<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="97" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/items/show/97?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T19:26:23-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="229" order="1">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/00d6b10e41f88e78e23c1b8bdeff3216.jpg</src>
      <authentication>078c3c8ceca63ef78dc0622ae2172cf7</authentication>
    </file>
    <file fileId="228" order="2">
      <src>http://bibliotecadigitalsagyp.magyp.gob.ar/files/original/399814d83602a43c782e5e64d7f7ad24.pdf</src>
      <authentication>1aa44843c3caffc287dbf8a625eb9829</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="634">
                  <text>SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA,
PESCA Y ALIMENTOS DE LA NACIÓN

SUBSECRETARÍA DE POLÍTICA
AGROPECUARIA Y ALIMENTOS

DIRECCIÓN NACIONAL DE
MERCADOS AGROALIMENTARIOS

MATRIZ DE INDICADORES PARA EL DISEÑO
POLÍTICAS AGROALIMENTARIAS
DIRECCIÓN DE MERCADOS AGROALIMENTARIOS
BUENOS AIRES, ENERO DE 2006

�Sr. Secretario de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos

Ing. Agr. Miguel Campos

Sr. Subsecretario de Política Agropecuaria y Alimentos

Lic. Fernando Nebbia

Dirección Nacional de Mercados

Ing. María Alejandra Sarquis

Dirección de Mercados Agroalimentarios

Lic. Rubén Ciani

Dirección de Mercados Agroalimentarios
Av. Paseo Colón 922 1º Piso Of. 133
Buenos Aires - Argentina
Tel: (5411) 4349-2264

2

�Coordinación General
Lic. Rubén Ciani

Coordinación Técnica
Ing. José Posse
Lic. Consolación Otaño
Ing. Darío Panattieri

Corrección de estilo: Sra. Dominga Baragiani
Edición: C.P.N. Daniela Vanina Fernández

Equipo Técnico

Cadena
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
9º
10º
11º
12º
13º

Técnicos responsables

Ing. Mario García
Ing. Carlos Pouiller
C.P.N. Daniela Vanina Fernández
Lic. Rubén Ciani
OLEAGINOSOS
Lic. Adriana Espósito
César Vilgré La Madrid
POROTO
Lic. María de la Consolación Otaño
CARNE VACUNA
Lic. María Soledad Cáceres
CARNE PORCINA
Ing. Darío Panattieri (en base a informe de Ing.
CARNE AVIAR
Alejandra A. Asad)
Ing. Darío Panattieri - Lic. María Soledad Cáceres (en
LÁCTEOS
base informe Ing. Aníbal Schaller)
Lic. Andrea Marcela Dansa
CÍTRICOS
Carlos José Larocca
CEBOLLA
Carlos José Larocca
PAPA
Ing. José Posse
FIBRA DE ALGODÒN
TRIGO
MAÍZ
ARROZ

3

�Introducción ............................................................................................................................ 5
Impactos del crecimiento agroalimentario registrado en la última década ............................ 9
Análisis comparativo............................................................................................................. 17
Informes resumen de los perfiles de las cadenas agroalimentarias
Características del sector triguero........................................................................................ 29
Características del sector maicero ....................................................................................... 31
Características del sector arrocero ...................................................................................... 34
Características del sector oleaginoso .................................................................................. 36
Características del sector poroto.......................................................................................... 39
Características del sector carne vacuna .............................................................................. 42
Características del sector porcino ........................................................................................ 46
Características del sector carne aviar .................................................................................. 49
Características del sector lácteo .......................................................................................... 52
Características del sector citrícola ....................................................................................... 55
Características del sector cebollero ..................................................................................... 58
Características del sector papero......................................................................................... 59
Características del sector algodonero.................................................................................. 60
Matrices de indicadores para el diseño de políticas agropecuarias
Localización del área cultivada ............................................................................................ 64
Localización de la producción .............................................................................................. 65
Localización de la industria .................................................................................................. 66
Nivel tecnológico .................................................................................................................. 67
Concentración de la industria ............................................................................................... 68
Destino de la producción ...................................................................................................... 69
Competitividad según método CAN ..................................................................................... 70
Concentración de los destinos de exportaciones argentinas............................................... 71
Concentración del comercio mundial ................................................................................... 72
Precio promedio de exportación........................................................................................... 73
Demanda de mano de obra por hectárea - Producción y acondicionamiento ..................... 74
Demanda de mano de obra por hectárea - Industria ........................................................... 75
Demanda de mano de obra por hectárea - Exportación de materia prima .......................... 76
Demanda de mano de obra por hectárea - Totales ............................................................. 77
Metodología.......................................................................................................................... 78

Conclusiones................................................................................................................. 86

4

�INTRODUCCIÓN
Históricamente Argentina se ha caracterizado por ser un país con claras
ventajas comparativas en su producción agrícola-ganadera, al disponer de una
amplia disponibilidad de suelos fértiles, agua y clima adecuado.
Por otra parte, la devaluación del peso con respecto al dólar estadounidense
registrada en Argentina al iniciarse el año 2002, planteó un nuevo escenario de
competitividad del conjunto de bienes comerciables del país, entre lo cuales
ocupan un lugar prioritario los agroalimentos. Este nuevo contexto se definió
con un sensible incremento en el valor de exportaciones de estos productos
agroalimentarios, el que entre el año 2001 y 2005 registró un incremento del
53.8%, con un total para el año 2005 cercano a los 19.0 mil millones de
dólares, como muestra el Gráfico Nº 1.
Gráfico Nº 1
VALOR DE EXPORTACIONES AGROINDUSTRIALES
(en millones de dólares)

20.000
15.000
10.000
5.000
0

2001

2002

2003

2004

2005

Este posicionamiento favorable proyecta al sector como uno de los ejes de la
recuperación económica que se está encarando, destacándose su fortaleza en
cuanto a dos aspectos fundamentales para un desarrollo equitativo: la provisión
de alimentos y la posibilidad de generar empleo en el interior del país que
favorezca el asentamiento territorial.
Sobre el primer aspecto se destaca su condición superávitaria, que lo coloca
potencialmente, como uno de los proveedores de alimentos más importante del
mundo, abriendo una senda de crecimiento de sus exportaciones tanto en
volumen como en valor.
En relación al asentamiento territorial, el Censo Nacional Agropecuario de
2002 nos mostró que existen 333.533 establecimientos agropecuarios, cifra
inferior a los más de 400 mil medidos por el operativo censal realizado en 1988.
El total ocupado es de 175 millones de hectáreas; el 50% de las explotaciones
se incluyen en un rango que va de 25 a 500 hectáreas y el 75% están en poder
de sus propietarios, en un marco de mayor difusión del arrendamiento rural.
Sin embargo, en un plano de crecimiento sostenido, el sector puede generar
polos productivos regionales con aptitudes para la creación de nuevas fuentes

5

�de trabajo, impulsando además de la baja de la tasa de desempleo una
reversión del flujo migratorio del campo a las ciudades.
En el período post-devaluación y en coincidencia con el aumento de los precios
de los granos, se comenzaron a elaborar en ámbitos técnico – comerciales,
proyecciones sobre el aumento de su producción, perfilándose escenarios de
cosechas para fines de la década, superiores a las 100 millones de toneladas.
Asimismo, se evaluaron las condiciones agrotécnicas indispensables para
alcanzar ese objetivo y las necesidades de adecuación que debería
experimentar la logística de post-cosecha en cuanto a inversiones adicionales
en almacenaje, transporte, procesamiento y embarque.
Todos estos trabajos promueven en forma implícita la discusión de un plan
estratégico de crecimiento del sector, abordando solamente los aspectos
inherentes a las metas productivas propuestas y los cambios que deberían
registrarse en cada uno de los eslabones de las cadenas involucradas en el
movimiento y el procesamiento de los granos.
Sin embargo, las consideraciones estratégicas no deberían acotarse a estos
ítems, que se asocian exclusivamente al objetivo de aumentar la producción
de granos. En una visión más amplia, encontraríamos escenarios alternativos
vinculados a otros objetivos propuestos que se involucren más directamente
con aspectos tales como: condiciones medioambientales, vulnerabilidad
comercial, impacto sobre el empleo, asentamiento rural, desarrollo regional,
etc. y que generen un sistema de producción agropecuaria sustentable en el
largo plazo.
Contribuyendo a la discusión de estos puntos, en el ámbito de la Dirección de
Mercados Agroalimentarios dependiente de la Subsecretaría de Política
Agropecuaria y Alimentos, se elaboraron diferentes indicadores presentados en
forma matricial, con el objeto de desarrollar líneas de investigación tendientes a
analizar escenarios alternativos, evaluando el impacto de los incrementos
productivos en una amplia gama de cadenas agroalimentarias, en dos ítems
críticos para la recuperación económica y social del país, como lo son las
Exportaciones y el Empleo.
A partir de este estudio se elaboró para 13 cadenas agroalimentarias la “Matriz
de Indicadores para el Diseño de Políticas Agroalimentarias”, para abordar tres
objetivos específicos, a saber:
a) Proyectar nuevos escenarios.
b) Elaborar indicadores homogéneos
c) Generar una base de análisis
Las 13 cadenas analizadas son: Trigo, Maíz, Arroz, Oleaginosos, Poroto,
Bovinos, Porcinos, Aviar, Lácteos, Cítricos, Cebolla, Papa y Algodón. Con el
objeto de desarrollar un análisis comparativo se evaluaron los primeros
eslabones de las mismas, es decir los que comprenden producción,
acondicionamiento y destino (industria o exportación), como puede observarse
en la siguiente gráfica.

6

�DEFINICIÒN DE LA CADENA

PRODUCCIÓN

ACONDICIONAMIENTO

DESTINO: INDUSTRIA
O EXPORTACIÓN

En una primera parte se incluyen matrices de indicadores de la situación actual
de las cadenas, referidos a aspectos como localización de las mismas, nivel
tecnológico, concentración empresaria, perfil agroexportador, etc.
Con respecto al sector externo se construyeron indicadores referidos a: 1) El
desempeño exportador; 2) La Concentración del comercio; y 3) Valor de
exportación.
Para el cálculo de demanda de empleo, se desarrolló una metodología a partir
de la cual se elaboran indicadores de ocupación directa de mano de obra por
hectárea para las diferentes cadenas, considerando los eslabones de
Producción, Acondicionamiento e Industria. La escasa disponibilidad de
información homogénea para medir el empleo por cadena resultó un factor
limitante, por lo cual se manejaron tres líneas de trabajo para el cálculo del
indicador, basadas en: a) la información obtenida en la matriz insumo producto
del año 1997; 2) los datos informados por los sectores involucrados; 3) el
cálculo teórico por hectárea.
Si bien los resultados que se obtuvieron son una muy buena aproximación a la
problemática del empleo en cada cadena agroalimentaria, los mismos deberán
ser enriquecidos con la incorporación del empleo generado en los restantes
nodos de la cadena y la del empleo indirecto que las mismas inducen.
En tal sentido vale relacionar la información existente de ocupación en el
sector agropecuario, que resulta de los últimos estudios al respecto realizados
en el ámbito privado, con las áreas ocupadas por los diferentes subsectores del
mismo en las recientes campañas. Esto se presenta en el siguiente cuadro:
Puestos
Área sembrada /
Empleo / Área
de trabajo
Área ganadería
Frutihortícola
679.665
756.720
0,8980
Lácteos
230.124
2.773.151
0,0830
Oleaginosos
558.735
14.984.845
0,0370
Carnes
543.176
24.766.001
0,0220
Cereales
122.685
9.124.231
0,0130
Fuente: Puestos de Trabajo "La Generación de Empleo de las Cadenas
Agroalimentarias" Llach, Harriague y O´Connor - 2004
Área Sembrada y Área Ganadería: SAGPyA
Cadenas

El presente informe, que tiene como objetivo general presentar los resultados
de la elaboración de las Matrices de Indicadores, se estructura en base al
siguiente contenido:
a) La primera parte presenta un análisis elaborado en noviembre de 2004,
previo a la elaboración de las matrices, referente a la evolución
registrada en el sector agroalimentario durante el decenio 1990.
7

�b) La segunda parte está conformada por trece perfiles que caracterizan
brevemente cada una de las cadenas involucradas.
c) En la tercera parte se presentan los cuadros de las matrices elaboradas,
con una representación gráfica de los principales indicadores de las
mismas.
d) Por último se explicita la metodología utilizada en la elaboración de los
diferentes indicadores.
DMA / diciembre del 2005

8

�Impactos del Crecimiento Agroalimentario registrado en la última década
Lic. María de la Consolación Otaño
Informe elaborado en Noviembre de 2004

Cadenas
Introducción
El sector agroalimentario ha tenido un peso preponderante en la economía de
Argentina y se encuentra en permanente desarrollo. Es proveedor de alimentos
para el mercado nacional, a la vez que constituye una importante fuente de
materias primas para el resto de la economía y también ha sido proveedor
clave de divisas para el desenvolvimiento de la misma. Argentina es hoy el
octavo productor de alimentos del mundo y el quinto país exportador en este
rubro.
En los últimos años se ha observado un crecimiento sostenido en hectáreas
sembradas, en rendimientos y en tecnología aplicada, que dan como resultado
un valor bruto de la producción de 46.640 millones de pesos (U$S 15.770
millones) y un gasto en insumos de 17.693 millones de pesos (U$S 5.982
millones).
Según el trabajo elaborado por el Lic. Juan Llach (“La Generación de Empleo
en las cadenas Agroindustriales”, mayo 2004-Fundación Producir
Conservando), el nivel de empleo que genera el sector agroindustrial alcanza
3,3 millones de puestos de trabajo entre directos (producción, industria y
comercialización) e indirectos “que se producen por la demanda neta de
insumos” (Llach, 2004). Los puestos de trabajo directos ascienden a 2,5
millones de puestos de trabajo y resto responde a aquel generado en forma
indirecta.
Las Cadenas seleccionadas representaron para el 2003 el 71% de los puestos
de trabajos del sector agroindustrial creciendo un 5% desde el año 1997,
siendo los sectores más importantes las “Exportaciones de granos” con un
aumento del 31% y de “Aceites y subproductos” con un incremento del 55%. En
ese mismo lapso las exportaciones de esos subsectores se incrementaron en
conjunto en un 16%, correspondiendo los más importantes porcentajes
positivos al Complejo Oleaginoso y al Aviar, al primero de ellos un 55%.
Tabla 1: Generación de Puestos de Trabajo por parte de las Principales
Cadenas
Sectores

1997

2003

Variación %
2003/1997

Exportación de granos

206.734

271.010

31,09

Molienda y panadería

140.090

122.685

-12,42

Frutas y Hortalizas

655.837

679.665

3,63

Aceites y subproductos

185.207

287.725

55,35

Carnes

573.070

573.176

0,02

9

�Sectores

1997

2003

Variación %
2003/1997

Lácteos

242.487

230.124

-5,10

Cueros y manufacturas

276.924

235.656

-14,90

Sub Total (1)

2.282.346

2.402.044

5,24

Total Cadenas
Agroindustriales (2)

3.367.818

3.384.323

0,49

67,77

70,98

Participación % (1)/(2)

Fuente: Elaborado a partir del trabajo “la Generación de Empleo en las cadenas
Agroindustriales”, mayo 2004

Ilustración 1: Evolución de los Puestos de Trabajo por Cadena
Variación % 2003/1997
55,35

800.000
Puesto de Trabajo

2003

60,00

700.000

50,00

600.000

40,00

500.000
400.000

31,09

3,63

30,00
0,02

20,00

-5,10

300.000

10,00
-

200.000
100.000

Variación %

1997

-10,00

-12,42

-14,90 -20,00

Exportacion Molienda y Frutas y
Aceites y
de granos panadería Hortalizas subproductos

Carnes

Lácteos

Cueros y
manufacturas

Fuente: Elaborado a partir del trabajo “la Generación de Empleo en las cadenas
Agroindustriales”, mayo 2004

La producción se caracteriza por su eficiencia que se manifiesta en los
aumentos de los rindes y en la tendencia de reducción en costos basados en
la aplicación de tecnología, investigación, genética y la utilización de calidades
especificas destacadas. Como también la ampliación de las áreas sembradas y
la aplicación de la siembra directa. Con respecto a la investigación e innovación
en granos, la aplicación de material transgénicos responde a los requerimientos
de la demanda.
Argentina ocupa los primeros lugares como productor y es el segundo
exportador de granos y derivados, contando en la actualidad con medio
centenar de mercados destinos lo que se ve favorecido por la
contraestacionalidad respecto de Estados Unidos y China.
Todo ello se ve apoyado por la infraestructura desarrollada en la última década
respecto a capacidad de almacenaje, caminos y transporte y, en lo que a
exportación se refiere, reducción de los costos de embarque, aunque se
evidencian ciertos inconvenientes en cuanto que su desarrollo no acompaña el
crecimiento de la producción registrada.
El mercado de granos, a diferencia de la carne en Argentina, cuenta con
mercados de futuros y opciones, nacional e internacional, lo que permite
10

�“cubrirse” ante la volatibilidad del mercado pero, a pesar de ello, aún ésta
práctica no se encuentra arraigada masivamente y en lo que se refiere a
carnes, ha resultado en una práctica infructuosa.
A pesar que en el subsector se evidencia un buen desarrollo organizacional (la
existencia de cámaras, Bolsas, Acopios, etc.) e institucional (normativa) quedan
aún pendientes ciertas tareas que permitirían una mayor competitividad
respecto de otros jugadores internacionales.
La suma de todos estos factores a las condiciones ecológicas y disponibilidad
de insumos aseguran buenos niveles de productividad de la materia prima de
diferentes calidades para mercados de commodities y diferenciados.
En los últimos diez años, la agricultura en Argentina ha avanzado a pasos
agigantados. Desde la aplicación de nuevas técnicas de cultivo, tecnología,
nuevas variedades de semillas y la reducción de los costos de producción por
hectárea acompañados por mayores rindes campaña tras campaña y sumado
a esta revolución, la devaluación del peso argentino, ha motivado a
incrementar la superficie cultivada quitando tierras aptas para la ganadería o
existiendo a su vez, rotación de tierras entre cultivos, dando más espacio así al
ya creciente sector oleaginoso.
En cambio, el sector ganadero ha sido golpeado por impactos externos como la
BSE en 1996 en el Reino Unidos cayendo el consumo y alterando los precios
de los productos e internos la reaparición de la Fiebre Aftosa en los rodeos en
el 2000/2001 disminuyendo estrepitosamente las exportaciones por los cierres
de los mercados, situación que a la fecha se ha revertido.
Los Agroalimentos y las exportaciones
Las exportaciones totales de Argentina han mostrado una tendencia creciente
en los últimos años. En el año 1995 las mismas alcanzaban los 21.161 millones
de dólares y el cierre provisorio del año 2003 arroja un total de 29.566 millones
de dólares.
Parte de la contribución del sector agroalimentario ha sido su participación en
las exportaciones totales de Argentina. Los distintos complejos a analizar a lo
largo de este trabajo han aportado durante el año 2003 el 45,5% del total de
ingresos percibido por exportaciones siendo los rubros que más han
aumentado los Productos Primarios (PP), las Manufacturas de Origen
Agropecuario (MOA) y sobre todo, el rubro Combustible y Energía.
Los principales aportantes resultan los Complejos de Oleaginosos y Cereales
con un 36% y de ellos el más importante es el Oleaginoso con un total de 8.000
millones de dólares y que a su vez exportan un 60% del total de los productos
considerados.

11

�Ilustración 2: Relación entre las Manufacturas de Origen Agropecuario
Productos Primarios y las Exportaciones Totales de Argentina

MOA/Total
MOA/Total

PP/Total
PP/Total

47,80

50,0

24,5

45,0

23,5

40,0

22,5

35,0

21,85

22,97

21,5
20,5

35,58

30,0

19,5

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: Elaborado a partir de datos del INDEC
Ilustración 3: Participación porcentual de los Complejos
Agroalimentarios en las Exportaciones Totales de Argentina

Exportadores

47,5

45,49

45,5

%

43,5
41,5

39,34

39,5
37,5

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003*

Fuente: Elaborado a partir de datos del INDEC
Tabla 2: Exportaciones de Productos Agroalimentarios-Año 2003
Complejos

Millones de U$S

Participación %

Oleaginosos

8.020

59,8

Cerealeros

2.553

19,0

Carne, Cuero y Lácteos

1.849

13,8

983

7,3

13.405

100,0

Frutihortícola
Total

Fuente: Elaboración propia basándose en datos del INDEC

Luego de los Cereales y Oleaginosas le sigue en importancia los complejos de
Carnes (bovina, ovina y aviar), Cueros y Lácteos con un total de 1.849 millones
de dólares y por último el sector Frutihortícola con 983 millones de dólares.

