<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="567" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/567?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-27T12:51:04-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="806">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/53c5b28636d2ec33b158c0eabb29c2e0.jpeg</src>
      <authentication>2d1a801e327ecacfad0408d17a7d41ae</authentication>
    </file>
    <file fileId="807">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/4b1d58e7cca2d538ea382f8b530f262c.pdf</src>
      <authentication>6676bff52bef06143e7db9f1ab5ae484</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3129">
                  <text>�ARO llI

=- -

N• 31

SERIE A

===== ..=.

munuCA

$

ARGENT&lt;NA

MINISTERIO DE AGRICULTURA DE LA NACION
DIRECCION GENERAL DE LABORATORIOS E INVESTIGACIONES
INSTITUTO DE SANIDAD VEGETAL
CJ

OBSERVACIONES SOBRE
ALLOCOTA BRUCHI

BRETHES

PARASITO DEL "BICHO DE CESTO"
Po r los

Ingenieros agrónomos Mario G riot y Amelía lcar t

D

BUENOS

1

9

AIRES

4

7

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�Observaciones sobre Allocota bruchi

BRETHES

parásito del "bicho de cesto"
POR LOS

Por los ingenieros agrónomos MARIO GRIOT y AMELIA ICART (')

•
L EXAMINAR diversas muestras de "bicho de cesto" ( Oiketicus kirbyi
GutLDING), recibidas en este insectario regional. procedentes de
muchos puntos del país, se comprobó la presencia de capullos de un
Himenóptero que fué determinado como Allocota bruchi BRETHES.
A

Por tratarse de un insecto útil. poco estudiado, se efectuó su crianza
para conocer sus coc;tumbres. presentándose en este trabaio la investigación realizada.
ANTECEDENTES

Este lchneumónido fué descripto por BRETHES en el año 1904 ( 1),
con material procedente de la Ciudad de Buenos Aires. El macho fué
considerado como una especie distinta en la misma publicación y denominado Phobetes bruchi.
BRUCH en 1905 ( 2) estudió someramente su morfología y costumbres, indicando que introduce el taladro en el cesto para depositar un
solo huevo de color amarillento; de él nace una larva a los pocos días,
la cual penetra en el flanco de la oruga por medio de sus mandíbulas
cortantes y se alimenta hasta devorarla completamente. A los 15 días
construye un capullo de color pardusco.
W!LLINER en 1936 ( 5) estableció la verdadera índole de Phobetes
como macho de Allocota, comprobándolo experimentalmente. Presenció
la cópula y parasitó "bichos de cesto", obteniendo ejemplares de Phobetes
o Allocota indistintamente. Observó su ciclo evolutivo consignando la
duración de los estados inmaduros, color, tamaño y otras características.
Notó que a veces la Allocota pone 2 ó 3 huevos en el mismo canasto
llegando a ad ul to uno solo.
(')

Jefe y técnica, respectivamente, del lnsectario Regional de José C. Paz.

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�-4 DISTRIBUCION GEOGRAFICA

Se ha encontrado este parásito en cestos recogidos en otoño e invierno. en las localidades siguientes: Ayacucho, Bolívar, Bragado, Cazón,
Darregueira. Lamadrid, Las Flores, Los Toldos, Mercedes, Muñoz, Oldvarría, Rauch, Saavedra, San Vicente, Tres Arroyos. Tristán Suárez y
Vedia, de la Provincia de Buenos Aires; Canals. H. Renancó. La C3rlota y Villa María, de la Provincia de Córdoba; Colón, Gualeguaychú.
Nogoyá y Victoria, de la Provincia de Entre Ríos; Las Rosas, Rafaela.
Rufino, San Jorge y Santa Fe, de la Provincia del mismo nombre; Alto
de Sierra, de la Provincia de San Juan, y Catriló, de la Gobernación de
La Pampa.
El porcentaje de parasitismo mayor se acusó en Bolívar: 18 %; le
sigue Darregueira: 12.5 °10 ; Vedia: 8.5 °10 ; Los Toldos: 4,3 °10 , y Rufino:
3,9 %.
RELACIONES CON EL HUESPED

