, 30~ moderadamente
apta, 30% apta condicional
60% de la superficie apta, 40% inapta
2 (5)

3
3 (2)
4

más del 80% de la superficie moderadamente apta
60% de la superficie moderadamente apta, 40% apta
más del 80% de la superficie apta condicional

4 (3)
5

60% de la superficie apta condicional, 40% moderadamente apta
más del 80% de la superficie inapta

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�APTITUD POTENCIAL DE LAS TIERRAS PARA
RIEGO SUPLEMENTARIO
SANTA FE

-1

N

A

LEYENDA

-

1(2)(4)
1/2
1/3

~2

:--12(4)
~

2(6)

~3(2)

3(4)
~ (6)

'·

~

~(6)
~(6)(1)

\'

\

Á ,
~-~,,¡,~·?j&gt;~

~

~(2)

=

ms1c

'§&gt;&lt;:: .:~~··~.......

.. ..

~~ ~

1

más del 80% de la superficie altamente apta

3 (4)

1 (2)
(4)
112
2/1
l /3

40% de la superficie altamente apta, 30% apta, 30%
moderadamente apta
50% de la superficie altamen te apta, 50% apt a

3 (5)

60% de la superficie moderadamente apta, 40% apta
condicional
60% de la superficie moderadamente apta, 40% inapta

4

más del 80% de la superficie apta condicional

50% de la superficie altamen te apta, 50%
moderadamente apta
más del 80% de la superficie apta

4 (5)

60% de la superficie apta condicional, 40% inapta

4 (5)

40% de la su perficie apta condicional, 30% inapta, 30%
altamente apta
más del 80% de la superficie inap ta
60% de la superficie inapta, 40% altamente apta
Sin clasificar

2

(1)

2 (4)
2 (5)
3 (2)

60% de la superficie apta, 40% apta condicional
60% de la superficie apta 40% inapta
60% de la superficie moderada mente apta, 40% apta

5
5 (2)
SIC

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42">
                <text>&lt;h3&gt;Libros y Documentos (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43">
                <text>Aquí podrán encontrar libros, monografías, tesis e informes producidos desde 1990 hasta la actualidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2665">
              <text>[Vicién C. (coord)]; [Urdapilleta, P. (coord)]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2666">
              <text>Riego complementario en sistemas productivos sustentables de la región pampeana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2667">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2668">
              <text>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, Buenos Aires (Argentina)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2669">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2670">
              <text>RIEGO COMPLEMENTARIO; PROYECTOS DE DESARROLLO; REGION PAMPEANA; DESARROLLO SUSTENTABLE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2671">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