12

�Complejo de Frutas y Verduras
Tabla 3: Complejo Frutas y Verduras y las Exportaciones Totales (en millones de
dólares)
1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003*

Participación % en las
Exportaciones

4,37

4,64

4,28

3,32

3,84

3,19

3,33

Complejos frutihortícolas

1.155,30

1.227,00

998,60

874,63

1.020,00

819,40

983,10

Complejo frutícola

696,10

648,40

617,50

556,06

691,50

554,40

709,20

Complejo hortícola

459,10

578,50

381,10

318,57

328,60

265,00

273,90

Fuente: Elaboración propia basándose en datos del INDEC

Complejo de Cereales
Tabla 4: Complejo Cereales y las Exportaciones Totales (en millones de dólares)
1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003*

Participación % en las
Exportaciones

12,55

12,51

8,31

9,80

9,81

8,70

9,66

Complejos cerealeros

3.318,20

3.305,70

2.195,80

2.590,58

2.593,40

2.300,20

2.552,50

Complejo maicero

1.371,40

1.368,20

837,80

1.042,56

1.012,00

943,40

1.263,30

Complejo triguero

1.562,90

1.480,20

1.052,40

1.277,58

1.353,50

1.176,20

1.080,40

Complejo arrocero

204,90

236,50

173,30

103,70

77,00

47,90

56,60

Otras exportaciones
cerealeras

179,00

220,90

132,30

166,74

150,90

132,70

152,20

Fuente: Elaboración propia basándose en datos del INDEC

Complejo de Oleaginosos
Tabla 5: Complejo Oleaginoso y las Exportaciones Totales (en millones de
dólares)
1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003*

Participación % en las
Exportaciones

17,90

21,01

21,57

18,49

20,38

22,94

27,13

Complejos oleaginosos

4.730,80

5.554,90

5.028,60

4.869,99

5.408,40

5.884,70

8.020,10

Complejo soja

3.232,70

3.868,80

3.564,50

3.889,93

4.701,10

5.035,40

7.183,60

Complejo girasol

1.214,00

1.283,60

1.226,60

764,73

548,00

724,80

712,10

Otros complejos

284,00

402,60

237,50

215,32

159,20

124,40

124,40

Fuente: Elaboración propia basándose en datos del INDEC

13

�Complejo de Carnes, Cueros y Lácteos
Tabla 6: Complejo Carnes, Cueros y Lácteos y las Exportaciones Totales (en
millones de dólares)
1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003*

Participación % en las
Exportaciones

8,95

7,54

8,56

7,46

5,73

6,47

6,25

Complejos de origen
bovino

2.146,65

1.849,97

1.858,63

1.809,03

1.358,05

1.478,03

1.621,22

Complejo carne

832,05

674,17

677,13

637,29

228,25

447,73

576,92

Complejo cueros

1.021,70

859,40

802,20

848,53

844,50

727,60

770,70

Complejo lácteo

292,90

316,40

379,30

323,21

285,30

302,70

273,60

Fuente: Elaboración propia basándose en datos del INDEC

Evolución productiva
De acuerdo al último Censo Nacional Agropecuario realizado en el año 2002,
existen un total de 332.000 Explotaciones Agropecuarias con una superficie
promedio de 518 hectáreas contra el promedio del Censo 1988 donde el mismo
se encontraba en 421 hectáreas. Esto muestra un crecimiento del promedio por
explotación del 23%, pero al comparar la cantidad de Explotaciones
Agropecuarias, censo contra censo, se observa una disminución del 21% de
los mismos.
Con respecto a las variaciones registradas por grupos de productos con
relación al Censo 1988 se observa:
Tipo de Producto

Variación Censo 2002/Censo 1988

Superficie cultivada con Cereales

+ 30%

Superficie cultivada con Oleaginosas

+ 65%

Superficie cultivada con Frutas y Hortalizas

- 0,5%

Superficie con Cultivos Industriales1

- 41%

Cantidad de Tambos (e)

- 34%

Existencias Bovinas

+ 2%

Existencias Porcinas

- 37%

Existencias Ovinas

- 24%

Fuente: Elaborado a partir de los datos del Censo Nacional Agropecuario 1988 y 2002

Los únicos dos sectores que de Censo a Censo han crecido son Cereales y
Oleaginosas en un 30% y 65% respectivamente. El crecimiento que ha
manifestado el Complejo Oleaginoso en cuanto a la superficie cultivada condice

1

Se refiere, por ejemplo, a caña de azúcar, tabaco y algodón.
14

�con el aumento de las exportaciones del total del complejo y la generación de
puestos de trabajo.
Ilustración 4: Aumento de los Puestos de Trabajo y Exportaciones de los
Complejos Oleaginosas y cereales 2003/1997

31,35

Sector Externo

Puestos de
Trabajo

26,00

28,08

27,00

28,00

29,00

30,00

31,00

32,00

%

Fuente: Elaborado a partir del trabajo “la Generación de Empleo en las cadenas
Agroindustriales”, mayo 2004

Considerando en la ganadería solo el rodeo bovino, ovino, caprino y porcino, el
ganado de mayor relevancia dentro del sector es el bovino con el 72%, seguido
por el ovino con el 19% y para los siguientes el 6% y 3% respectivamente.
Ilustración 5: Evolución de los Puestos de Trabajo en las Cadenas de
Carnes y Cueros y Lácteos
1.092.481

Puesto de Trabajo

1.200.000
1.000.000

1.038.956

800.000

1997
2003

600.000
400.000
200.000
Carnes

Lácteos

Cueros y
manufacturas

Total

Fuente: Elaborado a partir del trabajo “la Generación de Empleo en las cadenas
Agroindustriales”, mayo 2004

Los Sectores Lácteos y Cueros han mostrado bajas del 5% y 15%
respectivamente en la generación de puestos de trabajo, este último sobre todo
en lo que respecta a la manufacturas. El Sector Lácteo se ha visto afectado
particularmente en la disminución de tambos (de 22.000 establecimientos en
1996 a 14.500 en el 2003) pero ha sido muy favorecido en lo que a inversiones
15

�se refiere a lo largo de la década pasada, sobre todo en el quinquenio
1993/1998 en que percibió un monto de “1.300 millones de dólares, el 14% del
total de la industria alimentaria....luego de la rama Elaboración de aceites y
grasas vegetales” (Dirección de Industria Alimentaria-SAGPyA)
La baja en las existencias ganaderas, preferentemente las bovinas, fueron
causadas por una variedad de factores tales como:
1. La transferencia de las mejores tierras desde la ganadería a la actividad
agrícola, como consecuencia de la mejora de los precios agrícolas en
relación con los ganaderos, los cuales fueron marcadamente
desfavorables.
2. Los factores relacionados al Ciclo Ganadero
3. La baja de los precios internacionales
Las Carnes2 en particular han incrementado su posición dentro de las
Exportaciones Totales, pero aún se encuentra por debajo de los valores previos
a la crisis provocada por el cierre de los mercados de exportación a raíz de la
presencia de Fiebre Aftosa en los rodeos.
El sector Frutas y Hortalizas disminuyó en menos del 1% la superficie cultivada
de 1988 al 2002. Las hectáreas cultivadas de Frutas crecieron un 10% y las de
Hortalizas perdieron un 19% de superficie. Los puestos de trabajo desde el año
1997 al 2003 cayeron un 3,6% y en ese mismo período las exportaciones,
sumando los dos rubros se redujeron en un 14% pero desagregando estos
componentes, las Hortalizas disminuyeron en 40% y las Frutas en un 2%. En
estas últimas debe destacarse el auge de productos para la exportación que
han favorecido ciertas regiones productivas como Tucumán que ha
incrementado la superficie.
Conclusiones:
La evolución en los últimos años de las principales cadenas agroalimentarias e
industriales arrojan crecimiento real en la Cadena de Oleaginosas tanto en
producción, empleo y exportaciones quedando el resto de las cadenas
rezagadas ya sea por factores externos como pueden ser sanitarios o
arancelarios e internos como falta de infraestructura, informalidad y falta de
entendimiento y objetivos claros entre los operadores de cada una de los
sectores bajo análisis).
Por otro lado, en algunos sectores con diversos grados de inversión en
tecnología e infraestructura, el nivel de empleo se ha visto afectado trayendo
como consecuencia disminución de puestos de trabajo siendo más intensivo el
uso de tecnología incrementando los rendimientos finales en campo, en la
elaboración de productos con mayor valor agregado (packaging, frío, etc.).

2

En el presente trabajo se ha considerado dentro del rubro Carnes las correspondientes a las
especies Vacuna, Ovina, Porcina y Aviar y también la Carne fresca Equina dado que en el valor
es la segunda carne en importancia luego de la Vacuna. Otro punto a considerar es que por
Carne se entiende aquella que es Fresca (enfriada y congelado con o sin hueso en cuartos o
cortes) y las Carnes Procesadas (Cocida y Congelada, Enlatada y Especialidades).
16

�Tabla 7: Comparación de la Producción, Puestos de Trabajo y Exportación
Producción
Cadenas

Variación %
2002/1988

Empleo-Llach

Exportación

(Puestos de Trabajo)

(Mill. De dólares)

1997

2003

Variación %

1997

2003

Variación %

Oleaginosos (1)

65,0

391.941

558.735

42,6

4.731

8.020

69,5

Cerealeros (1)

30,0

140.090

122.685

-12,4

3.318

2.553

-23,1

Frutihortícola (1)

-0,5

655.737

679.665

3,6

1.155

983

-14,9

Carne y Cuero (2)

2,0

852.994

808.832

-5,2

1.854

1.348

-27,3

-34,0

242.487

230.124

-5,1

293

274

-6,6

Lácteos (3)

(1) Superficie cultivada en hectáreas
(2) Existencias de ganado bovino en cabezas
(3) Cantidad de Tambos años 1996 y 2003
Fuente: Elaborado a partir de los datos de INDEC, el trabajo de la Fundación Producir
Conservando: “La Generación de Empleo en las cadenas Agroindustriales”, mayo 2004

Análisis Comparativo
Participación de las Cadenas
En el cuadro a continuación, se han encolumnado las cadenas ordenadas por
su volumen de producción. Claramente se destaca la soja, cuya cosecha
representa casi el 46% del universo de cadenas consideradas para este
estudio (37% de la producción total), seguida en orden de importancia por el
maíz y el trigo. El volumen de producción sumado de estos tres cultivos,
concentra el 73.6% del total de las cadenas.
Participación de las cadenas en la producción y la exportación (en miles de
toneladas)
CADENAS
PRODUCCION
%
EXPORTACION
SOJA
32.000
45.9
7.000
MAIZ
14.000
20.1
9.300
TRIGO
12.300
17.6
6.036
GIRASOL
3.240
4.7
30
CARNE BOVINA
2.600
3.7
400
PAPA
2.450
3.5
10
LIMON
1.313
1.9
334
NARANJA
774
1.1
76
CEBOLLA
600
0.8
206
MANDARINA
464
0.7
43
LACTEOS
CARNE AVIAR
Total
69.741
100.0
23.435
Nota: Se estima un total de producción agropecuaria incluyendo todas
de alrededor de 85.5 millones de toneladas.

%
29.9
39.8
25.6
0.1
1.8
0.0
1.6
0.3
0.8
0.1

100.0
las cadenas,

17

�Por su parte, en lo referente a exportación y tomando como base los
embarques de producto primario, el orden es maíz, soja y trigo que determinan
en conjunto, el 95.3% de lo exportado por el grupo de cadenas seleccionadas.
Ambas variables tomadas como volumen presentan una fuerte concentración
en los tres cultivos extensivos mencionados y sobre ellos se asienta buena
parte del desarrollo agropecuario del país.
Distribución porcentual de la producción por cadena
SOJA

GIRASOL

TRIGO

MAIZ

CEBOLLA

PAPA

NARANJA

LIMON

MANDARI
LACTEOS
NA

CARNE
BOVINA

CONSUMO
INTERNO
O DIRECTO

1

3

7

29

65

81

69

16

81

84

INDUSTRIA

77

96

41

7

3

19

21

69

10

1

22

1

52

64

32

---

10

25

9

15

96

85

10

1

---

34

60

90

60

---

EXPORTACION

EXPORTACION
INDUSTRIAL*

* Como porcentaje de la producción industrial.

A su vez, cuando se comparan los destinos de la producción, comienzan a
notarse diferencias significativas entre todas las cadenas. Es más que evidente
que hay algunos rubros que son consumidos mayoritariamente en forma directa
sin proceso industrial previo como las frutas, hortalizas y la carne bovina.
En el caso de los cereales y oleaginosas (con excepción del maíz utilizado para
consumo animal), el consumo directo es escaso y los rubros de industria o
exportación son los que determinan el comportamiento de cada cadena.
Ordenando las cadenas en función de la exportación del producto primario el
maíz, el trigo, el limón y la soja son los más importantes.
Es importante destacar que a pesar de que las exportaciones agropecuarias en
su mayor parte no tienen un alto valor agregado, los porcentajes de exportación
del resultado de la primera transformación industrial son en algunos casos
altamente significativos (Ej.: girasol, soja, cítricos)
Localización de la Producción
La Región Pampeana ocupa en promedio el 70% del área cultivada o de las
cabezas producidas del total de cadenas seleccionadas mientras que ese
porcentaje crece hasta el 81% del total nacional cuando se analiza el volumen
de producción de las mismas con excepción de los cítricos cuya producción se
localiza en el NOA (Noroeste Argentino) y NEA (Noreste Argentino).
Esto es consecuencia lógica de la disponibilidad de recursos naturales con que
cuenta la región, de la distribución geográfica de la población y de la cercanía a
los principales puertos de salida de las exportaciones.

18

CARNE
AVIAR

�La segunda zona en importancia es el NEA el cual se ha subdividido en NEA
propiamente dicho y LITORAL. En este caso son importantes las cadenas de
granos, oleaginosas, carne bovina, cebolla y cítricos.
Finalmente en el NOA, como región productiva, se destacan las cadenas de
cítricos, papa y oleaginosas; aquí se produce aproximadamente el 7.8% del
total.
Distribución de área cultivada/cabezas

CADENAS
PROVINCIAS
BUENOS AIRES
SANTA FE
CÓRDOBA
LA PAMPA
TOTAL PAMPEANA
JUJUY
SALTA
TUCUMÁN
TOTAL NOA
CHACO
FORMOSA
SANTIAGO DEL ESTERO
TOTAL NEA
ENTRE RÍOS
CORRIENTES
MISIONES
TOTAL LITORAL
Otras Provincias
TOTAL

CEBOLLA
%
62,33
0,00
0,75
0,00
63,08
0,57
1,63
0,25
2,45
0,30
0,00
7,50
7,80
0,03
0,06
0,00
0,09
26,67
100%

PAPA
%
48,98
1,63
38,82
0,00
89,43
0,24
0,37
5,35
5,96
0,05
0,00
0,04
0,09
0,00
0,00
0,00
0,00
4,52
100%

CITRICO
%
1,24
0,00
0,00
0,00
1,24
7,45
3,29
47,87
59,85
0,00
0,00
0,00
0,00
23,94
11,56
2,57
38,07
0,85
100%

VACUNA
%
56,90
17,91
8,83
2,65
86,28
0,07
0,68
1,79
2,54
1,42
0,25
0,45
2,11
3,61
0,65
0,56
4,82
4,25
100%

LACTEOS
%
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
100%

AVIAR
%
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d

TRIGO
%
55,55
13,42
14,15
6,02
89,14
0,01
0,86
1,30
2,16
2,43
0,01
2,28
4,72
3,78
0,00
0,00
3,78
0,19
100%

OLEAGINOSOS
%
24,04
28,06
27,03
0,57
79,70
0,01
2,04
1,56
3,61
4,41
0,04
4,04
8,49
7,71
0,05
0,00
7,76
0,43
100%

MAIZ
%
29,75
14,57
35,33
3,16
82,81
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7,96
0,00
0,00
7,96
9,23
100%

Distribución por producción

CADENAS
PROVINCIAS
BUENOS AIRES
SANTA FE
CÓRDOBA
LA PAMPA
TOTAL PAMPEANA
JUJUY
SALTA
TUCUMÁN
TOTAL NOA
CHACO
FORMOSA
SANTIAGO DEL ESTERO
TOTAL NEA
ENTRE RÍOS
CORRIENTES
MISIONES
TOTAL LITORAL
Otras Provincias
TOTAL

CEBOLLA
%

PAPA
%

CITRICO
%

VACUNA
%

LACTEOS
%

AVIAR
%

TRIGO
%

OLEAGINOSOS
%

MAIZ
%

48,29
0,00
1,41
0,00
49,70
0,89
2,62
0,72
4,23
0,60
0,00
17,30
17,91
0,14
0,26
0,00
0,40
28,17
100%

37,81
3,48
44,78
0,00
86,07
0,45
0,50
6,32
7,26
0,10
0,00
0,10
0,20
0,00
0,00
0,00
0,00
6,47
100%

3,88
0,00
0,00
0,00
3,88
1,02
5,44
28,02
34,49
0,00
0,00
0,00
0,00
33,48
20,38
6,24
60,10
1,53
100%

34,22
12,67
12,58
7,6
67,07
0,18
1,02
0,21
1,41
4,08
2,76
2,15
9,00
7,84
7,44
0,71
16
6,53
100%

s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d
s/d

40,38
4,8
1,8
0,0
47,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,00
50,1
0
0
50,1
2,9
100%

52,25
13,27
15,94
5,88
87,34
0,01
1,75
1,67
3,43
2,38
0,01
2,62
5,01
4,01
0,00
0,00
4,01
0,21
100%

23,90
23,17
25,45
3,34
75,86
0,01
2,14
1,74
3,89
7,13
0,06
4,96
12,15
7,37
0,07
0,01
7,45
0,71
100,0%

25,81
12,20
28,05
13,61
79,67
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6,39
0,00
0,00
6,39
13,94
100%

19

�Localización de la Industria
Al igual que el área y la producción, es en la Región Pampeana donde se
concentra geográficamente la agroindustria. Para las cadenas granarias y de
producción ganadera esa concentración promedia más del 75%, sustentándose
en las mismas razones expuestas para el caso de la producción.
Particularmente la industria oleaginosa está ubicada en un 99.4% en la Región
Pampeana, consecuencia de su perfil netamente exportador y la ubicación de
los puertos de salida. Algo similar ocurre con la industria harinera 90.4% de la
cual se ubica en esta zona, aunque en este caso responde más al
abastecimiento del consumo interno y a las cercanías de las zonas productivas
ya que la exportación de harina de trigo es limitada.
Localización de la Industria

CADENAS
PROVINCIAS
BUENOS AIRES
SANTA FE
CÓRDOBA
LA PAMPA
TOTAL PAMPEANA
JUJUY
SALTA
TUCUMÁN
TOTAL NOA
CHACO
FORMOSA
SANTIAGO DEL ESTERO
TOTAL NEA
ENTRE RÍOS
CORRIENTES
MISIONES
TOTAL LITORAL
Otras Provincias
TOTAL

CEBOLLA
%

PAPA
%

s/d
s/d

s/d
s/d

s/d
s/d

s/d
s/d

s/d

s/d

s/d

s/d

s/d
s/d

s/d
s/d

s/d

s/d

s/d
s/d

s/d
s/d

s/d

s/d

s/d

s/d

s/d

s/d

s/d
s/d

s/d
s/d

s/d

s/d

s/d

s/d

s/d

s/d

CITRICO
%
2,96
0,00
0,00
0,00
2,96
1,48
3,33
8,70
16,48
0,00
0,00
0,00
71,11
7,04
0,19
78,33
2,22
100%

VACUNA
%
29,66
8,05
8,90
1,69
48,31
1,69
5,72
2,75
10,17
7,20
0,85
2,12
10,17
8,90
2,97
2,33
14,19
17,16
100%

LACTEOS
%
s/d
s/d
s/d
s/d

s/d
s/d
s/d
s/d

s/d
s/d
s/d
s/d

s/d
s/d
s/d
s/d

s/d
s/d

s/d

AVIAR
%
43,18
13,64
4,55
0,00
61,36
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
36,36
0,00
0,00
36,36
2,27
100%

TRIGO
%
50,96
15,38
20,19
3,85
90,38
0,96
0,96
0,96
0,96
1,92
6,73

6,73
100%

OLEAGINOSOS
%
12,79
76,12
10,47
0,00
99,38
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,62
0,00
0,00
0,62
0,00
100%

MAIZ
%
66,67
3,65
9,68
79,67

2,39
2,39

17,62
100%

En el caso de la cadena de limón, la industria esta muy concentrada en la
Región NOA (más del 95%), mientras que para naranjas y mandarinas la
ubicación geográfica de la industria se desplaza hacia la región NEA.
Existe poca disponibilidad con respecto a la información de la radicación
industrial en el caso de las hortalizas, pero puede inferirse que para la cadena
de papa, prácticamente el 100% se ubica en la Región Pampeana y en el caso
de cebolla, la industria está más atomizada con plantas ubicadas en provincias
como Mendoza, Santiago del Estero y NOA.
Nivel Tecnológico
De acuerdo al análisis realizado la reconversión de la industria agroalimentaria
ha sido parcial con excepción de la industria aceitera que registra una
continúa actualización tecnológica ubicándose en un puesto de liderazgo en la
exportación de productos oleaginosos elaborados iniciándose este proceso de
reconversión agro exportadora en la década de los ochenta con la
consolidación del cultivo de soja.

20

�Este sector cuenta con la empresa de mayor capacidad de molienda del mundo
y a su vez el surgimiento de megaempresas a partir de los noventa tendería a
consolidarse tomando en cuenta las inversiones proyectadas para mediados del
decenio 2000, que incluyen la construcción de nuevas plantas de alto volumen
de procesamiento y ampliar las ya existentes.
Tabla 8: Nivel de tecnología

NIVEL TECNOLÓGICO
CADENAS
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º

CEBOLLA – PAPA
CÍTRICO
VACUNA
LACTEOS
AVIAR
TRIGO
OLEAGINOSOS
MAIZ

RECONVERSIÓN

APTO P/EXPORTAR

PARCIAL
PARCIAL
PARCIAL
PARCIAL
PARCIAL
PARCIAL
TOTAL
PARCIAL

SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI

Fuente: Elaborado por la Coordinación Mercados Agroalimentarios

En productos como la cebolla, el nivel tecnológico se visualiza en los
rendimientos por hectárea afirmándose a su vez la producción de la variedad
Val. 14, cuyo nivel de calidad es aceptado en los mercados más exigentes a
nivel mundial en tanto el sector industrial se encuentra limitado al proceso de
deshidratación con una capacidad operativa reducida, ya que el incremento de
la demanda externa del producto en fresco de la última década, ha provocado
una expectativa del sector productor exclusivamente con ese destino.
Lamentablemente no se tiene una información precisa de la capacidad
instalada de la industria, estimándose que absorbe un volumen no mayor al 3
% de la producción promedio.
En tanto, con la papa sucede algo similar al haberse logrado mejores
rendimientos por hectárea y además se introdujeron nuevas variedades
dirigidas exclusivamente a la industria, en tanto que las variedades destinadas
al consumo fueron mantenidas con la consiguiente dificultad que ello ocasiona
para la ampliación del mercado. Pero a pesar de ello el actual nivel
tecnológico y varietal es una limitante de importancia para el acceso a los
mercados externos.
Mientras que en el sector industrial se produce un cambio muy importante, que
es la radicación de la industria de papa pre-frita congelada que absorbe el
mayor volumen de la producción primaria con este destino y por otro lado,
importantes capitales invirtieron en la industria de snack. Todo ello lleva a
concluir que el nivel tecnológico industrial resulta adecuado a los estándares
mundiales no siendo una limitante para el acceso a los mercados externos.
El sector limonero se desarrolló con un elevado nivel de integración vertical a
través de dos modalidades: la agroindustrial y la aerocomercial. El conjunto
agroindustrial limonero incluye también a plantas de empaque, que seleccionan
y embalan la fruta que se destina a la comercialización en fresco.
21