La larva de Allocota bruchi es parásito externo de la oruga del "bicho
de cesto" y no se le conoce otro huésped.
DESCRIPCION DE LOS ESTADOS

HuEvo ( fig. 1). - Mide aproximadamente 2 mm. de largo por
0,5 mm. de ancho; color blanco mate; subelíptico, alargado, con una
pequeña prominencia en el extremo más romo; corion liso sin relieves.
LARVA PRIMARIA ( fig. 2). - Blanca, subcilíndrica, estrechándose
hacia los extremos, más agudo hacia el caudal; compuesta por la cabeza
bien definida y trece segmentos. Tiene esculturas y pequeñas setas poco
visibles distribuidas en el cuerpo; los espiráculos se hallan en el primer
segmento torácico y ocho primeros abdominales.
La cabeza ( fig. 3) es grande con relación al resto del cuerpo.
Tiene forma hemisférica. un poco deprimida lateralmente; las antenas
están representadas por una prominencia bien marcada; hay setas y sensorios distribuidos en distintas regiones; los escleromas se destacan nítidamente. Las piezas que componen el aparato bucal están bien diferenciadas. El labro tiene 4 setas pequeñas en el borde libre, que es sinuoso.
y 3 de cada lado a la altura del epistoma, donde además se observan
dos grupos de 4 sensorios. Cada maxila tiene un sensorio en el lóbulo
malar y un grupo de 5 sensorios y 2 setas en la base. El labio, de borde
liso, presenta la desembocadura del conducto salival; un reborde rugoso
ovalado. dentro del cual hay un sensorio aislado y un grupo de 5 sensoDigitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�-5-

rios y 2 setas. dispuestos simétricamente; además, en la parte correspondiente al submentón hay otros 3 pares de setas.
Las mandíbulas ( fig. 4) son simples, fuertes, de forma piramidal,
con el diente puntiagudo, curvado y quitinoso.
LARVA MADURA ( fig. 5). - Mide de 10 a 15 mm. de largo por unos
4 mm. de diámetro en la parte media, afinándose hacia los extremos; el
color es blanco amarillento y consta de la cabeza y trece segmentos.
La cabeza ( fig. 6) está poco diferenciada del cuerpo; posee setas
y órganos sensoriales distribuídos en las diversas regiones de la misma;
las antenas se destacan presentándose en forma de disco
con un pequeño mamelón; las
manchas oculares se observan
como dos áreas ovales; los
escleromas del aparato bucal
resaltan a través de la piel; las
piezas bucales están bien diferenciadas; en el labro hay 6
espinas y 8 sensorios; en cada
maxila hay 3 setas; un sensorio
y un palpo maxilar cuyo detalle
se ve en la figura 7; en el labio
hay 4 setas, 2 sensorios, 2 palpos labiales similares a los maV"'
xilares y la abertura del conFig. t. - Hembra adulta de Allocota.
dueto salival; además hay setas
y sensorios distribuídos simétricamente en las otras partes de la cabeza cuya pos1c1on se observa
en la figura 6. Las mandíbulas ( fig. 8) son de forma piramidal y fuertemente quitinizadas.
En el tórax y abdomen hay setas cuya disposición y número pueden
apreciarse en la figura 5. La piel presenta además depresiones de forma
irregular en todo el cuerpo y pequeños relieves ( fig. 9} en la región
dorsal. dispuestos en dos bandas convergentes hacia la parte ventral.
dejando entre ambas un espacio liso.
Los espiráculos se ven claramente en el primer segmento torácico
y 8 primeros abdominales. Se observan también con bastante nitidez las
placas que darán origen a las alas. patas y órganos sexuales.
La musculatura está representada por bandas longitudinales, transversales y oblicuas. La disposición en los tres segmentos torácicos y primero abdominal se ha diseñado en la figura 1O. siendo semejante en los
siguientes.
Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�Fig. 2. -

Huevo.

Fig. 3. -

.

~-~
{"'' ".

,·

.

.

.~:··

"

-

Larva primaria.

·· :··. ~

.

&lt;lo
,

5''

...

Fig. 4. - Cabeza de larva primaria .

.. &lt;.(
:r . ~
.
l±J
.
1.
:~~té .. :_///1
~
.

o

·\
. .

•

•

\

. . ,. ~ . . _ . . .

Fig. 5. - Mandíbula de
larva primaria.

..

0J

Fig. 7.

~

'

. .!" . . .

Fig. 6. - Larva madura.

{,

J,

-~

·. A.

~~·.)

Cabeza de larva madura.

.

Fig. 8. - Detalle de los
palpos labiales y maxilares.

Fig. 9. - Mandíbula de
larva madura.

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�r~----;-~

! ~. .,.. _._. .
·. ..~ .
\. .

\ . ..

Fig. 13. _ Espiráculo.

\º

L,:·
Fig. 10. -

Fig. 14.

Deta11 e de la piel.

Fig. 12. -

Aparato traqueal.

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

Ovariolo.

�-8-

El aparato traqueal presenta la estructura característica de los Ichneumónidos ( fig. 11). Se nota que la rama secundaria no se inserta a
nivel del primer espiráculo abdominal, sino que lo hace más atrás, directamente en el tronco principal. El atrio espiracular es de forma tubular
(fig. 12) y mide aproximadamente 0.1 mm. de largo; el dispositivo de
cierre consta de cuatro pliegues.
La larva madura inicia la formación de su capullo
mediante una trabazón de hebras de seda blanca y luego toma el aspecto
de papel resistente de un color tostado obscuro a pardusco. Afecta la
forma de un cilindro con un extremo redondeado y el otro aplanado más
obscuro y endurecido por deposición de substancias. Mide 1 a 2 mm.
de largo por unos 3 a S mm. de ancho.
CAPULLO. -

ETOLOG IA

Emerge el adulto por el extremo redondeado del capullo, desarrollando gran actividad y se acoplan de inmediato; la hembra comienza la
postura a los dos o tres días. Se comprobó en los ovarios un número
variable de ovariolos. 4 a 8. a veces diferente en ambos; dentro de cada
ovariolo ( fig. 13) hay un huevo desarrollado seguido de 1 ó 2 pequeños
y luego un filamento.
Los adultos en cautividad viven unos veinte días. manteniéndolos al
calor suave del sol o media sombra, alimentados con un compuesto de
azúcar, miel y agar y flores silvestres.
Al colocar las avispas con "bichos de cesto", inmediatamente los
palpan con sus antenas y clavan el oviscapto una o más veces a través
del cesto, paralizando la larva y depositando un huevo sobre la oruga o
suelto dentro del cesto.
Las hembras vírgenes depositan huevos fértiles y ellos desarrollan
únicamente machos. según se desprende de los ensayos efectuados.
Se observó que muchas orugas de "bicho de cesto" paralizadas, estaban fuera del habitáculo o con medio cuerpo colgando. E sto hace pensar
que han huido del lancetazo, pues se notó que salía n del cesto en el
momento que las avispas les clavaban el oviscapto.
La larva actúa como parásito externo durante todo su desarrollo.
habiéndose observado sólo dos casos en que la larva, no madura aún,
tenía parte del cuerpo dentro del huésped.
Los capullos obtenidos de "bichos de cesto" recolectados en invierno.
albergan larvas maduras y mantenidos en ambiente de laboratorio, originaron adultos en noviembre, obteniéndose el máximo de emergencia a
mediados del mismo mes.
Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�-9-