�La producción de limón, a diferencia de otros cítricos, se relaciona con su
aprovechamiento industrial. En los últimos años se profundizó la reconversión
de la producción primaria en Tucumán, a través de la realización de inversiones
para la incorporación de nuevas tierras y el continuo mejoramiento
tecnológico en la conducción de las plantaciones. Esta provincia cuenta con
complejos integrados orientados a la elaboración de aceites esenciales, jugos
de limón concentrado y cáscara deshidratada.
La situación del subsector de cítricos dulces (naranja y mandarina) se ha visto
afectada por cuestiones climáticas, financieras, sanitarias y de estructura
productiva. Limitante exportación tema sanitario.
La industria cárnica de Argentina cuenta con un doble estándar sanitario que
marca grandes diferencias en las estructuras de costos según sea el destino
comercial de los productos frescos: mercado interno o externo.
Todas aquellas plantas faenadoras con tránsito federal (SENASA) representan
el 85% de la faena registrada (ONCCA) del país y de estas el 38% son
empresas exportadoras que cuentan con un nivel alto en cuanto a la
aplicación de tecnologías de inocuidad como Análisis de Riesgo y Control de
Puntos Críticos (las siglas en inglés HACCP), y de calidad como las normas
ISO, modernización de los sistemas informáticos, aplicación de nuevos
métodos de packaging, frío, etc. y dentro de las mismas están aquellas plantas
que exportan a destinos de alta exigencia como la Unión Europea que
representan el 95% de las exportaciones totales de carnes vacunas de
Argentina.
Las condiciones edilicias, mecanismos de control, sistemas informáticos y de
información, etc, encarecen la puesta en marcha de establecimientos con estas
características. Pero también traen sus ventajas ya que facilita el acceso a
otros mercados con iguales o menores exigencias obteniendo así las
distintas habilitaciones sanitarias.
El nivel tecnológico de los molinos harineros argentinos ha evolucionado en
función de sus estados financieros y no ha habido transformaciones
importantes en su estructura productiva. Si ha habido mejoras parciales en los
procesos de extracción y renovación de equipos, supeditado todo por la
evolución financiera de los establecimientos.
No se puede hablar de reconversión como en otras actividades, sino de
adecuación y renovación de equipos. Es más, muchos molinos continúan
funcionando de la misma manera que hace muchos años.
Se pueden distinguir entre dos tipos de industria de molienda seca de maíz.
En primer término, las dedicadas a la elaboración de expandidos y cereales
para desayunos que es el de mayor crecimiento en los últimos años; en
segundo orden las elaboradoras de harinas y sémolas para polenta, además
del germen que es refinado para luego producir aceite que enfrenta una
demanda menos dinámica, y su concentración es menor, basando su
competitividad en las reducciones de costos.
En el caso de la molienda húmeda, la capacidad de procesamiento es mayor
que en el de la molienda seca, alcanzando casi las 3500 toneladas diarias, de
las cuales nuestro país cuenta con una tecnología de proceso muy
actualizada. El gran salto tecnológico se produce a partir de la década del 80,
22

�cuando se desarrolla la tecnología para producir Fructosa 55. A partir de esa
época se instalaron en nuestro país algunas empresas que aplicaron el nuevo
proceso, y en un plazo breve se produjo el reemplazo del azúcar de caña por el
nuevo producto en la industria de bebidas gaseosas, lo que dio sustento a la
industria naciente.
En los últimos años se incorporaron importantes cambios en la tecnología de
los procesos y en los equipamientos, ganando en calidad de producto y en
economía de escala.
Concentración
Para calcular el grado de concentración de las distintas cadenas que se han
analizado, se ha recurrido al Índice de Herfindahl-Hirschmann (IHH).
Ilustración 6: Índice de Herfindahl-Hirschmann (IHH)
4.989

MAIZ (Molienda Seca)

4.637

MAIZ (Molienda Húmeda

1.250

OLEAGINOSOS
AVIAR

939

VACUNA (Exportación)

904
751

TRIGO

600

LACTEOS
VACUNA (Faena)

-

83
500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

5.000

5.500

IHH

Fuente: Elaborado por la Coordinación Mercados Agroalimentarios

Los valores de IHH pueden ubicarse entre 0 (mercado competitivo) y 10.000
(mercado monopólico), y a partir de un valor entre 1.000 y 1.800 puntos
comienzan a vislumbrarse atisbos de concentración.
El único sector que muestra un fuerte grado de concentración es la
producción industrial maicera registrando en ambos procesos de molienda
indicadores que superan los 4.500 puntos.
En tanto el sector oleaginoso muestra un grado moderado de concentración
(IHH = 1.250), sin llegar al limite máximo considerado por la Ley Anti-Trust de
los Estados Unidos en tanto el resto de los sectores arroja valores que se
ubican entre 83 (grado de concentración de la faena) y 939 (grado de
concentración del sector aviar).

23

�Tabla 9: Índice de Herfindahl-Hirschmann (IHH)
CONCENTRACIÓN

CADENAS
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º

INDUSTRIA
S/D
S/D
83 / 904
500-600 (1)
939
751
1.250
4.989 / 4.637

CEBOLLA - PAPA
CITRICO
VACUNA (Faena / Exportación)
LACTEOS
AVIAR
TRIGO
OLEAGINOSOS
MAIZ (M. Seca / M. Húmeda)

Nota: (1) IHH correspondiente a recepción total de leche, año 2002. Resta calcular 2003 y ver evolución y
heterogeneidad entre líneas de productos
Fuente: Elaborado por la Coordinación Mercados Agroalimentarios

Considerando la faena medida en cabezas realizada por las 472 plantas
habilitadas para tal efecto, el IHH arroja un valor de 83 puntos. De acuerdo a la
teoría, al ser el valor cercano a cero se corrobora la caracterización establecida
por los operadores de la cadena de faena atomizada pero al aplicarse a las
exportaciones de carnes vacunas (en dólares) efectuadas por un total de 50
empresas frigoríficas exportadoras (Ciclo Completo y Ciclo II), el índice arroja
un valor de 904 puntos lo cual contradice la caracterización del sector
exportador de carnes vacunas argentino como de “alta concentración”.
Para el trigo el IHH es de 751 puntos, valor que muestra un bajo grado de
concentración empresaria. La explicación de este bajo índice debe buscarse en
la gran cantidad de molinos que comparten el 45% del resto de la molienda,
con índices en la mayoría de los casos inferior a 2 (dos).
Participación en la Exportación
El crecimiento que las cadenas analizadas a lo largo de este trabajo, sin incluir
los sectores lácteo y aviar, han incrementado el nivel de exportaciones en
dólares desde el año 1995 hasta el 2003 en un 60%.
Ilustración 7: Evolución de las Exportaciones de las Cadenas bajo análisis (en
dólares)
12.000.000
11.000.000

+59,8%

10.000.000
9.000.000
8.000.000
7.000.000
6.000.000
5.000.000
1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Fuente: Elaborado por la Coordinación Mercados Agroalimentarios
24

�El sector que ha mostrado mayores avances es el sector oleaginoso con un
96,9% seguido por el maíz (83%) y los cítricos (52%). Las exportaciones
realizadas por el sector trigo no han sufrido fuertes oscilaciones en tanto el
resto de los productos han mostrado una fuerte caída afectados sobre todo por
problemas sanitarios como las carnes vacunas, la papa cuyos envíos se
encuentran sesgados a países limítrofes por desfases productivos en ellos y la
mayor limitante del sector para incursionar en otros mercados se encuentra en
la calidad del producto.
En cuanto a la cebolla las ventas responden a la fluctuante demanda brasileña
la cual participa con un promedio del 80 % del total de las exportaciones estas
oscilaciones afectan el precio interno del producto. El segundo destino la UE
con una participación promedio del 15 %.
Ilustración 8: Variación del valor de las exportaciones 2003/1995
59,82

TOTAL
PAPA

-89,72
-43,40

CEBOLLA

51,75

CITRICOS

-44,28

CARNE VACUNA

-3,59

TRIGO

82,72

MAIZ

96,88

OLEAGINOSOS
-100,00

-75,00

-50,00

-25,00

-

25,00

50,00

75,00

100,00

%

Fuente: Elaborado por la Coordinación Mercados Agroalimentarios

Dentro de las exportaciones totales del sector agropecuario, todas estas
cadenas tienen en el 2003 una representatividad del 70,2% contra el 57,5%
registrado en el año 1995.
Ilustración 9: Participación porcentual de las exportaciones de las cadenas bajo
análisis y el valor total de las Exportaciones Agropecuarias
75,0

70,3

72,5

67,6

Precio U$S/Ton

70,0
67,5

64,5

65,0

62,2

62,5

60,3

63,4

61,3

59,6

60,0

57,5

57,5
55,0

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Fuente: Elaborado por la Coordinación Mercados Agroalimentarios

25

�En cuanto a los precios todos los productos muestran una disminución en el
valor unitarios de exportación por tonelada medido en dólares con excepción
del trigo que muestra un diferencial positivo de solo U$S 6 por tonelada.
Precio implícito por tonelada en dólares
1
2
3
4
5
6
7
8
9

CADENA
1995 2003
CARNE VACUNA 1.932 1.476
MANDARINA
562 441
LIMON
555 386
NARANJA
416 284
OLEAGINOSOS
282 265
TRIGO
146 152
CEBOLLA
235 127
MAIZ
113 102
PAPA
157
65

Fuente: Elaborado por la Coordinación Mercados Agroalimentarios

Competitividad
Evolución de la Mano de Obra
La evolución en los últimos años de las principales cadenas agroalimentarias e
industriales arrojan solo crecimiento real en la Cadena de Oleaginosas tanto
en producción, empleo y exportaciones quedando el resto de las cadenas
rezagadas ya sea por factores externos como pueden ser sanitarios o
arancelarios e internos como falta de infraestructura, informalidad y falta de
entendimiento y objetivos claros entre los operadores de cada una de los
sectores bajo análisis).
Por otro lado, en algunos sectores con diversos grados de inversión en
tecnología e infraestructura, el nivel de empleo se ha visto afectado trayendo
como consecuencia disminución de puestos de trabajo siendo más intensivo el
uso de tecnología incrementando los rendimientos finales en campo, en la
elaboración de productos con mayor valor agregado (packaging, frío, etc).
Los Sectores Lácteos y Cueros han mostrado bajas del 5% y 15%
respectivamente en la generación de puestos de trabajo, este último sobre todo
en lo que respecta a la manufacturas. El Sector Lácteo se ha visto afectado
particularmente en la disminución de tambos (de 22.000 establecimientos en
1996 a 14.500 en el 2003) pero ha sido muy favorecido en lo que a inversiones
se refiere a lo largo de la década pasada, sobre todo en el quinquenio
1993/1998 en que percibió un monto de “1.300 millones de dólares, el 14% del
total de la industria alimentaria....luego de la rama Elaboración de aceites y
grasas vegetales” (Dirección de Industria Alimentaria-SAGPyA). En tanto el Sector
carnes no ha mostrado fuertes oscilaciones en los que respecta a los puestos
de trabajo.
Los puestos de trabajo del sector Frutas y Hortalizas desde el año 1997 al
2003 cayeron un 3,6% y en igual período las exportaciones disminuyeron un
14,9%.

26

�Tabla 10: Comparación de la Producción, Puestos de Trabajo y
Exportación
Cadenas
Oleaginosos (1)
Cerealeros (1)
Frutihortícola (1)
Carne y Cuero (2)
Lácteos (3)

Producción
Variación %
2002/1988
65,0
30,0
-0,5
2,0
-34,0

Empleo-Llach
(Puestos de Trabajo)
1997
2003
Variación %
391.941
558.735
42,6
140.090
122.685
-12,4
655.737
679.665
3,6
852.994
808.832
-5,2
242.487

230.124

-5,1

Exportación
(Mill. De dólares)
1997
2003
Variación
%
4.731
8.020
69,5
3.318
2.553
-23,1
1.155
983
-14,9
1.854
1.348
-27,3
293

274

(1) Superficie cultivada en hectáreas
(2) Existencias de ganado bovino en cabezas
(3) Cantidad de Tambos años 1996 y 2003
Fuente: Elaborado a partir de los datos de INDEC, el trabajo de la Fundación PrOducir Conservando: “La
Generación de Empleo en las cadenas Agroindustriales”, mayo 2004

27

-6,6

�INFORMES RESUMEN DE LOS
PERFILES DE LAS CADENAS
AGROALIMENTARIAS

28

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR TRIGUERO
Ing. Mario García

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
El trigo es un cultivo que presenta una importante difusión geográfica y en los
últimos años se ha expandido a zonas no tradicionales para su cultivo. De esta
manera se han incorporado las provincias del NOA y del NEA, donde en las
últimas campañas se han sembrado más de 500.000 hectáreas en promedio,
con producciones conjuntas en niveles cercanos a las 800.000 toneladas.
En relación a la industria y según datos suministrados por la Federación
Argentina de la Industria Molinera (FAIM), en el año 2002 había 104 molinos en
actividad, de los cuales 53 estaban ubicados en Capital Federal y la Provincia
de Buenos Aires, 21 en Córdoba, 16 en Santa Fe, 7 en Entre Ríos, 4 en La
Pampa, y uno en Chaco, Santiago del Estero y Salta, respectivamente.
La distribución porcentual de los establecimientos industriales molineros por
provincia se aprecia en el gráfico siguiente:
La producción argentina de trigo reconoce dos destinos básicos, satisfacer el
consumo interno y colocar el saldo disponible en el exterior. El primero se
mantiene en niveles relativamente constantes en los últimos años, de forma tal
que cualquier aumento de la producción genera indefectiblemente mayores
saldos exportables o un aumento en las existencias finales al culminar la
campaña agrícola. En los últimos años, el volumen destinado a molienda se
mantuvo alrededor de las cinco millones de toneladas.
Argentina se ha posicionado como el quinto exportador mundial de trigo, luego
de Estados Unidos, la Unión Europea, Canadá y Australia. De cualquier
manera, hay que destacar también la irrupción al mercado exportador de los
países del este europeo.
2 - Potencialidad de las exportaciones
El volumen total negociado en el mundo ha mostrado en las últimas campañas
una tendencia entre estable a decreciente y además, a los tradicionales países
exportadores, Estados Unidos, Canadá, Australia, Unión Europea y Argentina
se han adicionado los países del este Europeo, Rusia e India. A modo de
ejemplo, estos nuevos actores en el escenario del comercio mundial
participaron con casi el 30% de las ventas externas en el ciclo 2002/03.
El promedio de diez campañas señala que Asia, África y América del Sur
concentran el 79,0% de las importaciones mundiales, con porcentajes del
42,0%, 24% y 11%, respectivamente.
El destino principal de las exportaciones argentinas es América del Sur, con
Brasil, nuestro socio en el MERCOSUR, como principal cliente, bajo el amparo
del Arancel Externo Común, en la actualidad en 10,5% que favorece el ingreso
del trigo argentino en el vecino país, en detrimento de nuestros competidores.

29

�Si adicionamos África en su totalidad y los países del cercano Oriente,
alcanzamos el 95% del total de las ventas argentinas al exterior. Estos datos
surgen como promedio de siete campañas agrícolas, pero hay que destacar
que este fenómeno de polarización de exportaciones se ha ido acentuando en
los últimos años, dado que Irán, importante cliente del Cercano Oriente, ha
suspendido sus compras por motivos de índole política.
Las ventas argentinas con destino a Asia están concentradas principalmente en
países del Cercano Oriente, con muy bajos porcentajes de venta al Lejano
Oriente, grupo de países que concentró, con casi 26 millones de toneladas, el
24% de las importaciones mundiales. Los principales abastecedores de estas
naciones resultan ser Estados Unidos, Australia y Canadá, con 33,8%, 24,6% y
17,6% respectivamente, totalizando entre los tres el 76% del total importado.
Argentina exporta en forma excluyente trigo pan sin diferenciar y es un
pequeño exportador de harina, volumen que en los últimos ciclo comerciales
osciló entre las 350.000 toneladas. El principal destino de las harinas lo
constituye Brasil, seguido de Bolivia, Perú y Chile.
La falta de diferenciación en las exportaciones de trigo pan determina una
importante pérdida en la competitividad del mismo, ya que nuestros principales
competidores ofrecen distintos tipos de trigo orientados a satisfacer las
necesidades puntuales de sus clientes.
3 - Demanda de mano de obra
En relación a la producción, dadas sus características de extensiva y el alto
nivel tecnológico alcanzado en la última década, la demanda de mano de obra
continúa siendo baja y los eventuales aumentos del volumen cosechado,
deberían darse más por mejoras en la productividad por hectárea que por
incrementos en el área sembrada, motivo por el cual no se traducirían en un
aumento significativo en la demanda de mano de obra.
En el sector industrial, con un consumo interno que presenta pocos cambios,
con un nivel de exportaciones de harina bajo y con una fuerte competencia de
países que aplican altos niveles de subsidios, tampoco es dable esperar
mejoras en la demanda de mano de obra.
Además, la industria molinera argentina se enfrenta a un alto nivel de
capacidad ociosa, situación que no sólo se da a nivel nacional, sino que es un
fuerte desafío que debe afrontar toda la industria molinera mundial.

30

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR MAICERO
Ing. Carlos Poullier

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
La producción de maíz se distribuye en una amplia zona del país, abarcando
aproximadamente 3,0 millones de hectáreas repartidas en distintas provincias.
La superficie cultivada se concentra básicamente en la región pampeana, que
reúne aproximadamente el 80% del total, siendo el resto repartido entre el NOA
y NEA.
Si se considera la participación por provincia de la molienda de maíz, puede
observarse que la concentración en la región pampeana resulta más elevada
aún que la referida a la producción de materia prima, en el caso de la molienda
seca. Haciendo referencia a la molienda húmeda, la participación de la región
pampeana es dominante, pero las zonas extrapampeanas, especialmente San
Luis, totalizan cerca del 25% del total de la producción industrial.
Finalmente, considerando a las fábricas de balanceado en base a maíz como
un eslabón industrial, las mismas se encuentran diseminadas a lo largo del
país, aunque su predominio en la región pampeana es también evidente.
Considerando los destinos de la producción de maíz, y teniendo en cuenta que
el primero en orden de importancia lo constituye la exportación de materia
prima, debe mencionarse que la misma se concentra en la zona conocida como
up river, o puertos de río del corredor Rosario - Santa Fe, que reúne
aproximadamente al 80% del volumen exportado, mientras que los puertos del
sur de la provincia de Buenos Aires suman el 12%, quedando el 8% restante a
puertos ubicados en el norte de Buenos Aires (Lima, San Pedro, San Nicolás).
El eslabón correspondiente a la alimentación animal, que considera al consumo
en chacra y a las fábricas de balanceados, presenta una distribución muy
atomizada, pero con la característica de estar ubicada en superposición con las
zonas de producción.
Por su parte, la industria de la molienda húmeda y seca se concentra también
en la región pampeana, aunque presenta algunas localizaciones importantes
en zonas suburbanas.
La producción argentina se ubica en torno al 2% respecto de la producción
mundial, a pesar de lo cual ocupa el 2º lugar entre los países exportadores. Su
participación como tal alcanza al 13%, y vuelca su producción en
contraestación de la oferta proveniente del hemisferio norte.
La evolución de las exportaciones argentinas de maíz por región en la última
década, evidencia un incremento de los destinos de Sudamérica no Mercosur,
asiáticos y africanos, y prácticamente la desaparición de los destinos del
Mercosur. Esta última circunstancia se relaciona con el crecimiento de la
producción de maíz en Brasil, que ha derivado en que en años recientes dicho
país pasara de ser un importador neto a transformarse en exportador.

31

�2 - Potencialidad de las exportaciones
En términos de producción, el maíz ocupa el lugar más destacado entre el
grupo de los granos forrajeros, con alrededor del 63% de la misma. Este grupo
de productos resulta, a su vez, el más voluminoso desde el punto de vista de la
producción, a nivel mundial, con aproximadamente 1.100 millones de toneladas
anuales, equivalentes al 47% del total de los granos producidos mundialmente,
incluyendo a los granos oleaginosos. Considerando a los granos producidos en
el mundo en orden de importancia, el maíz ocupa el primer lugar con
aproximadamente el 30% del total.
La mayor parte de la superficie cultivada, el 80%, se encuentra en el Hemisferio
Norte, determinando una fuerte concentración de oferta en el período de
octubre a diciembre de cada año.
Durante el ciclo 2004/05 se alcanzó un nuevo récord de producción mundial de
maíz, al obtenerse 708,2 millones de toneladas. Considerando las cosechas
mundiales durante los últimos años, se observa que la participación de los
Estados Unidos se ubica entre el 40% y el 45%, lo que determina un elevado
grado de concentración en la producción mundial. Le siguen en orden de
importancia, China, la Unión Europea 25 y Brasil. Aproximadamente el 85% de
la producción mundial de maíz se localiza en el Hemisferio Norte.
Estados Unidos posee un doble protagonismo, en su carácter de primer
productor y exportador mundial de maíz. En este último aspecto, su
participación se ha mantenido históricamente en el orden del 70% del total del
comercio mundial. La Argentina, como ya fue mencionado, se consolida como
segundo exportador, aunque con una participación menor, del orden del 12% al
14%.
Es este aspecto, se aprecia un predominio de los destinos asiáticos que
absorben aproximadamente el 45% del total, con elevada concentración en dos
países: Japón y Corea del Sur, con el 22% y 11% de las importaciones
mundiales, respectivamente.
El Medio Oriente y el Norte de África, son otros importantes destinos del
comercio de este forrajero. Allí, Egipto sobresale con compras de entre 4,0 y
5,0 millones de toneladas por año. Méjico, con un volumen de importaciones
del orden de las 5,0 - 6,0 millones de toneladas, es el mayor comprador del
continente americano. La Unión Europea, finalmente, con compras variables de
un año a otro pero siempre dentro de la franja de 3,0 a 5,0 millones de
toneladas resulta otro importador de magnitud, con elevada concentración en
España y Portugal.
El comercio mundial de maíz muestra, con algunos altibajos, una evolución
creciente en la última década, manteniéndose en una relación cercana al 12%
respecto de la producción mundial. Considerando entonces el período de los
últimos 10 años, el crecimiento del comercio mundial de maíz, medido entre
puntas, alcanzó de 10,3 millones de toneladas, ubicándose en la actualidad en
74,5 millones de toneladas. Esto equivale al 16% de crecimiento, cifra muy
inferior al incremento porcentual registrado en ese lapso por la producción y el
consumo del forrajero, lo que evidencia que el avance productivo se distribuyó
en forma amplia, alcanzando también a buena parte de los países
importadores.
32

�3 - Demanda de mano de obra
Considerando el primer eslabón de la cadena, el referido a la producción y
acondicionamiento, el maíz mantiene las características de todo cultivo
extensivo, con una baja tasa de ocupación de mano de obra por hectárea (no
superior a 0,0048 en la producción y 0,0007 en el acondicionamiento)
En su etapa industrial, considerando tanto la molienda como la fabricación de
balanceados, se mantiene la característica de baja ocupación medida por
unidad de superficie. Es así que para los procesos de molienda la ocupación
alcanza a 0,007 mientras que para la industria balanceadora se ubica en 0,009
(personal por hectárea).
Finalmente, considerando la exportación, la demanda de mano de obra por ha
se ubica en el orden de 0,00011.
De esta manera, la ocupación total de mano de obra por ha, considerando las
distintas etapas de la cadena del maíz se ubica en 0,022, lo que se
corresponde con una actividad de escasa ocupación de mano de obra por
unidad de superficie.