Como se tenía la presunción de que en estado natural nacerían más
tarde. se recolectó material en la localidad de Bolívar, verificándose que
el nacimiento de los adultos comenzó en los primeros días de diciembre
de 1945, prolongándose durante todo el mes.
Los pnmeros ejemplares obtenidos a principios de noviembre se
pusieron a parasitar "bichos de cesto", los cuales en esa fecha tenían más
o menos 1 cm. de largo. Se comprobó que las larvas del Himenóptero no
terminaban su evolución por falta de alimento, a pesar de la rapidez de su
desarrollo; en cambio los "bichos de cesto" parasitados en diciembre ya
tenían más de 2 cm. y fueron alimento suficiente.
En la relación existente entre estas dos especies. se pone de manifiesto una vez más el juego de la naturaleza, que regula el desarrollo del
parásito. permitiendo su nacimien to en la fecha oportuna, de tal modo
que encuentre el sustento necesario para su perpetuación.
En el cuadro N ° 1 se han tabulado las observaciones sobre el desarrollo efectuadas a temperatura ambiente.
El huevo evoluciona en 2 ó 3 días y da origen a una larvita que
inmediatamente se adosa al cuerpo de la oruga. succionando los jugos
para su alimentación a través de la piel. Su crecimiento es rápido, completando su desarrollo larval en 8 a 12 días, después del cual teje su
capullo y se transforma en ninfa, perm:rnec1endo en este estado unos 1O
a 12 días. El ciclo lo cumple en 20 a 30 días.
Del examen del cuadro N° 1 se desprende que este parásito tiene
tres generaciones, desde diciembre a febrero, y parcialmente una cuarta,
de acuerdo con el estado de desarrollo de los "bichos de cesto".
El invierno lo pasa en forma de larva madura. dentro del capullo,
transformándose en ninfa en el mes de noviembre.
IMPORTANCIA COMO PARA.SITO

Se ha podido tener una impresión de la frecuencia con que aparece
este parásito. por medio de los datos obtenidos de la recolección del año
1945. sobre un total de 95 muestras. tomadas en diferentes localidades de
varias provincias y gobernaciones y de cada una de las cuales se examinaron unos 300 cestos.
Ha sido registrado en 32 localidades, o sea en la tercera parte del
total. y si bien acusa un área de dispersión amplia. el tanto por ciento de
parasitismo es exiguo. 1 a 2 °10, excepción hecha de los lugares mencionados en el capítulo de "Distribución geográfica". Asimismo en estos
sitios, Bolívar, Darregueira, Vedia, Los Toldos y Rufino, se notó una
marcada oscilación en los resultados de varias muestras de una misma
localidad.
Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�-

JO -

Por lo mencionado precedentemente, se puede deducir que A. bruchi
no es un factor biológico de importancia para la limitación de la plaga.
sino solamente un complemento natural poco eficiente.
La crianza artificial durante el verano podría ser factible, en lo relativo al parásito en sí mismo, dada su adaptabilidad a las condiciones de
laboratono y también en lo referente al huésped, que es abundante en esta
estación. En cambio, habría dificultad para su crianza permanente por la
falta del huésped en todo momento y los inconvenientes que presentaría
la producción de "bicho de cesto" hasta alcanzar el tamaño adecuado.
Los resultados de su introducción a regiones donde no existe son
poco promisorios, pues los recuentos en los ovariolos, como anteriormente
se dijo, sólo acusan unos 50 huevos en potencia, lo cual revela un bajo
índice de fecundidad. Esta característica explicaría en parte su restringido porcentaje de parasitismo en la naturaleza.

FACTORES ADVERSOS
Este parásito tiene un enemigo que limita sus beneficios, parasitándolo al estado de larva madura dentro del capullo. Se trata de Tetrastichus pseudoeceticola BLANCHARD, ya citado como parásito secundario de
Spilochalcis bergi {4) y Ps1¡chidosmicra sp. ( 5).
Este hiperparásito fué hallado con frecuencia en capullos invernantes, lo cual es explicable por ser largo el período de reposo del huésped
durante el cual está expuesto al ataque.

RESUMEN
En este insectario regional se ha criado el Himenóptero Allocota
bruchi BRETHES a fin de observar su comportamiento como parásito
externo de la oruga del "bicho de cesto" ( Oiketicus kirbyi GmLDING).
En el presente trabajo se consignan los datos obtenidos referentes a
su morfología y costumbres.
En cuanto a su importancia como insecto útil al hombre y enemigo
natural del "bicho de cesto", se deduce su limitada influencia, a pesar
de su amplia área de dispersión en las regiones templadas del país. debido
a su bajo potencial biótico.

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�-11CUADRO N• 1

DATOS SOBRE EL DESARROLLO DE A. BRUCH!