33

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR ARROCERO
C.P.N. Daniela Vanina Fernández

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
La producción nacional de arroz promedió las 935 mil toneladas en las últimas
tres campañas.
Esta producción está concentrada en el litoral argentino: las provincias que más
arroz producen son Entre Ríos y Corrientes, aportando el 88% del área
sembrada a nivel país, y el 90% del total producido. Otras provincias
productoras de arroz en menor medida son: Santa Fe, Chaco, Formosa y
Misiones.
Históricamente la provincia de Entre Ríos superaba en volumen producido a la
provincia de Corrientes, hasta la campaña 1998/99. Luego, las producciones de
ambas provincias se fueron equiparando, y en las últimas campañas esta
relación se ha invertido pasando a ser Corrientes la provincia con mayor
producción de arroz del país.
Esta concentración de la producción en el litoral argentino se debe a las
características agroclimáticas que ofrece la región, favoreciendo el tipo de
suelo la inundación necesaria para el cultivo.
La industria, representada por los molinos arroceros, también está situada en el
litoral, y además si bien no se cultiva arroz en la provincia de Buenos Aires, sí
se industrializa.
A pesar de las condiciones favorables que presenta la región Este del país, la
expansión del cultivo se ve limitada fundamentalmente por las elevadas
inversiones que no pueden ser afrontadas por los empresarios.
Entre Ríos industrializa el 60% del arroz cáscara, seguida por Corrientes que
ha ido incrementando su participación en el total. Esta evolución se debe a las
inversiones en el sector industrial que se han realizado en la provincia.
Con respecto al destino de esta producción, la evolución de la última década
evidencia un incremento en la participación de las exportaciones con destino al
Mercosur, y prácticamente la desaparición de las exportaciones a otros
destinos. Del total exportado en el período 2003/04, el 94% tuvo como destino
Brasil.
Paralelamente se registró en los últimos años un aumento en las exportaciones
de arroz blanco en detrimento del arroz cáscara, con el consiguiente impacto
favorable en el procesamiento interno y la demanda de mano de obra.
En cuanto a la participación en el mercado mundial, el comercio de arroz
argentino no es relevante. Las exportaciones argentinas llegaron a representar
en el año 1997 el 3% del total mundial. En la actualidad ese valor ronda el 1%.
Los principales países que participan en el mercado mundial de arroz son los
países en desarrollo. La oferta está fuertemente concentrada en 9 países que
producen cerca del 90% del total. China e India representan más de la mitad
34

�del total de la producción mundial, seguidos por Indonesia, Bangladesh,
Vietnam y Tailandia.
2 - Potencialidad de las exportaciones
Con repecto a las exportaciones, se observa una elevada concentración: son 6
los países que comercializan cerca del 86% del total de las ventas. Por lo tanto,
variaciones de las ofertas de las existencias de arroz, debidas por ejemplo a
cambios climáticos, repercuten finalmente sobre los precios.
Los principales países exportadores son Tailandia, Vietnam, Estados Unidos,
Pakistán, India y China.
En América del Sur, los principales exportadores son Argentina y Uruguay.
A diferencia de la concentración de las exportaciones a nivel mundial, los
países importadores están muy diversificados, siendo 19 los que participan con
el 61% del total.
Los principales países importadores son: Nigeria, Indonesia, Filipinas, Arabia
Saudita, Irak, Senegal, Irán, Japón, y en América del Sur: Brasil.
3 - Demanda de mano de obra
En Argentina la cadena agro industrial arrocera presenta una integración entre
el eslabón agrícola e industrial; y entre los molinos, el fraccionamiento y venta
en el Mercado a lo que se suma la incorporación de la etapa exportadora
llevada a cabo por las cooperativas y grandes empresas.
Dadas las características del cultivo de arroz, este absorbe una importante
cantidad de mano de obra y genera una elevada proporción de residuos
aprovechables como subproductos.
La necesidad de inundar el cultivo durante aproximadamente 100 días hace
que la producción presente algunas características especiales, que lo
distinguen del resto de los cereales y oleaginosas cultivados en el país. La
diferencia radica, esencialmente en la mayor utilización de mano de obra y
combustible para riego, por unidad de superficie.
Del cálculo de la mano de obra la cadena arrocera surge que se ocupan 0,0079
personas por hectárea en la etapa de producción; 0,0109 en la etapa industrial;
y 0,023 en la exportación.
De esta forma, la ocupación total de mano de obra por hectárea, teniendo en
consideración las distintas etapas que involucra la cadena arrocera, es de
0,0418.

35

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR OLEAGINOSO
Lic. Rubén Ciani
Lic. Adriana Espósito

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
PRODUCCION: La producción de la cadena de oleaginosos se concentra en
la región pampeana, en forma similar a lo que sucede para la mayoría de los
granos producidos en el país, ya que en dicha región se observan las
condiciones más aptas para la agricultura granaria. Se registró una fuerte
expansión sojera hacia las provincias de Noroeste a partir de la última parte del
decenio 1990
Siguiendo los datos correspondientes a la temporada 2004/05, se observa que
en el caso de soja cerca del 80% de la superficie sembrada se localiza en las
provincias de: Córdoba, Santa Fe y Buenos Aires.
En el caso del girasol, las principales zonas productoras se encuentran en el
sudoeste de la provincia de Buenos Aires y en La Pampa; destacándose en la
región extra pampeana el cultivo de primicia (con cosecha temprana) en el
Noreste del país.
INDUSTRIA: La industrialización de oleaginosos se concreta en casi su
totalidad por la industria aceitera, derivándose cantidades de escasa relevancia
en las fórmulas balanceadas, la producción de leche de soja y la producción de
girasol tipo confitería.
La industria aceitera en Argentina es un sector agroexportador, por lo cual la
localización de las fábricas se orienta hacia zonas cercanas a los puertos de
embarque. En el año 2004 se medía una capacidad instalada en todo el país de
32.2 millones de toneladas para la molturación combinada de soja y girasol.
La mayoría de las plantas se encuentran sobre la margen del río Paraná, en
donde se concentra uno de los polos aceiteros, concentrándose en la provincia
de Santa Fe en el año 2004 el 83% de la capacidad instalada. En esta región, la
industria se orienta mayoritariamente hacia la molturación de soja.
La región más importante en la molienda de girasol se encuentra en el litoral
marítimo de la provincia de Buenos Aires, con concentraciones industriales en las
localidades de Necochea y Bahía Blanca.
La producción de la cadena oleaginosos se destina en forma preferente a la
exportación, tanto en grano “tal cual” como bien elaborado en el primer
eslabón de la misma (aceite y harina).
En el decenio 1994/2004 las exportaciones del Complejo Oleaginoso han
tendido a triplicarse en cuanto a volumen, encontrándose a fines del año 2004
en una cantidad aproximada a 33 millones de toneladas exportadas, con una
participación de las exportaciones de las harinas proteicas del 62%, de las
correspondientes a grano oleaginoso un 21 % y un 17 % de aceites.
36

�El crecimiento del volumen de exportaciones de los complejos oleaginosos se
traduce en un aumento de la participación de los mismos en las exportaciones
del sector agropecuario. El valor de las Exportaciones del Complejo Oleaginoso
promedio del trienio 2002/2004 supera los 7200 millones de dólares,
comparado con los 3500 del promedio 1993/1995. La participación del sector
oleaginoso en el total agropecuario comprende el 52% del valor exportado del
total de productos de sector agropecuario, frente al 27% registrado en
1993/1995.
La participación argentina en la producción mundial de granos oleaginosos
alcanzó el 11% del total estimado de producción para las siete principales
semillas oleaginosas (Soja, Algodón, Colza, Maní, Girasol, Coco y Pepita de
Palma) en los primeros años de la presente década. Por su parte, as
exportaciones comprenden el 12% del total mundial en granos, el 14% en
aceites y el 32% en harinas proteicas.
Argentina es el principal exportador mundial de aceite de soja, aceite de girasol
y harina de girasol, comparte el primer puesto en harina de soja y se ubica en
el tercer puesto en grano de soja.
2 - Potencialidad de las exportaciones
La composición de la oferta mundial de oleaginosos presenta un liderazgo por
parte de la soja, grano que comprende el 60% de la misma. En este cálculo se
considera el volumen de cosecha de los siete principales oleaginosos. El
girasol, que es la segunda oleaginosa en importancia en Argentina, participa
en el 7%.
Al analizar la distribución de la producción mundial de las harinas y pellets
oleaginosos, la participación de la soja se incrementa al 70 % como
consecuencia de su mayor componente proteico en relación a su componente
graso. En relación a la producción mundial de aceites vegetales la participación
del aceite de soja es del 33%; en tanto que la correspondiente al aceite de
girasol se ubica en el 9% del total.
La producción mundial de soja alcanzó en el ciclo 2004/05 las 214 millones de
toneladas. El 80% de la misma se concentra en los tres principales países
productores: Estados Unidos, Brasil y Argentina, a los que se debe adicionar
con volúmenes significativos de cosecha a China (que es importador neto de
productos de soja) y a otros países Sudamericanos como Paraguay, Bolivia y
Uruguay.
La evolución de la producción mundial en los últimos cinco años respondió
principalmente a la expansión del cultivo de soja en los países Sudamericanos.
La producción conjunta de Argentina y Brasil aumentó del 29% en el ciclo
1996/97 al 42% en el 2004/05.
Con relación al comercio mundial, la soja lidera el intercambio en los diferentes
componentes de los complejos oleaginosos. Los principales exportadores de
los productos del complejo soja son también los tres principales productores
mundiales; es decir: Estados Unidos, Brasil y Argentina, con una mayor
especialización de productos elaborados (aceite y harina) en los países
sudamericanos, siendo Argentina primer exportador mundial de aceite de soja,
mientras que en harina alterna en dicho puesto con Brasil.

37

�Con respecto a los importadores, debemos distinguir cada mercado de
producto, a saber: a) En grano de soja el principal importador es China, que
desplazó al iniciarse el nuevo ciclo a la Unión Europea del lugar de liderazgo;
b) En harina de soja la Unión Europea es el principal destino con cerca de un
50% del mercado; c) en aceite de soja enfrentamos un mercado con mayor
diversificación en la demanda, con una intervención importante de países
asiáticos como China, Irán, India, Pakistán, etc.
La producción mundial de semilla de girasol se estima para el ciclo 2004/05 en
25.67 millones de toneladas. Se observan cambios en la oferta a partir de la
apertura del bloque soviético y su desarrollo agrícola, que determinaron la
aparición en los años noventa de nuevos proveedores mundiales de relevancia
como son Rusia y Ucrania, países que desplazaron parcialmente a Argentina
del liderazgo histórico que mantenía en esta cadena.
Las exportaciones de girasol en forma de grano oscilaron en los últimos años
en el millón de toneladas anuales o el 3.5% de la producción. Su participación
en el comercio de oleaginosos es baja en términos relativos (en soja se ubican
en el 25%).
Los principales exportadores de grano de girasol son los principales
productores, es decir Rusia, Ucrania y Argentina; en tanto que la mayor parte
de las importaciones se concentran en la Unión Europea. Respecto al aceite y
la harina de girasol, el primer exportador es Argentina, siendo los principales
destinos los países europeos que llevan el 25% de las exportaciones de aceites
desde nuestro país y el 48% de las correspondientes a harina.
3 - Demanda de mano de obra
La demanda de mano de obra en la cadena oleaginosa en los tres eslabones
básicos de la misma (producción, acondicionamiento y destino industrial o
exportación) deriva de una actividad granaria extensiva.
En el caso particular de los oleaginosos, en Argentina debemos incluir una
significativa participación de la industria interna, ya que alrededor del 80% de la
producción se destina a la molienda interna. Sin embargo, debemos tener en
cuenta que la industria aceitera no se caracteriza por ser intensiva en mano de
obra, siendo relativamente bajo el valor agregado de la misma y alta la
incidencia de la materia prima en el valor industrial.
La cadena oleaginosa presenta una baja tasa de demanda de mano de obra
por hectárea: 0,0048 en la etapa de la producción, y 0,0007 en el
acondicionamiento.
En la etapa industrial se mantiene la baja ocupación alcanzando 0,0012
empleados por unidad de superficie.
Por último, considerando las exportaciones, la demanda de mano de obra por
hectárea se ubica en el orden de 0,0001.
En conclusión, la ocupación total de mano de obra, considerando las distintas
etapas de la cadena oleaginosa, es de 0,0068 personas ocupadas por
hectárea.

38

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR POROTO
Sr. César Vilgré La Madrid

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
La localización de la producción del poroto se encuentra en la zona del
noroeste argentino, donde su cultivo se encuentra muy arraigado por factores
históricos y culturales por contar con un suelo y un clima muy propicios para su
cultivo, tiene epicentro en la provincia de Salta, pero también se cultiva con
menores volúmenes en Jujuy, Santiago del Estero, Catamarca y Tucumán.
Las plantas para industrializar esta legumbre, mayoritariamente se encuentran
en la zona del NOA, con un pequeño porcentaje de las mismas distribuido en
otras regiones del país. La industrialización es muy básica y prácticamente se
limita a una selección por tamaño, por color y al abrillantamiento en alguna de
las variedades. Un pequeño porcentaje de la producción sufre una verdadera
industrialización con presentaciones en frascos, conservas en latas o en forma
de pastas para la preparación de diversas comidas, todas estas formas de
procesamiento son casi exclusivamente para el mercado interno.
El destino de la producción es casi en su totalidad la exportación, ya que se
vende en el exterior el 95 % del total, el 5% restante queda para consumo
interno, el cual es muy bajo y no llega a los doscientos gramos per cápita
anuales.
La participación de Argentina en el mercado mundial no llega al 2% del total
comercializado, pero no obstante se encuentra entre el cuarto y el quinto
puesto como productor americano. Cuenta a su favor, que al tener un muy bajo
consumo interno, el saldo exportable es muy importante, y que además entre
las variedades que produce está el alubia, con gran aceptación en el mercado
internacional, que lo considera uno de los mejores del mundo.
2 - Potencialidad de las exportaciones
Esta legumbre se produce prácticamente en todo el mundo, el continente con
mayor producción es Asia con aproximadamente el 50 %, seguido por América
con el 35 – 40 %, África con el 14 % y Europa con una producción del 3%. Los
principales países exportadores son Myanmar, China, Estados Unidos,
Argentina y Canadá. Argentina participó en el año 2004 con el 22% del total de
la oferta mundial. El continente asiático participa con un 32% en el total de la
demanda de porotos secos a nivel mundial. Los principales países
compradores son India, Japón, Pakistán, China e Indonesia. América participa
con un 29%, siendo los países con mayor demanda México, Brasil, Venezuela,
Canadá, Colombia y Estados Unidos. Las naciones europeas tienen una
demanda del 28% del total, siendo los principales compradores Reino Unido,
Italia, España, Portugal y los Países Bajos. Oceanía y África tienen el 11% de
la demanda, siendo los principales compradores del primer continente Australia
Y Nueva Zelanda y del segundo Sudáfrica y Argelia.
La Argentina no registra importaciones de ninguna variedad de porotos.

39

�Los productos comercializados son los porotos en sus diversas variedades, el
continente asiático adquiere principalmente porotos negros, pero también
compran porotos de otras variedades como colorados y adzuki. En América la
demanda está bien definida, mientras en Latinoamérica se comercializan casi
excluyentemente los porotos negros, en los países del norte con mayor poder
adquisitivo, como Estados Unidos y Canadá, se consumen los del tipo blanco.
En África, los países árabes del norte consumen porotos negros y colorados,
pero los países más pobres del centro y sur del continente demandan porotos
negros en grandes cantidades, con un consumo per cápita de entre veinticinco
y treinta kilogramos anuales. Estos últimos países sustituyen las proteínas de
origen animal por las de origen vegetal por tener precios mucho más bajos. En
tanto en Europa, especialmente en los países mediterráneos de alto poder
adquisitivo, se comercializan los porotos alubias de la mejor calidad, que son
los producidos en Argentina, otros naciones como los Países Bajos demandan
porotos alubia de descarte para ser vendidos como pasta o en otras
presentaciones para la preparación de comidas.
En la evolución del comercio mundial se aprecia una disminución de la
superficie sembrada en los últimos años, aunque con rindes promedio un poco
más altos. Esta retracción que ocurre en algunos casos, se debe a la menor
área sembrada con porotos, en beneficio de otros cultivos que necesitan
menor cantidad de mano de obra y de los que se puede obtener una muy
buena renta. También se está dando en el mundo una tendencia que prefiere
las proteínas de origen animal a las de origen vegetal. En el caso específico del
alubia si bien no hay retracción, la expansión es muy lenta, porque algunos de
los países que los consumen, puntualmente los europeos, tienen un aumento
de la tasa demográfica muy lenta.
3 - Demanda de mano de obra
La producción de porotos necesita, en términos generales, mano de obra
intensiva.
En las tareas de campo, especialmente en las pequeñas y medianas unidades
productivas, se requieren unas cuatro personas por hectárea, esta cantidad de
personal se acota un poco en producciones de mayor tamaño donde se han
tecnificado las labores, tanto de siembra como de cosecha.
La industrialización, que como ya expresamos es muy básica, toma bastante
mano de obra especialmente en el proceso de selección, que si bien se
dispone de seleccionadoras electrónicas, muchas plantas no cuentan con estos
adelantos y realizan la tarea manualmente. Luego de la selección por tamaño
como colorimétrica, donde se procede al descarte (el cual también se
comercializa), se pasa al abrillantamiento, en la variedad alubia, para darle
una mejor presentación, para finalmente ser envasados en bolsas de
polipropileno de 50 kilogramos para su exportación. Una pequeña fracción de lo
producido, realmente se industrializa como conservas, etc. con la consiguiente
ocupación de mano de obra.
Esta cadena cuenta, en la actualidad, con unos 25.000 puestos de trabajo
directo y otros 15.000 puestos de trabajo indirecto, pero que trabajan casi en su
totalidad solamente unos seis meses al año, en una actividad netamente
estacional.

40

�La tendencia es que estos puestos de trabajo paulatinamente vayan
disminuyendo, por el avance que está demostrando la soja sobre tierras
históricamente dedicadas al cultivo del poroto, para que esto no ocurra habría
que lanzar políticas activas tanto desde el ámbito provincial como nacional,
para que esta legumbre con tanta incidencia social continúe siendo tan rentable
como otros cultivos.

41

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR CARNE VACUNA
Lic. María de la Consolación Otaño

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
Considerando los datos consignados en el Censo Nacional Agropecuario de
2002, el total de explotaciones agropecuarias (EAP) para todo cultivo, es de
333 mil, de las cuales el 58% son establecimientos ganaderos.
Es decir, que las existencias de hacienda vacuna, 48 millones de cabezas, se
encuentran en 194 mil establecimientos con un promedio general de 250
animales cada uno.
Estos establecimientos ganaderos se distribuyen en un 42% en la Región
Pampeana siendo la provincia de Buenos Aires la que concentra una mayor
cantidad de hacienda, 34% y de predios, 20% a nivel total. En cuanto a las
existencias de hacienda vacuna, el 67% se concentra en la misma región.
En lo que respecta a la evolución de la productividad de la Región Pampeana,
zona de invernada por excelencia, se ha incrementado entre el 50% y 95% en
la década de los noventa; pero dicho crecimiento se ha desacelerado desde la
devaluación, desplazando el engorde hacia tierras menos aptas recurriendo
para la terminación de los animales a la suplementación o al engorde intensivo
(Feedlot).
Durante el año 2003 se faenaron un total de 12,5 millones de cabezas en todo
el país, dicho volumen dio como resultado un nivel de producción de 2,6
millones de toneladas res con hueso.
Existe un total de 472 establecimientos de faena de los cuales el 48% se
encuentra en la Región Pampeana donde se registró el 86% de las cabezas
faenadas.
En el período 1993-2003 el porcentaje de carne exportada sobre el total de
carne producida varió entre el 10 y el 20%. Actualmente este volumen sólo
representa un 15% de la producción total en Argentina, lo que muestra cuán
fuerte es el consumo interno del país.
En ese mismo período, el máximo porcentaje de la relación
Exportación/Producción se registró en el año 1995 alcanzando el 19%. En el
2000 las exportaciones representaron el 12,6 % de la demanda. La crisis
ocasionada por la reaparición de la Fiebre Aftosa en 2001 trajo como
consecuencia una drástica caída de las exportaciones cayendo dicha relación a
un 6%. Si se compara a nivel mundial, la relación Exportación/Producción
oscila entre el 10/12%.
La Carne Vacuna argentina ha mantenido una participación oscilante desde el
año 1992 a la fecha, tendiendo desde el año 2003 a recuperar su posición en el
mercado internacional y alcanzando en el año 2004 casi un 9,7% como
exportador, 5% de consumo y 6% como productor de carne.