28/11 /45
1/1 2/45
4/12/45
5/ 12/ 45
13/12/45
15/12/ 45
21/12/45
22/12/45
24/ 12/ 45
26.12/45
27 12/45
29/12 '45
31/12/45
2/ 1/ 46
3/ 1/ 46
7/ 1 46
11 / l 46
12/ 1/ 46
14/ 1/ 46
15/ 1/ 46
16/ 1 46
17/ l 46
18/ l 46
19 1 46
21/ 1/ 46
22/ 1/ 46
23 1/ 46
24 1 46
26 1 46
28/ 1/ 46
29/ 1/ 46
31/ 1/46
1 2/46
2 2,'46
4 2. 46
15 2, 46
17/ 2/46
20/ 2/46
21/ 2, 46
22 2, 46

11 / 12/45
12/ 12/ 45
12/ 12/ 45
14, 12/ 45
21/12/45

13
11

24/ 1/ 46
24/ 1/ 46
25 1 46

10
9
9

1/46
l 46
2/46
2/46
2, 46
2, 46
2. 46
2/46
2, 46
2(46
2, 46
2, 46
2 46
2/46
2/46
2/46
3.'46
3/46

11
10
12
11
10

29
29/
2/
2/
2/
2
4
8/
9/
l 1/
9/
11 /
12
22/
27
28.
2
2/

5

i

2

8

9
8

9

9
11
12
11

18 al 20/12/45
21
26
26
7 al J1 ! 1/46
5 al 22/ 1/46
10 al 21/ 1/ 46
l 1 al 14/ 1/ 46
15 al 16 1/46
14 al 25 1 46
18 al 24 1 46
19 al 25 1/ 46
22 al 26/ 1/ 46
24 al 29/ 1/46
28 al 31 1 46
30/1 ¡¡l 7 2 46
5 ¡¡l 8, 2, 46
8 al 91 2/46
7/2
8 al 15/ 2/i6
12 al 28 2 46
13/2
I! al 16/ 2/ 46
12,'2
12 al 15 2. 46
17 '2

20 a 22
20
22
21
25 a 32
21 a 38
20 a 31
20 a 23
24 a 25
19 a 30
22 a 28
21 a 27
22 a 26
22 a 27
25 a 28
23 a 31
25 a 28
27 a 28
25
25 a 32
28 a 34
28
25 a 30
25
22 a 25
26

1-: &lt;11 25 I 2(46
12 al 22 2/46
22 '2

21 a 32
17 a 27
25

8

7
10
8

si
si
si

SI

si

25/2

25

27¡ '!.

25
23

b

9

6

rn
'· 20 al 28/ 3 46

si
si
sí
si
si
sí
si
ISi

28 a 36

9
li

si
si

1) Fecha en que fueron paras1tados. 2) Fecha de la formación dtl primer capullo. 3) Día!!I
transc:urridos desde huc\'O a primer capullo. 1) Nacimiento de adulto~. 5) Total de d1as dc~de para..
sitados a adultos, 6) Larvas invernan tes.

RbFE.RE:\CfAS

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�BIBLIOGRAPIA
Ju.o.". 1901. - Himenópteros nuevo~ o poco conocidos, parl1sitos del
"bicho de cesto" (Oeceticus platensis BERG). An. del Mus. Nac. de Bs. As. 11
(Sene 3•, T. IV) : 17-24.

(1)

8RETHES,

(2)

8RUCH, CARLOS. 1905. -Algunas obser11aciones sobre los parásitos enemigos del
"bicho de cesto". Revista del Jardín Zoológico. Epoca 2•. Año l. Nº 2: 117-122.

(3)

GRIOT,

(4)

GRIOT,

M. Y OTROS. 1946. - Observaciones sobre un parásito secundario del "bicho
de cesto". M . A. N. Direc. de lnv. Inst. de San. Vegetal, Año II. Serie A. N• 10.
M. v A. lcART. 1946. - Observaciones sobre "Psychidosmicra brasilicns1[
parásito del "bicho de cesto". (En prensa).

(BRÍ:.THES)

(5)

GRP.GORIO.
1936. - ¿Cuál es e/ compañero de " Allocofa bruc/11'
Estudios Revista mensual redactada por l&lt;&gt; Academia Literaria del
Plata. Año XXVI, tomo LV. Julio-Diciembre. pág. 21-23.