42

�El principal destino de las exportaciones es la Unión Europea y entre sus
países miembros el mercado más importante es Alemania. El producto de
mayor demanda son los Cortes Enfriados de Alta Calidad exportados dentro de
la Cuota Hilton que en dólares representa el 60/65% de las exportaciones hacia
esa región en conjunto.
El segundo mercado es Estados Unidos a pesar de que solo importa de
Argentina productos procesados con excepción del período agosto 1997/marzo
20013 donde se exportaron cortes enfriados, cortes congelados y cuartos. De
los 118 millones de dólares exportados a EE.UU. en el año 1999, 54 millones
correspondieron a Carne Fresca. Canadá fue otro destino importante para las
carnes frescas con una colocación de productos por 24 millones de dólares
aproximadamente, en ese mismo año.
El tercer mercado ha sido Chile que cumple una función estratégica en la
integración de la res dentro del negocio de la carne. Pero este mercado cerró
sus puertas en marzo de 2001 y recién las reabrió en diciembre de 2002
permaneciendo activo hasta el mes de septiembre de 20034 ya que por la
presencia de aftosa en la provincia de Salta, Argentina quedó nuevamente
fuera de las góndolas chilenas hasta el mes de julio del corriente. A pesar de
ello en 2003 mantuvo su posición.
Luego se van sucediendo en los puestos siguientes abundantes cambios y
rotaciones, surgiendo o resurgiendo mercados como Rusia, Argelia, Egipto y
Bulgaria que se caracterizan por demandar productos de valores medios y
bajos por tonelada.
2 - Potencialidad de las exportaciones
El comercio mundial de Carne Vacuna ha tenido un crecimiento mucho más
lento comparado con las otras carnes como la Porcina y la Aviar. El comercio
mundial de Carne Porcina se ha incrementado desde 1992 a 2003 en un
168%, en tanto la Carne Aviar ha crecido en un 145% y la Carne Vacuna solo
un 29,6%.
La producción mundial de carne vacuna en los últimos cinco años ha crecido
un 1,75 %. El país que ocupa el primer lugar como productor de carnes son los
Estados Unidos con una participación del 22%.
El consumo mundial de Carne Vacuna se ubica en casi 10 kilogramos por
habitante, muy diferente al de la Carne Porcina que se encuentra en 15,3
kilogramos por habitante. En tanto, el consumo en Argentina es el más alto del
mundo ubicándose en 64,4 kilogramos por habitante en el 2004.
Argentina ocupa el quinto lugar y ha crecido un 11% en su volumen y solo
tiene un market share del 6%. Los dos países que han aumentado más del
20% su producción han sido la China e India (incluye también búfalo) y los que
más han visto su producción descender fueron Rusia (quien aumentó
visiblemente sus importaciones) y los Estados Unidos.
3

Entre agosto del año 2000 al mes de diciembre de ese mismo año se interrumpieron los
envíos de carnes frescas a Estados Unidos y Canadá.
4

En septiembre del año 2004 nuevamente se reabrió el mercado chileno para las Carnes
Frescas procedentes de Argentina.
43

�En el año 2000 Australia era el primer exportador mundial de carne vacuna,
con un 23% de la participación del mercado, seguido por EE.UU. con un 19%.
Actualmente Brasil pasó a ser el primer exportador mundial, con una
participación del 27% de las ventas internacionales.
Australia pasó a ocupar el segundo puesto, con una participación de mercado
del 20%, en tanto Argentina ocupa el tercer puesto en el ranking del presente
año, con un total de 700 mil toneladas res con hueso, lo que representa
alrededor de un 10% de las exportaciones del mercado mundial.
Los Estados Unidos descendieron drásticamente al 9º lugar, luego de la
confirmación del primer caso de BSE detectado en el rodeo americano en
diciembre de 2003.
Si bien los Estados Unidos mantienen su puesto como primer importador
mundial de carne vacuna, en el año 2000 se encontraba Japón en segundo
lugar con 1 millón de toneladas, pero este mercado ha disminuido sus compras
a 620 mil toneladas, quedando en un tercer lugar en el año 2004, en parte
debido a las sucesivas crisis sanitarias del país y de la región.
Rusia se ha convertido en el segundo mercado comprador de carnes, sobre
todo frescas, mediante un sistema de cuotas y, la Unión Europea ha
aumentado sus compras en un 32% con tendencia de continuar el crecimiento
de la demanda en los próximos años.
Los productos comercializados pueden ser clasificados en Carnes Frescas y
Carnes Procesadas. Las Carnes Frescas pueden ser presentadas como
medias reses, cuartos (traseros y delanteros) y cortes con o sin hueso y a su
vez bajo la modalidad de enfriados y congelados. Los productos de alto valor
son los cortes del cuarto trasero sin hueso enfriados y envasados al vacío.
Los productos procesados pueden ser Carne cocida congelada, y enlatados
como el Corned Beef y otros como carnes en salsas, etc.
3 - Demanda de mano de obra
Las tres etapas que se han tenido en cuenta para el cálculo de la demanda de
mano de obra en la cadena bovina son la cría, la invernada y la industria.
Cría: se estimó una carga animal por hectárea de 0,70 cabezas, que es el
coeficiente utilizado en establecimientos de cría, y se infirió que es necesaria
una persona cada 700 cabezas. Realizando el cociente entre personal por
cabezas y cabezas por hectárea se determinó una dotación demandada de
mano de obra por hectárea de 0,001.
Invernada: se estimó una carga animal por hectárea de 2 cabezas (coeficiente
utilizado en establecimientos de invernada) y una dotación de una persona
cada 500 cabezas, y se realizó el mismo procedimiento utilizado en la cría para
arribar a la dotación de 0,004 personas por hectárea.
Industria: se consideró la faena del año 1997 y se extrajo la cantidad de
personas afectadas a la industria frigorífica de la matriz insumo-producto del
año 1997, en la que figuran el total de personas afectadas a dicha industria, es
decir a la producción de carne bovina, aviar, porcina, etc. Consultadas otras
fuentes del sector se llegó a la conclusión de que la cantidad de personal
empleado en la industria frigorífica bovina era de 40.000 personas.
44

�Teniendo en cuenta que las categorías de invernada representan el 80% de la
faena, y las categorías de cría (vacas y toros) son el 20% restante, se realizó
una ponderación entre dichas participaciones y sus respectivos coeficientes de
carga animal (0,70 cab/ha para cría y 2 cab/ha para invernada). Esta
ponderación arrojó como resultado un valor de 1,74 cabezas por hectárea.
Para expresar la capacidad instalada en hectáreas, se afectó el volumen
faenado por este coeficiente, dando como resultado 8.947.552 hectáreas.
Realizando el cociente correspondiente entre puestos de trabajo y cantidad de
hectáreas, se arribó a la cantidad demandada de mano de obra por hectárea,
que es de 0,0045.
Por lo tanto, el personal demandado para las tres etapas de la cadena es de
0,0095 por hectárea.

45

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR PORCINO
Lic. María Soledad Cáceres

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
Las existencias de ganado porcino en la Argentina, según el Censo Nacional
Agropecuario realizado en 2002, eran de 2.184.804 cabezas, de las cuales el
69% se localizan en la Región Pampeana, siendo las provincias de Buenos
Aires, Santa Fe y Córdoba las que poseen mayor cantidad de ganado. El NEA
concentra el 14%, le sigue el Litoral con el 10%, el NOA con el 4% y el resto de
las provincias con un 4%.
Industria
• Faena Registrada y Establecimientos de Faena Inscriptos en la ONCCA
En el año 2004 se faenaron, según datos de la ONCCA, estimativamente
2.042.527 cabezas en todo el territorio nacional. El 95% de la faena fue
realizada en la Región Pampeana. Buenos Aires es la provincia con mayor
cantidad de cabezas faenadas (56%), en la provincia de Santa Fe se faenó el
25% de las cabezas, y en Córdoba el 14%.
Con respecto a la industrialización, Argentina cuenta con 210 establecimientos
de faena inscriptos en la ONCCA, de los cuales el 57% se encuentran en la
Región Pampeana y el 27% en la provincia de Buenos Aires.
• Plantas que cuentan con habilitación sanitaria (Tráfico Federal)
El número de plantas habilitadas por el SENASA asciende a 111
establecimientos faenadores, de los cuáles el 76% se encuentra ubicado en la
Región Pampeana. Dicha región realiza el 99% de la faena. La provincia de
Buenos Aires es la que mayor cantidad de plantas concentra (32%), y la que
realiza la mayor parte de la faena, el 57%. Córdoba también posee una alta
concentración de plantas con habilitación nacional, un 23%, y le sigue la
provincia de Santa Fe, con un 17%, aunque en esta última se faenan mayor
cantidad de cabezas que en Córdoba (el 27% de la faena total del país).
La carne porcina tiene como principal destino la elaboración de chacinados,
fiambres y embutidos (el 85%). El animal “categoría lechón” se destina a
consumo fresco, y además se comercializan los cortes de capones y hembras
sin servicio tales como costillar, pechito, etc.
La producción nacional de carne fresca no alcanza a satisfacer la demanda del
mercado interno, por lo tanto el faltante debe ser importado. Es Brasil el
principal proveedor de carne de cerdo de Argentina.
Las exportaciones de productos y subproductos porcinos no son significativas;
durante 2004 se exportaron 1.600 toneladas, por un valor FOB de U$S 1,7
millones. Esto representa un aumento del 66% en volumen y del 80% en valor
con respecto al año anterior. La exportación se halla focalizada en productos
de bajo valor como las “Grasas y Aceites”, que continúan liderando las
exportaciones con una participación del 61%. Bolivia es el mercado más
importante.
46

�Contrariamente a las exportaciones argentinas, las exportaciones mundiales de
productos y subproductos porcinos han ido aumentando en los últimos diez
años, por lo que la participación de Argentina en el comercio mundial ha ido
disminuyendo, aunque en el último año puede observarse un aumento de la
misma, que fue del 0,04%.
Actualmente los principales destinos de las exportaciones son América Latina
(con una participación del 66%), Asia (17%) y la Unión Europea (10%).
2 - Potencialidad de las exportaciones
La carne de cerdo continúa siendo la más consumida mundialmente. Los
ingresos crecientes, particularmente en China, están fomentando el crecimiento
de la demanda mundial. China, la Unión Europea, EE.UU., Brasil y Canadá,
quienes según la FAO producen el 80% del total mundial, elaboraron
aproximadamente 80 millones de toneladas en 2004.
El consumo mundial per cápita es de 14,6 kilos y se calcula en 16,5 kilos para
el año 2010. Los países desarrollados consumen por encima de los 30 kilos,
con casos como Europa que superan los 60 kilos.
La producción mundial de carne porcina crece a una tasa de 2,4% anual y
conserva desde hace años su posición de ser la proteína más consumida del
planeta con 93 millones de toneladas.
La demanda global de carne de cerdo se mantuvo fuerte a lo largo de 2004,
influenciada por los problemas relacionados con la Influenza Aviar y la BSE
(“mal de la vaca loca”) en el mercado mundial. Esto trajo como consecuencia
precios altos, por lo que se espera que la producción en China, EE.UU., Brasil
y Canadá haya crecido en el presente año.
El principal país productor y consumidor de carne porcina es China, alcanzando
casi las 50 millones de toneladas.
El principal exportador mundial de carne porcina durante los últimos cinco años
fue la Unión Europea, aunque el volumen exportado por la misma ha
disminuido alrededor de un 15% con respeto al año 2000. Los países que más
han incrementado sus exportaciones en términos de volumen son Brasil y
China, ocupando el cuarto y quinto puesto respectivamente en el ranking de
exportadores mundiales. El segundo lugar lo ocupa EE.UU. y el tercero,
Canadá. Las exportaciones mundiales de carne porcina alcanzaron los 4,5
millones de toneladas en 2004.
Los principales importadores de carne porcina son Japón, EE.UU., Rusia,
México y Hong Kong. El total mundial de importaciones porcinas en 2004 fue
de alrededor de 3,7 millones de toneladas.
3 - Demanda de mano de obra
Producción: sobre un stock de porcinos de 2.180.000 cabezas, se consideró
que un 60 % se encuentran confinados, requiriendo 0,7m2 por animal y que el
40% restante se encuentra en condiciones extensivas, siendo la carga en
animales por ha de 1,5. Esto arroja como resultado que la superficie ocupada
por la producción porcina es de 580.000 has aproximadamente. Según las
fuentes consultadas, es necesario un operario cada 45 a 50 animales, lo que
arroja como resultado 48.450 puestos de trabajo. Realizando el cociente
47

�correspondiente entre puestos de trabajo y cantidad de hectáreas, se arriba a
que la cantidad de mano de obra por ha demandada es de 0,08.
Industria: la superficie afectada a la totalidad de la producción se la relacionó a
la faena total y de esta manera se llegó a la capacidad instalada en hectáreas.
Se estima que la cantidad de personas en toda la industria relacionada a los
cerdos, rondaría las 14.000. Realizando el cociente correspondiente entre
puestos de trabajo y cantidad de hectáreas, se deduce que la cantidad de
mano de obra demandada por hectárea es de 0,03.
La cadena porcina en su conjunto, es decir teniendo en cuenta la producción y
la industria, absorbería 0,1126 operarios por hectárea, lo que da muestra de la
semi-intensividad de esta actividad, ya que sin tener valores semejantes a las
de actividades intensivas, tampoco presenta valores tan bajos como las de
actividades extensivas.

48

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR CARNE AVIAR

Ing. Darío O. Panattieri
(en base a informe de Ing. Alejandra Asad)

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
Los complejos avícolas se ubican principalmente en la región Pampeana. Esta
localización coincide con la producción de cereales y oleaginosas y con los
centros de mayor consumo. La actividad avícola se realiza principalmente en la
Región Centro del país, que cuenta con un clima favorable para el desarrollo de
esta actividad.
Las principales provincias en las que se ubica esta actividad son Buenos Aires,
Entre Ríos y Santa Fe. En la provincia de Buenos Aires se concentra el 44%
del total de las plantas faenadoras habilitadas por el SENASA, mientras que en
Entre Ríos se concentra el 31% de dichas plantas y en Santa Fe el 15%. El
resto de las plantas se distribuye en las provincias de Córdoba, Río Negro,
Neuquén y San Luis.
La producción primaria y la industria se encuentran integradas verticalmente
casi en su totalidad. El engorde se realiza por lo general en granjas que reciben
por parte de las empresas industrializadoras los pollitos BB, el alimento
balanceado y el asesoramiento profesional aplicado a la cría.
Los productores aportan las instalaciones y la mano de obra. Generalmente,
estas integraciones incluyen el eslabón del frigorífico y comercializan el
producto faenado. También contemplan la genética (reproductores abuelos y
padres) y la planta de ubicación. La cadena se completa con la elaboración del
alimento balanceado.
Las
exportaciones
argentinas
(89.000
toneladas)
representaron
aproximadamente el 10% de la producción nacional en el año 2004 (866.000
toneladas). Este porcentaje era del 1% en el año 1994, en el cual comenzaron
las exportaciones. Esta proporción fue incrementándose a través de la última
década, siendo del 3,72% en 2001 y alcanzando el 8,62% en 2003.
Los productos que se comercializan en el exterior se pueden dividir en
comestibles e incomestibles. En los primeros pueden agruparse a cortes tales
como pechuga, pata muslo, alas, pollo entero congelado y carne cocida
congelada. En el segundo caso encontramos las harinas de plumas, vísceras y
garras de ave.
En lo que respecta al mercado externo, las exportaciones registran una
tendencia creciente. Las mismas aumentaron de 8.000 toneladas en 1994 a
89.000 toneladas en 2004.
En cuanto a las exportaciones mundiales, las mismas también registran una
tendencia creciente, al igual que la participación de las exportaciones
argentinas en el mercado mundial. Dicha participación ha crecido del 0,55% en
el año 2000 a 1,45% en el año 2004.

49

�Los principales destinos de exportación de pollo entero, trozado y subproductos
son Chile, China y Alemania.
2 - Potencialidad de las exportaciones
Se prevé que a producción de carne aviar en el presente año alcanzará los
57,3 millones de toneladas, lo que representa el 28% del total de la producción
mundial de todas las carnes. La misma ha aumentado en un 13,6% con
respecto al año 2000.
En el 2004 EE.UU. ocupó el primer lugar como productor mundial de carne
aviar, seguido por China y luego por Brasil.
Para el 2005 el consumo aviar representaría el 27% del consumo total de
carnes, siendo EE.UU, la UE, China y Brasil los principales consumidores de
este tipo de carne.
Con respecto a la composición de las importaciones, el 31% del total de carnes
corresponde a carne aviar.
Las exportaciones de carne aviar alcanzarán un nuevo récord este año (6,5
millones de toneladas). Los principales exportadores son Brasil y EE.UU.
Brasil continúa liderando el ranking de exportadores mundiales de carne aviar,
con una participación del 40%. Otros principales exportadores son EE.UU. con
el 34% y la UE con el 12%. El cuarto puesto está compartido por China y
Tailandia, con el 5% cada uno.
Nuestro país ocupa el quinto puesto en dicho ranking, con una exportación de
casi 90.000 toneladas en el año 2004.
En 2004, las exportaciones de carne aviar con destino a África y a Oriente
Medio representaron el 10% y el 41% de las exportaciones de Estados Unidos
y de Brasil, respectivamente.
Se pronostican grandes aumentos en las exportaciones de carne aviar de los
proveedores más grandes de mundo, Brasil (el 6 por ciento) y los Estados
Unidos (el 5 por ciento).
Los principales importadores de carne aviar son Rusia, Japón, Arabia Saudita y
Méjico. Para el 2005, las importaciones de carne se pronostican en 4,2 millones
de toneladas, un aumento del 8 por ciento con respecto a 2004. China, la Unión
Europea, Japón, Méjico, Rusia, y Arabia Saudita totalizarían el 75 por ciento
de las importaciones de carne aviar del mundo.
3 - Demanda de mano de obra
Producción: según las fuentes consultadas, en una hectárea pueden
encontrarse, en promedio, 2,5 galpones de pollos, los cuales albergan a 12.000
pollos cada uno, por lo que se puede calcular un total de 30.000 pollos por
hectárea. Con respecto al personal ocupado, según las fuentes consultadas, se
necesitaría 0,7 personas por galpón, lo que arroja como resultado 1,75
personas por hectárea.
Industria: las personas afectadas a toda la cadena avícola serían 50.000. Para
realizar el cálculo de las hectáreas afectadas a la industria se realizó el
cociente entre la cantidad de pollos en producción anual y el número de
cabezas por hectárea. Se considera que la cantidad de pollos en producción es
50

�el volumen de faena dividido 6 (se tuvo en cuenta la faena según SENASA más
un 20% de faena no registrada). El número obtenido fue de 2.253 hectáreas.
Por otro lado, según las fuentes consultadas, existen 1300 personas
empleadas por millón de pollos en producción. De estas 1300 personas, 450
estarían afectadas directamente a la industria, de las cuáles sólo un 60% se
dedicarían al pollo entero, es decir, 270 personas. Para realizar el cálculo de
mano de obra en la industria se tomó este número, sin incluir el personal que
se dedicaría a pollo trozado, para homogeneizar la metodología con las
utilizadas en las demás cadenas. Este número representa el 20% del total, por
lo que afectando este porcentaje a las 50.000 personas, arribamos a un total de
10.385 personas empleadas en la industria avícola. Realizando el cociente
correspondiente entre puestos de trabajo y cantidad de hectáreas, se concluye
que la cantidad de mano de obra demandada por ha es de 4,61.
Por lo tanto, el personal demandado por la producción más la industrialización
en la cadena aviar, sería de 6,36 operarios por hectárea.

51

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR LÁCTEO

Ing. Darío O. Panattieri - Lic. María Soledad Cáceres
(En base a informe de Ing. Aníbal Schaller)

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
Tanto la producción primaria como la industrialización de leche son actividades
predominantemente pampeanas.
A nivel de la producción primaria cabe consignar que en las provincias de
Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y La Pampa se concentra el 75% de las
EAPs con rodeo de tambo y el 92% de las vacas de tambo del país.
Por otra parte, en términos de producción de leche, un dato no relevado por el
Censo Nacional Agropecuario y que surge de información de cada uno de los
gobiernos provinciales, se estima que los cuatro distritos mencionados
representaron en 2003 algo más del 95% del volumen total nacional.
Según el Censo Nacional Económico 1994 efectuado por el INDEC, la región
Pampeana concentró en el año 1993 el 79% de los locales industriales, el 88%
de los empleados y el 91% del valor bruto de la producción total del sector. Una
información más actualizada, aunque no de carácter censal sino proveniente de
estimaciones de los gobiernos provinciales, permitiría estimar que algo más del
90% de las empresas lácteas y de la capacidad instalada total del país se
concentra en la Región Pampeana.
Argentina exhibe una larga tradición en el consumo de productos lácteos y
niveles de ingesta por habitante comparables con los de países desarrollados,
lo que ha otorgado a nuestro mercado interno, al menos hasta hoy, un papel
preponderante en la evolución del sector en su conjunto. En el período ´93-´03
las exportaciones argentinas representaron, en promedio, el 13% de la
producción nacional, con un mínimo del 4,5% en 1993 y un máximo cercano al
20% en 2002, el primer año postconvertibilidad. Durante el año 2003, las
exportaciones de productos lácteos significaron, a nivel agregado, el 16% de la
producción nacional.
La proporción total de leche comercializada internacionalmente (incluyendo el
comercio dentro de la Unión Europea), representó, en promedio para el período
1993-2003 apenas el 12% de la producción mundial. En 2003 la proporción
ascendió al 12,7% de la producción mundial, es decir a unos 78.000 millones
de litros.
La baja proporción transada a nivel mundial es, además, el reflejo de otros
factores como el carácter perecedero de la mayoría de los productos y la
permanencia de altos niveles de proteccionismo en los mercados más
importantes.
La inserción de la Argentina en el mercado mundial lácteo experimentó un
crecimiento sostenido entre 1993 y 1999 (en ese lapso se quintuplicó). Desde
entonces, el desempeño ha sido más bien errático, con alternancia de años de
pérdida de participación y otros de recuperación. De acuerdo con estimaciones
propias respecto del volumen del comercio mundial de lácteos en 2004, la
52

�participación de nuestro país ha repuntado en el último año alrededor del 2,6%
del total mundial, lo que representa una expansión del 50% respecto de 2003.
A nivel de productos, y considerando los tonelajes exportados, la Argentina fue
en 2003 el 6º exportador mundial de leche en polvo entera, el 19º de leche en
polvo descremada, el 21º de quesos y el 42º en manteca. Solo en el caso de la
leche en polvo entera la participación argentina adquiere cierta relevancia en el
mercado internacional (5,5% sobre el total de toneladas).
2 - Potencialidad de las exportaciones
De acuerdo con las últimas proyecciones de mediano plazo de la Organización
para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OCDE), el aumento
generalizado de los ingresos tanto en los países miembros de la OCDE como
en los no pertenecientes a esta organización, el crecimiento demográfico
moderado y una inflación poco elevada conllevan mayores rentas por habitante
y, por lo tanto, la extensión del consumo en el mundo entero.
A nivel general, las mayores tasas de crecimiento del consumo se darán en la
leche en polvo entera (+2,6%), manteca (+2,3%) y quesos (+2,0%). El
consumo de leche en polvo descremada aumentará sólo 1%.
Se espera que en los países no pertenecientes a la OCDE el consumo crezca a
un ritmo mucho más rápido que en los países miembros, en especial, en lo
relativo a la manteca y la leche descremada en polvo y, en menor medida, en el
queso y la leche entera en polvo.
A nivel global, se espera que la producción mundial de quesos y leche en polvo
entera crezca a una mayor tasa que el consumo, en tanto que en manteca y
leche en polvo descremada la situación será a la inversa.
En cuanto al comercio mundial de productos lácteos, éste sigue representando
una pequeña fracción de la producción mundial de leche (algo más del 10%). A
nivel de productos individuales la relación importación/consumo ronda el 35%
en leche en polvo entera, 30% en leche en polvo descremada, 8% en manteca
y 7% en quesos.
Hasta el año 2013, la OCDE prevé que las importaciones mundiales de quesos
crecerán a una tasa del 2,1% anual; en tanto las de leche en polvo entera lo
harán a un ritmo algo menor, del 1,3%. Las compras de leche en polvo
descremada subirán apenas un 0,4% y las de manteca mermarán 0,4% en el
mismo período.
En lo que respecta a los precios internacionales, se prevé que las cotizaciones
de todos ellos –en especial en quesos- se incrementarán en términos
nominales. Tales pronósticos se basan en el fortalecimiento del consumo, un
razonable crecimiento de las importaciones –sobre todo en quesos y leche en
polvo entera- y a la persistente debilidad del dólar estadounidense.
El comercio mundial de los productos lácteos no contempla la leche cruda
debido a su alta perecibilidad. Las transacciones mundiales se sustentan
principalmente en leche en polvo dada la facilidad para su almacenamiento y
transporte. El segundo producto en importancia por su volumen de comercio es
el queso.