W111.1NER.
8RETHES1

•

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�INSTITUTO DE SANIDAD VEGETAL
Paseo Colón 922 • 29 piso

Buenos Aires

PUBLICACIONES APARECIDAS DE LA SERIE A•

o

..
~farchionatto.

No

l.

La podrtdumbrt dt la raicilla del naranjo, por el ingenitro agrónomo Juan B.

No

2.

Larva de microlepidóptero que •taca al lino. •· Eulia Loxontphu'º. ~iEYR.
doctora Angtlina Chia,.lli dt Gahan.

No

3.

T ransmisión y naturale:a ée la "lepra exploslt'11" dd naranjo. por el Ingeniero agrónomo Aldo
R. V"gani.

No

1.

Sobre algunas e.specie.s. de cicádidos presentu tn nuutro pais y citada! c-omo pttjuJícialts a la
agricultura. por el doctor Belindo Adolfo Torre".

N•

S.

Biología dt la filox.ra dt la vid ( .. Viteus vitifoliae .. FITC&gt;&lt;) tn la pro••incia d&lt; San Juan. por ti
ingeniero 1gr6nomo Enrique E. Lópe:. Man!llilla.

No

6.

/ n.1ectos y ncmJtodos relacionados con el cultivo drl tJbaco. por el entom6logo Everard E. Blanchard
y colaboradoru.

No

7.

Síntui1 de: "Ophthalmolampis ... SAuss .• con algunas considuaciont't acerca de: su morfología y su
:ooge:ogra/la, por el doctor Jost Liebermann.

No

8. Nota 'obrt algunos hongos tntomógenos. por e:l ingtniuo agrónomo Juan B. Marc:híonatto.

( .. Tortrkiclae'' ).

por la

No 9.

Contribución al conocimitnto de /a bio/ogia ele .. Alabama argillacta" ( HÜBNER).
hoja - Plaga del algodonuo, por ti proftsor Marcos A. Frtib&lt;rg.

Oruga dt la

No 10.

Obstruacionts jObre: un parásito secundario dtl "Bicho de cesto". por los ang,nitros agrónomos Mario
Griot. Hugo Gahan, Rafael Silb&lt;rman y Am&lt;lia lcart.

No 11.

Ensayo comparati''º de: la e:/ic.·acia dt tres /ungkidas sobre la tn/nmedad del dat•tl. producida por
•· Hettro.srorium e:chinulatum'• ( B!RK.) Ci...:e., por la doctora Marta Dolores Campi.

N• 12.

Las urtdinras del Chaco. por ti inge:nie:ro agrónomo ?viario A. dí Fon:o.

N• 13.

Los Agriornis argentinos. Revisión del gincro •• Agriorni$', GouLD .. familia º' T yrannidae: ... por la
doctora Maria Juana l. Pugolani.

No 11.

La utría ntgra dtl tomatt. por el ingeniero agrónomo Enrique R. Vitoria.

N• IS.

La mariposita europea del brote del pino. ·• Rhyacionia buoliana .. ( SctHPFER,lULLER). por el ingeniero

No 16.

Una nueva maripo.sita en la&amp; co/rs de la Repüblica Argent ina, "llcllula phidile:alis" ( WALXER),
(Lep. "PgrauJtidae"). por ti ingeniero agrónomo Jo5f: A. Pastrana.

N9 17.

La pestt nrgra dtl tomate: o .. corcovo" del tabaco rn /a República Argentina. por los ingcnirros
agrónomos Alborto C. Dtllt Costt y Santiago Zabala.

No 18.

Nuevas especies de cicádidos perjudicialu a la agricultura rn nut.stro pai.s. por e:I doctor Belindo
Adolfo Torrts.

agrónomo Jost A. Pastrana.

No l 9.

La .su.sccptibilidad de diferente&amp; c1pecie.s

y

t1

ariedades citticas a la •· Phytophthora citrophthora' •

(SM. Y SM.) Ú!ON., .. P. parHilica .. 0ASTUR 11 .. P . megaspcrma .. LEON. &lt;n la zona de Concordia

(Entre R.ios). por &lt;I ingenitro agrónomo Manuel A
No 20.

Gondell.

La anguilulo1i1 d&lt; la alfalfa tn la R.&lt;pública Argtntina, por ti ingtnitro agrónomo Ubaldo López
Cristóbal.