53

�Nueva Zelanda es el principal exportador de leche en polvo. Australia está
segundo en el ranking, seguidos por Países Bajos, Francia y en quinto lugar
Argentina (datos para el 2002, FAO). Estados Unidos, aunque es el primer
productor mundial de leche fresca, ocupa el 9º lugar en las exportaciones de
leche en polvo, lo cual puede ser explicado por el alto consumo doméstico. Con
relación a la exportación de queso, tres países europeos concentran casi el
50% del total mundial: en primer lugar se encuentra Alemania, con una
participación del 15,5%, seguido por Francia con el 15,4% y Países Bajos con
el 13,9% (datos FAO, año 2002). Australia y Nueva Zelanda también son
importantes exportadores de queso. En América Latina, son importantes las
exportaciones de Argentina y Uruguay.
En cuanto a las importaciones de leche en polvo, en el período 1994-2003 el
mayor importador fue Argelia, seguido de China, Brasil, Países Bajos y
Malasia. En lo que respecta a las importaciones de queso, los países europeos
son los mayores importadores. Estados Unidos es el principal importador del
continente americano y el séptimo a nivel mundial. En Latinoamérica, Méjico es
el principal importador.
3 - Demanda de mano de obra
Producción: se estimó una carga animal por hectárea de 0,79 y se infirió que es
necesaria una persona cada 80 cabezas. Realizando el cociente entre personal
por cabezas y cabezas por hectárea se determinó la dotación demandada de
mano de obra por hectárea. Esto arroja como resultado que la cantidad de
mano de obra por ha absorbida en la producción láctea es de 0,0099.
Industria: se consideró la mano de obra asignada al rubro de “productos
lácteos” en la matriz de insumo producto del año 1997 del INDEC, en tanto
que la superficie corresponde al volumen de leche industrializada para ese año.
Dicho volumen se transformó en hectáreas afectándolo por la lactancia anual
de un animal, tomando como promedio una producción de 15lts/vaca y una
lactancia teórica de 300 días al año. Luego se afectó este valor por la
receptividad inferida por hectárea de 0,79. El valor obtenido es de 0,0123
puestos de trabajo por ha.
Como conclusión se puede decir que la cadena láctea en su conjunto,
producción más industrialización, absorbe 0,0222 puestos de trabajo por
hectárea.

54

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR CITRÍCOLA
Lic. Andrea Marcela Dansa

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
La región Mesopotámica representa un 43.16 % del total de la producción
nacional.
La provincia de Entre Ríos es la primera productora nacional de naranja, la
segunda de limón y la tercera de pomelo en el mismo año, y destina un 66% de
su producción al consumo en fresco local, un 18% al mercado externo y un
16% a la industrialización.
Cuenta con una importante infraestructura industrial destinada a la elaboración
de derivados de frutas cítricas, especialmente jugos y aceites esenciales.
La producción de naranja en la provincia de Corrientes es la más significativa.
Las plantas industrializadoras ubicadas principalmente en Bella Vista y
Saladas, poseen una capacidad operativa cercana a las 1500 toneladas diarias
de fruta.
En la provincia de Misiones, la mayor producción se concentra en los
departamentos de San Ignacio, Lib. Gral. San Martín, Montecarlo y El Dorado.
Un mínimo en el Centro-Sur de la provincia y en la zona Norte.
La Región del NOA representa un 47.45 % del total de la producción del país,
distribuido de la siguiente manera.
Dentro de los cultivos de las provincias de Salta y Jujuy sobresale la naranja
con más del 40% de la superficie implantada, le sigue el pomelo, con alrededor
del 25%.
La provincia de Tucumán es la primera productora a nivel nacional de limón,
representando este cítrico más del 70% de la producción provincial; el resto se
reparte entre la naranja (14%), el pomelo (10%) y la mandarina (6%).
De la producción de limón un 81% se destina a la industria productora de jugo,
un 9% a la exportación en fresco y un valor similar va al mercado interno.
Existen en la provincia más de 10 plantas procesadoras de cítricos.
Las provincias de Santiago del Estero y Catamarca se caracterizan por llegar al
mercado con variedades extratempranas de buena calidad, si bien los
volúmenes producidos no alcanzan gran magnitud.
La región Litoral corresponde a la zona norte de Buenos Aires y sur de Santa
Fe en la zona costera del Río Paraná. El principal núcleo productor es la zona
de San Pedro (BA), que se constituye en la zona más austral de la Argentina
en cuanto a la producción de cítricos se refiere.
Algunas de las plantas procesadoras de limón elaboran, además, otro
subproducto: la pulpa congelada, utilizada como agregado en jugos y otras
bebidas alcohólicas. Esta producción no es significativa a nivel del sector en su
conjunto.
55

�Tanto en jugo de limón como en cáscara deshidratada y aceite esencial las
exportaciones constituyen el principal destino de la producción.
Naranja: Su destino industrial alcanza un 19% de la producción, similar al
destino para exportación en fresco de un 20%, mientras es la especie con
mayor consumo interno en fresco, llegando a un 61%.
Argentina participa con un 80% de la producción de limones del Hemisferio Sur,
y casi 4% de la de naranja. Con respecto a las exportaciones, a Argentina le
corresponde el 68% de las de limón y el 11% de las exportaciones de naranja
del Hemisferio Sur.
2 - Potencialidad de las exportaciones
El mercado internacional de frutas cítricas frescas es altamente competitivo. De
la producción mundial de frutas cítricas frescas que asciende a más de 75
millones de toneladas las frutas argentinas compiten en el mismo con las
producciones de Sudáfrica, Nueva Zelanda, Uruguay y Brasil, entre otras, que
son también países proveedores del Hemisferio Sur.
De acuerdo con las últimas estadísticas disponibles los países del Hemisferio
Norte son los mayores productores de cítricos, con el 58% de la producción
mundial; el resto proviene de los países del Hemisferio Sur donde el grueso de
la producción se concentra en 5 países.
Las últimas estadísticas disponibles revelan un pronunciado aumento de las
exportaciones durante los últimos once años, que se ubica en un promedio
anual del 4.3%. El mayor valor exportado corresponde al año 2003, cuando los
envíos de los principales quince países exportadores superaron los 4.5 mil
millones de dólares.
El análisis desagregado por país permite observar que los proveedores más
destacados son España, los Estados Unidos, Sudáfrica y Holanda. Las ventas
españolas resultan las más significativas, con cifras que superan anualmente
los 2,6 mil millones de dólares.
De acuerdo con las últimas estadísticas disponibles, los principales quince
mercados de importación se han estabilizado en aproximadamente 4 mil
millones de dólares, con un récord de 4.6 mil millones en el 2003. El análisis
desagregado por país muestra que los destinos más importantes son Francia,
Alemania, Japón, el Reino Unido y Holanda, que concentran cerca del 50% de
las importaciones mundiales.
En las dos cadenas además del producto en fresco, el jugo concentrado, el
aceite y la cáscara son utilizados como insumos en diferentes industrias. El
jugo concentrado se destina fundamentalmente a la elaboración de gaseosas y
otras bebidas sin alcohol. La principal demandante de aceites esenciales es la
industria de las bebidas no alcohólicas que lo utiliza como saborizante.
También puede aplicarse como aromatizante para productos cosméticos y
farmacéuticos. La cáscara se utiliza para la fabricación de pectina, aglutinante
requerido como insumo en la industria farmacéutica y alimenticia.
Con respecto a las exportaciones, España se encuentra entre los países que
incrementaron sus exportaciones. Particularmente beneficiados por la
consolidación de la Unión Europea como mercado común y por el aumento de

56

�las barreras fitosanitarias que desalientan la exportación de cítricos desde
países extra zona, los envíos españoles crecieron un 50% entre 1992 y 2003.
Se considera asimismo relevante el aumento de las exportaciones desde
Holanda (84%), Grecia (26.4%), la Argentina (140%), Bélgica (468%), Italia
21% y Brasil (71%).
La mayoría de los países exportadores de cítricos se encuentran en Europa,
América y África. Los proveedores mundiales más importantes son España y
los Estados Unidos. Durante los últimos años, las ventas internacionales de
estos productos se han consolidado como un elemento positivo de la balanza
comercial de sus países de origen. Sin embargo, la fluctuación de los precios
internacionales provocó que los productores tendieran a colocar su oferta en el
mercado interno. Por esta razón, aunque el consumo de cítricos crece, el
aumento no se refleja en el comercio internacional, que solo capta – en
promedio – un 10% de la producción mundial.
3 - Demanda de mano de obra
Se estima que a lo largo de la cadena productiva participan unas 100000
personas.
Producción Primaria: A lo largo de la última década, se incrementaron los
volúmenes cosechados. La introducción de nuevas prácticas productivas fue
induciendo la desaparición de las explotaciones más pequeñas y de aquellas
cuyos montes cítricos se encontraban envejecidos.
No obstante, la dispersión en materia de productividades es elevada,
dependiendo de las tecnologías utilizadas y del nivel de inversión de los
productores. Por otra parte, la mencionada renovación de los montes determina
la existencia de un elevado número de plantas jóvenes que, al no haber
alcanzado todavía su plena capacidad productiva, distorsiona el cálculo de los
rendimientos por hectárea.
Producción industrial: El conjunto agroindustrial incluye a las plantas de
empaque, que seleccionan y embalan
la fruta que se destina a la
comercialización en fresco.
Los productores integrados hacia la industria poseen una presencia
predominante en todas las fases de la actividad del sector desde la fase
primaria (y la provisión de algunos insumos) hasta el empaque e
industrialización.
Empaque: Todas las firmas que industrializan, además de ser grandes
productores primarios poseen galpones de empaque propios para la
comercialización en fresco.
Exportación: Contribuyó al dinamismo exportador el desarrollo integrado de
plantas de empaque – eslabón de suma importancia en la cadena de
exportación – con características tecnológicas (calidad de embalaje,
presentación de la fruta) adecuadas a las exigencias internacionales.

57

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR CEBOLLERO
Sr. Carlos José Larocca

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
Si bien esta especie se produce en la mayoría de las provincias, la mayor
concentración se ubica en las provincias de Buenos Aires 61 %, San Juan
15%, Mendoza 10% y Santiago del Estero 8%.
El mayor volumen de la producción se destina al mercado interno 63,5%,
exportación 33,8%, e industria el 2,7%.
Dentro de las exportaciones mundiales de cebolla, Argentina ocupa un lugar de
consideración a pesar del bajo volumen y las oscilaciones de la demanda de su
principal comprador, siendo su participación de aproximadamente un 5%.
2 - Potencialidad de las exportaciones
El comercio mundial de cebolla en la última década se ha ido incrementando,
llegando en el año 2003 a aproximadamente unas 4 millones de toneladas
anuales. El 40 % del total comercializado se reparte entre India 16,4%, Países
Bajos 15,98%, y los EEUU. 6,3 %. Si se analizan los 10 principales
exportadores estos comercializan el 70 % del intercambio. Argentina ocupa el
séptimo lugar con el 3,8 %.
Los principales importadores son: Rusia 11,27%, Bangladesh 6,41%, EEUU.
5,61%, Malasia 5,58%, Alemania 5,43%, Reino Unido 5,34%, Arabia Saudita
4,89%, Japón 4,66%, Canadá y Emiratos Árabes con el 3,18% cada uno y
Bélgica 2,97%, los países del Mercosur tienen en conjunto una participación del
3,45 %.
Analizando la evolución del comercio mundial se observa que en el período de
1990 a 2003 el intercambio se incrementó en más del 100 %, impulsado por la
demanda de Rusia, Bangladesh y Japón.
3 - Demanda de mano de obra
Sobre la Matriz Insumo Producto correspondiente al año 1997 desarrollada en
esta Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, se procedió a
realizar la desagregación de mano de obra correspondiente al rubro
Legumbres, Hortalizas, Flores y Ornamentales (129.128 puestos de trabajo),
determinando que a las Hortalizas le corresponden alrededor de 78993 puestos
de trabajo. A esta cifra se le aplicó la participación que tiene la cebolla en la
producción total de estas especies, siendo del 7,5 % la mano de obra en la
producción.
En cuanto al acondicionamiento se tomó la cantidad de personal que cuenta
una planta de empaque de tecnología media y el volumen procesado en el año
2003, (información recogida de referentes del sector), determinando lo
procesado por cada persona, multiplicándolo por el estimado de producción
nacional.

58

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR PAPERO
Sr. Carlos José Larocca

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
Las principales provincias productoras son: Buenos Aires 44 %, Córdoba 43 %,
Tucumán 6 % y Mendoza 4 %.
Las industrias se concentran en su mayoría en la provincia de Buenos Aires,
siendo la de mayor absorción de tubérculos la correspondiente a la de pre-frita
congelada.
El mayor volumen de la producción se destina al consumo interno 77 %, la
industria absorbe el 18,4 %, mientras que a la exportación se destina menos
del 1 % y el saldo se utiliza como semilla.
Dentro de las exportaciones mundiales de papa, Argentina prácticamente no
participa en el comercio mundial ya que se encuentra muy por debajo del 1 %
del total comercializado.
2 - Potencialidad de las exportaciones
Los principales países exportadores son: Países Bajos, Francia, Alemania,
Letonia, Bélgica y Suiza, los cuales superan el 80 % del comercio mundial.
Analizando la evolución del comercio mundial desde el año 1992 al 2003 el
intercambio solo se ha incrementado en un 2,9 % pasando de 7,7 millones a
7,98 millones de toneladas.
El bajo incremento de la evolución se debe a que el intercambio se realiza en
general entre países muy cercanos y depende en gran medida de demandas
puntuales debido a problemas en las producciones.
3 - Demanda de mano de obra
Sobre la Matriz Insumo Producto correspondiente al año 1997 desarrollada en
esta Secretaria de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, se procedió a
realizar la desagregación de mano de obra correspondiente al rubro
Legumbres, Hortalizas, Flores y Ornamentales (129.128 puestos de trabajo),
determinando que a las Hortalizas le corresponden alrededor de 78993 puestos
de trabajo, a esta cifra se le aplicó la participación que tiene la papa en la
producción total de estas especies siendo del 20,1 % la mano de obra en la
producción.
En cuanto al acondicionamiento se tomó la cantidad de personal que cuenta
una planta de empaque de tecnología media y el volumen procesado en el año
2003, (información recogida de referentes del sector), determinando lo
procesado por cada persona, multiplicándolo por el estimado de producción
nacional.

59

�CARACTERÍSTICAS

DEL

SECTOR ALGODONERO
Ing. José Posse

1 - Localización y destino de la producción. Participación en el mercado
mundial
El cultivo de algodón en Argentina es una actividad de larga data, que ha tenido
particular relevancia en algunas de las provincias (Chaco, Formosa, norte de
Santa Fe y Santiago del Estero) que componen el NEA y que durante mucho
tiempo basaron su economía en este recurso. En los últimos años se han
incorporado otras provincias con buena aptitud de cultivo, en particular Salta y
Corrientes.
Chaco es la provincia con mayor participación en superficie implantada
(56.5 %), seguida por Santiago del Estero con el 24.9 %, sobre un
promedio de los últimos años de 190.000 hectáreas
Con respecto a la industria, la que se ocupa del primer proceso (desmote),
tiene una distribución geográfica similar a la de la producción con una baja
concentración a nivel de empresas, mientras que las que efectúan los procesos
secundarios (hilados, producción de aceite, producción de papel, etc.) se
concentran en la región pampeana, por la cercanía a los grandes centros
urbanos y a los puertos de salida.
El boom productivo-exportador de mediados de los ´90 incentivó la instalación
de desmotadoras por toda el área productiva, produciéndose un incremento
notable de la capacidad instalada, la cual prácticamente se cuadruplicó en algo
menos de 10 años. La caída abrupta de la producción ha dado como resultado
una importante capacidad ociosa en la industria desmotadora con el perjuicio
que esto ocasiona.
La producción algodonera ha mostrado una fuerte declinación en los últimos
años mientras que la demanda interna se mantuvo en un nivel aproximado de
110 mil toneladas (incluyendo la fibra importada). El efecto más importante ha
sido sobre las exportaciones, donde se pasó de exportar un volumen de
340.000 toneladas de fibra en 1996 a las 2.000 toneladas que se embarcaron
en el 2004.
La reactivación de la demanda interna, el tipo de cambio favorable y algunas
líneas de crédito especiales para el sector han hecho que la tendencia negativa
en la producción se revierta, plantándose en la campaña 2003/2004 una
superficie de 280.000 has.
Durante buena parte de la década de los ´90, el principal destino de la fibra fue
el comercio exterior, ya que se producían saldos exportables de magnitud
además de tener cubiertas las necesidades de la demanda interna. El principal
destino de los embarques era Brasil, que gracias a los acuerdos del
MERCOSUR, tiene facilidades arancelarias que mejoran las posibilidades de
llegada.

60

�Aunque actualmente el vecino país prácticamente pasó de ser el primer
importador mundial de fibra a ser exportador neto, todavía es el cliente más
importante para la ubicación de saldos exportables por parte de Argentina.
Durante el trienio 2000-2001/2002-2003, la participación argentina en la
producción y el comercio mundial ha sido muy limitada, alcanzando el 1% de la
producción y el 0,3% de las exportaciones.
2 - Potencialidad de las exportaciones
El mercado mundial de fibra de algodón está básicamente liderado por EE.UU.
cuyas exportaciones representan más del 36% del total; junto con Uzbekistán,
Australia, Egipto y Grecia determinan las dos terceras partes del comercio
mundial. El resto de las exportaciones se encuentra distribuida en forma
atomizada entre un número importante de países con una baja participación
relativa entre los que se puede mencionar a: Grecia, Australia, Siria, Paraguay
y ex Repúblicas Soviéticas.
Por su parte, entre los mayores importadores se ubican los países asiáticos
(China, Tailandia, Indonesia, Corea del Norte, Japón), las ex Repúblicas
Soviéticas, Alemania e Italia.
El comercio mundial de fibra de algodón está fuertemente condicionado por la
aplicación de subsidios a la producción por parte del gobierno de EE.UU., lo
que provoca una reducción de los precios. Asimismo, las operaciones están
fuertemente concentradas en unas pocas empresas multinacionales que
actúan como intermediarios entre los países exportadores y los compradores.
Durante las décadas de los ´80 y ´90, las ventas de algodón fueron afectadas
por la competencia de las fibras artificiales lo cual dio lugar a una pérdida de
participación en la industria textil mundial. Esa tendencia parece revertirse
lentamente a partir de una revalorización de las prendas confeccionadas con
materia prima de origen vegetal.
Según las proyecciones, el consumo mundial de algodón aumentará
anualmente en un 1,5 por ciento hasta llegar a 23,1 millones de toneladas para
2010. Esta tasa de crecimiento es significativamente inferior a la tasa de
crecimiento efectiva registrada entre 1980 y 1990 (alrededor de 2,8 por ciento),
pero superior a la de 0,6 por ciento registrada entre 1991 y 2000 y es explicada
por la saturación del consumo en países desarrollados y la competencia de
otros cultivos en la ocupación de la tierra (en especial los alimentos) en los
países en desarrollo.
En el mediano plazo, las condiciones del mercado mundial pueden cambiar
drásticamente ya que Estados Unidos principal productor y exportador mundial
ha sido sancionado por la Organización Mundial de Comercio debido a su
política proteccionista orientada a la producción algodonera, la cual deberá ser
desmantelada progresivamente dando lugar a un mercado más competitivo
para los países que no subsidian al algodón y con posibles recomposiciones de
precios internacionales a valores históricos o aún mayores.
3 - Demanda de mano de obra
La producción algodonera a pesar de los procesos de tecnificación que se han
producido, todavía es una de las actividades más demandantes de mano de
obra, particularmente para las tareas de desmalezado y cosecha.
61

�Debido a la preponderancia de explotaciones de escala reducida, estas tareas
no pueden mecanizarse masivamente, utilizándose en muchos casos la mano
de obra familiar.
Para el cálculo de la demanda de mano de obra por hectárea, se utilizaron los
datos de la matriz Insumo-Producto de INDEC de 1997.
Para el componente de industria, se utilizaron los datos del Estudio de la
Cadena Agroindustrial del Algodón, realizado por el INTA Sáenz Peña,
considerando el volumen desmotado en 1998 que fue el record nacional; dicho
volumen se convirtió a has., tomando como rendimiento al promedio nacional
de 1.3 toneladas/ha y la mano de obra utilizada en dicho período.

62

�MATRICES DE INDICADORES
PARA EL DISEÑO DE
POLÍTICAS AGROPECUARIAS

63

�LOCALIZACIÓN DEL ÁREA CULTIVADA / CABEZAS
OTRAS
PAMPEANA
NOA
NEA
LITORAL
PROVINCIAS
%
%
%
%
%
TRIGO
87,34
3,42
5,01
4,01
0,21
MAÍZ
80,69
3,23
7,16
6,76
2,16
ARROZ
0,00
0
12,46
87,54
0
OLEAGINOSOS
75,86
3,89
12,15
7,45
0,71
POROTO
0
89
2
0
9
BOVINOS
67,07
1,41
9
16
6,53
PORCINOS
68
4
14
10
4
AVIAR
46,97
0
0
50,14
2,89
LÁCTEOS
74,65
1,73
3,99
15,51
4,12
CÍTRICOS
3,88
34,49
0
60,1
1,53
CEBOLLA
38,32
4,83
14,57
0,89
41,4
PAPA
70,45
12,76
0,41
0,06
16,32
ALGODÓN
4,80
25,7
66,6
1,7
1,2
Elaboración propia en base a datos de: INDEC (CNA 2002) – SAGPyA (DMA) Año 2002
CADENA

Localización del área cultivada/cabezas
PAMPEANA %

EXTRA-PAMPEANA %

120
100

60
40

ALGODÓN

PAPA

CEBOLLA

CÍTRICOS

LÁCTEOS

AVIAR

PORCINOS

BOVINOS

POROTO

OLEAGINOSOS

ARROZ

0

MAÍZ

20
TRIGO

%

80

64

�LOCALIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN
OTRAS
PAMPEANA
NOA
NEA
LITORAL
PROVINCIAS
%
%
%
%
%
TRIGO
89,14
2,16
4,72
3,78
0,19
MAÍZ
83,78
2,88
4,73
6,32
2,29
ARROZ
0,00
0
11,21
88,79
0
OLEAGINOSOS
79,7
3,61
8,49
7,76
0,43
POROTO
0
90,02
1,73
0
8,24
BOVINOS
86,28
2,54
2,11
4,82
4,25
PORCINOS
95
0
0
2
3
AVIAR
46,97
0
0
50,14
2,89
LÁCTEOS
74,6
0
0
0
25,4
CÍTRICOS
1,24
59,85
0
38,07
0,85
CEBOLLA
63,08
2,45
7,8
0,09
26,58
PAPA
89,43
5,96
0,09
0
4,52
ALGODÓN
5,18
27,13
65,64
1,16
0,9
Elaboración propia en base a datos de: SAGPyA (DMA – Estimaciones agrícolas) - ONCCA
SENASA – INDEC Año 2002
CADENA

Localización de la producción
PAMPEANA %

EXTRA- PAMPEANA %

120
100

60
40

ALGODÓN

PAPA

CEBOLLA

CÍTRICOS

LÁCTEOS

AVIAR

PORCINOS

BOVINOS

POROTO

OLEAGINOSOS

ARROZ

0

MAÍZ

20
TRIGO

%

80

65

�LOCALIZACIÓN DE LA INDUSTRIA
CADENA

PAMPEANA

NOA

NEA

Otras
Provincias

LITORAL

TRIGO
90,38
0,96
1,92
6,74
MAIZ
79,67
2,39
0
0
ARROZ
10,96
0
8,25
80,8
POROTO
5
95
0
0
OLEAGINOSOS
99,38
0,00
0
0,62
BOVINOS
48,31
10,17
10,17
14,19
PORCINOS
57,00
9
2
11
AVIAR
61,36
0
0
36,36
LACTEOS
78,60
0
0
0
CITRICOS
2,96
16,48
0
78,33
CEBOLLA
100
0
0
0
PAPA
98
0
0
0
ALGODON
12,50
16,8
65,3
5,4
Elaboración propia en base a datos de: ONCCA – SENASA – SAGPyA (DMA) – INDEC
Año 2003

0
17,94
0
0
0
17,16
20
2,28
21,4
2,23
0
2
0

Localización de la industria
PAMPEANA

EXTRA-PAMPEANA

120
100

60
40

ALGODON

PAPA

CEBOLLA

CITRICOS

LACTEOS

AVIAR

PORCINOS

BOVINOS

OLEAGINOSOS

POROTO

ARROZ

MAIZ

0

TRIGO

20
TRIGO

%

80

66

�NIVEL TECNOLÓGICO
Medio y Alto
(%)

CADENA

TRIGO
78
MAÍZ
78
ARROZ
77
OLEAGINOSOS
83,5
POROTO
73
BOVINOS
* 61/81
PORCINOS
81
AVIAR
93
LÁCTEOS
81
CITRICOS
**80/63
CEBOLLA
73
PAPA
78
ALGODÓN
74
Elaboración propia en base a datos de INTA

Bajo (%)

Medio (%)

Alto (%)

22
21
22
16,5
27
* 39/19
19
5
21
20/36
27
22
26

49
47
39
52
47
*42/52
39
90
52
60/38
44
15
53

29
31
38
31,5
26
*19/29
42
5
29
20/25
29
63
21

Nivel tecnológico
Medio y Alto (%)

Bajo (%) Bajo

120
100

60
40
20

B

O

G
IN

O

SO
S
PO
VI
N
R
O
O
S
TO
C
B
O
O
N
VI
S
N
UM
O
S
O
EX
P
O
R
PO
T.
R
C
IN
O
S
A
VI
A
R
LÁ
C
C
IT
TE
R
IC
O
C
O
S
IT
S
R
LI
IC
M
O
O
S
N
N
A
RA
N
JA
C
EB
O
LL
A
PA
P
A
A
LG
O
D
Ó
N

O
Z
R
O

LE

A

A
R

M
A
ÍZ

IG
O

0

TR

%

80

67

�CONCENTRACIÓN DE LA INDUSTRIA
CADENA

IHH* (Índice de Herfindal-Hirschmann)

TRIGO
751
MAIZ
*4989/483,7
ARROZ
816,95
POROTO
368,47
OLEAGINOSOS
1250
BOVINOS
83/904
PORCINOS
758
AVIAR
939
LACTEOS
**500-600
CITRICOS
1945,6
CEBOLLA
Poco concentrada
PAPA
4400
ALGODÓN
260
Elaboración en base a datos de: ONCCA
*IHH: Índice Herfindal-Hirschmann. Si el IHH da 0 (cero) nos encontramos en un mercado de competencia
perfecta. Entre 1000 y 1800 alta concentración. Y con un valor superior a 1800 estamos en presencia de
un mercado de competencia imperfecta
* * Lácteos corresponde a recepción total de leche, año 2002.

Concentración de la industria
6000
5000

3000
2000

68

MAIZ
(mol.húmeda)

PAPA

CITRICOS

OLEAGINOSOS

AVIAR

BOVINOS
(exportación)

ARROZ

PORCINOS

TRIGO

LACTEOS

MAIZ
(balanceadores)

POROTO

0

ALGODÓN

1000

BOVINOS (faena)

IHH

4000

�DESTINO DE LA PRODUCCIÓN
CADENA
TRIGO
MAÍZ
ARROZ
OLEAGINOSOS
POROTO
BOVINOS
PORCINOS
AVIAR
LÁCTEOS
CITRICOS (L/N)
CEBOLLA
PAPA
ALGODÓN
Elaboración propia en base a datos de: INDEC
Año 2003

EXPORTACIÓN
% Sobre la Producción o Faena
49,07
66,43
17,82
95,00
95,00
15,38
0,90
4,47
16,20
25,44/9,82
24,92
0,46
1,40

Exportación (%sobre la producción)

Destino de la producción
100,00
90,00
80,00
70,00
60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00

69

�COMPETITIVIDAD GLOBAL DE LAS CADENAS SEGÚN MÉTODO CAN
Competitividad
CADENA
TRIGO
0,554
MAÍZ
0,726
ARROZ
0,821
OLEAGINOSOS
1,062
POROTO
0,00006
BOVINOS
0,692
PORCINOS
0,232
AVIAR
0,106
LÁCTEOS
3,81
CITRICOS
2,007
CEBOLLA
0,411
PAPA
0,114
ALGODÓN
0,136
Elaboración propia en base a datos de COM-TRADE.
Trienios 92-94 / 02-04

Dinamismo
0,747
0,699
0,109
0,948
0,028
0,643
0,764
0,575
0,745
1,006
0,981
0,542
0,458

CADENA
TRIGO
MAÍZ
ARROZ
OLEAGINOSOS
POROTO
BOVINOS
PORCINOS
AVIAR
LÁCTEOS
CITRICOS
CEBOLLA
PAPA
ALGODÓN

Competitividad = Export. Arg. del sector / Importac. Mundiales del sector
Dinamismo = Import. Mundiales del sector / Importac. Mundiales de la totalidad de bienes y servicios

Competitividad y Dinamismo según método CAN
Competitividad

Dinamismo

4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5

Ó
N

A

LG
O

D

P
A

PA

LL
A
O

C
EB

IC

O
S

O
S
C
IT
R

TE

R
LÁ
C

VI
A
A

O
S
IN
C
R

PO

VI
N
O
S

B
O

O
TO
R

S

PO

G
IN

O

SO

O
Z
O

LE

A

A

R
R

ÍZ
M
A

TR

IG
O

0

70

�CONCENTRACIÓN DE LOS DESTINOS DE EXPORTACIONES ARGENTINAS
Participación de los Primeros Destinos (%)
CADENA

IHH* (Índice de Herfindal-Hirschmann)

TRIGO
MAÍZ
ARROZ
OLEAGINOSOS
POROTO
BOVINOS
PORCINOS
AVIAR
LÁCTEOS
CÍTRICOS
CEBOLLA
PAPA
ALGODÓN
Elaboración propia en base a datos de: INDEC
Año 2003

7.748
559
3.448
4.612
3.057
1.053
1.713
1.594
1.022
1.262
6.720
7.709
1.080

IHH: Índice Herfindal-Hirschmann. Si el IHH da 0 (cero) nos encontramos en un mercado de competencia
perfecta. Entre 1000 y 1800 alta concentración. Y con un valor superior a 1800 estamos en presencia de
un mercado de competencia imperfecta

Concentración de los destinos de exportaciones argentinas
ALGODÓN

CEBOLLA

LÁCTEOS

PORCINOS

POROTO

ARROZ

TRIGO

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

8.000

Indice de Herfindal-Hirschm an

71

�CONCENTRACIÓN DEL COMERCIO MUNDIAL
IHH Exportaciones
IHH Importaciones
CADENAS
TRIGO
974,66
241,06
MAIZ
3.501,45
667,23
OLEAGINOSOS
(a)2.307,42/1.400,65/1.586,01
981,69/418,00/404,42
ARROZ
1.443,63
227,45
LACTEOS
(b)1.564,17/875,98
1.413,92/590,33
POROTOS
1.665,19
410,09
BOVINOS
821,12
710,66
AVIAR
1.437,56
609,59
PORCINOS
884,32
703,16
PAPA
(c)1.078,80/1.843,52
740,36/754,79
CEBOLLA
722,02
394,26
CITRICOS
(d)1.517,30/1.491,75
501,7/606,94
ALGODÓN
498,9
281,4
Elaboración propia en base a datos de: FAO Año 2003
IHH: Índice Herfindal-Hirschmann. Si el IHH da 0 (cero) nos encontramos en un mercado de
competencia
perfecta. Entre 1000 y 1800 alta concentración. Y con un valor superior a 1800 estamos en presencia de
un mercado de competencia imperfecta

Concentración del comercio mundial
IHH Exportaciones

IHH Im portaciones

Indice Herfindal-Hirschmann

4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0

72

�PRECIO PROMEDIO DE EXPORTACIÓN
CADENA
U$S FOB/TON.
CARNE VACUNA
1.476
CARNE PORCINA
990
CARNE AVIAR
809
LÁCTEOS
1.742
MAÍZ
102
OLEAGINOSOS
265
TRIGO
152
ARROZ
294
POROTO
430
ALGODÓN
651,5
CÍTRICOS (NARANJA/LIMON)
284/386
CEBOLLA
127
PAPA
65
Fuente y datos: SENASA – SAGPyA (DMA - Dirección de Alimentos) –
INDEC
Año 2003

PAPA

CEBOLLA

CÍTRICOS
LIMON

CÍTRICOS
NARANJA

ALGODÓN

POROTO

ARROZ

TRIGO

OLEAGINOSOS

MAÍZ

LÁCTEOS

CARNE AVIAR

CARNE
PORCINA

2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
CARNE
VACUNA

U$S FOB/TON

Precio promedio de exportación

73

�CADENA

CÁLCULO DE DEMANDA DE MANO DE OBRA POR HECTÁREA EN LAS DIFERENTES CADENAS (1/3)
PRODUCCIÓN
ACONDICIONAMIENTO
PERSONAL
CAP.
TOTAL
POR
INSTALADA
TOTAL
ÁREA
CAP. INSTALADA
HECTÁREA
EN HECTÁREAS
PERSONAL
PERSONAL
CULTIVADA
(TON O
(HECTÁREAS) (Nº PERSONAL) (Nº PERSONAL)
CAB/AÑO)
(HECTÁREAS)
(Nº PERSONAL)

(A)
(B)
(C=B/A)
(D)
24.987.900
121.492
0,0048
46.110.239
TRIGO
24.987.900
121.492
0,0048
46.110.239
MAÍZ
164.000
1.300
0,0079
0
ARROZ
24.987.900
121.492
0,0048
46.110.239
OLEAGINOSOS
206.165
25.000
0,12
0
POROTO
0,001
0
BOVINOS
581.500
48.450
0,0833
0
PORCINOS
1,75
0
AVIAR
0
0
0,0099
0
LÁCTEOS
148.000
38.480
0,26
2.000.000
CÍTRICOS
17.682
5.924
0,3350
700.000
CEBOLLA
47.224
15.877
0,3362
2.150.000
PAPA
877.000
131.500
0,1500
0
ALGODÓN
Elaboración propia a partir de datos de la matriz insumo – producto de SAGPyA
Año 1997

(E)
17.491.530
17.491.530
0
17.491.530
0
0
0
0
0
80.000
20.291
43.000
0

(F)
12.440
12.440
0
12.440
0
0
0
0
0
15.900
6.777
3.678
0

PERSONAL
POR
HECTÁREA
(Nº PERSONAL)
(G=F(D/E))
0,0007
0,0007
0
0,0007
0
0,004
0
0
0
0,1988
0,334
0,0855
0,0025

74

�CÁLCULO DE DEMANDA DE MANO DE OBRA POR HECTÁREA EN LAS DIFERENTES CADENAS (2/3)
INDUSTRIA
CAP. INSTALADA
TOTAL
PERSONAL
O INDUSTRIALIZ CAP. INSTALADA
PERSONAL
INDUSTRIA O DESTINO
EN HECTÁREA
POR HECTÁREA
CADENA
(TON O
(Nº
HAS
(Nº PERSONAL)
CAB/AÑO)
PERSONAL)
(H)

(I)

Molinería
4.714.093
1.813.113
Molinería Húmeda
1.000.000
166.000
Balanceadores
2.500.000
468.604
Molinos Arroceros
930.897
146.829
ARROZ
15.860.000
7.108.497
OLEAGINOSOS Aceiteras
Acondicionadores de
Legumbres
0
0
POROTO
Frigoríficos
12.795.000
8.947.552
BOVINOS
Frigoríficos
1.793.318
478.355
PORCINOS
Avícola
405.600.000
2.253
AVIAR
Usinas Lácteas
8.430.400.000
2.371.420
LÁCTEOS
Industria de Jugos
1.000.000
40.000
CÍTRICOS
Industria cebollera
20.000
580
CEBOLLA
Industria de papa
450.000
8674
PAPA
0
0
ALGODÓN
Elaboración propia a partir de datos de la matriz insumo – producto de SAGPyA
Año 1997
TRIGO
MAÍZ

(J)

(K=J(H/I))

14.058
1.200
4.320
1.600
8.616

0,0078
0,0072
0,0092
0,0109
0,0012

0
40.000
14.000
10.385
29220
2.000
0
1.300
0

0
0,0045
0,0293
4,61
0,0123
0,05
0
0,1499
0

75

�CÁLCULO DE DEMANDA DE MANO DE OBRA POR HECTÁREA EN LAS DIFERENTES CADENAS (3/3)
EXPORTACIÓN MATERIA PRIMA
CAP. DE
CAP. DE EMBARQUE
TOTAL
PERSONAL
EMBARQUE
EN HECTÁREA
PERSONAL
POR HECTÁREA
CADENA
(TON)
HAS
(Nº PERSONAL)
(Nº PERSONAL)
(H)

(I)

26.948.853
9.073.687
TRIGO
26.948.853
9.073.687
MAÍZ
276.155,46
43.558
ARROZ
26.948.853
9.073.687
OLEAGINOSOS
POROTO
BOVINOS
PORCINOS
AVIAR
LÁCTEOS
560.000
22.400
CÍTRICOS
400.000
11.595
CEBOLLA
Elaboración propia a partir de datos de la matriz insumo – producto de SAGPyA
Año 1997

(J)

(K=J(H/I))

1.000
1.000
1000
1.000

0.0001
0.0001
0,0223
0.0001

200
6.780

0,0089
0,5847

76

�CÁLCULO DE DEMANDA DE MANO DE OBRA POR HECTÁREA TOTAL
CADENA

PERSONAL
POR HECTÁREA

EXPORTACIÓN MATERIA
PRIMA
PERSONAL
POR HECTÁREA

DEMANDA DE MANO DE
OBRA TOTAL
PERSONAL
POR HECTÁREA

0,0078
0
0,0164
0
0,0109
0
0,0012
0
0
0,0017
0,0293
4,61
0,0123
0,05
0
0
0
0,1499
0

0
0,0001
0
0,0001
0
0,023
0
0,0001
0
0
0
0
0
0
0,0089
0,5847
0
0
0

0,0133
0,0056
0,0219
0,0056
0,0188
0,0309
0,0067
0,0056
0,12
0,0067
0,1126
6,36
0,0222
0,5088
0,4677
1,2537
0,4217
0,4861
0,1525

PRODUCCIÓN

ACONDICIONAMIENTO

INDUSTRIA

PERSONAL
POR HECTÁREA

PERSONAL
POR HECTÁREA

0,0048
0,0007
TRIGO INDUSTRIA
0,0048
0,0007
TRIGO EXPORTACIÓN
0,0048
0,0007
MAÍZ INDUSTRIA
0,0048
0,0007
MAÍZ EXPORTACIÓN
0,0079
0
ARROZ INDUSTRIA
0,0079
0
ARROZ EXPORTACIÓN
0,0048
0,0007
OLEAGINOSOS INDUSTRIA
0,0048
0,0007
OLEAGINOSOS EXPORTACIÓN
0,12
0
POROTO
0,001
0,004
BOVINOS
0,0833
0
PORCINOS
1,75
0
AVIAR
0,0099
0
LÁCTEOS
0,26
0,1988
CITRICOS INDUSTRIA
0,26
0,1988
CITRICOS EXPORTACIÓN
0,335
0,334
CEBOLLA
0,3362
0,0855
PAPA CONSUMO DIRECTO
0,3362
0
PAPA DESTINO INDUSTRIA
0,15
0,0025
ALGODÓN
Elaboración propia a partir de datos de la matriz insumo – producto de SAGPyA
Año 1997

77

�METODOLOGÍA
Localización:
La localización de la producción primaria, superficie cultivada o cabezas de
ganado se elabora en base a las estimaciones e informes estadísticos
realizados por el área de Estimaciones Agrícolas de la SAGPyA y a partir del
Censo Nacional Agropecuario del INDEC, en ambos casos sobre datos
correspondientes al año 2002. También fueron consultadas otras informaciones
del INDEC, así como estadísticas de la ONCCA y el SENASA.
Las zonas caracterizadas resultaron del siguiente agrupamiento:
• Región pampeana incluye a las siguientes provincias: Buenos Aires, Sur
de Santa Fe, Córdoba y La Pampa.
• Región NOA: Jujuy, Salta y Tucumán.
• Región NEA: Norte de Santa Fe, Chaco, Formosa y Santiago del Estero
• Litoral: Entre Ríos, Corrientes y Misiones.
La localización de la industria se ordenó en base a los datos del INDEC,
ONCCA y SENASA del año 2003 y para ello se tomaron en cuenta las
siguientes industrias representativas según cadenas:
•

Arroz: molinos arroceros.

•

Carne Aviar: frigoríficos de aves.

•

Carne Porcina: frigoríficos de ganado porcino.

•

Carne Vacuna: frigoríficos de ganado vacuno.

•

Cebolla: plantas empacadoras de cebolla.

•

Cítricos: industria de jugos.

•

Fibra de algodón: plantas desmotadoras. Se tomó como base, el censo
industrial que realiza anualmente la empresa J. J. Hinrhisen.

•

Lácteos: usinas lácteas.

•

Maíz: molienda húmeda más balanceadores.

•

Oleaginosos: aceiteras.

•

Papa: plantas elaboradoras de papas fritas congeladas y chips para
papa deshidratada (puré instantáneo). Cabe destacar que un 12% de la
producción de papa se destina a estas industrias.

•

Poroto: acondicionadores de legumbres.

•

Trigo: molinería

Nivel Tecnológico:
Se elabora en base al estudio sobre adopción de tecnología, realizado por el
Instituto de Economía y Sociología del INTA.

78

�En dicho trabajo se realiza una categorización del perfil tecnológico de varios
subsectores. Estos perfiles surgen de las investigaciones realizadas por las
agencias del INTA; presentándose los resultados por rubro discriminados por
cantidades, área ocupada, etc.,
A fin de identificar el porcentaje de adopción de tecnología en la investigación
llevada a cabo en la matriz de indicadores para el diseño de
políticas agropecuarias, se optó por la categorización según superficie de las
distintas cadenas analizadas.
En el caso particular de la cadena de bovinos, se tuvo en cuenta la adopción de
tecnología de aquellos establecimientos dedicados al consumo interno y los
que se dedican a la exportación mayoritariamente (indicador de nivel
tecnológico en la cadena bovina: consumo interno/exportación).
Para cítricos, se evaluó la adopción de tecnología en los productos limón y
naranja.
Como la producción porcina no es demandante de grandes superficies para
llevarla a cabo, en este caso se tomó el número de madres.
Índices de Concentración:
Se utiliza como Índice de Concentración el de Herfindalh-Hirschmann (IHH). El
mismo es utilizado usualmente para evaluar las condiciones monopólicas en
los mercados. Los valores del IHH pueden oscilar entre 0 y 10.000. Si el
resultado del IHH es 0 (cero) nos encontramos en un mercado de competencia
perfecta; si el mismo se ubica entre 1000 y 1800, se considera de alta
concentración; en tanto que si supera el valor 1800 nos enfrentamos a un
mercado de competencia imperfecta.
Para medir el grado de concentración de la industria, el Índice se obtuvo a
partir de datos tomados de la ONCCA del año 2003; en el caso de la
concentración de los destinos de las exportaciones argentinas, se midió a partir
de datos tomados del INDEC del año 2003. Para algodón se utilizaron los datos
de capacidad de desmote que surgen del Anuario de JJ Hinrhinsen.
Los respectivos índices por cadena (IHH) para medir la concentración del
comercio mundial se obtuvieron calculando la media ponderada de productos
representativos de cada cadena, a partir de datos de la FAO de 2003, de
comercio mundial. Los productos utilizados son los siguientes:
•

Arroz: arroz.

•

Carne Aviar: carne de aves.

•

Carne Porcina: carne de cerdos.

•

Carne Vacuna: carne de bovino.

•

Cebolla: cebollas.

•

Cítricos: naranjas más tangerinas más mandarinas; limones y limas.

•

Fibra de algodón: fibra sin cardar ni peinar.

•

Lácteos: leche fresca; queso y cuajada.

•

Maíz: maíz.

79

�•

Oleaginosos: semillas oleaginosas; aceite y harinas oleaginosas.

•

Papa: papas; papas congeladas.

•

Poroto: porotos secos.

•

Trigo: trigo más harina equivalente trigo.