*

Trabajos de fnvcstigaci6n.

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�N9 21.

~q

16-

Sobrt: •lguna~ C!lptcieJ de ''CcrcoJpora" parJ~itas de la1 plantJH. por el ingrnitro agrónomo Juan
B. Marchionatto.

22. EnJ1yos dt laboratorio c:on d .. Fuuuium lºa!infrc/um ... por ti ingtnitro agrónomo Juan B.
ch ion atto.

~lar·

No 23. Eficacia de la aplitacion de hormona~ para evitar la caida de fruta tn man:anos. por el 1ngtnie:ro
agrónomo Enrique E. Lópcz Mansllla.
N9 21. Obscrt•aciones sobrt tnft.•ccionc~ natural e! y artifkialrs &lt;Íe •· Ptllic:ularia filamrr:to5a'' (= .. Cortkluni
so/ani"J. por la ingeniera agrónoma Clotildc Jauch.

No 25.

Pruebas experimentales rea/i:ada!'I e-"'" 'Fu.~arium graminearum" Sntw .. por lo, ingfnieros agrónomo"
Ct!llr J. M. Carrua y Maria Julirta ~itna~t de- Giberti.

N11 26. Contribución al ('.'l:fudio del htJíaclorociclohexan~ o .. 666"; .su quimica y .su poder in&lt;ttct;cida. por lo~
ingenieros agrónomos Juan Josi: Costa. Htctor C. Santa ~iaria y doctor Samuel Lamdan.
Nv 27.
~v

.:s.

Informe 30brc la tco logia de lo.s roe&lt;iorcti

indigrns~ dt.~

Chi/cc1lo. por el doctor Augusto Cé~ar Llano...

La prt.·.nncia dd mo.saico c-omün útl tabJ . .~o rn fo.s culli1.·os J~ p1mit.~ l.J y t~mate. por los in9tn1rro ...
19rónomos Santiag3 Z.iba!a y Albrrto C. Otile Coste.

!'v 29.

No1a _&lt;obre un inttrfJante ,·a~o dt.• fMr.uitumo dd ''Botrytis nnrrta'" PERS . .sobrr
por rl ingeniero agrónomo Cario!'! Alberto Raggi

Nv JO.

Contr1bucion al r'tudio cid
por el ingtnirio a9r6nomo

dampinJl·cif/' o t.•nfermtdad Je
J. Fre::i.

[o,

"Eucaliptu~ ·

a/mdc:ipos tn la República Arg,•ntina,

~arian ')

,'juministró
xpte, Nº -

O r.n"'lpra Nº DrovP.Pdn• ..l)o~ Y/...

~ r2.0o'O

Sp.&lt; ..

Alta

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

1

�Impreso en los Talleres Gráficos
de la Oirecd6n de Informaciones
del Ministeno de Agricultura de
la Nacl6n
25i6~

• t .500 - 9'17

Digitalizado por BIBLIOTECA/CDIA-SAGyP-AR

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72">
                <text>&lt;h3&gt;Colección Histórica&lt;/h3&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73">
                <text>Aquí se reúnen las publicaciones editadas por la institución desde sus inicios en el año 1898 y sus antecedentes cuando era Departamento de Agricultura. Está conformada por diferentes sub colecciones que representan la riqueza de la produccion intelectual del siglo XX. A continuación, se detallan algunas de ellas:&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;Boletines&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Anales del Ministerio&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Memorias del Ministerio&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Publicaciones Misceláneas&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Almanaques&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3130">
              <text>Griot, M.; Icart, A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3131">
              <text>Observaciones sobre Allcota Bruchi Brethes parásito del "Bicho de Cesto"</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3132">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3133">
              <text>Ministerio de Agricultura de la Nación, Buenos Aries (Argentina). Dirección General de Laboratorios e Investigaciones. Instituto de Sanidad Vegetal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3134">
              <text>1947</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3135">
              <text>OIKETICUS; HIMENOPTERA; PARÁSITO; INSECTO ÚTIL; BICHO CANASTO&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3136">
              <text>Serie A, Año III, nro. 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3137">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="288">
      <name>SANIDAD VEGETAL</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