Destino de la Producción
Se tomaron en cuenta los datos de Exportación publicados por el INDEC para
el año 2003. En el caso de cítricos, corresponden a las exportaciones de limón
y naranja.
Índices de competitividad
El desempeño exportador se midió a partir de la evolución de dos índices del
modelo CAN
(Competitive Analisys of Nation),
Competitividad y
Dinamismo, calculados para los trienios 1992/1994 y 2002/2004, fuente COMTRADE. En ambos se adaptó el análisis a la cadena en su totalidad, ya que el
CAN se orienta originalmente a la evolución de productos en forma individual.
El indicador de Competitividad refleja el desempeño exportador del país en el
mercado mundial para el producto analizado, mientras que el de Dinamismo
mide el desempeño de sector o producto a nivel mundial con respecto al total
del comercio de bienes y servicios. El cálculo de estos indicadores surge de:
Competitividad = PM (Participación de mercado)
Exportaciones argentinas del sector / Importaciones mundiales del sector
Dinamismo = PS (Participación sectorial en todos los bienes y servicios)
Importaciones mundiales del sector / Importaciones mundiales de la
totalidad de bienes y servicios
Para analizar el grado de competitividad y dinamismo de las cadenas se realizó
el cociente entre los trienios analizados, de manera tal de observar el
incremento relativo. A mayor valor del cociente, mayor grado de competitividad
y dinamismo.
Para la cadena de cítricos se tuvo en cuenta al producto limón.
Precio Promedio de Exportación
Se calcula en base a los precios FOB implícitos del capitulo arancelario
representativo de cada cadena, para el año 2003, en base a datos del INDEC
Cálculo de Demanda de Mano de Obra por Hectárea
Para el cálculo de mano de obra por hectárea se tomaron como base los datos
de la Matriz Insumo Producto del año 1997; en algunos casos por falta de datos
en la matriz se completaron los datos con informaciones de años posteriores al
año 1997.
Metodología
ARROZ
En el caso del arroz la fuente consultada fue la Federación de Entidades
Arroceras Argentinas (FEDENAR) que considera que en la actualidad la mano

80

�de obra directa ocupada en el sector es de aproximadamente de 3.800 a 4.000
personas en toda la cadena.
De la mano de obra total 1/3 se encontraría en la producción, y los 2/3
restantes en la industrialización y la exportación del grano. No se tuvo en
consideración el acondicionamiento, ya que una vez cosechado el arroz
ingresa al proceso industrial. Se tomó como dato 3.900 puestos de trabajo con
la siguiente distribución: 1.300 en el proceso productivo, 1.600 en la industria y
1.000 para la exportación.
Para la producción se tomaron los datos de la campaña 2004/05, que
presentó un área cultivada de 164 mil hectáreas. El cálculo del índice de
personal por hectárea surgió del cociente entre los 1.300 puestos de trabajo y
el área cultivada; que arrojó un valor de 0,0079.
En el caso de la industria, la capacidad potencial de 931 mil toneladas se
estimó a partir de las toneladas de industrialización mensual de arroz del año
2004 disponibles en el sistema de molienda de la Dirección de Mercados
Agroalimentarios multiplicada por once meses de actividad. Luego se dividieron
estas toneladas por el rendimiento para la campaña 2004/05 de 6,34 ton/ha;
llegando a una capacidad instalada de 147 mil hectáreas. Para obtener la
cantidad de personal por hectárea se dividieron los 1.600 puestos de trabajo en
los molinos arroceros y las hectáreas de capacidad, obteniendo un índice de
personal por hectárea en la industria arrocera de 0,01090.
Por último para el cálculo de la mano de obra ocupada en el sector
exportador se tomaron las 276 mil toneladas exportadas en el año 2.004, ya
que se considera que la exportación se consolida en la planta. La capacidad de
embarque en hectáreas arrojó un valor de 43 mil hectáreas que surge de dividir
las toneladas exportadas y el rendimiento para la campaña 2004/05. El índice
de personal por hectárea arrojó un valor de 0,02296 que surge del cociente
entre los 1.000 puestos de trabajo del sector exportador arrocero y las 43 mil
hectáreas de capacidad de embarque.
CARNE AVIAR
Los cálculos a diferencia del resto de las cadenas, son referidos a la situación
actual de la cadena. Las fuentes consultadas fueron la Dirección de Ganadería
y la Dirección de Alimentos de la SAGPyA, Centro Empresas Procesadoras
Avícolas. En este caso se tuvo en cuenta la producción de carne.
Producción: según las fuentes consultadas se ubican 2,5 galpones de pollos
por hectárea, los cuales albergan a 12.000 pollos por galpón, lo que hace un
total de 30.000 pollos por hectárea. Con la faena, que se ubica alrededor de los
295.300.000 animales, se calculó la superficie ocupada. Según las fuentes
consultadas, se necesitaría 0,7 personas por galpón, lo que arroja como
resultado 1,75 personas por hectárea. El número total de personas afectadas a
esta actividad se calculó partiendo de la base de pollos por galpón y faena,
para arribar al número total de galpones. Este valor multiplicado por la dotación
de personal por galpón nos da el número total de trabajadores demandado.
Industria: según las fuentes consultadas, serían 45.000 las personas afectadas
a la industria avícola y reiterando que se tuvo en cuenta únicamente el valor de
faena de pollos, la superficie afectada se consideró la misma que para la
producción de dichos animales; por lo tanto realizando el cociente
81

�correspondiente entre puestos de trabajo y cantidad de hectáreas, se arriba a
la cantidad de mano de obra por ha demandada.
CARNE PORCINA
Los cálculos a diferencia del resto de las cadenas, son referidos a la situación
actual de la cadena. Las fuentes consultadas fueron la Dirección de Ganadería
de la SAGPyA, el INTA Marcos Juárez y la Federación de la Carne.
Producción: sobre un stock de cabezas de porcinos de 2.180.000, se consideró
que un 60 % se encuentran confinados requiriendo 0,7m2 por animal y que el
40% restante se encuentra en condiciones extensivas, siendo la carga en
animales por ha de 1,5. Esto arroja como resultado que la superficie ocupada
por la producción porcina es de 580.000 has aproximadamente. Según las
fuentes consultadas, es necesario un operario cada 45 a 50 animales, lo que
arroja como resultado 48.450 puestos de trabajo. Realizando el cociente
correspondiente entre puestos de trabajo y cantidad de hectáreas, se arriba a
la cantidad de mano de obra por ha demandada.
Industria: la superficie afectada a la totalidad de la producción se la relacionó a
la faena total y de esta manera se llegó a la capacidad instalada en hectáreas.
Se estima que la cantidad de personas en toda la industria relacionada a los
cerdos, rondaría las 14.000. Realizando el cociente correspondiente entre
puestos de trabajo y cantidad de hectáreas, se arriba a la cantidad de mano de
obra por ha demandada.
CARNE VACUNA
Producción: se estimó una carga animal por hectárea de 2 y se infirió que es
necesaria una persona cada 500 cabezas. Realizando el cociente entre
personal por cabezas y cabezas por hectárea se determinó la dotación
demandada de mano de obra por hectárea.
Industria: se consideró la faena del año 1997 y se extrajo la cantidad de
personas afectadas a la industria frigorífica de bovinos de la matriz insumo
producto del año 1997. Para expresar la capacidad instalada en hectáreas, se
afectó el volumen faenado por 0,55, que es el coeficiente utilizado como carga
en cabezas por hectárea para un establecimiento de ciclo completo.
Realizando el cociente correspondiente entre puestos de trabajo y cantidad de
hectáreas, se arriba a la cantidad de mano de obra por ha demandada.
CEBOLLA Y PAPA
Sobre la Matriz Insumo Producto correspondiente al año 1997 desarrollada en
esta Secretaria de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, se procedió a
realizar la desagregación de mano de obra correspondiente al rubro
Legumbres, Hortalizas, Flores y Ornamentales (129.128 puestos de trabajo),
determinando que a las Hortalizas le corresponden alrededor de 78993 puestos
de trabajo, a esta cifra se le aplico la participación que tienen ambas hortalizas
en la producción total de estas especies (Papa 20,1 % - Cebolla 7,5 %),
resultando la mano de obra en la producción.
En cuanto al acondicionamiento se tomo la cantidad de personal que cuenta
una planta de empaque de tecnología media y el volumen procesado,
(información recogida de referentes del sector), determinando lo procesado por
cada persona, multiplicándolo por el estimado de producción nacional.
82

�CÍTRICOS
El total de personal del cuadro de producción se infirió del dato de personal por
hectárea, que estaba dado en la matriz de insumo producto del año 1997. Para
determinar la capacidad instalada en los cuadros de acondicionamiento e
industria se consultó al INTA y a las cámaras del sector y la cantidad de
empaques fue brindada por el SENASA; la capacidad instalada por hectáreas
se obtuvo con la metodología utilizada en las otras cadenas, de dividir por un
promedio de rendimientos de 60 tn./ha. El personal ocupado en cada empaque
e industria también es dato brindado por el sector, sumándose luego por
cantidad de empaques e industrias..
En el cuadro de exportación la capacidad de embarque y el total de personal se
obtuvo de los datos brindados en la Dirección Nacional de Puertos y la
delegación de SENASA en los puertos de San Pedro, Campana y el área de
contenedores del Puerto de Buenos Aires. Los datos corresponden al año
2004.
FIBRA DE ALGODÓN
Producción: se utilizaron los datos de la matriz Insumo-Producto de 1997. Del
capítulo correspondiente a cultivos industriales (algodón, tabaco, caña de
azúcar, té, yerba mate), se infirió que en estos, la mano de obra utilizada por ha
es similar. Por lo tanto en base a las áreas cultivadas se determinó la parte
proporcional del personal ocupado correspondiente a algodón.
Para el componente de industria, se utilizaron los datos del Estudio de la
Cadena Agroindustrial del Algodón, realizado por el INTA Sáenz Peña,
considerando el volumen desmotado de 1998 que fue el record nacional; dicho
volumen se convirtió a has., tomando como rendimiento al promedio nacional
de 1.3 toneladas/ha y la mano de obra utilizada en dicho período.
LÁCTEOS
Producción: se estimó una carga animal por hectárea de 0,79 y se infirió que es
necesaria una persona cada 80 cabezas. Realizando el cociente entre personal
por cabezas y cabezas por hectárea se determinó la dotación demandada de
mano de obra por hectárea.
Industria: se consideró la mano de obra asignada al rubro de “productos
lácteos” en la matriz de insumo producto del año 1997 del INDEC, en tanto
que la superficie corresponde al volumen de leche industrializado para ese año.
Dicho volumen se transformó en hectáreas afectándolo por la lactancia anual
de un animal, tomando como promedio una producción de 15lts/vaca y una
lactancia teórica de 300 días al año. Luego se afectó este valor por la
receptividad inferida por hectárea de 0,79.
MAÍZ
Producción: Para todos los casos de cereales y oleaginosos (excepto arroz)
Se consideró la mano de obra total ocupada según la matriz de insumo
producto del año 1997 del INDEC y la superficie sembrada total (excepto
algodón y arroz) correspondiente a la temporada 1997/98 estimada por
SAGPyA.

83

�Acondicionamiento: Para todos los casos de cereales y oleaginosos se calculó
la mano de obra según la cantidad de acopios y cooperativas medidas por la
DMA para la temporada 2003/04 y estimando que para una planta promedio se
utilizaban cinco agentes en acopio y siete en cooperativas.
El área sembrada resultó de llevar a hectáreas por el rendimiento promedio
país de granos del ciclo 2004/05, al 70% de la producción de dicho ciclo,
considerando que dicho porcentaje es el que se deriva a planta de almacenaje
primario según informe del proyecto FAO/SAGPyA TCP 2903 del año 2004.
Industria: Se consideró por un lado la mano de obra ocupada en el proceso de
molienda húmeda, que consume anualmente alrededor de un millón de
toneladas, resultando la fuente de consulta la Cámara de Fabricantes de
Glucosa, Derivados y Afines, entidad que agrupa la totalidad de las empresas
que realizan este tipo de industrialización. Son un pequeño grupo de empresas
de muy buen nivel tecnológico.
El otro sector de gran importancia dentro de la industria del maíz lo constituye
el de los fabricantes de alimentos balanceados, mucho más atomizado que el
sector industrial anterior y en el que conviven diferentes tipos de
establecimientos con, en algunos casos, muy marcadas diferencias de
tecnología.
Considerando las principales tareas que se desarrollan en una fábrica de
alimentos balanceados, tales como pesada de camiones, carga y descarga,
atención de la caldera, molienda, mezclado, pelleteado, embolsado, tareas de
mantenimiento, administrativas y de laboratorio, todas ellas simultáneas, se
consideró un promedio de ocupación por planta de diez personas.
Exportación de granos: Para todos los casos de cereales y oleaginosos se
calculó la mano de obra en terminales portuarias considerando 90 personas
para las termínales grandes, entre 15 y 20 personas para las medianas y entre
5/7 para las pequeñas, llegando un total estimado de 1000 operarios.
Para calcular el área sembrada, se consideró el total embarcado en el año
2004 de trigo, maíz, soja y girasol, de 26.9 millones de toneladas, y el
rendimiento promedio de esos cultivos en el último ciclo.
OLEAGINOSOS
Producción: Para todos los casos de cereales y oleaginosos (excepto arroz)
Se consideró la mano de obra total ocupada según la matriz de insumo
producto del año 1997 del INDEC y la superficie sembrada total (excepto
algodón y arroz) correspondiente a la temporada 1997/98 estimada por
SAGPyA.
Acondicionamiento: Para todos los casos de cereales y oleaginosos se calculó
la mano de obra según la cantidad de acopios y cooperativas medidas por la
DMA para la temporada 2003/04 y estimando que para una planta promedio se
utilizaban cinco agentes en acopio y siete en cooperativas.
El área sembrada resultó de llevar a hectáreas por el rendimiento promedio
país de granos del ciclo 2004/05, al 70% de la producción de dicho ciclo,
considerando que dicho porcentaje es el que se deriva a planta de almacenaje
primario según informe del proyecto FAO/SAGPyA TCP 2903 del año 2004.

84

�Industria: Se consideró la mano de obra asignada al rubro de “aceites y
subproductos oleaginosos” en la matriz de insumo producto del año 1997 del
INDEC, en tanto que la superficie sembrada corresponde al volumen de
molienda de soja y girasol de dicho año transformado en hectárea por el
rendimiento en la temporada 1997/98.
Exportación de granos: Para todos los casos de cereales y oleaginosos se
calculó la mano de obra en terminales portuarias considerando 90 personas
para las termínales grandes, entre 15 y 20 personas para las medianas y entre
5/7 para las pequeñas, llegando un total estimado de 1000 operarios.
Para calcular el área sembrada, se consideró el total embarcado en el año
2004 de trigo, maíz, soja y girasol, de 26.9 millones de toneladas, y el
rendimiento promedio de esos cultivos en el último ciclo.
POROTO
La producción de poroto ocupa una superficie de 206.165 hectáreas y el
volumen total producido para el año 2003 es de 226.000 toneladas, lo que
arroja un promedio de rendimiento de 1.096 kg/ha. La mano de obra en el caso
de poroto, se tomó en base a datos suministrados por la cámara que agrupa a
los productores de legumbres: Cámara de Legumbres de la República
Argentina (CLERA). Se tomó como base la campaña 2003 sobre una masa
laboral de alrededor de 25.000 puestos de trabajo directos. Esta es una cifra
aproximada porque en la actividad, especialmente en las tareas propias de
campo existe gran cantidad de trabajadores no declarados oficialmente,
además es poco homogénea la cantidad de gente afectada en los distintos
establecimientos, es decir mientras que en fincas pequeñas de hasta 200
hectáreas se cuenta con una mano de obra intensiva de unos cuatro
trabajadores por hectárea; en emprendimientos medianos y grandes este
número
desciende
debido
a
la
tecnificación
en
las
labores de siembra y cosecha.
En un segundo paso, industrialización, es muy básica y consta de clasificación
por tamaño, color, descarte y un proceso de abrillantamiento en el caso del
poroto alubia. Se industrializa solo un 2% de la producción
en frascos, enlatados y pasta para el preparado de comidas, los
cuales se destinan íntegramente al consumo interno. También se hace
muy difícil, debido a lo mencionado anteriormente, desagregar
cantidad de personas ocupadas en el campo, en la industrialización y
posterior exportación, ya que no se poseen datos precisos al respecto. El 95%
de la producción de poroto se vende en el extranjero.
TRIGO
Producción: Para todos los casos de cereales y oleaginosos (excepto arroz)
Se consideró la mano de obra total ocupada según la matriz de insumo
producto del año 1997 del INDEC y la superficie sembrada total (excepto
algodón y arroz) correspondiente a la temporada 1997/98 estimada por
SAGPyA.
Acondicionamiento: Para todos los casos de cereales y oleaginosos se calculó
la mano de obra según la cantidad de acopios y cooperativas medidas por la
DMA para la temporada 2003/04 y estimando que para una planta promedio se
utilizaban cinco agentes en acopio y siete en cooperativas.
85

�El área sembrada resultó de llevar a hectáreas por el rendimiento promedio
país de granos del ciclo 2004/05, al 70% de la producción de dicho ciclo,
considerando que dicho porcentaje es el que se deriva a planta de almacenaje
primario según informe del proyecto FAO/SAGPyA TCP 2903 del año 2004.
Industria: Se consideró la mano de obra asignada al rubro de “molienda de
trigo y otros cereales” en la matriz de insumo producto del año 1997 del
INDEC, en tanto que la superficie sembrada corresponde al volumen de
molienda de trigo de dicho año transformado en hectárea por el rendimiento
promedio del trigo en la temporada 1997/98.
Exportación de granos: Para todos los casos de cereales y oleaginosos se
calculó la mano de obra en terminales portuarias considerando 90 personas
para las termínales grandes, entre 15 y 20 personas para las medianas y entre
5/7 para las pequeñas, llegando un total estimado de 1000 operarios.
Para calcular el área sembrada, se consideró el total embarcado en el año
2004 de trigo, maíz, soja y girasol, de 26.9 millones de toneladas, y el
rendimiento promedio de esos cultivos en el último ciclo.

86

�CONCLUSIONES
A partir de la devaluación del peso con respecto al dólar estadounidense
registrada en Argentina al iniciarse el año 2002, se planteó un nuevo escenario
de competitividad del conjunto de bienes comerciables del país, entre lo cuales
ocupan un lugar prioritario los agroalimentos. Este nuevo contexto se definió
con un sensible incremento del valor de exportaciones de estos productos, el
que entre el año 2001 y 2005 fue del 53.8%.
El posicionamiento favorable proyecta al sector como uno de los ejes de la
recuperación económica que se está encarando. En este marco es que se
elaboró la “Matriz de Indicadores para el Diseño de Políticas Agroalimentarias”,
con el objeto de realizar estudios comparativos de las cadenas que componen
el sector, a fin de tener una base que permita elaborar planes estratégicos.
Las conclusiones a las que se arribó son las siguientes:
•

Analizando la localización de la producción, área cultivada e industria,
resulta evidente el peso que varias culturas agropecuarias poseen
sobre las economías regionales y que las estrategias de diagramación
de políticas, deben estar apuntadas al fortalecimiento de estas
producciones, las que en su mayoría absorben buenas cantidades de
mano de obra y los productos elaborados tiene buena inserción en el
mercado internacional.

•

En lo concerniente al Nivel Tecnológico, se destaca que en todas las
cadenas analizadas, más del 60% de los establecimientos cuentan con
un nivel de medio a alto, lo que demuestra el poder de reconversión que
han tenido los productores y la actualización tecnológica que existe en el
sector agropecuario y en la cadena de los agroalimentos.

•

La concentración de las industrias relacionadas con las cadenas
analizadas medida con el índice de Herfindalh-Hirschmann (IHH), arroja
resultados mediante los cuales se concluye, que solo tres de las mismas
superan los niveles críticos.

•

Para describir el destino de la producción se puede decir que existen
tres segmentos de productos, los que se podrían diferenciar de la
siguiente manera: los productos donde el destino es eminentemente la
exportación, como son poroto, oleaginosos, maíz y trigo; los productos
donde el porcentaje de exportación sobre el total de la producción o
faena se ubica entre un 5% y un 25% donde encontramos las cadenas
de cítricos (limón y naranja), cebolla, arroz, lácteos, bovinos y el tercer
segmento donde los productos son preponderantemente de consumo
interno, como carne aviar, algodón, carne porcina y papa.

•

El conjunto de cadenas estudiadas se puede fragmentar en tres
segmentos a saber: el de los productos tranzables en alto grado como
poroto, oleaginosos, maíz y trigo; los tranzables en grado medio como
cebolla, arroz, lácteos, bovinos y el tercer segmento donde los productos
son preponderantemente de consumo interno, como carne aviar,
algodón, carne porcina y papa.

87

�•

Con el método CAN se analizó la competitividad y dinamismo de las
diferentes cadenas, donde resultaron como las más competitivas la de
lácteos, cítricos, oleaginosos, arroz y maíz. Por otro lado las más
dinámicas fueron las de cítricos, cebolla, oleaginosos, porcinos, trigo y
lácteos. Las cadenas de lácteos, oleaginosos y cítricos surgen como
dinámicas y competitivas en su inserción en el mercado internacional.

•

Se concluye que el 46% de las cadenas analizadas poseen sus destinos
de exportación concentrados como trigo, papa, cebolla, oleaginosos,
arroz y poroto. El 54% restante enfrenta una amplia diversificación de
destinos.

•

Del análisis de los cuadros de concentración del comercio mundial surge
que la oferta de productos (exportaciones), en la mayoría de los casos
los valores obtenidos, no sobrepasan los valores críticos de
concentración, no obstante ello, en los casos de oferta de granos de soja
y maíz, la oferta se encuentra concentrada o se tiende a ello.
La demanda (importaciones), en ningún caso presenta valores que
sobrepasen el límite por el cual se pueden empezar a detectar mercados
concentrados.
Haciendo el análisis global de ambos cuadros a la vez, se concluye que
si bien en escasos rubros de la oferta los valores sobrepasan los niveles
críticos, podemos afirmar que tiene mayor grado de concentración la
oferta, que la demanda de productos.

•

Dentro de los precios promedios de exportación, se observa que los
mayores se encuentran dentro de las cadenas pecuarias, destacándose
también el precio de exportación del algodón.

•

La absorción de mano de obra en los distintos eslabones de las cadenas
analizadas y teniendo en cuenta los destinos finales (industria o
exportación), es evidente que a medida que los medios de producción o
industrialización son más extensivos, el requerimiento de mano de obra
es menor.
Es importante tener en cuenta que la metodología utilizada intenta medir
mano de obra por hectárea, con el objetivo de establecer un indicador de
impacto en el empleo frente a cambios en la asignación de la tierra entre
diferentes actividades productivas.
Por otra parte, se mide solamente la demanda de empleo en los tres
eslabones iniciales de la cadena, por lo cual se puede obtener un calculo
agregado al adicionar dos cadenas complementarias, como por ejemplo
maíz-carne (aviar, porcina, vacuna).
Se tomaron para realizar este análisis, los métodos de producción
tradicionales, sin considerar en estos aspectos, ejemplos de
transformaciones de producciones que tradicionalmente eran extensivas
y que ahora han mutado hacia una semiintensividad, como es el caso de
los feed-lots.
La producción de carne aviar es la que se destaca por la dotación de
personal por hectárea que requiere, teniendo un fuerte requerimiento
dentro de la industria (72,5% de la demanda de mano de obra dentro de
88

�la cadena), si bien también es la que mayor demanda de mano de obra
requiere a nivel producción (27,5%).
Otra de las cadenas que demanda una importante cantidad de mano de
obra es la de cebolla, pero a diferencia de la anterior estos
requerimientos se encuentran repartidos más equitativamente entre los
diferentes componentes de la misma.
También es importante destacar que las cadenas de frutas y hortalizas
son significativamente demandantes de mano de obra.

89

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42">
                <text>&lt;h3&gt;Libros y Documentos (1990 en adelante)&lt;/h3&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43">
                <text>Aquí podrán encontrar libros, monografías, tesis e informes producidos desde 1990 hasta la actualidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635">
              <text>Ciani, R.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="636">
              <text>Matriz de indicadores para el diseño de politicas agroalimentarias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="637">
              <text>pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="638">
              <text>Ene 2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="639">
              <text>SECTOR AGROINDUSTRIAL; PRODUCCIÓN; MERCADOS MUNDIALES; EXPORTACIONES; MANO DE OBRA; DEMANDA DE TRABAJO; TRIGO; MAIZ; ARROZ; FRIJOL (PHASEOLUS); CARNE; CERDO; CARNE DE AVES; PRODUCTOS LACTEOS; FRUTAS CITRICAS; CEBOLLA; PAPA; ALGODÓN; POLITICA AGRICOLA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="640">
              <text>es</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1096">
              <text>SAGyP, Buenos Aires (Argentina). Dirección de Mercados Agroalimentarios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
